e331b334-ce5c-456a-9fd7-2e802475d677 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus 2020 m. lapkriÄio 30 d. pažymÄ Nr. (6.1-2020-346/6.7-2020-49)PER-429) âDÄl UAB âPažinimo medisâ praneÅ¡imo dÄl galimo vaiko teisių pažeidimoâ bei 2020 m. lapkriÄio 30 d. pažymÄ Nr. (6.1.-2020-39)PER-430) âDÄl J. N. ir R. N. skundo tyrimoâ;
Legislator headnote
AI generatede331b334-ce5c-456a-9fd7-2e802475d677 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teiginiai âMokykla atliko teisÄs aktuose nustatytÄ pareigÄ ir teisÄs aktuose nustatyta tvarka reagavo į situacijÄ â ir âSkyrius pagal kompetencijÄ atliko teisÄs aktuose nustatytus veiksmusâ tik patvirtina betikslį Kontrolieriaus tyrimÄ . Pažymos baigiamoje dalyje nurodyta, kad âvaikas Å¡iuo metu mokosi ir kt.â sukuria neteisingÄ mintį, kad vaikas kažkuriuo metu nesimokÄ. TaÄiau vaikas mokÄsi nenutrÅ«kstamai. 3.2. Ä®vertinus Ä®statymo nuostatas lieka neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu Kontrolierius nurodÄ nesusijusį su tyrimu Ä®statymo 21 straipsnį, 24 straipsnio 12 punktÄ , nes tyrimo nenutraukÄ.
Full text
?AdministracinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=B6C8684F-1240-45AB-B5D3-FFFFFD98CD9E">Nr. I-1251-815/2018</a>AdministracinÄ byla Nr. I2-1845-541/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00116-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 8 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ, Inos KirkutienÄs ir Jolantos VÄgelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai J.
N., atsakovÄs atstovui E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. N. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaigai dÄl pažymų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ: I 1. PareiÅ¡kÄja J. N. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama:
1) panaikinti Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus 2020 m. lapkriÄio 30 d. pažymÄ Nr. (6.1-2020-346/6.7-2020-49)PER-429) âDÄl UAB âPažinimo medisâ praneÅ¡imo dÄl galimo vaiko teisių pažeidimoâ bei 2020 m. lapkriÄio 30 d. pažymÄ Nr. (6.1.-2020-39)PER-430) âDÄl J. N. ir R. N. skundo tyrimoâ;
2) įpareigoti atsakovÄ atlikti tyrimÄ pagal pareiÅ¡kÄjos 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. skundÄ dÄl UAB âPažinimo medisâ neteisÄtų veiksmų ir priimti naujÄ sprendimÄ ;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 2â4).
2. PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kina, kad ji Lietuvos Respublikos Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaigai (toliau â ir VTAKÄ®) 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pateikÄ skundÄ dÄl UAB âPažinimo medisâ (toliau â ir BendrovÄ) neteisÄtų veiksmų. Skunde pareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kino aplinkybes, susijusias su BendrovÄs galimai atliktais teisÄs aktų pažeidimais ir praÅ¡Ä:
1) pripažinti, kad BendrovÄ diskriminavo pareiÅ¡kÄjos Å¡eimÄ ir pažeidÄ pareiÅ¡kÄjos sÅ«naus teisÄ nepertraukiamai tÄsti mokymÄ si BendrovÄje (pradinÄje mokykloje);
2) pripažinti, kad BendrovÄs direktorÄ su tikslu pakenkti pareiÅ¡kÄjos Å¡eimai, tyÄia suraÅ¡Ä 2020 m. gegužÄs 6 d. raÅ¡tÄ âPraneÅ¡imas dÄl galimai netinkamo tÄvų valdžios naudojimo nepilnameÄiui vaikuiâ;
3) VTAKÄ® 2020 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tÄ pripažinti negaliojanÄiu ir atÅ¡aukti jo vykdymÄ , apie tai informuojant gavÄjus;
4) rekomenduoti BendrovÄs direktorei atsakyti į pareiÅ¡kÄjos 2020 m. balandžio 11 d. raÅ¡tÄ ;
5) rekomenduoti VTAKÄ® ir įvaikinimo tarnybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atsakyti į pareiÅ¡kÄjos 2020 m. liepos 13 d. ir liepos 23 d. elektroninius praneÅ¡imus.
3. DÄl 2020 m. lapkriÄio 30 d. pažymos Nr. (6.1-2020-346/6.7-2020-49)PER-429) âDÄl UAB âPažinimo medisâ praneÅ¡imo dÄl galimo vaiko teisių pažeidimoâ (toliau â ir 1 Pažyma) â gavus 1 PažymÄ pareiÅ¡kÄja sužinojo, kad Vaiko teisių apsaugos kontrolierÄ savo iniciatyva atliko tyrimÄ pagal BendrovÄs praneÅ¡imÄ . Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 12 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Vaiko teisių apsaugos kontrolierius (toliau â ir Kontrolierius) savo iniciatyva pradeda tyrimÄ arba perduoda informacijÄ iÅ¡tirti kitoms kompetentingoms valstybÄs institucijoms.
