Court partially allowed social housing rent and utility debt claims against tenants while dismissing late payment interest.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the social housing authority's claim for rent and utility arrears against two tenants. While the court found the debt for rent and utilities valid, it rejected the plaintiff's request for late payment interest due to the absence of a written agreement on such charges. Consequently, the court ordered the defendants to pay the principal debt and court costs but denied the additional interest claim.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 6.37; Civil Procedure Code Art. 96, 235, 259-270: Late payment interest is not automatically due for social housing rent and utility debts unless a written agreement specifically stipulates such charges.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ, sekretoriaujant Justinai Palskei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ atstovei teisininkei A. L., atsakovei M. K., atsakovo A. P. D. atstovei advokatei AuÅ¡rai SaulÄnienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams A. P. D. ir M. K. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. Byloje dalyvaujanÄių asmenų reikalavimų ir atsikirtimų santrauka.
1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 914,27 Eur skolÄ už buto nuomÄ , 1 119,71 Eur skolÄ už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. Nurodo, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausÄ Vilniaus miesto savivaldybei, iki tol, kol buvo privatizuotas privaÄių asmenų. Vilniaus miesto tarybos 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 âDÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymoâ Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios patalpos perduotos valdyti patikÄjimo teise ieÅ¡kovei savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ. 3. 2010 m. spalio 8 d. Å¡ilumos tiekÄja UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ Å ilumos pirkimoâpardavimo sutartį, kuria Å¡ilumos tiekÄja UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo tiekti Å¡ilumos vartotojui energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį (jei konkreÄiam pastatui Å¡ilumos tiekÄjas yra ir karÅ¡to vandens tiekÄjas), o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti.
Å ios sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ iÅ¡raÅ¡yti atsakovams sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas. 4. 2018 metais Vilniaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams I. D., A. D. ir A. P. D. dÄl nuomos santykių nutraukimo iÅ¡ iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-1411/490/11, 2011 m. vasario 7 d. sprendimu nutraukÄ nuomos teisinius santykius tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs ir atsakovų I.
D., A. D. ir nusprendÄ iÅ¡keldinti I. D., A. D. ir A. P. D. su visu jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ ginÄo buto, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Atsakovai, nesutikdami su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apskundÄ jį apeliaciniu skundu. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1723-565/2011 pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ , sprendimo vykdymÄ dÄl I. D. ir A. P. D. atidÄjo iki 2011 m. liepos 1 d. 2011 m. gruodžio 13 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismas iÅ¡taisÄ raÅ¡ymo apsirikimus, padarytus 2011 m. lapkriÄio 9 d. nutartyje â nurodÄ, kad sprendimo vykdymas dÄl I.
D. ir A. P. D. atidedamas iki 2012 m. liepos 1 d.
5. I. D. (duomenys neskelbtini) mirÄ. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo įsakymo Nr. A30-1053 pagrindu A. P. D. buvo nustatyta laikinoji globa, globÄja paskirta M. K. (dabartinÄ pavardÄ K.). Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-3762-845/12 A. P. D. nustatyta nuolatinÄ globa, globÄja paskirta M. K..
6. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 19 d. nutartimi civilinÄje byloje 2-1411-590/12 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 27 d. sprendimo dalies dÄl a. P. D. iÅ¡keldinimo iÅ¡ ginÄo buto vykdymas atidÄtas iki A. P. D. pilnametystÄs. Atsakovas A. P. D. (duomenys neskelbtini) tapo pilnametis. 7. 2013 m. gruodžio 9 d. patvarkymais vykdomosiose bylose Nr. 0011/12/01831, 0011/12/01832 antstolÄ Irena BeliaÄic paskyrÄ iÅ¡keldinimo datÄ â 2014 m. sausio 15 d. faktinis iÅ¡keldinimas neįvyko, nes Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-5149-790/2014 patenkino M.
K. ir A. P. D. praÅ¡ymÄ ir sustabdÄ Å¡ių asmenų iÅ¡keldinimÄ iÅ¡ ginÄo buto iki įsiteisÄs teismo sprendimas nagrinÄjamoje civilinÄje byloje. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. rugsÄjo 23 d. sprendime konstatavo, kad Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo sprendimas dÄl iÅ¡keldinimo turi bÅ«ti vykdomas. 2016 m. gegužÄs 2 d. antstolÄ Irena BeliaÄic atliko priverstinį iÅ¡keldinimÄ â iÅ¡keldino atsakovus iÅ¡ ginÄo patalpų, nesuteikiant gyvenamojo ploto.
