e32c8f40-a71a-4caf-9fbd-0a9e90122bd4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1S-137-348/2014Proceso Nr. 1-26-1-00976-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.10.1; 2.5.19.KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų Algirdo Remeikos ir Dmitrijaus Korsakovo, sekretoriaujant AuÅ¡rinei Kudžmienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. J. skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-12-27 nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliauâKomisija) MarijampolÄs pataisos namų 2013-12-03 nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) taikyti nuteistajam E. J. lygtinį paleidimÄ .Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo skundÄ ir susipažinÄs su pateikta medžiaga, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede32c8f40-a71a-4caf-9fbd-0a9e90122bd4 · Kauno apygardos teismas: Nuteistasis skundžia pirmosios instancijos teismo nutartį ir praÅ¡o jÄ panaikinti, patvirtinti komisijos nutarimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo. Skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas nesivadovavo įstatymais ir neobjektyviai vertino pateiktÄ medžiagÄ . Probacijos įstatyme numatyta bausmÄs atlikimo dalis, kuriÄ atlikus asmuo gali bÅ«ti paleistas lygtinai iÅ¡ pataisos namų, apylinkÄs teismas nesivadovavo minÄtu įstatymu, neteisingai nurodydamas, kad didelÄ bausmÄs dalis dar neatlikta. Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Probacijos įstatyme numatyta, jog asmuo, kuris įvykdÄ socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, turi bÅ«ti paleistas lygtinai.
Full text
Byla Nr. 1S-137-348/2014Proceso Nr. 1-26-1-00976-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.10.1; 2.5.19.KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų Algirdo Remeikos ir Dmitrijaus Korsakovo, sekretoriaujant AuÅ¡rinei Kudžmienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. J. skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-12-27 nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliauâKomisija) MarijampolÄs pataisos namų 2013-12-03 nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) taikyti nuteistajam E. J. lygtinį paleidimÄ .Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo skundÄ ir susipažinÄs su pateikta medžiaga, n u s t a t Ä :
E. J., nuteistas Kauno miesto apylinkÄs teismo 2013-03-26 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 str., 1 d., 178 str. 2 d. 180 str. 1 d. 63 str., 1,4 d. 3 metams laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirtas laisvÄs atÄmimas subendrintas dalinio sudÄjimo bÅ«du su 2013-03-01 nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinÄ bausmÄ - 3 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Pagal 2013-09-30 Kauno apylinkÄs teismo nutartį 2013-03-26 nuosprendžiu paskirta 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pritaikius LR BK641 str., sumažinta 1/3 ir paskirta 2 metai laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 63 str. 1,4,9 d., Å¡i bausmÄ subendrinta su 2013-03-26 nuosprendžiu ir galutinÄ bausmÄ paskirta 3 metai laisvÄs atÄmimo.
Pagal 2013-10-16 Kauno apylinkÄs teismo nutartį patikslinti 2013-09-30 nutartį: galutinÄ bausmÄ - 2 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. BausmÄs pradžia 2012-04-24, bausmÄs pabaiga 2014-10-21.MarijampolÄs pataisos namų 2013-12-03 Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos priimtu nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo nutarta: taikyti nuteistajam E. J. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos pagal LR BVK 157 str. 2 d. 1 p., bei siÅ«lyti teismui, remiantis LR BK 75 str. 2 d., 7 p., ir LR BK 67 str., 2 d., 4 p., nustatyti poveikio priemones ir įpareigojimus.
Å ių priemonių ir ( ar ) pareigų taikymo terminÄ nustatant iki bausmÄs pabaigos.MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-12-27 nutartimi atsisakyta tvirtinti Komisijos nutarimÄ taikyti E. J. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, motyvuojant tuo, jog nuteistasis teistas 5 kartus, kas rodo nuteistojo pavojingumÄ visuomenei, nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika iÅ¡lieka vidutinÄ, nuteistojo atlikta bausmÄs dalis, atsižvelgiant į paskirtos bausmÄs bendrÄ trukmÄ, dar nÄra pakankama, siekiant įgyvendinti nuosprendžiu skirtÄ individualizuotÄ bausmÄ bei teisingumo principÄ .
Nuteistasis skundžia pirmosios instancijos teismo nutartį ir praÅ¡o jÄ panaikinti, patvirtinti komisijos nutarimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo. Skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas nesivadovavo įstatymais ir neobjektyviai vertino pateiktÄ medžiagÄ . Probacijos įstatyme numatyta bausmÄs atlikimo dalis, kuriÄ atlikus asmuo gali bÅ«ti paleistas lygtinai iÅ¡ pataisos namų, apylinkÄs teismas nesivadovavo minÄtu įstatymu, neteisingai nurodydamas, kad didelÄ bausmÄs dalis dar neatlikta. Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Probacijos įstatyme numatyta, jog asmuo, kuris įvykdÄ socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, turi bÅ«ti paleistas lygtinai.
