e346bd3c-e87e-4069-8501-0ee0c35cc291 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu (b. l. 1-2) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1062,13 Lt skolÄ , 384,49 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteisto sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 72,00 Lt žyminį mokestį bei 423,50 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. Esant įstatyme numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2013-09-09 CPK 130 str. numatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b. l. 18).
Legislator headnote
AI generatede346bd3c-e87e-4069-8501-0ee0c35cc291 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas įsipareigojo pagal sutartyje suderintÄ mokÄjimų grafikÄ 24 mÄnesius (iki 2010-08-23) kas mÄnesį mokÄti UAB Ūkio banko lizingas nustatyto dydžio įmokas (turto dalies įmokas ir palÅ«kanas, sutarties mokestį), iÅ¡ viso 1454,63 Lt. PažeidÄs mokÄjimų grafikÄ , vÄluojant mokÄti mokÄjimus ar jų dalį, atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,2 proc. delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Sutarties 11.1. p.). Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 1062,13 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. 2-2100-673/2013                                                                                                 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01827-2013-3  Procesinio sprendimo kategorija:35.4.; 36.1.; 50.9.; 99.5.;113.2.;116.5.1.;116.5.2.(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 11 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
L. dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu (b. l. 1-2) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1062,13 Lt skolÄ , 384,49 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteisto sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 72,00 Lt žyminį mokestį bei 423,50 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. Esant įstatyme numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2013-09-09 CPK 130 str. numatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b. l. 18).
Per nustatytÄ 30 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo dienos terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2008-08-23 pradinis kreditorius UAB Ūkio banko lizingas ir atsakovas A. L. sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 808800271, pagal kuriÄ UAB Ūkio banko lizingas įsipareigojo nupirkti iÅ¡ atsakovo nurodyto pardavÄjo televizorių Samsung (toliau - prekÄ) ir perduoti jÄ atsakovui valdyti ir naudoti už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ , prekÄ pereis atsakovui nuosavybÄs teise (b. l. 3-4).
Atsakovas įsipareigojo pagal sutartyje suderintÄ mokÄjimų grafikÄ 24 mÄnesius (iki 2010-08-23) kas mÄnesį mokÄti UAB Ūkio banko lizingas nustatyto dydžio įmokas (turto dalies įmokas ir palÅ«kanas, sutarties mokestį), iÅ¡ viso 1454,63 Lt. PažeidÄs mokÄjimų grafikÄ , vÄluojant mokÄti mokÄjimus ar jų dalį, atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,2 proc. delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Sutarties 11.1. p.). Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 1062,13 Lt.
Pradinis kreditorius UAB Ūkio banko lizingas 2010-01-19 reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 3 perleido naujajam kreditoriui - ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lietuvos Respublikoje Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teises į atsakovo skolÄ pagal iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 808800271 bei kitus papildomus turtinius reikalavimus, įskaitant palÅ«kanas ir delspinigius (b. l. 5-9). Naujasis kreditorius, remdamasis iÅ¡perkamosios nuomos sutarties 11.1 p., už 2013-01-18 â 2013-07-18 laikotarpį paskaiÄiavo atsakovui 384,49 Lt delspinigių. Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, yra pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 str.). PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (Lietuvos Respublikos CK 6.123 str.), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas pilnai įvykdo prievolÄ.
Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 str. 2 d.). Kadangi duomenų, jog atsakovas tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus pagal sudarytÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį ir nustatytais terminais sumokÄjo visas sutartyje numatytas įmokas, byloje nÄra, ieÅ¡kovo, kaip pradinio kreditoriaus UAB Ūkio banko lizingas reikalavimo teisÄs į atsakovo skolÄ ir kitus turtinius įsipareigojimus perÄmÄjo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1062,13 Lt skolÄ , 384,49 Lt delspinigius ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-08-02) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo laikytinas pagrįstu ir įrodytu, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.38 str. 1 d., 6.101 str., 6.123 str., 6.200 str., 6.210 str. 1 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str.).IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 72,00 Lt žyminio mokesÄio ir 423,50 Lt iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 98 str.).
BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija minimalios 10,00 Lt sumos, todÄl jos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 279 str., 285-287 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 1062,13 Lt (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt dviejų litų 13 ct) skolÄ , 384,49 Lt (trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių litų 49 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-08-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 72,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt dviejų litų) žyminį mokestį ir 423,50 Lt (keturių Å¡imtų dvideÅ¡imt trijų litų 50 ct) iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ ieÅ¡kovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, a. s. Nr. LT26 2140 0300 0005 6021, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos sk.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                   Laima Å ableviÄienÄ Â