e33a34a0-e6d7-43f2-8d7c-98c13ca700ed · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPetrui Selilioniui,atsakovo atstovui adv. Audriui Žvybui,vieÅ¡ajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB âKennedy Forbesâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSC200â, tretieji asmenys VECTRUS LIMITED, notarÄ D. J., M. T., A. T., sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo, n u s t a t Ä: Bylos nagrinÄjimo metu Å¡alių atstovai pateikÄ teismui 2016 m. birželio 8 d. pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, praÅ¡o jÄ patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generatede33a34a0-e6d7-43f2-8d7c-98c13ca700ed · Vilniaus apygardos teismas: Teismas, vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 293 str. 1 d. 5 p., n u t a r Ä : Patvirtinti taikos sutartį, 2016 m. birželio 8 d. sudarytÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1803-577/2016 tarp LUAB âKennedy Forbesâ, (juridinio asmens kodas 300069608, buv. SaviÄiaus g. 10-4, Vilnius) (toliau â IeÅ¡kovas), atstovaujamos bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Vantolinaâ, (buv. A. JuozapaviÄiaus g. 11-308, Vilnius, įmonÄs kodas 281613080) įgalioto asmens T. N., ir UAB âSG200â, ( juridinio asmens kodas 300887975, buv.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1803-577/2016                                            Teisminio proceso kategorija: 2-55-3-00544-2014-5                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos:                                                         35.6.1.; 35.6.; 42.11.3.; 2.53.8.; 3.1.17.; 3.2.8.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2016 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Jadvyga MardoseviÄ,sekretoriaujant Renatai VinckeviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui adv.
Petrui Selilioniui,atsakovo atstovui adv. Audriui Žvybui,vieÅ¡ajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB âKennedy Forbesâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSC200â, tretieji asmenys VECTRUS LIMITED, notarÄ D. J., M. T., A. T., sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo, n u s t a t Ä: Bylos nagrinÄjimo metu Å¡alių atstovai pateikÄ teismui 2016 m. birželio 8 d. pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, praÅ¡o jÄ patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
LR CPK 42 str. 1 d. bei 140 str. 3 d. nuostatos suteikia ieÅ¡kovui ir atsakovui teisÄ bylÄ baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisÄ tvirtinti Å¡alių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.Teismo vertinimu, Å¡alių pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymo reikalavimams, todÄl patvirtintina, o civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.). Å alims iÅ¡aiÅ¡kinama, jog nutraukus civilinÄ bylÄ , vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str.).
Å alims susitarus, iÅ¡ ieÅ¡kovo (administratoriui skirtų administravimo iÅ¡laidų) valstybei priteistina 23,01 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų (CPK 92, 94 str. str.). Å iai nutarÄiai įsiteisÄjus, Vilniaus apygardos teismo 2014-03-10 nutartimi taikytos atsakovo UAB âSG200â atžvilgiu laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos (CPK 150 str. 1 d.). Å alims nenurodžius jokių argumentų, pagrindžianÄių praÅ¡ymÄ nutarties dalį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo leisti vykdyti skubiai, o teismui nenustaÄius CPK 282 str.,283 str. pagrindų, Å¡is Å¡alių praÅ¡ymas atmestinas.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 293 str. 1 d. 5 p., n u t a r Ä : Patvirtinti taikos sutartį, 2016 m. birželio 8 d. sudarytÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1803-577/2016 tarp LUAB âKennedy Forbesâ, (juridinio asmens kodas 300069608, buv. SaviÄiaus g. 10-4, Vilnius) (toliau â IeÅ¡kovas), atstovaujamos bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Vantolinaâ, (buv. A. JuozapaviÄiaus g. 11-308, Vilnius, įmonÄs kodas 281613080) įgalioto asmens T. N., ir UAB âSG200â, ( juridinio asmens kodas 300887975, buv.
Jogailos g. 4, Vilnius) (toliau â Atsakovas), atstovaujamos advokato Audriaus Žvybo, veikianÄio pagal atstovavimo sutartį, kurioje nurodoma, jog:             Šalys siekdamos taikiai užbaigti civilinÄ bylÄ Nr. 2-1803-577/2016, pradÄtÄ Vilniaus apygardos teisme, užkirsti keliÄ kilti teisminiams ar neteisminiams ginÄams ateityje ir iÅ¡sprÄsti tarp Å alių klausimus, susijusius su aplinkybÄmis, sudariusiomis ieÅ¡kinio pagrindÄ , vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â Civilinis kodeksas) 6.983-6.986 straipsnių bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â Civilinio proceso kodeksas) 140 straipsnio 3 dalies bei 293 straipsnio 5 punkto normomis, susitarÄ abipusiu nuolaidų keliu baigti Vilniaus apygardos teisme iÅ¡keltÄ CivilinÄ bylÄ Å¡ia Taikos sutartimi pagal Å¡ias sÄ lygas:IeÅ¡kovas atsisako visų CivilinÄje byloje pareikÅ¡tų savo reikalavimų tiek Atsakovo, tiek ir Kipro bendrovÄs VECTRUS LIMITED atžvilgiu.
