Court dismisses defendant's absence and convicts for shoplifting, imposing minimum fine and restitution.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant's failure to appear constituted a valid reason to proceed without him under administrative law. Evidence including a police report, receipt, and breathalyzer results proved the defendant committed shoplifting by refusing to pay for food and alcohol. Consequently, the court convicted the defendant of the offense and imposed the minimum statutory fine while ordering restitution for the victim's losses.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 straipsnio 2 dalis; 286 straipsnis; 287 straipsnio 1 dalis 1 punktas; 313 straipsnis; 314 straipsnio 1 dalis; 341 straipsnis; 342 straipsnis: When a person accused of an administrative offense fails to appear without valid reason, the case may be tried in their absence, and the court must convict based on available evidence and impose the statutory penalty while ordering restitution for damages.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-15204-1015/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13446-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja I. M., nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. R., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi M. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
M. R. pagrobÄ svetimÄ turtÄ sukÄiavimo bÅ«du, o bÅ«tent: 2016 m. spalio 4 d., apie 16.00 val., restorane âSoul/Pepperâ, esanÄiame Gedimino pr. 9, Vilniuje, užsisakÄs kreveÄių, kainuojanÄių 8 eurus, kalmarų, kainuojanÄių 7 eurus, 4 vnt. Kim Crawford pinot noir, vieneto kaina â 5,50 eurų, iÅ¡ viso už 37 eurus, atsisakÄ susimokÄti. Tokiais savo veiksmais jis padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo M.
R. į teismo posÄdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuotas apie jo datÄ ir vietÄ . Neatvykimo priežastys teismui nežinomos. PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Darytina iÅ¡vada, kad M. R. vengia atvykti į posÄdį, todÄl, vadovaujantis ATPK 272 straipsnio 2 dalimi, byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant. Asmens tapatybÄ buvo nustatyta Vilniaus miesto 3 policijos komisariate. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu M. R. duotas paaiÅ¡kinimas yra neįskaitomas (b.l. 2).
M. R. kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, įrodyta kitais byloje surinktais duomenimis: - UAB âÅ ampanÄrijaâ restorano âSoul/Pepperâ administratoriaus P. B. 2016 m. spalio 11 d. pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta, kad Å¡.m. spalio 4 d., apie 16 val., asmuo apsilankÄ restorane, užsisakÄ maisto už 37 eurus ir atsisakÄ apmokÄti pateiktÄ sÄ skaitÄ , piktybiÅ¡kai Å¡alinosi iÅ¡ restorano, susigrÅ«mÄ su apsaugos darbuotojais. Bendras nuostolis â 37 eurai (b.l. 5); pateiktu Äekiu (b. l. 4), alkotesterio parodymų kvitu, iÅ¡ kurio matyti, kad M.
R. 2016 m. spalio 4 d., 18.13 val. buvo nustatytas vidutinis 2,16 promilÄs girtumas (b.l. 6). Nurodytų duomenų pagrindu konstatuotina, kad M. R. veika atitinka ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo sudÄtį, todÄl jis baustinas.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į nustatytÄ M. R. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â jis teisÄs pažeidimÄ padarÄ, bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.), tai, kad jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pagrobto turto vertÄ (vidutinÄ) ir į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius M.
R. â duomenų apie jo patraukimÄ administracinÄn atsakomybÄn nÄra. ATPK 50 straipsnyje už jame numatyto pažeidimo padarymÄ numatyta nuobauda â bauda nuo 86 iki 260 eurų arba areÅ¡tas nuo 10 iki 30 parų. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas pažeidimo padarymo aplinkybes, į pagrobto turto vertÄ sprendžia, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo M. R. atžvilgiu taikyti ATPK 301 straipsnį, jam skirtina ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad dÄl M.
R. neteisÄtų veiksmų UAB âÅ ampanÄrijaâ patyrÄ 37 eurų turtinÄ Å¾alÄ , todÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo įpareigotinas jÄ atlyginti (ATPK 37 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 straipsniu ir 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : M. R. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį skirti 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) eurų baudÄ .
Priteisti iÅ¡ M. R. UAB âÅ ampanÄrijaâ naudai 37 (trisdeÅ¡imt septynis) eurus nuostolių atlyginimo. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 straipsniu bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sÄ skaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001.
Mokant baudÄ bÅ«tina nurodyti administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį, įmokos kodÄ ir ROIK Nr. 16062156027. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ATPK 314 straipsnio 1 dalis). PažeidÄjui iÅ¡aiÅ¡kinti, kad turtinį nuostolį jis turi atlyginti ne vÄliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo jam įteikimo dienos (ATPK 288 straipsnis), o jeigu toks nutarimas apskundžiamas â ne vÄliau kaip per penkiolika dienų nuo praneÅ¡imo, kad skundas nepatenkintas, dienos (ATPK 341 straipsnis).
Jeigu administracinio teisÄs pažeidimo byloje nutarimo dalis dÄl turtinio nuostolio atlyginimo neįvykdoma per ATPK 341 straipsnyje nustatytÄ laikÄ , nutarimas siunÄiamas nuostoliui iÅ¡ieÅ¡koti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso numatyta vykdymo proceso tvarka (ATPK 342 straipsnis). Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                       I.
M.