e3384e18-508d-4e24-ae43-1df0961d31d2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedReikalavimų įvykdymui užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei reikalauti sumokÄti ir/ar priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti kreditÄ ar jo dalį pagal kredito sutartį, uždrausti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įkeisto turto ir/ar turtinių teisių, uždrausti perleisti iÅ¡ kreditavimo sutarties kilusias teises.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-03-16 nutartimi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį priÄmÄ ir iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo â uždraudÄ atsakovei perleisti reikalavimo teises, kylanÄias iÅ¡ 2006-04-24 kredito sutarties Nr. 06-019934-IN/06-019937-AK. teismas nurodÄ, kad atsakovei perleidus reikalavimo teises pagal ginÄijamÄ kredito sutartį ieÅ¡kinio tenkinimo atveju teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų nebeįmanomas.
Legislator headnote
AI generatede3384e18-508d-4e24-ae43-1df0961d31d2 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad apelianto argumentai dÄl ginÄo pobÅ«džio, žyminio mokesÄio ir teismingumo nepagrįsti, nes ginÄas yra neturtinis. Laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos pagrįstai nepraneÅ¡us atsakovei, nes atsakovÄ yra priÄmusi sprendimÄ perleisti reikalavimÄ pagal kredito sutartį. AtsakovÄ pripažino, kad yra linkusis susitarti taikiai, o perleidus reikalavimÄ susitarimas tarp Å¡alių bus neįmanomas. Laiduotojų į bylos nagrinÄjimÄ Ä¯traukti nebÅ«tina, kadangi teismas neuždraudÄ sutarties vykdymo nei ieÅ¡kovei, nei laiduotojams.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja D. MartinaviÄienÄ                          CivilinÄ byla Nr. 2S-1100-370/2011TeisÄjas M. Dobrovolskis                          (Proceso Nr. 2-06-3-02950-2011-1)                          Procesinio sprendimo kategorija 110.1; 122.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. birželio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-03-16 nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-4695-826/2011 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNeapolisâ ieÅ¡kinį atsakovei âSwedbankâ, AB dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu ir sutarties sÄ lygų pakeitimo, nustatÄ: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu Å¡alių 2006-04-24 sudarytos kredito sutarties Nr. 06-019934-IN/06-019937-AK vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ negaliojanÄiu ir Å¡iÄ sutartį pripažinti galiojanÄia, pripažinti negaliojanÄiomis kredito sutarties sÄ lygas (11.1.2.1. ir 11.1.2.2. punktai), nustatanÄias sÄ lygas ir teminus, kuriuos ieÅ¡kovei pažeidus, atsakovÄ Ä¯gyja teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti kredito sutartį.
Reikalavimų įvykdymui užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei reikalauti sumokÄti ir/ar priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti kreditÄ ar jo dalį pagal kredito sutartį, uždrausti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įkeisto turto ir/ar turtinių teisių, uždrausti perleisti iÅ¡ kreditavimo sutarties kilusias teises.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-03-16 nutartimi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį priÄmÄ ir iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo â uždraudÄ atsakovei perleisti reikalavimo teises, kylanÄias iÅ¡ 2006-04-24 kredito sutarties Nr. 06-019934-IN/06-019937-AK. teismas nurodÄ, kad atsakovei perleidus reikalavimo teises pagal ginÄijamÄ kredito sutartį ieÅ¡kinio tenkinimo atveju teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų nebeįmanomas.
Atskiruoju skundu atsakovÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti. Nurodo, kad teismas nepagrįstai taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, kadangi reikalavimo teisių perleidimas neturÄs įtakos galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymo galimybei. Laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos nepraneÅ¡us atsakovei, teismas nesprendÄ klausimo dÄl atsakovÄs nuostolių atlyginimo užtikrinimo. Be to, pirmosios instancijos teismas nepareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs žyminio mokesÄio nuo viso kredito sumos, nepagrįstai priÄmÄ ieÅ¡kinį, kuris yra teismingas KlaipÄdos apygardos teismui, neįtraukÄ Ä¯ bylos nagrinÄjimÄ laiduotojų.Atsiliepime ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Nurodo, kad apelianto argumentai dÄl ginÄo pobÅ«džio, žyminio mokesÄio ir teismingumo nepagrįsti, nes ginÄas yra neturtinis. Laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos pagrįstai nepraneÅ¡us atsakovei, nes atsakovÄ yra priÄmusi sprendimÄ perleisti reikalavimÄ pagal kredito sutartį. AtsakovÄ pripažino, kad yra linkusis susitarti taikiai, o perleidus reikalavimÄ susitarimas tarp Å¡alių bus neįmanomas. Laiduotojų į bylos nagrinÄjimÄ Ä¯traukti nebÅ«tina, kadangi teismas neuždraudÄ sutarties vykdymo nei ieÅ¡kovei, nei laiduotojams.
Užtikrinti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių galimų nuostolių atlyginimÄ atsakovÄ nepraÅ¡Ä, be to, įkeisto turto vertÄ Å¾ymiai virÅ¡ija kredito vertÄ. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs motyvais, kad pirmosios instancijos teismo taikyta laikinoji apsaugos priemonÄ iÅ¡ esmÄs negali turÄti įtakos galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymo galimybei. Atsakovei perleidus reikalavimÄ ieÅ¡kovui iÅ¡liks teisÄ reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos jis reiÅ¡kia atsakovei Å¡iuo metu, be to, netgi po reikalavimo perleidimo skolininkas turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį pradiniam kreditoriui dÄl juridinio fakto, iÅ¡ kurio atsirado prievolÄ, pripažinimo negaliojanÄiu (CK 6.107 str. 1, 3 d.), teisių perÄmÄjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie bÅ«tų buvÄ privalomi tam asmeniui, kurio vietoj įstojo teisių perÄmÄjas (CPK 48 str. 2 d.).
IeÅ¡kovÄs nurodoma aplinkybÄ, kad reikalavimo perleidimas užkirstų Å¡alims keliÄ susitarti taikiai, negali bÅ«ti laikinosios apsaugos priemonÄs taikymo pagrindu (CPK 144 str. 1 d.). IÅ¡dÄstytų teisÄs normų pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â draudimÄ atsakovei perleisti iÅ¡ kredito sutarties kylanÄias teises, todÄl Å¡i skundžiamos nutarties dalis naikintina (CPK 337 str. 2 p.). Pripažinus laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ nepagrįstu, netenka teisinÄs reikÅ¡mÄs apeliantÄs argumentai dÄl klausimo nagrinÄjimo atsakovei nepraneÅ¡us bei dÄl nuostolių užtikrinimo, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.Taip pat teisÄjų kolegija nenagrinÄja apeliantÄs argumentų dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo (bylos teismingumo, žyminio mokesÄio), laiduotojų neįtraukimo į bylÄ , kadangi Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas yra skundžiamos teismo nutarties dalis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, įstatymas nenumato Å¡alių teisÄs skųsti ieÅ¡kinio priÄmimÄ (CPK 334 str. 1 d.), o treÄiųjų asmenų įtraukimo į bylÄ klausimo pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nenagrinÄjo.
Be to, tretieji asmenys į bylÄ gali įstoti į bylÄ savo arba teismo iniciatyva iki pat baigiamųjų kalbų pradžios (CPK 46 str. 1, 3 d., 47 str. 1 d.).Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 334â339 str., nutaria: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 16 d. nutarties dalį, kuria atsakovei buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, panaikinti ir Å¡iÄ praÅ¡ymo dalį atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                           DanguolÄ MartinaviÄienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                           Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ Å½ydrÅ«nas BertaÅ¡ius