8. Atsakovai ilgÄ laikÄ gyveno ginÄo bute ir juo naudojosi. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ieÅ¡kovÄs 2012 m. liepos 13 d. iki 2014 m. vasario 3 d. Buto patikrinimo aktai. Nurodytas aplinkybes pripažįsta ir atsakovai, kurie 2013 metais kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ dÄl nuomos teisinių santykių pripažinimo ir įpareigojimo Vilniaus miesto savivaldybei sudaryti su atsakovais raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį.
9. Atsakovai naudojosi ginÄo butu todÄl privalÄjo mokÄti gyvenamosios patalpos nuomos mokestį. Faktiniai socialinio bÅ«sto naudotojai buvo atsakovai, todÄl, pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , atsakovams kyla pareiga mokÄti tiek mokesÄius, tiek kitus mokesÄius už komunalines paslaugas.
10. Atsakovai mokesÄius už ginÄo buto nuomÄ , Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį mokÄjo nesistemingai, todÄl iki iÅ¡keldinimo dienos susidarÄ skola â laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2016 m. gegužÄs 2 d. susidarÄ 888,57 Eur įsiskolinimas už ginÄo buto nuomÄ , už termino sumokÄti praleidimÄ paskaiÄiuota 25,70 Eur delspinigių, už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį už laikotarpį nuo 2015 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gegužÄs 2 d. susidarÄ 1 119,71 Eur skola.
11. Atsakovai M. K. ir A. P. D. pateiktame atsiliepime nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Pažymi, kad yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui dÄl delspinigių.
12. Atsakovai nurodo, kad jų pajamos yra ir buvo akivaizdžiai mažesnÄs už Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytÄ ribÄ , kai asmenys įgyja teisÄ Ä¯mokestinÄ lengvatÄ . Atsakovai ne kartÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl lengvatų taikymo, bet jų praÅ¡ymai buvo netenkinami, nurodant, kad nÄra sudaryta nuomos sutartis. Atsakovų nuomone, situacija buvo dirbtinai sukurta siekiant pasipelnyti naÅ¡laiÄio sÄ skaita â besitÄsiant teisminiam iÅ¡keldinimo procesui ieÅ¡kovÄ, puikiai žinodama, kad pagal gaunamas pajamas atsakovai negalÄs laiku susimokÄti reikalaujamų sumų, tyÄia nepritaikÄ privalomų mokestinių lengvatų, kad teisme turÄtų svarų argumentÄ iÅ¡keldinimo pagrįstumui įrodyti.
13. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-1411-590/11, nenutraukÄ teisinių nuomos santykių tarp ieÅ¡kovÄs ir A. P. D., kuris, tuo metu bÅ«damas nepilnametis, neturÄjo prievolÄs mokÄti mokesÄius ir nebuvo skolininkas. Mirus I. D. iÅ¡nyko visi A. P. D. iÅ¡keldinimo pagrindai ir neliko jokių kliÅ«Äių leisti naÅ¡laiÄiui toliau likti senelių bute, kuriame jis gyveno nuo gimimo.
14. IeÅ¡kovÄ teisminio proceso metu primygtinai eksploatavo teiginį, kad bÅ«stas yra socialinis ir ieÅ¡kovei bÅ«tinai reikalingas, o A. P. D. neiÅ¡keldinimas pažeistų kitų, eilÄje socialiniam bÅ«stui gauti laukianÄių asmenų poreikius. Dabar paaiÅ¡kÄjo, kad minÄtas socialinis bÅ«stas parduotas privaÄiam asmeniui rinkos kaina.
15. PosÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus. Papildomai nurodÄ, kad nuomos sutartis su atsakove nebuvo sudaryta, nes atsakovai nepadengÄ ankstesnio laikotarpio skolų už buto nuomÄ ir kitas paslaugas. Atsakovai praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovo A. P. D. atstovÄ nurodÄ, kad atsakovas neturi pareigos mokÄti ieÅ¡kovei, nes atsakovas tuo laikotarpiu negyveno ginÄo bute. Atsakovai nurodÄ, kad skolos nÄra, nes tarp atsakovų ir ieÅ¡kovÄs nebuvo sudaryta ginÄo bÅ«sto nuomos sutartis, o ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡o nuostolių atlyginimo.
16. IeÅ¡kovÄs atstovÄ teisminio nagrinÄjimo metu patikslino ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir nurodÄ, kad praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų nuostolius Å¡iems be teisÄto pagrindo gyvenant ginÄo bute. Taip pat pažymÄjo, kad iÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turinio nÄra aiÅ¡ku, kada atsakovas A. P. D. iÅ¡vyko gyventi į užsienio valstybÄ, nes 2016 m. vasario 8 d. praÅ¡yme atsakovo gyvenamoji vieta nurodyta adresu (duomenys neskelbtini). II. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis vertinimas.
17. Byloje kilo ginÄas dÄl asmenų, gyvenanÄių socialiniame bÅ«ste, pareigos mokÄti mokesÄius už šį bÅ«stÄ , kai socialinio bÅ«sto nuomos sutartis nÄra sudaryta, ir dÄl mokÄtinos sumos dydžio.
18. IÅ¡ byloje esanÄio 2016 m. birželio 21 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenų nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), priklausÄ Vilniaus miesto savivaldybei. Pagal Ä®statų, patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. sausio 16 d. įsakymu Nr. 30-130, nuostatas ieÅ¡kovei pavesta administruoti ir prižiÅ«rÄti Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄius butus ir rinkti iÅ¡ nuomininkų nuomos mokestį.
19. IÅ¡ teismui pateiktos 2010 m. spalio 8 d. Å ilumos pirkimoâpardavimo sutarties, sudarytos tarp ieÅ¡kovÄs ir Å¡ilumos tiekÄjo UAB âVilniaus energijaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs, duomenų nustatyta, kad Å¡ilumos tiekÄjas UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo tiekti Å¡ilumos vartotojui energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį (jei konkreÄiam pastatui Å¡ilumos tiekÄjas yra ir karÅ¡to vandens tiekÄjas), o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti. Å ios sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ iÅ¡raÅ¡yti socialinio bÅ«sto nuomininkams sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį.
20. Patikrinus Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis, nustatyta, kad Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 7 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-1411-590/2011, atsakovai I. D., A. D. ir A. P. D. iÅ¡keldinti iÅ¡ ieÅ¡kovei Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄio buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant atsakovams kitos gyvenamosios vietos. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ , sprendimo dÄl atsakovų I.
D. ir A. P. D. iÅ¡keldinimo vykdymÄ atidÄjo iki 2011 m. liepos 1 d., 2011 m. gruodžio 13 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismas iÅ¡taisÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ , padarytÄ 2011 m. lapkriÄio 9 d. nutartyje, ir iÅ¡keldinimo vykdymÄ atidÄjo iki 2012 m. liepos 1 d. 2012 m. liepos 19 d. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nutartimi 2011 m. vasario 7 d. sprendimo dalies dÄl A. P. D. iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto (duomenys neskelbtini), vykdymas atidÄtas iki A. P. D. pilnametystÄs, t. y. iki (duomenys neskelbtini). 21. (duomenys neskelbtini) mirÄ A.
P. D. motina I. D.. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas (duomenys neskelbtini) nutartimi paskyrÄ A. P. D. nuolatinÄ rÅ«pybÄ , rÅ«pintoja paskyrÄ M. K.. 22. 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. L2-34507-599/2013 ieÅ¡kovų A. P. D. ir M. K. (K.) praÅ¡ymu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â sustabdytas A. P. D., iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), procesas iki įsiteisÄs teismo sprendimas ar nutartis civilinÄje byloje Nr. L2-34507-599/2013.
Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 26 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinta, klausimas iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovų praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones netenkintas.
23. IÅ¡ teismui pateikto antstolÄs I. B. 2016 m. gegužÄs 2 d. iÅ¡keldinimo protokolo Nr. 0011/12/01832, 001/16/00398 duomenų nustatyta, kad A. P. D. ir M. K. iÅ¡ ginÄo buto iÅ¡sikÄlÄ savanoriÅ¡kai, prieÅ¡ pradedant priverstinio iÅ¡keldinimo procedÅ«rÄ .
24. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, kad skolos susidarymo laikotarpiu atsakovÄ M. K. gyveno ginÄo bute. Atsakovas A. P. D. teigia, kad skolos susidarymo laikotarpiu jis negyveno ginÄo bute, todÄl jam nekyla pareiga mokÄti ieÅ¡kovei už buto nuomÄ ir butui teikiamas paslaugas. Å ioms aplinkybÄms pagrįsti atsakovas pateikÄ (duomenys neskelbtini) ministerijos 2016 m. vasario 8 d. raÅ¡tÄ dÄl nerezidento įtraukimo į Pagrindinį asmenų registrÄ bei su užsienio bendrove (duomenys neskelbtini) sudarytÄ papildomÄ darbo sutartį.
Teismo vertinimu, Å¡ie įrodymai nepatvirtina, kad atsakovas visÄ skolos susidarymo laikotarpį negyveno ginÄo bute. Pirma, pritartina ieÅ¡kovÄs atstovÄs argumentams, kad abejonių apie atsakovo faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ kelia tai, kad papildomoje darbo sutartyje nurodoma, kad atsakovo gyvenamoji vieta užsienyje (Lietuvoje) yra adresu (duomenys neskelbtini). Antra, tiek papildoma darbo sutartis, tiek praÅ¡ymas dÄl įtraukimo į Pagrindinį rezidentų registrÄ yra suraÅ¡yti 2016 m. vasario 8 d., t. y. praÄjus beveik dviem metams nuo skolos susidarymo laikotarpio pabaigos; iÅ¡ pateiktų dokumentų nÄra aiÅ¡ku, nuo kada atsakovas gyvena užsienyje.
Galiausiai, Gyventojų registro tarnybos 2018 vasario 19 d. duomenimis, atsakovas A. P. D. buvo deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini). Ä®vertinus byloje esanÄių aplinkybių visetÄ teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neįrodÄ, kad skolos susidarymo laikotarpiu jis negyveno ginÄo bute.
25. Be to, net ir nustaÄius faktÄ , kad atsakovas ginÄo bute negyveno, vien Å¡io fakto buvimas neeliminuotų atsakovo pareigos sumokÄti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti sumas, kadangi, atsakovas, nors jam buvo žinoma (turÄjo bÅ«ti žinoma) apie vykstanÄius teisminius ginÄus dÄl jo ir atsakovÄs M. K. iÅ¡keldinimo iÅ¡ ginÄo buto, apie iÅ¡sikraustymo iÅ¡ buto faktÄ tinkamai neinformavo ieÅ¡kovÄs.
26. Atsakovai ieÅ¡kinį atmesti praÅ¡o ir tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti skolÄ už buto nuomÄ , o kadangi nuomos sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovų nebuvo sudaryta, skolos už nuomÄ nÄra, gali bÅ«ti priteisti tik nuostoliai, kurių ieÅ¡kovÄ priteisti nepraÅ¡Ä.
27. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nepaisant to, ar besikreipianÄio teisminÄs gynybos asmens procesiniame dokumente nurodytas ginÄo teisinis kvalifikavimas ir ar jis nurodytas teisingai, tik bylÄ nagrinÄjantis teismas sprendžia, koks įstatymas turi bÅ«ti taikomas. Nurodant ieÅ¡kinio dalykÄ kiekviename ieÅ¡kinyje turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kiai nurodyta asmens teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, kuriuos, į teismÄ besikreipianÄio asmens nuomone, reikÄtų ginti. Be to, ieÅ¡kinyje bÅ«tina nurodyti asmens pageidaujamÄ ir teismo praÅ¡omÄ pritaikyti pažeistos teisÄs gynimo bÅ«dÄ (CK 1.138 straipsnis), taÄiau į teismÄ besikreipiantis asmuo neprivalo savo reikalavimo teisiÅ¡kai kvalifikuoti, pakanka, kad nurodytų, ko ir kokia apimtimi jis praÅ¡o iÅ¡ teismo, taÄiau bet kokiu atveju ieÅ¡kinio dalykas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-37/2014).
