Legislator Case Law & Legislation
e3397c97-c7f6-4a64-a5a8-7ae8780b7eae AI generated

Lithuanian court allows inheritance fact finding to establish legal basis for obtaining inheritance certificate.

Case Number e3397c97-c7f6-4a64-a5a8-7ae8780b7eae
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's request to establish the legal fact that her aunt accepted her late husband's inheritance by managing the property. Evidence including tax records, marriage certificates, and witness testimony confirmed the aunt lived in the marital home, paid taxes, and maintained the property after her husband's death. The court ruled that these facts, supported by the preponderance of evidence, justified finding the legal fact necessary for the plaintiff to obtain an inheritance certificate.

Legislator headnote

AI generated

LR CPK 176 str. 1 d.; LR CPK 444 str. 1 d., 2 d. 8 p., 445 str.: The court may establish a legal fact regarding inheritance acceptance if the evidence in the case creates a reasonable belief in the existence of that fact.

Keywords

AI generated
inheritance certificate legal fact finding de facto inheritance property management burden of proof marital property civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
LR CPK 176 str. 1 d.
LR CPK 444 str. 1 d.
LR CPK 444 str. 2 d. 8 p.
LR CPK 445 str.
LR CPK 259 str.
LR CPK 268 str.
LR CPK 270 str.
LR CPK 448 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                              Civilinė byla Nr. 2YT-1502-329/2016Teisminio proceso Nr. 2-28-3-00870-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.1.1.; 2.4.1.3.; 2.4.1.5.; 3.1.7.3.;3.1.7.7.; 3.2.3.2.; 3.2.3.8.; 3.2.4.11.;3.2.6.1.; 3.2.6.9.; 3.2.6.11.; 3.4.4.1.; 3.4.4.2. MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužės 5 d.Marijampolės Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Virginija Å eÅ¡kuvienė, sekretoriaujant Eglei Valinčienei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjai N. L. ir jos atstovei advokato padėjėjai Vilmai Å eperytei, nedalyvaujant suinteresuotiems asmenims Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės Å«kio ministerijos, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos N. L. pareiÅ¡kimÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Å«kio ministerijos, ir n u s t a t ė :pareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydama paveldėjimo liudijimo gavimo tikslu nustatyti turintį juridinę reikÅ¡mę faktÄ , kad jos teta M.

B., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusi 2016 m. sausio 13 d., palikimÄ sutuoktinio V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusio 1996 m. gegužės 13 d., palikimÄ faktiÅ¡kai pradėdama paveldimÄ turtÄ valdyti (2-4 b.l.).PareiÅ¡kėja pareiÅ¡kime nurodė ir teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad 2016 m. sausio 13 d. mirė jos teta M. B., kuri (duomenys neskelbtini) buvo sudariusi testamentÄ pareiÅ¡kėjos N. L. naudai. Mirus M. B. pareiÅ¡kėja, 2016-02-04 paduodama pareiÅ¡kimÄ notarų biurui, priėmė po jos mirties atsiradusį palikimÄ , tačiau paaiÅ¡kėjo, kad M.

B. po savo sutuoktinio V. B. mirties nebuvo susitvarkiusi paveldėjimo dokumentų. Nurodė, kad M. B. sutuoktinis V. B. mirė 1996 m. gegužės 13 d., jis testamento nepaliko. Mirusieji M. B. ir V. B. vaikų neturėjo, po V. B. mirties nebuvo užvesta paveldėjimo byla. M. B. ir V. B. santuokoje įgijo nekilnojamÄ jį turtÄ : butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). M. B. po sutuoktinio mirties, nesant vaikų, dėl palikimo priėmimo į notarÄ nesikreipė, tačiau ji priėmė palikimÄ faktiÅ¡kai pradėdama jį valdyti, juo rÅ«pintis kaip savo turtu: ji nepertraukiamai gyveno iki pat savo mirties santuokoje įgytame bute adresu (duomenys neskelbtini), jį remontavo, mokėjo mokesčius.

Kadangi po V. B. mirties jo sutuoktinė M. B. dėl palikimo priėmimo į notarÄ nesikreipė, V. B. palikimÄ priėmė jo sutuoktinė M. B. pradėdama palikimÄ faktiÅ¡kai valdyti, todėl pareiÅ¡kėjai, priėmusiai palikimÄ po M. B. mirties ir siekiančiai gauti paveldėjimo teisės pagal testamentÄ liudijimÄ , bÅ«tina nustatyti juridinį faktÄ , kad jos teta M. B., mirusi 2016 m. sausio 13 d., priėmė sutuoktinio V. B., mirusio 1996 m. gegužės 13 d., palikimÄ faktiÅ¡kai pradėdama paveldimÄ turtÄ valdyti.     Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodė, kad pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymui nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ neprieÅ¡tarauja, taip pat prašė bylÄ nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant (44-46 b.l.).Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Å«kio ministerijos pateiktame atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodė, kad neprieÅ¡tarauja pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymui nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , prašė bylÄ nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant (56-58 b.l.).PareiÅ¡kimas tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad M.

B. (iki santuokos buvusi G.), a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) susituokė 1976 m. liepos 10 d. (8 b.l.). VÄ® Registrų centro duomenimis gyvendami santuokoje M. B. ir V. B. įgijo bendrosios jungtinės nuosavybės teise butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (11-12 b.l.). Gyventojų registro duomenimis M. B. ir V. B. vaikų neturėjo (18, 19 b.l.). V. B. mirė 1996 m. gegužės 13 d. (9 b.l.). 2016-02-M. M. m. 3-ojo notaro biuro notarės G. S. iÅ¡duotas Liudijimas patvirtina, kad po V.

