e331e767-da11-4585-a8ef-793222a641a6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga StaknienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios V. M. firmos, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB âTavixâ, ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. 4747,96 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generatede331e767-da11-4585-a8ef-793222a641a6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: K. ir kt., bylos Nr. 3K-3-228/2011). NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių matyti, kad nuo pat 2012 m. lapkriÄio mÄn. atsakovas dÄl bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo nesikreipÄ, nors jo vadovaujama V. M. firma jau 2012 m. lapkriÄio mÄn. buvo nepajÄgi atsiskaityti su kreditoriumi VSDFV Vilniaus skyriumi. Atsakovas neveikÄ rÅ«pestingai, atidžiai, sÄ Å¾iningai, iÅ¡imtinai bendrovÄs interesais, nes, matydamas, kad įmonÄs skolos auga ir virÅ¡ija bendrovÄs turimo turto vertÄ, privalÄjo vykdyti Ä®BÄ® 8 straipsnyje įtvirtintÄ Ä¯pareigojimÄ ir kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Full text
? (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga StaknienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios V. M. firmos, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB âTavixâ, ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. 4747,96 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas atsakovui įteikti 2018-09-24 CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285, 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad Vilniaus apygardos teismas 2018-02-21 nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-2977-781/2018 pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) Vilniaus skyriaus pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ieÅ¡kovei V.
M. firmai, bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âTavixâ. 2018-04-27 nutartimi teismas patvirtino V. M. firmos kreditorių finansinius reikalavimus 4747,96 Eur sumai. Pagal VÄ® Registrų centro Juridinių asmenų registro duomenis, ieÅ¡kovÄ V. M. firma buvo įsteigta 1993-02-13. Nuo pat įmonÄs įsteigimo 1993-02-13 įmonÄs savininku ir vadovu buvo atsakovas V. M. IeÅ¡kovÄs teigimu, prievolÄs mokÄti valstybinio socialinio draudimo ir privalomojo socialinio draudimo įmokas nebuvo vykdomos nuo 2012 m. lapkriÄio mÄn. Antstolei N. L. skolos iÅ¡ieÅ¡kotojos VSDFV Vilniaus skyriaus naudai iÅ¡ieÅ¡koti nepavyko, kadangi areÅ¡tuotose ieÅ¡kovÄs sÄ skaitose piniginių lÄšų nebuvo, ieÅ¡kovÄs vardu registruotino turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , nerasta.
Nuo pat 2012 m. lapkriÄio mÄn. atsakovas dÄl bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo nesikreipÄ, nors ieÅ¡kovÄ jau 2012 m. lapkriÄio mÄn. buvo nepajÄgi atsiskaityti su kreditoriumi VSDFV Vilniaus skyriumi. Civiliniame kodekse (toliau - CK) nustatyta, kad kai įmonÄs administracijos vadovas nevykdo ar netinkamai vykdo jam CK 2.87 str. ar steigimo dokumentuose nurodytas pareigas, jis privalo atlyginti atsiradusiÄ Å¾alÄ (CK 2.87 str. 7 d.). Ä®monių bankroto įstatymo (toliau - Ä®BÄ®) 8 str. 1 dalis imperatyviai įtvirtina įmonÄs vadovo ir/arba savininko prievolÄ, pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, jeigu įmonÄ negali ir (arba) negalÄs atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir Å¡is (Å¡ie) nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (Ä®BÄ® 8 str. 1 dalis).
NepateikÄ teismui pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonÄs vadovas ar kitas asmuo (asmenys), turintys teisÄ Ä¯monÄje priimti atitinkamÄ sprendimÄ , privalo atlyginti dÄl tokio neveikimo kreditorių patirtÄ Å¾alÄ (Ä®BÄ® 8 str. 4 dalis). Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ lemia teisÄs aktuose jam imperatyviai nustatytų pareigų pažeidimas (tokia yra pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonei tapus nemokiai), tiek fiduciarinių pareigų įmonÄs atžvilgiu pažeidimas.
Atsižvelgiant į subjektÄ , kuriam padaryta žala, Å¡i civilinÄ atsakomybÄ galima tiek prieÅ¡ paÄiÄ Ä¯monÄ, tiek ir prieÅ¡ jos kreditorius. Nurodyta įmonÄs administracijos vadovo civilinÄs atsakomybÄs specifika lemia, kad įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo paÄios įmonÄs atsakomybÄs jos kreditoriams už įmonÄs prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ . BendrovÄ privalo veikti atsižvelgdama į visų suinteresuotų asmenų, įskaitant ir kreditorius, interesus.