Ä®statymas nenumato â ir (arba)â sÄ lygos, bet įpareigoja Kontrolierių pasirinkti vienÄ bÅ«dÄ : atlikti tyrimÄ paÄiam arba perduoti tirti kitoms institucijoms. Skunde pabrÄžiama, kad Kontrolierius 2020 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu persiuntÄ 2020 m. gegužÄs 6 d. BendrovÄs praneÅ¡imÄ nagrinÄti Vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai (toliau â ir Tarnyba) ir Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriui (toliau â ir Skyrius). TaÄiau tada, kai Kontrolieriui pareiÅ¡kÄja pateikÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. skundÄ âDÄl UAB âPažinimo medisâ neteisÄtų veiksmųâ, KontrolierÄ, neturÄdama teisinio pagrindo, nusprendÄ atlikti tyrimÄ pagal 2020 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡imÄ , savo iniciatyva. 3.1. 1 Pažyma suraÅ¡yta tendencingai, su tikslu pateisinti Kontrolieriaus, Tarnybos ir Skyriaus perteklinius veiksmus pareiÅ¡kÄjos Å¡eimos atžvilgiu ir Å¡ių įstaigų darbuotojų nekompetencijÄ .
Teiginiai âMokykla atliko teisÄs aktuose nustatytÄ pareigÄ ir teisÄs aktuose nustatyta tvarka reagavo į situacijÄ â ir âSkyrius pagal kompetencijÄ atliko teisÄs aktuose nustatytus veiksmusâ tik patvirtina betikslį Kontrolieriaus tyrimÄ . Pažymos baigiamoje dalyje nurodyta, kad âvaikas Å¡iuo metu mokosi ir kt.â sukuria neteisingÄ mintį, kad vaikas kažkuriuo metu nesimokÄ. TaÄiau vaikas mokÄsi nenutrÅ«kstamai. 3.2. Ä®vertinus Ä®statymo nuostatas lieka neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu Kontrolierius nurodÄ nesusijusį su tyrimu Ä®statymo 21 straipsnį, 24 straipsnio 12 punktÄ , nes tyrimo nenutraukÄ.
NeaiÅ¡ku ir kuria 23 straipsnio dalimi rÄmÄsi Kontrolierius, nes 23 straipsnio 4 dalyje kalbama apie tyrimo nutraukimÄ iÅ¡nykus aplinkybÄms. PareiÅ¡kÄja teigia, kad aplinkybÄs buvo jau seniai iÅ¡nykusios, vaikui 2020 m. gegužÄs 29 d. pabaigus 2019/2020 mokslo metus, o naujų praneÅ¡imų apie galimÄ vaiko teisių pažeidimÄ nebuvo gauta. PareiÅ¡kÄja taip pat pažymi, kad KontrolierÄ pareigas galÄjo eiti iki 2020 m. rugsÄjo 25 d., o nuo 2020 m. rugsÄjo 28 d. įgaliojimų neteko. Taip pat pabrÄžia, kad Kontrolierius, gavÄs pareiÅ¡kÄjos 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. skundÄ , pagal BendrovÄs 2020 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡imÄ , kurį jau buvo perdavÄs tirti Tarnybai ir Skyriui, esant iÅ¡nykusioms 2020 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡ime nurodytoms aplinkybÄms (vaikui baigus 2019/2020 m.), Kontrolierei neturint įgaliojimų tÄsti Kontrolieriaus funkcijų, savo iniciatyva nepagrįstai pradÄjo tyrimÄ ir priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ , kuris turi bÅ«ti panaikintas.
4. DÄl 2020 m. lapkriÄio 30 d. pažymos Nr. (6.1.-2020-39)PER-430) âDÄl J. N. ir R. N. skundo tyrimoâ (toliau â ir 2 Pažyma) â pareiÅ¡kÄja 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pateikÄ skundÄ dÄl BendrovÄs neteisÄtų veiksmų, Kontrolierius skundÄ priÄmÄ, taÄiau 2020 m. lapkriÄio 30 d. sprendime Nr. (6.1-2020-394)PER-430 vengÄ pasisakyti pareiÅ¡kÄjos skundo baigiamoje dalyje keltais praÅ¡ymais. Kontrolierius konstatavo, kad 2019 m. birželio 4 d. edukacinio rengimo metu buvo pažeistoas vaiko (vaikų) teisÄs. TaÄiau konkreÄiai nepasisakÄ dÄl vaiko teisÄs nepertraukiamai tÄsti mokymÄ si BendrovÄje pažeidimo. Taip pat nepasisakÄ pareiÅ¡kÄjos skundo 2â5 klausimais, todÄl tyrimÄ atliko ne visa apimtimi. II 1. AtsakovÄ VTAKÄ® atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su juo nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 32â38).
2. AtsakovÄ nurodo, kad Kontrolieriaus pažyma, atsižvelgiant į Kontrolieriui suteiktas teises bei priimamų sprendimų pobÅ«dį nei pareiÅ¡kÄjai, nei kitam asmeniui, kurio sprendimai, veiksmai ar neveikimas yra vertinami, nesukelia teisinių pasekmių, tiesiogiai nesukuria nei teisių, nei pareigų. Kontrolieriaus priimami sprendimai yra rekomendacinio pobÅ«džio. Jais siekiama iÅ¡vengti vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų pažeidimų ateityje, kompetentingiems asmenims apsvarsÄius, įvertinus ir, teisÄs aktais suteiktų įgaliojimų ribose, priÄmus sprendimus dÄl Kontrolieriaus tyrimo metu nustatytų vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų apsaugos pažeidimų ar trÅ«kumų paÅ¡alinimo.
