e31e9b35-9bc0-414c-80bf-dc18d2bb3b4e · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1-1189-482-2016Proceso Nr.4-28-3-00943-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.; 2.1.2. (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2016-07-21MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aksinija ŽemantauskienÄ, sekretoriaujant I. G., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. B., Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos MarijampolÄs teritorinio skyriaus atstovui G.
Legislator headnote
AI generatede31e9b35-9bc0-414c-80bf-dc18d2bb3b4e · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: MergaitÄs aiÅ¡kino, kad žadÄjo už vienÄ lipdukÄ mokÄti 2 centus. MergaitÄs darbo sutarÄių nebuvo pasiraÅ¡iusios. Apklausta direktorÄ pripažino, kad dÄl darbo krÅ«vio nespÄjo suraÅ¡yti darbo sutarÄių. TaÄiau tai yra darbdavio pareiga, todÄl buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. V. B. neneigÄ, padariusi teisÄs pažeidimÄ , gailÄjosi ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti teisÄs pažeidimÄ .Nustatytas faktines aplinkybes ir kaltÄ padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d., įrodo: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ROIK :16058963220, kuriame nurodyta teisÄs pažeidimo padarymo esmÄ ir V.
Full text
AdministracinÄ byla Nr Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1-1189-482-2016Proceso Nr.4-28-3-00943-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.; 2.1.2. (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2016-07-21MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aksinija ŽemantauskienÄ, sekretoriaujant I. G., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. B., Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos MarijampolÄs teritorinio skyriaus atstovui G.
D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietÄs, dirbanÄios (duomenys neskelbtini) direktore, gyv. MarijampolÄs sav., MarijampolÄ, P. V. g. 23, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : UAB (duomenys neskelbtini) direktorÄ V. B. bÅ«dama - įmonÄs administracijos vadove, esant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams - susitarimui dÄl darbo užmokesÄio, darbo funkcijų, darbovietÄs, darbo tvarkos ir kitų darbo sutarties sÄ lygų, laikotarpiu nuo 2016 m. birželio 15 d. iki 2016 m. birželio 16 d. leido dirbti minÄtoje įmonÄje A.
G. ir E. G. darbininkų darbÄ â klijuoti įmonÄs realizuojamas produkcijos etiketes, lipdukus ant ledų, kai darbas buvo atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant bei prižiÅ«rint, kai darbuotojai, atlikdami darbo funkcijas pakluso nustatytai darbo organizavimo tvarkai, teisÄs aktų nustatyta tvarka nesudariusi raÅ¡ytinių darbo sutarÄių ir prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie A. G. ir E. G. darbo pradžiÄ , t. y. nelegaliai.
V. B. tokiais savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (Žin., 2002, Nr. 64-2569) 98 str. 1d. 1, 2p., 99 str. 2, 3, 6 d. ir padarÄ pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso ( toliau- ATPK) ATPK 413 str. 1 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl padaryto teisÄs pažeidimo, aiÅ¡kino, kad nesudarÄ darbo sutarÄių dÄl laiko stokos. Ji atleido iÅ¡ darbo sandÄlininkÄ, leido dirbti mergaitÄms, nesudariusi su jomis darbo sutarties.
MergaitÄs klijavo lipdukus. BÅ«tų uždirbÄ apie 10 eurų per dienÄ . Ji pati atveÅ¾Ä mergaites į įmonÄ, aprodÄ, kÄ reikÄs dirbti. MergaitÄs pamÄgino dirbti, o sekanÄiÄ dienÄ atvyko darbo inspekcijos atstovas. Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos MarijampolÄs teritorinio skyriaus atstovas G. D. paaiÅ¡kino, kad 2016-06-16 gavus praneÅ¡imÄ , buvo patikrintos ledų sandÄliavimo patalpos ir rastos ten dirbanÄios dvi mergaitÄs. IÅ¡ jų buvo paimti paaiÅ¡kinimai, paaiÅ¡kÄjo, kad jos dirba nuo vakar, kad pati direktorÄ jas atveÅ¾Ä ir parveÅ¾Ä iÅ¡ darbo vietos.
MergaitÄs aiÅ¡kino, kad žadÄjo už vienÄ lipdukÄ mokÄti 2 centus. MergaitÄs darbo sutarÄių nebuvo pasiraÅ¡iusios. Apklausta direktorÄ pripažino, kad dÄl darbo krÅ«vio nespÄjo suraÅ¡yti darbo sutarÄių. TaÄiau tai yra darbdavio pareiga, todÄl buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. V. B. neneigÄ, padariusi teisÄs pažeidimÄ , gailÄjosi ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti teisÄs pažeidimÄ .Nustatytas faktines aplinkybes ir kaltÄ padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d., įrodo: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ROIK :16058963220, kuriame nurodyta teisÄs pažeidimo padarymo esmÄ ir V.
B. paaiÅ¡kinimas : nurodÄ, kad gailisi, neatlikusi laiku ir netiksliai direktorÄs pareigas (b. l. 2), V. B. paaiÅ¡kinimas : 2016-06-10 ji atleido iÅ¡ darbo sandÄlininkÄ, laikinai sandÄlininkÄs pareigas atliko pati. DÄl didelio darbo krÅ«vio nusprendÄ lipdukų ant ledų lipinimui įdarbinti AurelijÄ ir E. G.. Darbo sutartis nebuvo sudaryta (b. l. 3), A. G. ir E. G. paaiÅ¡kinimai : pradÄjo dirbti nuo 2016-06-15 UAB â(duomenys neskelbtini) â, į darbÄ priÄmÄ direktorÄ V. B.. darbas buvo klijuoti lipdukus ant ledų.