BendrovÄs vadovas privalo Å¡iuos interesus derinti ir siekti jų pusiausvyros. DÄl Å¡ios priežasties pripažįstama vadovo fiduciarinÄ pareiga ne tik akcininkų, bet ir bendrovÄs kreditorių atžvilgiu. Tais atvejais, kai įmonÄ nevykdo veiklos ir didÄja nuostoliai dÄl neatsiskaitymo su kreditoriais, tokie veiksmai neatitinka protingos verslo rizikos ir prieÅ¡tarauja geriems verslo standartams. Taigi įmonÄs administracijos vadovo civilinÄ atsakomybÄ grindžiama jo specialiųjų ar fiduciarinių pareigų pažeidimu, o ne vien aplinkybe, kad įmonÄ negali padengti skolos savo kreditoriams.
Tam, kad bÅ«tų galima taikyti įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina nustatyti Å¡io asmens civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Jos yra neteisÄti įmonÄs vadovo veiksmai, dÄl jų atsiradusi žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos bei kaltÄ. NustaÄius įmonÄs vadovo neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti, kad bendrovÄs vadovas kaltas.
Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ ir remtis kaltÄs nebuvimu, turi bendrovÄs vadovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-496/2013; nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234/2013). Ä®monÄs bankroto byloje patvirtinta kreditorių reikalavimų suma civilinÄje byloje dÄl įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , padarytÄ tuo, kad, esant įmonei nemokiai, nepaduodamas pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, yra vertinama kaip įmonÄs vadovo padaryta žala.
Tokios praktikos laikosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âVajalio medienos gaminiaiâ v. R. K. ir kt., bylos Nr. 3K-3-228/2011). Pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo nevykdymas yra neteisÄtas neveikimas, galintis sukelti žalos, už kurios padarymÄ Ä¯monÄs vadovui kyla atsakomybÄ. Pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs vadovui nustatyta todÄl, kad Å¡is subjektas geriausiai žino įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, o pavÄluotas bankroto bylos iÅ¡kÄlimas galÄtų pažeisti tiek jau esanÄių įmonÄs kreditorių (jei toliau didÄtų įmonÄs skolos), tiek naujų potencialių kreditorių interesus (jei Å¡ie asmenys, nežinodami apie įmonÄs nemokumÄ , tiektų jai prekes ir (arba) teiktų paslaugas).
Tais atvejais, kai įmonÄ nevykdo veiklos arba nors ir vykdo, taÄiau didÄja nuostoliai dÄl neatsiskaitymo su kreditoriais, tokie veiksmai neatitinka protingos verslo rizikos ir prieÅ¡tarauja geriems verslo standartams. Jeigu laiku nesikreipiama dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, tai nepasinaudojama palankesnÄmis bankroto bylos iÅ¡kÄlimo suteikiamomis sÄ lygomis, nes dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo draudžiama vykdyti visas finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įskaitant palÅ«kanų, netesybų, mokesÄių ir kitų privalomųjų įmokų mokÄjimÄ , iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ Å¡ios įmonÄs teismo ar ne ginÄo tvarka, nutraukiamas netesybų ir palÅ«kanų už visas įmonÄs prievoles, pavÄluotÄ mokÄjimÄ , skaiÄiavimas, negali bÅ«ti nustatoma priverstinÄ hipoteka (Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 3 punktas).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, atsižvelgiant į įmonÄs vadovo, kaip juridinio asmens valdymo organo, specifinį santykį su juridiniu asmeniu, grindžiamÄ pasitikÄjimu ir lojalumu, net ir nesant Ä®monių bankroto įstatyme nustatytos specialios normos dÄl žalos, atsiradusios administracijos vadovui nevykdant pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, atlyginimo (Ä®monių bankroto įstatymo redakcija, galiojusi iki 2008 m. liepos 1 d.), už nurodytos pareigos nevykdymÄ Ä¯monÄs administracijos vadovui kyla civilinÄ atsakomybÄ pagal bendrÄ sias CK nuostatas, reglamentuojanÄias įmonÄs administracijos vadovo fiduciarinių pareigų nevykdymo padarinius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âVajalio medienos gaminiaiâ v.