B., iki mirties gyvenusio (duomenys neskelbtini), deklaravusio gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), mirties paveldėjimo byla į jo palikimÄ neužvesta (15 b.l.). M. B. mirė (duomenys neskelbtini) (10 b.l.). (duomenys neskelbtini) M. B. buvo sudariusi testamentÄ , kuriuo savo mirties atveju jai nuosavybės teise priklausantį butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir visÄ kitÄ turtÄ paliko asmeninės nuosavybės teise pareiÅ¡kėjai N. L. (20 b.l.). 2016-02-M. M. m. 1-ojo notaro biuro notarės D.

L. iÅ¡duotas Liudijimas patvirtina, kad po M. B., mirusios 2016-01-13, mirties dėl palikimo priėmimo į notarę kreipėsi ir palikimÄ priėmė mirusiosios testamentinė įpėdinė N. L. (16 b.lM. M. savivaldybės administracijos Degučių seniÅ«nijos pateiktais duomenimis M. B. iki mirties gyveno adresu (duomenys neskelbtini) (17 b.l.).Palikėjui mirus įvyksta universalus jo turtinių teisių ir pareigų bei kai kurių asmeninių neturtinių teisių perėjimas jo įpėdiniams. Teisių perėjimo universalumas reiÅ¡kiasi tuo, kad palikėjo teisė ir pareigos pereina palikimÄ priėmusiam įpėdiniui, neatsižvelgiant į tai, žinojo jis ar nežinojo esant atitinkamas palikėjo teises ar pareigas.

Neleidžiama palikimÄ priimti iÅ¡ dalies arba su sÄ lyga ar iÅ¡lygomis, paveldima yra pagal įstatymÄ ir pagal testamentÄ (CK 5.2 str.). Kad įgytų palikimÄ , įpėdinis turi jį priimti, palikimo priėmimo faktas nustatomas, kai įpėdinis faktiÅ¡kai pradeda paveldimÄ turtÄ valdyti arba paduoda palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dėl palikimo priėmimo, Å¡ie veiksmai turi bÅ«ti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 str. 2 d., 3 d.). Teismas pažymi, kad CK 5.50 str. 2 d. nustatyto palikimo priėmimo faktiniu valdymu esmė yra aktyvÅ«s palikėjo veiksmai, kuriais siekiama įgyti nuosavybės teisę į paveldimÄ turtÄ .

Lietuvos Respublikos CK 5.51 str. nustato, kad įpėdinis pradėjęs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priėmusiu visÄ palikimÄ .Teismas konstatuoja, jog 1996-05-13 mirus V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) jo palikimÄ , kurį sudarė jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgytas nekilnojamasis turtas: butas(duomenys neskelbtini) faktiÅ¡kai priėmė ir jį valdė sutuoktinė M. B., a. k. (duomenys neskelbtini) Byloje nėra duomenų, kad M. B. ir V. B. santuoka bÅ«tų nutraukta, o taip pat kad V.

B. palikimÄ bÅ«tų paveldėję kiti asmenys. Tokias iÅ¡vadas teismas daro įvertinęs pareiÅ¡kėjos nurodytas aplinkybes, kurias teismo posėdyje patvirtino apklausti liudytojai J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ir E. A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) o taip pat patvirtina bylos raÅ¡ytiniai įrodymai: mokesčių už butui teikiamas paslaugas bei turto iÅ¡laikymo sÄ skaitos (21-41 b.l.), santuokos liudijimo kopijos (8 b.l.), mirties liudijimų kopijos (9-10 b.lM. M. miesto 3-ojo ir 1-ojo notaro biurų liudijimai (15, 16 b.l.), Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as (11-12 b.l.); pažyma apie asmens paskutinę deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (17 b.l.), Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡ai (18-19 b.l.), testamento kopija (21 b.l.). Pagal LR CPK 176 str. 1 d. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.

Tai reiÅ¡kia, kad iÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikėti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Taigi, atsižvelgiant į įstatymų, reglamentuojančių palikimo priėmimÄ , bei įvertinus pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kime nurodytas faktines aplinkybes ir nagrinėjamojoje civilinėje byloje pateiktus aukščiau paminėtus raÅ¡ytinius įrodymus bei liudytojų paaiÅ¡kinimus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas yra pagrįstas ir įrodytas.

Palikimo priėmimo fakto nustatymas pareiÅ¡kėjai turės juridinę reikÅ¡mę – suteiks teisę gauti paveldėjimo teisės liudijimÄ . Todėl, vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais, pareiÅ¡kėjos praÅ¡omas faktas nustatytinas – CPK 444 str. 1 d., 2 d. 8 p., 445 str.Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Finansų ir Teisingumo ministrų 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymo Nr.1R-261/1K-355 ,,Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ pakeitimo nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 Eur, o Å¡ioje byloje susidariusios mažesnės nei 3 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, todėl iÅ¡ pareiÅ¡kėjo valstybei jos nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 268, 270, 448 str., n u s p r e n d ž i a:pareiÅ¡kimÄ tenkinti.

Pripažinti nustatytu juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad M. B., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusi 2016 m. sausio 13 d., priėmė palikimÄ sutuoktinio V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusio 1996 m. gegužės 13 d., faktiÅ¡kai pradėdama paveldimÄ turtÄ valdyti. Juridinis faktas nustatytas paveldėjimo teisės liudijimui gauti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui M. M. rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                     Virginija Å eÅ¡kuvienė