Å alys taip pat neatÅ¡aukiamai patvirtina, kad, įvykdžius Å¡ioje Taikos sutartyje prisiimtus įsipareigojimus, jos neturi ir neturÄs ateityje, taip pat viena kitos atžvilgiu (įskaitant ir susijusius fizinius bei juridinius asmenis) nereikÅ¡ ir neteiks jokių pretenzijų bei reikalavimų, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusių su ieÅ¡kinio, pareikÅ¡to Å¡ioje CivilinÄje byloje (tiek pradinio, tiek ir vÄliau patikslinto), pagrindÄ sudaranÄiomis aplinkybÄmis ir/ar bylos pasirengimo ir/ar nagrinÄjimo metu iÅ¡aiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis.
Pasibaigus Civilinei bylai, Atsakovas įsipareigoja nereikÅ¡ti IeÅ¡kovui jokių pretenzijų ar reikalavimų, susijusių su galimų nuostolių dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo.IeÅ¡kovas, pasiraÅ¡ydamas ir pateikdamas Vilniaus apygardos teismui tvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį, papildomai praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo nuo Å¡ios Taikos sutarties patvirtinimo teisme momento panaikinti visas ir bet kokias laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios buvo pritaikytos CivilinÄje byloje.
IeÅ¡kovas praÅ¡o laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimÄ sprÄsti raÅ¡ytinio proceso metu kartu su Å¡ios Taikos sutarties patvirtinimo klausimu.Å alys susitaria, kad visas kiekvienos iÅ¡ jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant iÅ¡laidas advokato ar kitokio atstovo pagalbai apmokÄti bei iÅ¡laidas, susijusias su Å¡ios Taikos sutarties sudarymu, jos padengia savo sÄ skaita, t.y. viena kitai neatlygina ir tokių iÅ¡laidų atlyginimo viena iÅ¡ kitos nereikalauja.Å ioje CivilinÄje byloje mokÄtinas teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, taip pat iÅ¡laidas antstoliui dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo ir panaikinimo padengia IeÅ¡kovas.Å alis, pažeidusi bet kuriÄ esminÄ Å¡ios Taikos sutarties bet kuriÄ nuostatÄ , įsipareigoja kitai Å aliai sumokÄti 10 000 (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių) eurų baudÄ .
Esminiu Taikos sutarties pažeidimu yra laikoma bet kokių pretenzijų ar reikalavimų, kurių atsisakyta Å¡ia Taikos sutartimi, kaip apibrÄžta 1 punkte, taip pat pretenzijų, apibrÄžtų 2 punkte, pareiÅ¡kimas raÅ¡tu. Å alys patvirtina, kad sutarta baudos suma yra abipusiai aptarta, atitinka protingumo kriterijų, todÄl nebus ateityje ginÄijama.Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos visos Civilinio kodekso 6.985 str. bei Civilinio proceso kodekso 137 str. 2 d. 4 p., 140 str. 3 d. bei 293â294 straipsniuose numatytos taikos sutarties sudarymo ir teisminÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, t.y. teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ; civilinÄ bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
Å ios teisinÄs pasekmÄs atitinka tikrÄ jÄ Å alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ Taikos sutartį.Kiekviena Å alis pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad:Ji tinkamu bÅ«du gavo ir turi visus Å¡ios Taikos sutarties sudarymui, pasiraÅ¡ymui ir įsipareigojimų pagal Å¡iÄ Taikos sutartį vykdymui bÅ«tinus bei turinÄius galiÄ jų organų sprendimus bei kitus įgaliojimus, sutikimus ir patvirtinimus. IeÅ¡kovas papildomai patvirtina ir garantuoja, kad Å¡i Taikos sutartis pagal IeÅ¡kovui taikomas bankroto procedÅ«ras neprivalo bÅ«ti tvirtinama kreditorių susirinkimo ar kreditorių komiteto ir kad IeÅ¡kovui, IeÅ¡kovo bankroto administratoriui ar IeÅ¡kovo atstovui nÄra žinomos aplinkybÄs, jog IeÅ¡kovo kreditoriai Å¡iai Taikos sutarÄiai prieÅ¡tarautų;Å i Taikos sutartis nepažeidžia jokio įstatymo, Å alies įstatų, Å alies akcininkų ir (arba) kreditorių teisių ir teisÄtų interesų, teismo arba bet kurios kitos vieÅ¡os įstaigos nutarties, sprendimo, įsakymo, leidimo, licencijos, sutikimo, pritarimo arba nurodymo, taip pat nepažeidžiama jokia kita sutartis, susitarimas ar prievolÄ, taikoma Å aliai, ir neprieÅ¡taraujama jų sÄ lygoms;Å i Taikos sutartis yra tinkamai teisiÅ¡kai įformintas ir Å alis įpareigojantis susitarimas, kurio vykdymas Å alims yra privalomas ir užtikrinamas vadovaujantis Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygomis.Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo nutarties, kuria bus patvirtinta Taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos.Å i Taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, po vienÄ kiekvienai Å aliai ir Vilniaus apygardos teismui.
              CivilinÄ bylÄ Nr. 2-1803-577/2016 pagal ieÅ¡kovo BUAB âKennedy Forbesâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSC200â, tretieji asmenys VECTRUS LIMITED, notarÄ D. J., M. T., A. T., sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo, nutraukti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo BUAB âKennedy Forbesâ (administratoriui skirtų administravimo iÅ¡laidų) valstybei 23,01 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 1 centÄ ) paÅ¡to iÅ¡laidų.Å iai nutarÄiai įsiteisÄjus, Vilniaus apygardos teismo 2014-03-10 nutartimi taikytos atsakovo UAB âSG200â atžvilgiu laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos (CPK 150 str. 1 d.).
Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ .              TeisÄja                                                                               Jadvyga MardoseviÄ