e35bb535-e174-4ca9-82e8-3ce7e6dcc85c · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, (duomenys neskelbtini) moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,          kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. (2013-06-04 policijos pareigÅ«nų papirkimas), ir                                  n u s t a t Ä:          2013 m. birželio 4 d., apie 23 val. 35 min., K.
Legislator headnote
AI generatede35bb535-e174-4ca9-82e8-3ce7e6dcc85c · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: PareigÅ«nai jį sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ . DÄl padaryto pažeidimo gailisi, tikina iÅ¡vadas padarÄs.          Be visiÅ¡ko kaltinamojo K. B. kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ pilnumoje įrodyta byloje pateiktais duomenimis ir raÅ¡ytiniais įrodymais.           Byloje pateiktas tyrÄjos N. S. tarnybinis praneÅ¡imas nurodo į tai, kad 2013-06-04 apie 23 val. 50 min. buvo gautas OVP budÄtojo praneÅ¡imas apie tai, kad vairuotojas, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, policijos pareigÅ«nams davÄ 50 litų kyšį.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -2013 m. birželio 14 d.KÄdainiai                                                          KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus Kondratjevassekretoriaujant Audronei Argustienei, dalyvaujant :prokurorui Gintarui JakÅ¡tui, gynÄjui adv. Rimai Å migelskytei,       vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje      K.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, (duomenys neskelbtini) moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,          kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. (2013-06-04 policijos pareigÅ«nų papirkimas), ir                                  n u s t a t Ä:          2013 m. birželio 4 d., apie 23 val. 35 min., K.
B., KÄdainių mieste, J.BasanaviÄiaus ir BiliÅ«no g. sankryžoje, siekdamas neteisÄto paperkamų valstybÄs tarnautojų veiklos vykdant įgaliojimus, Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui priklausanÄiame automobilyje â Å koda Octaviaâ, v. n. (duomenys neskelbtini) tiesiogiai pasiÅ«lÄ mažesnÄs negu 1 MGL vertÄs - 50 litų kyšį, t.y. vienÄ 50 litų vertÄs kupiÅ«rÄ , Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KÄdainių rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio patruliams V.
B. ir V. B., kuriÄ padÄjo ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, už tai, kad pareigÅ«nai nesuraÅ¡ytų administracinio tesiÄs pažeidimo protokolo pagal LR ATPK 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d. dÄl to, kad jis vairavo automobilį âJaguar XFâ v. n. (duomenys neskelbtini) be skiriamojo ženklo, kuris privalomas transporto priemonių vairuotojams, neturintiems dviejų metų vairavimo stažo bei sukdamas neparodÄ Ä¯spÄjamojo signalo, ir taip iÅ¡vengtų administracinÄs atsakomybÄs.            Kaltinamasis K.
B. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013 m. birželio 4 d., apie 23 val. 30 min., tÄvui priklausanÄiu automobiliu âJaguar XFâ v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡sukÄs iÅ¡ KÄstuÄio gatvÄs į į J.BasanaviÄiaus gatvÄ ir pavažiavÄs link stadiono prie BiliÅ«no gatvÄs buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų. PareigÅ«nas prisistatÄ ir papraÅ¡Ä jo eiti su juo į tarnybinį automobilį. Jam paaiÅ¡kino, jog jis iÅ¡sukdamas į J.BasanaviÄiaus gatvÄ neparodÄ posÅ«kio.
Kuomet jis pateikÄ automobilio dokumentus bei savo vairuotojo pažymÄjimÄ , pareigÅ«nai pasakÄ, kad ant automobilio nÄra âklevoâ lapo, t.y. skiriamojo ženklo privalomo dviejų metų vairuotojo stažo neturintiems vairuotojams. BÅ«damas policijos automobilyje, ant galinÄs sÄdynÄs praÅ¡Ä, jį paleisti, taÄiau pareigÅ«nai nesutiko ir pasakÄ, kad jam bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Tuomet jis pareigÅ«nams pasiÅ«lÄ susitarti, po ko pareigÅ«nai jį perspÄjo dÄl atsakomybÄs už pareigÅ«no papirkimÄ , taÄiau vis viena praÅ¡Ä jų neraÅ¡yti protokolo bei ant automobilio galinÄs sÄdynÄs paliko 50 litų banknotÄ , sakydamas pareigÅ«nams, kad Äia jiems kavai arba arbatai.