Kontrolieriaus pažyma yra autoritetingos ir neÅ¡aliÅ¡kos iÅ¡vados bei rekomendacijos, kurių įgyvendinimui nÄra numatytos valstybinÄs prievartos priemonÄs. TodÄl įstatymų leidÄjas Ä®statyme nenumatÄ ir neaptarÄ galimybÄs skųsti Kontrolieriaus sprendimus, neįtvirtino apskundimo pagrindų ir tvarkos. Sisteminis Kontrolieriui suteiktų įgaliojimų aiÅ¡kinimas suponuoja pagrindinÄ Å¡ios institucijos užduotį â ne bausti asmenis, pažeidusius vaiko teises ir teisÄtus interesus, o užkirsti keliÄ tokiems pažeidimams, atkreipiant atskirų asmenų dÄmesį į jų profesinÄ ar asmeninÄ veiklÄ , elgesį.
IÅ¡ Ä®statymo 24 straipsnio matyti, kokius sprendimus, iÅ¡nagrinÄjÄs skundus ir (ar) atlikÄs tyrimÄ savo iniciatyva, turi teisÄ priimti Kontrolierius. Å iuo atveju Kontrolierius, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos skundÄ bei atlikÄs tyrimÄ pradÄtÄ savo iniciatyva, vadovaudamasis Ä®statymo 23 â 24 straipsniais, priÄmÄ sprendimus (siÅ«lymus), kurie, kaip matyti iÅ¡ jų turinio, pareiÅ¡kÄjai nesukelia jokių materialinių teisinių pasekmių, juose suformuluoti atitinkami siÅ«lymai, taÄiau nÄra suformuluota pareiÅ¡kÄjai jokių nurodymų ar pareigų.
PareiÅ¡kÄja skunde taip pat nenurodÄ, kaip pažymose suformuluoti sprendimai (siÅ«lymai) pažeidžia pareiÅ¡kÄjos teises ir saugomus interesus. TodÄl, atsakovÄs įsitikinimu, Å¡i administracinÄ byla nutrauktina kaip nepriskirtina administracinių bylų kompetencijai.
3. Kontrolieriaus veiklos laisvÄs, savarankiÅ¡kumo ir nepriklausomumo principas, įtvirtintas Ä®statymo 3 straipsnio 3 punkte, nustato, kad Kontrolierius yra nepriklausomas nuo valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų, pareigÅ«nų bei kitų asmenų ir pagal kompetencijÄ veikia savarankiÅ¡kai. Kontrolieriui negali bÅ«ti daromas joks politinis, ekonominis, psichologinis spaudimas ar kitoks neteisÄtas poveikis, kuris galÄtų turÄti įtakos jo sprendimams. Å is principas negalÄtų bÅ«ti tinkamai įgyvendinamas, jei bÅ«tų pažeidžiamos Kontrolieriaus veiklos garantijos.
Viena iÅ¡ jų yra Kontrolieriaus įgaliojimų trukmÄs nelieÄiamumas, todÄl Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad Seimo pirmininko teikimu Seimas skiria Kontrolierių penkerių metų kadencijai o 6 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kitas Kontrolierius gali bÅ«ti paskirtas tik tuomet, kai Kontrolierius yra atleidžiamas iÅ¡ pareigų Ä®statymo 8 straipsnyje nurodytais pagrindais. Pagal Ä®statymo 8 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , Kontrolierius yra atleidžiamas iÅ¡ pareigų, kai pasibaigia įgaliojimų laikas ir jis neskiriamas kitai kadencijai, o pagal Ä®statymo 8 straipsnio 4 dalį, Kontrolierius turi eiti pareigas tol, kol į jo vietÄ paskiriamas naujas vaiko teisių apsaugos kontrolierius.
Ä®statymo 8 straipsnio 4 dalies nuostata dÄl 3 mÄn. termino reiÅ¡kia, kad įstatyme yra nustatyta Seimo pirmininko pareiga teikti Kontrolieriaus kandidatÅ«rÄ . Seimo pirmininkas 2020 m. rugsÄjo 25 d. potvarkiu pateikÄ Seimui E. Ž. kandidatÅ«rÄ skirti Kontroliere. MinÄtas terminas negali bÅ«ti suprantamas ir aiÅ¡kinamas kaip savarankiÅ¡kas pagrindas Kontrolieriaus įgaliojimams nutrÅ«kti ar pasibaigti, tuo labiau, kai dar nÄra Seimo paskirto kito Kontrolieriaus, taigi nÄra ir kam perduoti Ä®statyme numatytų Kontrolieriaus įgaliojimų.
Kitoks ir prieÅ¡ingas Ä®statymo aiÅ¡kinimas reikÅ¡tų, kad yra sudaromos prielaidos pažeisti Kontrolieriaus veiklos laisvÄs, savarankiÅ¡kumo ir nepriklausomumo, o taip pat tÄstinumo principus, taigi ir konstitucinius atviros visuomenÄs ir teisinÄs valstybÄs imperatyvus. Kartu bÅ«tų kliudoma įgyvendinti Kontrolieriaus veiklos tikslus ir valstybÄs tarnybos paskirtį â garantuoti vieÅ¡Ä jį interesÄ , kad bÅ«tų nenutrÅ«kstamai užtikrinama vaiko teisinÄ apsauga, veiksmingai ginamos vaiko teisÄs ir jo teisÄti interesai.