Nuteistojo E. J. skundas atmetamas.LaisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nebenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų (BVK 157 str. 1 d.).SprÄsdamas klausimÄ dÄl E. J. lygtinio paleidimo, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, neatliktos bausmÄs dalį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo metu lygtinis paleidimas jam netaikytinas.
Nors nuteistasis ir atitinka formalias lygtinio paleidimo sÄ lygas, jis yra atlikÄs įstatyme numatytÄ bausmÄs dalį, taÄiau, kolegijos manymu, jis neatitinka materialaus lygtinio paleidimo pagrindo.Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ tvirtinti Komisijos nutarimÄ dÄl E. J. lygtinio paleidimo, pagrįstai įvertino aplinkybių visetÄ ir atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis teistas 5 kartus, kas parodo nuteistojo pavojingumÄ visuomenei bei tai, jog nuteistasis iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nedaro, yra linkÄs nusikalsti, kad nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika iÅ¡lieka vidutinÄ, neatlikta laisvÄs atÄmimo dalis palyginus su paskirtÄ ja pakankamai didelÄ â 10 mÄnesių 18 dienų.
TodÄl nuteistojo atlikta bausmÄs dalis, atsižvelgiant į paskirtos bausmÄs bendrÄ trukmÄ, dar nÄra pakankama sprÄsti, kad bausmÄs tikslai jau pasiekti ir bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje yra nurodyti kriminogeniniai veiksniai, galintys turÄti įtakos nusikalstamam elgesiui ateityje, nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika yra vidutinÄ (56 balų), bausmÄs atlikimo vietoje drausmine tvarka nebaustas, 1 kartÄ skatintas, dirba prie MarijampolÄs PN metalo liejimo cecho modelių bare, administracijos charakterizuojamas teigiamai, Komisijos nutarime pritariama nuteistojo lygtiniam paleidimui, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs Å¡iuo metu neleidžia daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad nuteistojo elgesys pataisos įstaigoje yra nepriekaiÅ¡tingas.
Tai, kad jis atliko įstatyme nustatytÄ bausmÄs dalį, įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, nebuvo baustas drausmine tvarka, 1 kartÄ skatintas, dirba ir kitos teigiamai nuteistÄ jį charakterizuojanÄios aplinkybÄs, negali bÅ«ti laikoma absoliuÄiu pagrindu nuteistÄ jį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos. Ä®vertintina pakankamai didelÄ likusi neatlikta bausmÄs dalis, kadangi per trumpas paskirtos bausmÄs atlikimo laikas gali asmeniui suformuoti klaidingÄ nuomonÄ dÄl pernelyg Å¡velnaus baudžiamumo už pavojingÄ visuomenei veikÄ ir tai gali bÅ«ti viena iÅ¡ prielaidų nusikalstant ateityje, o ne faktorius, skatinantis laikytis įstatymų.
Kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo nuomonei, kad Å¡iuo metu dar negalima daryti iÅ¡vados, jog nuteistasis E. J. pasitaisÄ ir ateityje nebedarys naujų nusikaltimų ar teisÄs pažeidimų. Atsižvelgtina į tai, kad nuteistasis turi penkis teistumus, anksÄiau buvo taikyta amnestija, lygtinis paleidimas, paskutinį kartÄ nusikalto praÄjus vos parai po paleidimo iÅ¡ pataisos namų įstaigos, tai rodo nuteistojo nenorÄ taisytis, jo asmenybÄs pavojingumÄ bei polinkį nusikalsti, visuomenÄs normų bei įstatymų ignoravimÄ .
Atsižvelgtina ir į visuomenÄs interesÄ , kad pavojingas nusikalstamas veikas darantis asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir turi atlikti tokiÄ bausmÄ, kuri paveiktų nuteistÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir daugiau nebenusikalstų, kad bÅ«tų užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. PažymÄtina ir tai, jog taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, bet ne pareiga. Teismas gali lygtinai paleisti nuteistÄ jį, įvertinÄs aplinkybes ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ .
Byloje esanÄių teigiamai charakterizuojanÄių nuteistÄ jį aplinkybių nepakanka daryti iÅ¡vadai, kad E. J. toliau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, o Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų komisijos nuomonÄ teismo neįpareigoja priimti nuteistajam palankų sprendimÄ . Visa tai įvertinus, konstatuojama, kad apylinkÄs teismas tinkamai įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir pagrįstai atsisakÄ tvirtinti Komisijos 2013-12-03 nutarimÄ , todÄl keisti ar naikinti nuteistojo skunde nurodytais argumentais skundžiamÄ teismo nutartį įstatyminio pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a : nuteistojo E. J. skundÄ atmesti, MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartį palikti galioti.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
Kolegijos pirmininkÄ             Svetlana JurgaitienÄ TeisÄjai             Algirdas Remeika                          Dmitrijus Korsakovas