PareigÅ«nai jį sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ . DÄl padaryto pažeidimo gailisi, tikina iÅ¡vadas padarÄs.          Be visiÅ¡ko kaltinamojo K. B. kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ pilnumoje įrodyta byloje pateiktais duomenimis ir raÅ¡ytiniais įrodymais.           Byloje pateiktas tyrÄjos N. S. tarnybinis praneÅ¡imas nurodo į tai, kad 2013-06-04 apie 23 val. 50 min. buvo gautas OVP budÄtojo praneÅ¡imas apie tai, kad vairuotojas, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, policijos pareigÅ«nams davÄ 50 litų kyšį.
Nustatyta, kad KÄdainių m., J.BasanaviÄiaus ir BiliÅ«no g. sankryžoje, automobilį âJaguar XFâ v. n. (duomenys neskelbtini) vairavÄs K. B. tarnybiniame automobilyje âÅ koda Octaviaâ, v. n. (duomenys neskelbtini) už tai, kad nebÅ«tu suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas davÄ 50 litų kyšį patruliams V. B. ir V. B. (b.l. 2).            Byloje esantys V. B. ir V. B. tarnybiniai praneÅ¡imai nurodo į tai, kad 2013 m. birželio 4 d., apie 23 val. 35 min., dirbant KÄdainių mieste, J.BasanaviÄiaus gatvÄje, ties âVikedaâ buvo sustabdytas automobilis âJaguar XFâ v. n. (duomenys neskelbtini) kuris sukant iÅ¡ KÄstuÄio gatvÄs į J.BasanaviÄiaus gatvÄ neparodÄ Ä¯spÄjamojo posÅ«kio.
Sustabdžius automobilį paaiÅ¡kÄjo, kad jį vairavo K. B., neturintis dviejų metu vairavimo stažo, o automobilis nÄra pažymÄtas klevo lapu. Ä®sÄdÄs į tarnybinį automobilį K. B. paaiÅ¡kino, kad jis yra ne kartÄ baustas administracine tvarka ir praÅ¡Ä jį paleisti. PažeidÄjus paaiÅ¡kinus, kad bus raÅ¡omas protokolas dÄl posÅ«kio signalo nerodymo ir dÄl klevo lapo, jis primygtinai praÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo, sakydamas, kad âsusitarsimeâ. PerspÄjus vairuotojÄ dÄl gresianÄios atsakomybÄs už pareigÅ«no papirkimÄ , K.
B. įkyriai praÅ¡Ä protokolo neraÅ¡yti ir padÄjo ant automobilio galinÄs sÄdynÄs 50 litų banknotÄ sakydamas, kad Äia arbatai ir kavai. Apie bandymÄ papirkti informavo KÄdainių rajono PK budÄtojÄ . K. B. buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariato patalpas. K. B. suraÅ¡ytas administracinio tesiÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d. ( b.l. 7, 9).           IÅ¡ byloje esanÄio įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, jog įvykio vietoje â KÄdainių mieste, J.BasanaviÄiaus ir BiliÅ«no g. sankryžoje, tarnybiniame automobilyje âÅ koda Octaviaâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ant galinÄs sÄdynÄs per vidurį, rasta ir paimta 50 litų kupiÅ«ra (b.l. 3-6).
          Pinigai apžiÅ«rÄti kaip daiktiniai įrodymai (b.l. 20-21) ir perduoti saugojimui į Kauno apskrities VPK depozitinÄ sÄ skaitÄ (b.l. 22, 23).          IÅ¡ byloje esanÄio administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad už 2013-06-04 įvykdytÄ KET 88 p. ir 4 priedo 20 p. numatytus pažeidimus K. B. buvo suraÅ¡ytas protokolas pagal ATPK 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d. (b.l. 11).          Teismas iÅ¡analizavÄs byloje surinktus įrodymus laiko esant nustatytu, jog kaltinamasis K.
B. įvykdÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t.y., kad jis 2013 m. birželio 4 d., apie 23 val. 35 min., KÄdainių mieste, J.BasanaviÄiaus ir BiliÅ«no g. sankryžoje, siekdamas neteisÄto paperkamų valstybÄs tarnautojų veiklos vykdant įgaliojimus, Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui priklausanÄiame automobilyje â Å koda Octaviaâ, v.n. (duomenys neskelbtini) tiesiogiai pasiÅ«lÄ mažesnÄs negu 1 MGL vertÄs - 50 litų kyšį, t.y. vienÄ 50 litų vertÄs kupiÅ«rÄ , Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KÄdainių rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio patruliams V.