PradÄjo dirbti nuo 11 val. iki 14 val.2016-06-16 taip pat klijavo lipdukus. DirektorÄ Å¾adÄjo 2 centus už lipdukÄ . Darbo sutartis nebuvo sudaryta (b. l. 4-5), fotolentÄlÄs, kuriose nurodytos UAB â(duomenys neskelbtini) â sandÄliavimo patalpos ( b.l.6-8), nelegalaus darbo tyrimo aktas 2016-06-16 UAB â(duomenys neskelbtini) â ledų sandÄliavimo patalpose rastos etiketes ant ledų klijuojanÄios A. G. ir E. G.. Su jomis darbo sutartis nebuvo sudaryta (b. l. 9-10), VSDF informacinÄs sistemos duomenų iÅ¡raÅ¡as (b. 1. 11), Valstybinio socialinio draudimo fondui pateiktas užklausimas (b.1. 12), mÄnesio darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis (b.1. 13-14), darbo sutarties kopija(b.1. 15), iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ VÄ® Registrų centras :
V. B. yra UAB â(duomenys neskelbtini) â direktorÄ (b.1. 16-17), darbo saugos pažymÄjimo kopija- iÅ¡duotas V. B. (b.1 18), Valstybinio socialinio draudimo fondo atsakymas į užklausimÄ - UAB â(duomenys neskelbtini) â informacijos apie E. G. ir A. G. valstybinio socailinio draudimo pradžiÄ nepateikÄ ( b.l.22).LR Darbo kodekso 98 str., nurodyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas esant Å¡io kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties ar teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmenų priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .
Veikos kvalifikavimui pagal ATPK 413 str. 1 d. bÅ«tina nustatyti, jog asmenys dirbo tam tikrÄ darbÄ , kurį atlikti joms pavedÄ darbdavys, o darbdavys sumokÄjo ar buvo įsipareigojÄs sumokÄti sulygtÄ darbo užmokestį. Visos Å¡ios aplinkybÄs byloje nustatytos ir įrodytos.Teismas nustatÄ, jog pažeidimo esmÄ yra įrodyta. Veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka pažeidimo numatyto LR ATPK 413 str. 1 d. požymius : Valstybinio socialinio draudimo fondas nurodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini) â informacijos apie E. G. ir A.
G. valstybinio socailinio draudimo pradžiÄ nepateikÄ ( b.l.22). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nurodÄ, kad dÄl darbo krÅ«vio ir laiko stokos nesudarÄ darbo sutarÄių su E. G. ir A. G.. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens aiÅ¡kinimu, bylos raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad E. G. ir A. G. atliko darbo funkcijas darbdavio naudai ir jam vadovaujant bei prižiÅ«rint, buvo suderÄta dÄl darbo užmokesÄio, nesudarius raÅ¡ytinių darbo sutarÄių ir prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie minÄtų asmenų darbo pradžiÄ .
TodÄl iÅ¡vardintų motyvų pagrindu D. T. veika kvalifikuota teisingai. ATPK 41(3) straipsnio 1 dalis numato, kad nelegalus darbas â užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį nuo aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų.ATPK 302 str. 1 dalis numato, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes.
Jeigu yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad esant atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, nuobauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ . AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ-kaltininkas nuoÅ¡irdžiai gailisi ( ATPK 31 str.1d.1p., b.l.2).
Atsižvelgiant į pažeidimo pobÅ«dį, nelegalaus darbo laikotarpį, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ (LITEKO duomenimis nÄra teista ar bausta administracine tvarka), į ATPK 302 str. 1 dalies reikalavimus, jai skirtina minimali sankcijoje numatyta nuobauda â bauda už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį. Taikyti ATPK 301 straipsnį ir skirti mažesnÄ nei įstatymo numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ nÄra pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30-32 str., 286-288 str., teismas n u t a r Ä :
V. B. pripažinti kalta, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d., ir paskirti jai 1736 Eur (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) baudÄ .Sutinkamai su LR ATPK 313 str. pažeidÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 d. nuo nutarimo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Teismas jau paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimo nesprendžia, Å¡ie klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į VMI prie LR FM sÄ skaitÄ , nurodžius įmokos kodÄ â 1001 bei baudos paskyrimo dokumento numerį, kuris yra ROIK : 16058963220. Nenurodžius paminÄtų rekvizitų (baudos paskyrimo dokumento numerio,), suma bus įskaityta bendra MokesÄių mokÄtojo sumų įskaitymo ir mokÄjimo prievolių dydžių skirtumo pagal patikslintus mokÄjimo prievolių dokumentus tvarkymo taisykles, nustatyta tvarka. Laiku nesumokÄjus baudos, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdanÄios institucijos (VMI prie LR FM), nutarimas perduodamas antstoliui priverstiniam baudos iÅ¡ieÅ¡kojimui, dÄl ko padidÄs vykdymo iÅ¡laidos.Nutarimas per 20 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .Nutarimo nuoraÅ¡Ä siųsti LR VDI MarijampolÄs skyriui, V.
B.. TeisÄja                                                              Aksinija ŽemantauskienÄ