Taigi, teisiÅ¡kai kvalifikuoti ginÄÄ yra teismo prerogatyva, o netinkamas ieÅ¡kinio teisinio pagrindo nurodymas nesÄ lygoja iÅ¡vados, kad ieÅ¡kinys turo bÅ«ti atmestas.
28. Byloje nustatyta, kad atsakovai ginÄo laikotarpiu naudojosi ginÄo butu (žiÅ«rÄti Å¡io sprendimo 23 punktÄ ). Atsakovai neginÄija, kad skolos susidarymo laikotarpiu jie nemokÄjo ieÅ¡kovei nei nuomos mokesÄio, nei už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs parengtų pažymų turinio matyti, kad atsakovų įsiskolinimas už buto nuomÄ už laikotarpį nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2016 m. gegužÄs 2 d. sudaro 888,57 Eur, o už laikotarpį nuo 2015 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gegužÄs 2 d. yra susidariusi 1 119,71 Eur skola už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį.
Byloje nÄra duomenų apie aplinkybes, dÄl kurių ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuotos sumos turÄtų bÅ«ti mažinamos â atsakovÄs nurodyti argumentai esÄ ji kreipÄsi į kompetentingas institucijas dÄl teisÄs aktuose nustatytų lengvatų taikymo nÄra pagrįsti įrodymais. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 2 008,28 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad tarp Å¡alių nebuvo sudaryta socialinio bÅ«sto nuomos sutartis, minÄta suma laikytina ieÅ¡kovÄs patirta žala dÄl to, kad atsakovams gyvenant ginÄo patalpose bei nemokant mokesÄio už naudojimÄ si Å¡ia patalpa, ieÅ¡kovÄ negalÄjo iÅ¡nuomoti Å¡ios patalpos įstatymų nustatyta tvarka bei gauti už jÄ nuomos mokestį (CK 249 straipsnis, 6.263 straipsnis).
29. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų 25,70 Eur delspinigių. Nurodo, kad delspinigiai atsakovams paskaiÄiuoti vadovaujantis įstatymu DÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenims. PažymÄtina, kad minÄtas įstatymas yra taikomas asmenims, laiku nesumokÄjusiems gyvenamųjų patalpų nuomos bei valstybinių ar savivaldybių įmonių teikiamų ryÅ¡ių ir komunalinių paslaugų mokesÄių. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad skolos susidarymo laikotarpiu socialinio bÅ«sto nuomos sutartis su atsakovais nebuvo sudaryta, todÄl Å¡io įstatymo nuostatos jų atžvilgiu negali bÅ«ti taikomos. DÄl nurodyto ir nesant Å¡alių raÅ¡ytinio susitarimo dÄl delspinigių mokÄjimo, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovų 25,70 Eur delspinigių netenkinamas.
30. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2018 m. vasario 22 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo tenkinamas vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies pagrindu.
31. IeÅ¡kovÄ už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį yra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas). IeÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, todÄl proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis į valstybÄs biudžetÄ priteistinas 45,42 Eur dydžio žyminis mokestis (46,00 Eur â 98,74 procentų) ir 13,54 Eur teismo patirtų procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų (13,72 Eur â 98,74 proc.).
32. Byloje patirta 131,04 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (2018 m. rugsÄjo 4 d. pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. (2.16) NTP-7-5106). Atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų dalis sudaro 1,26 procento, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų sudaro 1,65 Eur. Vis dÄlto, kaip minÄta (sprendimo 31 punktas), ieÅ¡kovÄ yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo valstybei, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ jos nepriteisiamos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96, 235, 259-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ, j. a. k. 124568293, iÅ¡ atsakovų M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. P. D., a. k. (duomenys neskelbtini) solidariai 888,57 Eur skolos už bÅ«sto nuomÄ , 1 119,71 Eur skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias iÅ¡laidas ir 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (2 008,28 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2018 m. vasario 22 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovų M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. P. D., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ lygiomis dalimis 45,42 Eur žyminio mokesÄio ir 13,54 Eur teismo patirtų paÅ¡to iÅ¡laidų, t. y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 29,48 Eur. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai, j. a. k. 188728721, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Renata KasimovienÄ