4. Be to, VTAKÄ® taip pat nurodo, kad Kontrolieriaus sprendimai pareiÅ¡kÄjai buvo įteikti ir tapo žinomi ne vÄliau kaip 2020 m. gruodžio 4 d., atsižvelgiant į tai, kad specialus vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus veiklÄ reglamentuojantis įstatymas nenumato Kontrolieriaus sprendimų apskundimo tvarkos ir terminų, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju terminas skundui dÄl Kontrolieriaus 2020 m. lapkriÄio 30 d. sprendimų turÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo 2020 m. gruodžio 5 d., t. y. nuo tos dienos, kai pareiÅ¡kÄjai buvo įteikta paÅ¡to siunta ir pareiÅ¡kÄja sužinojo apie Kontrolieriaus priimtus sprendimus, todÄl pareiÅ¡kÄja praleido skundo pateikimo terminÄ , todÄl byla turi bÅ«ti nutraukta.
5. DÄl Kontrolieriaus atliktų tyrimų ir priimtų sprendimų â pareiÅ¡kÄja nepagrįstai teigia, kad Kontrolierius neturÄjo teisÄs pradÄti tyrimÄ savo iniciatyva dÄl BendrovÄs 2020 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡ime nurodytos informacijos. Ä®statymas neriboja Kontrolieriaus teisÄs vertinti asmenų veiksmus ar neveikimÄ , dÄl kurių pažeidžiamos ar gali bÅ«ti pažeistos vaiko teisÄs ar teisÄti interesai, nepriklausomai nuo to, ar Å¡ie asmenys yra tiesiogiai įvardinti skunde, ar jie patys skundžia kitus asmenis, ar jie apskritai nurodyti pirminÄje Kontrolieriui pateiktoje informacijoje.
Kontrolieriaus pradedamų ir atliekamų tyrimų ir jais remiantis priimtų sprendimų pagrindas yra vaiko teisių ar jo teisÄtų interesų pažeidimo požymiai. Kontrolierius turi teisÄ gauti informacijÄ raÅ¡tu ar žodžiu iÅ¡ asmenų, kurie žino su tyrimo dalyku susijusias aplinkybes, paaiÅ¡kinimus ir kitÄ informacijÄ . Atsižvelgiant į Kontrolieriaus ir Tarnybos veiklos kompetencijas, jų atskyrimÄ kaip skirtingų institucijų ir veikimo priemones pagal Å¡ių institucijų veiklos tikslus, Kontrolierius, kompetencijos ribose, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatyme nustatytÄ ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos ar jos įgaliotos teritorinio skyriaus teises ir pareigas, 2020 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu buvo kreiptasi į TarnybÄ dÄl situacijos įvertinimo.
Kaip ir nurodyta 1 Pažymoje, visos tyrimo metu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas buvo iÅ¡dÄstytas pažymoje ir Ä®statymo nustatyta tvarka priimtas sprendimas tyrimÄ dÄl galimo vaiko teisių pažeidimo, nenustaÄius vaiko teisių pažeidimo aplinkybių, baigti, vadovaujantis Ä®statymo 24 straipsnio 10 punktu, tuo paÄiu baigti (nutraukti) (Ä®statymo 24 straipsnio 12 punktas) tyrimÄ dÄl BendrovÄs 2020 m. gegužÄs 6 d. skunde pateiktos informacijos. 5.1. VTAKÄ® pabrÄžia, kad ji 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡tu kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ ir R.
N. dÄl nuomonÄs pateikimo dÄl BendrovÄs pateiktos informacijos ir susidariusios situacijos. MinÄti asmenys, atsakydami į Kontrolieriaus paklausimÄ , 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pateikÄ skundÄ dÄl BendrovÄs veiksmų. PareiÅ¡kÄjams 2020 m. rugsÄjo 14 d. raÅ¡tu buvo pateikta informacija, susijusi su Kontrolieriaus kompetencija, atliekamo tyrimo aplinkybÄmis ir kt. Taip pat buvo pateikta informacija, susijusi su Tarnybos ir jos struktÅ«rinių padalinių veiksmų (neveikimo) apskundimo tvarka ir kt.
Atsakovas pažymi, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Tarnybos veiksmų neveikimo. 5.2. Atsakovas pažymi, kad BendrovÄs 2020 m. gegužÄs 6 d. skundas bei jo pagrindo atliktas tyrimas savo iniciatyva ir pareiÅ¡kÄjos pateiktame 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. skunde nurodytos aplinkybÄs buvo glaudžiai susijusios. PabrÄžia, kad Kontrolieriaus pažymose buvo įvardintos visos atliekamo tyrimo bei pareiÅ¡kÄjos skundo tyrimo metu pareiÅ¡kÄjų pateiktos, nagrinÄtos ir vertintos aplinkybÄs bei kitos aplinkybÄs, susijusios su nuotolinio ugdymo organizavimu karantino metu, BendrovÄs veiksmais (neveikimu) ir kt.
KontrolierÄ, atsižvelgusi į pareiÅ¡kÄjų pateiktas aplinkybes ir institucijų pateiktų raÅ¡ytinius įrodymus bei kitÄ informacijÄ , vertino pareiÅ¡kÄjų skųstų asmenų/institucijos veiksmus/veiklÄ , priÄmÄ sprendimus, numatytus Ä®statymo 24 straipsnyje. Tiek pažymose, tiek pareiÅ¡kÄjai teiktuose raÅ¡tuose nurodytos ir įvertintos visos aplinkybÄs, susijusios su vaiko teisių ir teisÄtų interesų užtikrinimu, įskaitant ir situacijÄ , susijusiÄ su asmens teisÄ mokytis (tÄsti) mokymÄ si) konkreÄioje ugdymo(si) įstaigoje, nutraukus sutartį dÄl ugdymo paslaugų teikimo ir kt. 5.3.