B. ir V. B., kuriÄ padÄjo ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, už tai, kad pareigÅ«nai nesuraÅ¡ytų administracinio tesiÄs pažeidimo protokolo pagal LR ATPK 1241 str. 2 d., 1241 str. 7 d. dÄl to, kad jis vairavo automobilį âJaguar XFâ v.n. (duomenys neskelbtini) be skiriamojo ženklo, kuris privalomas transporto priemonių vairuotojams, neturintiems dviejų metų vairavimo stažo bei sukdamas neparodÄ Ä¯spÄjamojo signalo, ir taip iÅ¡vengtų administracinÄs atsakomybÄs. Kaltinamojo K.
B. nuoseklius parodymus, kuriais jis visiÅ¡kai pripažino papirkinÄjÄs policijos pareigÅ«nus, pilnai patvirtina bylos duomenys: N. S., V. B. ir V. B. tarnybiniai praneÅ¡imai, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas bei įvykio vietoje iÅ¡imti daiktiniai įrodymai - 50 litų. Visuma byloje pateiktų įrodymų neginÄitinai įrodo kaltinamÄ jį atlikus jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnyje numatyta nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali, todÄl baudžiamajai atsakomybei pakanka atlikti bent vienÄ iÅ¡ straipsnio dispozicijoje apraÅ¡ytų alternatyvių veiksmų.
Nustatyta, jog kaltinamasis K. B. davÄ neteisÄtÄ atlygį, t.y. mažesnį nei 1 MGL kyšį policijos pareigÅ«nams už tai, kad policijos pareigÅ«nai nesuraÅ¡ytu jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolo už tai, kad jis vairavo automobilį âJaguar XFâ, v. n. (duomenys neskelbtini) be skiriamojo ženklo, kuris privalomas transporto priemonių vairuotojams, neturintiems dviejų metų vairavimo stažo bei sukdamas neparodÄ Ä¯spÄjamojo signalo. Teismas įvertinÄs byloje surinktus įrodymus laiko, jog tokia kaltinamojo K.
B. veika pagal BK 227 str. 4 d. kvalifikuota pagrįstai ir teisingai.           Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobÅ«dį: padarytas baudžiamasis nusižengimas, nusikalstama veika nukreipta prieÅ¡ valstybÄs tarnybÄ ir vieÅ¡uosius interesus. Nusikalstama veika padaryta tyÄia, iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų â siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Skiriant bausmÄs rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, t.y. jog padarÄs nusikaltimÄ veikÄ K.
B. kaltu pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi bei į kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Taip pat atsižvelgtina ir į kaltinamojo asmenybÄ: K. B. anksÄiau neteistas (b.l. 41), yra baustas administracine tvarka už KET pažeidimÄ (b.l. 39-40), Psichikos sveikatos kabineto įskaitoje registruotas nuo 2013-05-02, diagnozÄ: sunkios depresijos epizodas be psichozÄs simptomų, PriklausomybÄs ligų kabineto įskaitoje neregistruotas (b.l. 43), nedirba (b.l. 38), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 37), yra jauno amžiaus, mokosi (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su tÄvais ir yra jų iÅ¡laikomas.
Nurodytų aplinkybių pagrindu laikytina, jog pirmÄ kartÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ Ä¯vykdžiusiam kaltinamajam skirtina bauda.           Kauno apskrities VPK saugomi 50 litų, kaip nusikaltimo priemonÄ (darant nusikalstamÄ veikÄ panaudoti pinigai) BK 72 str. 1 d., 2 d. 2 p. tvarka konfiskuotini valstybÄs naudai.          Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 1 d., 303 str., teismas      n u s p r e n d Ä:           K.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. (2013-06-04 policijos pareigÅ«nų papirkimas) ir nuteisti dvylikos (12) MGL dydžių â 1560 litų bauda.          Į bausmÄ Ä¯skaiÄius vienÄ laikino sulaikymo parÄ (nuo 2013-06-04 iki 2013-06-05), prilyginant jÄ 2 MGL baudos, nustatyti galutinÄ bausmÄ - deÅ¡imties (10) MGL dydžių â 1300 litų baudÄ .                 KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.          Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono PK saugomus penkiasdeÅ¡imt (50) litų, nuosprendžiui įsiteisÄjus, konfiskuoti ir perduoti valstybÄs naudai.         IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, kad jam skirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per du (2) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, įmokos kodas 6801, baudos įmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ per 3 darbo dienas pateikiant KÄdainių rajono apylinkÄs teismui.          Nuosprendis, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam KÄdainių rajono apylinkÄs teismui.
                 TeisÄjas                                                                                                 Vitalijus Kondratjevas   Â