R. K. ir kt., bylos Nr. 3K-3-228/2011). NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių matyti, kad nuo pat 2012 m. lapkriÄio mÄn. atsakovas dÄl bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo nesikreipÄ, nors jo vadovaujama V. M. firma jau 2012 m. lapkriÄio mÄn. buvo nepajÄgi atsiskaityti su kreditoriumi VSDFV Vilniaus skyriumi. Atsakovas neveikÄ rÅ«pestingai, atidžiai, sÄ Å¾iningai, iÅ¡imtinai bendrovÄs interesais, nes, matydamas, kad įmonÄs skolos auga ir virÅ¡ija bendrovÄs turimo turto vertÄ, privalÄjo vykdyti Ä®BÄ® 8 straipsnyje įtvirtintÄ Ä¯pareigojimÄ ir kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Ä®monÄs vadovas laiku nesikreipdamas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, nepasinaudojo palankesnÄmis bankroto bylos iÅ¡kÄlimo suteikiamomis sÄ lygomis. DÄl atsakovo neveikimo nesikreipiant dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kovei buvo tebeskaiÄiuojami VSDFV Vilniaus skyriui mokÄtini socialinio draudimo mokesÄiai, dÄl ko susidarÄ 4747,96 Eur skola, kurios dydžio finansinis reikalavimas patvirtintas ir neapmokÄtas ieÅ¡kovÄs bankroto byloje. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atsakomybÄs už pavÄluotÄ kreipimÄ si dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atveju įmonei, taip pat kreditoriams padaryta žala laikytinas bendras iÅ¡augÄs įmonÄs skolų dydis, kurio įmonÄ jos bankroto procese negali padengti kreditoriams, nepaisant to, jog skola konkreÄiam kreditoriui gali bÅ«ti ne tik padidÄjusi, bet ir sumažÄjusi.
Žala kreditoriams atsiranda, nes dÄl iÅ¡augusių įmonÄs skolų sumažÄja jų galimybÄ gauti didesnÄ dalį savo reikalavimo patenkinimo, t. y. jų patiriama žala yra iÅ¡vestinÄ iÅ¡ įmonÄs patirtos žalos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-03-25 nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âLimantraâ v. N. G. , bylos Nr. 3K-3-130/2011; 2012-02-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,PanevÄžio spaustuvÄâ v.
R. Å . ir kt., bylos Nr. 3K-3-19/2012). Svarstant atsakingo asmens civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina nustatyti bendros iÅ¡augusios įmonÄs skolų sumos, kuri liks nepadengta, ir pareigos inicijuoti bankroto bylÄ pažeidimo priežastinį ryšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014-06-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âRitaâ v. R. G. ir kt., bylos Nr. 3K-3-321/2014). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas laikosi praktikos, kad įmonÄs bankroto byloje patvirtinta kreditorių reikalavimų suma civilinÄje byloje dÄl įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , padarytÄ tuo, kad, esant įmonei nemokiai, nepaduodamas pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, yra vertinama kaip įmonÄs vadovo padaryta žala (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-228/2011).
Remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovÄs nurodoma 4747,96 Eur dydžiu padidÄjusių kreditorinių reikalavimų suma ieÅ¡kovÄs atžvilgiu laikytina atsakovo padarytos žalos dydžiu. Ta aplinkybÄ, kad po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo buvo patvirtinti kreditoriniai reikalavimai 4747,96 Eur sumai, patvirtina, kad tarp ieÅ¡kovei padarytos žalos dydžio dÄl kreditorinių reikalavimų ir atsakovo neteisÄtų veiksmų, nesikreipiant dÄl įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, yra priežastinis ryÅ¡ys.
Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių jo kaltÄ dÄl žalos kreditoriams atsiradimo, todÄl kaltÄs prezumpcija byloje nenuginÄyta (CPK 178 straipsnis). NustaÄius visas atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 4747,96 Eur žalos atlyginimo (CK 6.246â6.249 str., Ä®BÄ® 8 str. 4 dalis, CPK 178 str.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, jog skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteisiant 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (4747,96 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2018-08-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ .
IeÅ¡kovas atleistas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 9 punktas), todÄl valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinas 107,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 96 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 EUR) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 4747,96 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4747,96 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-08-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovÄs V. M. firmos, atstovaujamos bankroto administratoriaus UAB âTavixâ, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 107,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus miesto apylinkÄs teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
2) Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;
3) aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;
4) aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes;
5) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas;
6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as;
7) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų. IeÅ¡kovas turi teisÄ Å¡Ä¯ teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Atsakovas neturi teisÄs šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka. TeisÄja Inga StaknienÄ