Visi pareiÅ¡kÄjos teikti praÅ¡ymai, skundai (kuriuos pagal kompetencijÄ priskirta nagrinÄti Kontrolieriui), VTAKÄ® pagal įstatymo leidÄjo suteiktÄ kompetencijÄ , nustatytÄ Ä®statyme, buvo visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄti ir tai patvirtina pateikiami dokumentai. Kontrolierius vertino tyrimų metu gauta informacijÄ visapusiÅ¡kai ir objektyviai, vadovaudamasis vaiko teisių ir interesų prioritetiÅ¡kumo, teisÄtumo, teisingumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principais. Kontrolieriaus priimti sprendimai pagrįsti objektyviais ir visapusiÅ¡kais iÅ¡tirtais bei įvertintais skundų tyrimo medžiagoje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais (kitų institucijų ir įstaigų pateikti paaiÅ¡kinimai, iÅ¡vados ir kt.), tyrimo nustatytos aplinkybÄmis, kurios iÅ¡dÄstytos Kontrolieriaus pažymose, bei jų teisiniu įvertinimu, Kontrolieriaus priimti sprendimai pagrįsti teisÄs aktuose įtvirtintais pagrindais.
III 1. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti jame nurodytais pagrindais.
2. Teismo posÄdyje VTAKÄ® atstovas praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo ir atsiliepimų motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ ir teismo posÄdžio metu pateiktus paaiÅ¡kinimus, iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius teisÄs aktus, konstatuoja: IV Å ioje administracinÄje byloje, inter alia (lot. be kita ko), nustatyta:
1. BendrovÄ (pradinÄ mokykla, kuriÄ lanko pareiÅ¡kÄjos sÅ«nus) 2020 m. gegužÄs 6 d. Skyriui pateikÄ praneÅ¡imÄ dÄl galimai netinkamo tÄvų valdžios naudojimo nepilnameÄiam vaikui (b. l. 39â40), kuriame nurodyta, kad tÄvai yra įsitraukÄ âį karÄ â su mokytoja/mokykla ir jau nebesivadovauja geriausiais vaiko interesais. Vaikas neprileidžiamas ne tik prie pradinių klasių mokytojos pamokų, bet ir prie mokytojų-dalykininkų pamokų, susitikimo nuotoliniu bÅ«du su klasiokais.
2. KontrolierÄ 2020 m. gegužÄs 8 d. sprendimu Nr. SPR-49 âDÄl tyrimo pradÄjimo vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus iniciatyvaâ, vadovaudamasi Ä®statymo 11 straipsnio 1 punktu, 12 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 17 straipsnio 3 dalimi ir 23 straipsnio 1 dalimi, nusprendÄ pradÄti tyrimÄ dÄl BendrovÄs 2020 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡ime nurodytos informacijos dÄl galimo nepilnameÄio teisių pažeidimo (b. l. 42).
3. VTAKÄ® Tarnybai ir Skyriui 2020 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu Nr. (6.1.-2020-346)2-467 âDÄl informacijos pateikimoâ praÅ¡Ä pagal kompetencijÄ Ä¯vertinti vaiko padÄtį Å¡eimoje ir galimas jo teisÄs į mokslÄ pažeidimo aplinkybes (b. l. 44). 4. 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pareiÅ¡kÄja Kontrolierei pateikÄ skundÄ âDÄl UAB âPažinimo medisâ neteisÄtų veiksmų (b. l. 21â25). PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä:
1) pripažinti, kad BendrovÄ diskriminavo pareiÅ¡kÄjos Å¡eimÄ ir pažeidÄ pareiÅ¡kÄjos sÅ«naus teisÄ nepertraukiamai tÄsti mokymÄ si BendrovÄje (pradinÄje mokykloje);
2) pripažinti, kad BendrovÄs direktorÄ su tikslu pakenkti pareiÅ¡kÄjos Å¡eimai, tyÄia suraÅ¡Ä 2020 m. gegužÄs 6 d. raÅ¡tÄ âPraneÅ¡imas dÄl galimai netinkamo tÄvų valdžios naudojimo nepilnameÄiui vaikuiâ;
3) VTAKÄ® 2020 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tÄ pripažinti negaliojanÄiu ir atÅ¡aukti jo vykdymÄ , apie tai informuojant gavÄjus;
4) rekomenduoti BendrovÄs direktorei atsakyti į pareiÅ¡kÄjos 2020 m. balandžio 11 d. raÅ¡tÄ ;
5) rekomenduoti VTAKÄ® ir įvaikinimo tarnybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atsakyti į pareiÅ¡kÄjos 2020 m. liepos 13 d. ir liepos 23 d. elektroninius praneÅ¡imus. 5. 2020 m. lapkriÄio 30 d. priimta nagrinÄjamoje byloje skundžiama 1 Pažyma (b. l. 6â12), kurioje KontrolierÄ nusprendÄ tyrimÄ dÄl BendrovÄs 2020 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡ime pateiktos informacijos apie galimÄ vaiko teisių pažeidimÄ , nenustaÄius vaiko teisių pažeidimo aplinkybių, baigti. 6. 2020 m. lapkriÄio 30 d. priimta nagrinÄjamoje byloje skundžiama 2 Pažyma (b. l. 14â20), kurioje KontrolierÄ nusprendÄ:
1) atkreipti BendrovÄs vadovÄs ir BendrovÄs mokytojos dÄmesį į tai, kad atliekant veiksmus, susijusius su edukacinio renginio (įvykusio 2019 m. birželio 4 d. organizavimu ir vykdymu, buvo pažeistos nepilnameÄio asmens (pareiÅ¡kÄjos sÅ«naus) bei kitų dalyvavusių renginyje, teisÄ Ä¯ saugiÄ ugdymo aplinkÄ ;
2) atkreipti BendrovÄs vadovÄs dÄmesį į nustatytus veiklos trÅ«kumus, sÄ lygojanÄius vaiko teisÄs į mokslÄ pažeidimus, susijusius su ugdymo proceso organizavimu (informacijos teikimu) ir kt., bei siÅ«lyti imtis priemonių, kad ateityje nebÅ«tų sudarytos sÄ lygos vaiko teisių ir teisÄtų interesų pažeidimui: imtis priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas tinkamas bendradarbiavimas tarp mokyklos bendruomenÄs narių, informacijos apie ugdymÄ (sį) ir kt. teikiamas; ir imtis priemonių, kad ateityje organizuojant turizmo renginius nebÅ«tų sudaromos sÄ lygos vaiko teisių pažeidimams;
3) praÅ¡yti BendrovÄs vadovÄs raÅ¡tu (iki 2020 m. gruodžio 25 d.) informuoti KontrolierÄ apie sprendimo 2 punkte nurodytų siÅ«lymų įgyvendinimÄ ;
4) siÅ«lyti BendrovÄs mokyklos bendruomenei imtis priemonių, kad sprendžiant bet kokį klausimÄ , susijusį su vaikais, bÅ«tų siekiama tarpusavio supratimo ir konstruktyvaus bendradarbiavimo bei vadovaujamasi imperatyvu â svarbiausia vaiko interesai. V 1. NagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas panaikinti VTAKÄ® 1 ir 2 Pažymas (žr. Å¡io teismo sprendimo IV skyriaus 5 ir 6 punktus) bei įpareigoti atsakovÄ atlikti tyrimÄ pagal pareiÅ¡kÄjos 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. skundÄ dÄl BendrovÄs neteisÄtų veiksmų ir priimti naujÄ sprendimÄ .
2. GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Ä®statymas, kurio 1 straipsnyje įtvirtinta, kad Å¡is įstatymas nustato Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus veiklos teisinius pagrindus ir įgaliojimus, taip pat Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaigos statusÄ ir organizacinÄ struktÅ«rÄ . PaminÄtina, kad Ä®statymo 2 straipsnyje įtvirtintas Kontrolieriaus veiklos tisklas â gerinti vaiko teisinÄ apsaugÄ , ginti vaiko teises ir jo teisÄtus interesus, užtikrinti tarptautinÄs ir nacionalinÄs teisÄs aktuose nustatytų vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų įgyvendinimÄ , atlikti vaiko teisių užtikrinimo ir apsaugos priežiÅ«rÄ bei kontrolÄ Lietuvoje.
Ä®statymo 4 straipsnyje nurodyta, kad Kontrolierius â Lietuvos Respublikos Seimo (toliau â Seimo) skiriamas valstybÄs pareigÅ«nas, vykdantis vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų užtikrinimo ir apsaugos priežiÅ«rÄ ir kontrolÄ, tiriantis vaiko teisių ir teisÄtų interesų pažeidimo atvejus bei siekiantis gerinti vaiko padÄtį Lietuvoje; o Ä®statymo 3 straipsnyje nurodyti pagrindiniai Kontrolieriaus veiklos principai: vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų prioritetiÅ¡kumo, vaiko dalyvavimo ir iÅ¡klausymo, veiklos laisvÄs, savarankiÅ¡kumo ir nepriklausomumo, atskaitingumo, teisÄtumo, teisingumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo, vieÅ¡umo.
Įstatymo 24 straipsnyje įtvirtinti sprendimai, kuriuos gali priimti Kontrolierius:
1) įspÄti asmenis, pažeidusius vaiko teises ar jo teisÄtus interesus;
2) įspÄti asmenis ir pagal savo kompetencijÄ siÅ«lyti fiziniams ar juridiniams asmenims paÅ¡alinti veiklos trÅ«kumus ar teisÄs aktų pažeidimus, dÄl kurių yra pažeidžiamos ar gali bÅ«ti pažeistos vaiko teisÄs ir jo teisÄti interesai;
3) siÅ«lyti juridinio asmens, kuris savo veiksmais ar neveikimu pažeidÄ vaiko teises ar jo teisÄtus interesus, steigÄjui (dalyviui) svarstyti klausimÄ dÄl tolesnÄs juridinio asmens veiklos;
4) siÅ«lyti taikyti (inicijuoti) drausminÄ (tarnybinÄ), administracinÄ, civilinÄ ar baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ asmenims, pažeidusiems vaiko teises ir jo teisÄtus interesus;
5) siÅ«lyti prokurorui įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ dÄl vieÅ¡ojo intereso gynimo;
6) siÅ«lyti įstatymų nustatyta tvarka panaikinti ar pakeisti teisÄs aktams, reglamentuojantiems vaiko teises ir jo teisÄtus interesus, prieÅ¡taraujanÄius sprendimus ar sustabdyti prieÅ¡taraujanÄių sprendimų galiojimÄ arba siÅ«lyti priimti sprendimus, kurie nepriimti dÄl piktnaudžiavimo ar biurokratizmo;
7) atkreipti asmenų dÄmesį į aplaidumÄ darbe, teisÄs aktų nesilaikymÄ , tarnybinÄs etikos pažeidimÄ , piktnaudžiavimÄ , biurokratizmÄ arba kitus vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų pažeidimus ir siÅ«lyti imtis priemonių, kad bÅ«tų paÅ¡alinti teisÄs aktų pažeidimai, jų priežastys ir sÄ lygos;
8) praneÅ¡ti Respublikos Prezidentui, Seimui ar Ministrui Pirmininkui apie ministrų ar kitų Respublikos Prezidentui, Seimui ar Vyriausybei atskaitingų pareigÅ«nų padarytus vaiko teisių ar jo teisÄtų interesų pažeidimus;
9) skundÄ pripažinti nepagrįstu;
10) tyrimÄ , pradÄtÄ savo iniciatyva, baigti, jeigu pažeidimai ar aplinkybÄs, dÄl kurių buvo pradÄtas tyrimas, nepasitvirtina;
11) atsisakyti nagrinÄti skundÄ ;
12) skundo nagrinÄjimÄ nutraukti.
3. PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad KontrolierÄ iÅ¡ esmÄs negalÄjo priimti Pažymų, kadangi jai suteikti įgaliojimai jau buvo pasibaigÄ. TaÄiau pagal Ä®statymo 8 straipsnio dalies 1 punktÄ Kontrolierius atleidžiamas iÅ¡ pareigų, kai pasibaigia įgaliojimų laikas ir jis neskiriamas kitai kadencijai; o to paties straipsnio 4 dalyje imperatyviai reglamentuota, kad, Å¡io straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nustatytais atvejais vaiko teisių apsaugos kontrolierius eina pareigas tol, kol į jo vietÄ paskiriamas naujas vaiko teisių apsaugos kontrolierius, bet ne ilgiau kaip 3 mÄnesius. Atitinkamai Å¡is pareiÅ¡kÄjos skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.
4. Teismas pabrÄžia, kad 1 Pažyma, kaip minÄta, Kontrolierius nusprendÄ tyrimÄ dÄl BendrovÄs 2020 m. gegužÄs 6 d. praneÅ¡ime pateiktos informacijos apie galimÄ vaiko teisių pažeidimÄ , nenustaÄius vaiko teisių pažeidimo aplinkybių, baigti. 2 Pažyma Kontrolierius nusprendÄ :
1) atkreipti BendrovÄs vadovÄs ir BendrovÄs mokytojos dÄmesį į tai, kad atliekant veiksmus, susijusius su edukacinio renginio (įvykusio 2019 m. birželio 4 d. organizavimu ir vykdymu, buvo pažeistos nepilnameÄio asmens (pareiÅ¡kÄjos sÅ«naus) bei kitų dalyvavusių renginyje, teisÄ Ä¯ saugiÄ ugdymo aplinkÄ ;
2) atkreipti BendrovÄs vadovÄs dÄmesį į nustatytus veiklos trÅ«kumus, sÄ lygojanÄius vaiko teisÄs į mokslÄ pažeidimus, susijusius su ugdymo proceso organizavimu (informacijos teikimu) ir kt., bei siÅ«lyti imtis priemonių, kad ateityje nebÅ«tų sudarytos sÄ lygos vaiko teisių ir teisÄtų interesų pažeidimui: imtis priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas tinkamas bendradarbiavimas tarp mokyklos bendruomenÄs narių, informacijos apie ugdymÄ (sį) ir kt. teikiamas; ir imtis priemonių, kad ateityje organizuojant turizmo renginius nebÅ«tų sudaromos sÄ lygos vaiko teisių pažeidimams;
3) praÅ¡yti BendrovÄs vadovÄs raÅ¡tu (iki 2020 m. gruodžio 25 d.) informuoti KontrolierÄ apie sprendimo 2 punkte nurodytų siÅ«lymų įgyvendinimÄ ;
4) siÅ«lyti BendrovÄs mokyklos bendruomenei imtis priemonių, kad sprendžiant bet kokį klausimÄ , susijusį su vaikais, bÅ«tų siekiama tarpusavio supratimo ir konstruktyvaus bendradarbiavimo bei vadovaujamasi imperatyvu â svarbiausia vaiko interesai. Taigi, nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos ginÄijamos Pažymos yra susijusios su Kontrolieriaus sprendimu nutraukti tyrimÄ nenustaÄius neteisÄtų veiksmų (1 Pažyma); taip pat, be kita ko, atkreipiant BendrovÄs vadovÄs ir mokytojos dÄmesį į nepilnameÄių asmenų teisÄ Ä¯ saugiÄ ugdymo aplinkÄ , nustatytus trÅ«kumus, pasiÅ«lant BendrovÄs bendruomenei imtis priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas tarpusavio supratimas ir konstruktyvus bendravimas.
Atitinkamai jokių privalomo pobÅ«džio sprendimų 1 ir 2 Pažymose pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu nÄra priimta, Pažymos paÄios savaime pareiÅ¡kÄjai nesukelia jokių teisinių pasekmių. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo argumentų ir bylos nagrinÄjimo metu nenustatyta, kad Pažymose suformuluoti sprendimai (siÅ«lymai), kurie suformuluoti ne pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu, pažeistų pareiÅ¡kÄjos teises ir saugomus interesus.
5. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 5 straipsnio 1 dalį, kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Pagal ABTÄ® 23 straipsnio 1 dalį skundÄ (praÅ¡ymÄ ) dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimto teisÄs akto ar veiksmo (neveikimo), taip pat dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto vilkinimo atlikti veiksmus turi teisÄ paduoti asmenys, taip pat kiti vieÅ¡ojo administravimo subjektai, įskaitant valstybÄs tarnautojus ir pareigÅ«nus, kai jie mano, kad jų teisÄs ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) ne kartÄ yra konstatavÄs, jog ABTÄ® 5 straipsnio 1 dalies bei 23 straipsnio 1 dalies (tuomet â 22 straipsnio 1 dalies) nuostatų, reguliuojanÄių kreipimÄ si į administracinį teismÄ , sisteminis vertinimas leidžia teigti, kad į administracinį teismÄ asmuo turi teisÄ kreiptis tik dÄl jam teisines pasekmes sukelianÄių individualių teisÄs aktų, priimtų vieÅ¡ojo administravimo srityje (pvz., 2004 m. sausio 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A7?121/2004).
Å iuo aspektu teismas atkreipia dÄmesį, kad vieÅ¡ojo administravimo srityje yra priimami įvairaus pobÅ«džio aktai, taÄiau ne visų jų teisÄtumas ir pagrįstumas gali bÅ«ti tikrinimas administraciniuose teismuose. Administraciniai aktai, dÄl kurių galima pateikti skundÄ , pagal ATBÄ® 5 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ ir 23 straipsnio 1 dalį yra visi vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimti teisÄs aktai, nepaisant tų aktų formos, taip pat veiksmai (neveikimas), sukeliantys asmeniui teisines pasekmes, t. y. darantys įtakÄ asmenų teisÄms ar įstatymų saugomiems interesams.
Remiantis Å¡iomis teisÄs normomis, administraciniams teismams priskirta nagrinÄti administracines bylas dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų teisÄs aktų, taip pat veiksmų (neveikimo), daranÄių įtakÄ asmenų teisÄms ar įstatymų saugomiems interesams, teisÄtumo (žr., pvz., 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS525-540/2008; 2009 m. liepos 10 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS146-391/2009). 5.1. Remiantis LVAT praktika, pažymÄtina, kad iÅ¡vada, jog skundžiamas aktas ar veiksmas (neveikimas) nesukelia asmeniui teisinių pasekmių, savo esme yra materialinio teisinio pobÅ«džio iÅ¡vada, nes ji reiÅ¡kia, jog atitinkamas aktas ar veiksmas (neveikimas) neturi įtakos asmens materialinÄms teisÄms ar pareigomis, o konstatavimas, jog skundžiamas aktas ar veiksmas (neveikimas) neturi įtakos asmens materialinÄms teisÄms ar pareigomis, kartu reiÅ¡kia ir konstatavimÄ , kad jokios asmens materialinÄs teisÄs nebuvo pažeistos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartį Nr.AS442-505/2009).
Taigi, iÅ¡vada, kad skundžiamas aktas ar veiksmas (neveikimas) nesukelia (nebesukelia) asmeniui teisinių pasekmių, yra pagrindas teismo sprendimu atmesti skundÄ , bet negali bÅ«ti pagrindas administracinÄ bylÄ nutraukti. Tokia iÅ¡vada, be kita ko, yra grindžiama ir tuo, kad administracinis teismas, užbaigdamas bylÄ nutartimi dÄl bylos nutraukimo, t. y. procesiniu dokumentu, kuriuo nÄra byla iÅ¡nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, negali pasisakyti dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimų pagrįstumo. Nutraukiant bylÄ , negali bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl to, ar materialiosios teisÄs normos nustato asmeniui, kuris kreipiasi į teismÄ su tam tikru reikalavimu, teisinių pasekmių atsiradimÄ .
Å is klausimas yra susijÄs su materialiosiomis teisinÄmis kreipimosi į teismÄ prielaidomis, todÄl gali bÅ«ti sprendžiamas tik nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ir byloje priimant sprendimÄ . Sprendžiant bylos nutraukimo klausimÄ , yra nagrinÄjamos tik procesinÄs prielaidos kreiptis į teismÄ (žr., pvz., LVAT 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS756-646/2013). 5.2. Teismo vertinimu, nesant aiÅ¡kiai nurodytų pareiÅ¡kÄjai kilusių ir (ar) kilsianÄių teisinių pasekmių ABTÄ® taikymo požiÅ«riu teismui nÄra pagrindo konstatuoti pareiÅ¡kÄjos teisių arba įstatymo saugomų interesų pažeidimÄ .
Kadangi konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjos skundžiamos Pažymos jai tiesioginių teisių bei pareigų nesukelia, pareiÅ¡kÄjos skundas Å¡ioje dalyje atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). 5.3. Atmetus pagrindinį pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ panaikinti skundžiamas Pažymas (pripažinus, kad jos nesukelia pareiÅ¡kÄjai konkreÄių teisinių padarinių), atmestinas ir iÅ¡vestinis pareiÅ¡kÄjos reikalavimas įpareigoti atsakovÄ atlikti tyrimÄ pagal pareiÅ¡kÄjos 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. skundÄ dÄl BendrovÄs neteisÄtų veiksmų ir priimti naujÄ sprendimÄ .
2. PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡Ä atlyginti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atmetus pareiÅ¡kÄjos skundÄ kaip nepagrįstÄ jai nepriklauso bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos J. N. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjos JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ Ina KirkutienÄ Jolanta VÄgelienÄ