e31ccfa0-71f2-4c5d-90d7-16a29a4baf85 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA. S., 2020 m. birželio 20 d., 22:34 val., paskambino bendrajam pagalbos centrui 112 ir praneÅ¡Ä, kad (duomenys neskelbtini), pas jo kaimynÄ yra nepageidaujami asmenys. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai ir pabendravÄ su kaimyne M. M., gimusia (duomenys neskelbtini), nustatÄ, kad M. M. jokios pagalbos iÅ¡ A. S. nepraÅ¡Ä. Pretenzijų pas jÄ atÄjusiems asmenims neturi. Buvo nustatyta, kad A. S. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus žinant, kad pagalba nÄra reikalinga.
Legislator headnote
AI generatede31ccfa0-71f2-4c5d-90d7-16a29a4baf85 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: A. S., 2020 m. birželio 20 d., 22:34 val., paskambino bendrajam pagalbos centrui 112 ir praneÅ¡Ä, kad (duomenys neskelbtini), pas jo kaimynÄ yra nepageidaujami asmenys. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai ir pabendravÄ su kaimyne M. M., gimusia (duomenys neskelbtini), nustatÄ, kad M. M. jokios pagalbos iÅ¡ A. S. nepraÅ¡Ä. Pretenzijų pas jÄ atÄjusiems asmenims neturi. Buvo nustatyta, kad A. S. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus žinant, kad pagalba nÄra reikalinga.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-1234-1104/2020
Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00110-2020-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13; 21.3.3
(S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2020 m. spalio 5 d.
UkmergÄ
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų teisÄjas Dmitrij Rancev,
sekretoriaujant Daivai Stalionienei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. S.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. S., gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalį,
n u s t a t Ä :
1. A. S., 2020 m. birželio 20 d., 22:34 val., paskambino bendrajam pagalbos centrui 112 ir praneÅ¡Ä, kad (duomenys neskelbtini), pas jo kaimynÄ yra nepageidaujami asmenys. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai ir pabendravÄ su kaimyne M. M., gimusia (duomenys neskelbtini), nustatÄ, kad M. M. jokios pagalbos iÅ¡ A. S. nepraÅ¡Ä. Pretenzijų pas jÄ atÄjusiems asmenims neturi. Buvo nustatyta, kad A. S. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus žinant, kad pagalba nÄra reikalinga.
2. A. S. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Å¡alia jo gyvena sena moteris â M. M., pas kuriÄ jis užÄjo ir tuo metu pas jÄ buvo atÄjÄ nepageidaujami asmenys, du vyrai ir moteris, kurie girtavo, vienas iÅ¡ jų miegojo moters lovoje ir M. M. nedrįso tų asmenų iÅ¡praÅ¡yti. Moteris buvo iÅ¡sigandusi, pasiÅ«lius iÅ¡kviesti policijÄ , ji sutiko ir papraÅ¡Ä atsakomybÄn traukiamo asmens iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus. NurodÄ, kad atvažiavus policijos pareigÅ«nams, moteris iÅ¡sigando tų girtų asmenų ir pasakÄ policijos pareigÅ«nams, kad ji policijos nekvietÄ. NurodÄ, kad gailisi, norÄjo, kad moÄiutei bÅ«tų geriau. Ji iki galo nepasakÄ policijai kas buvo.
3. Liudytoja M. M., apklausta teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2020 m. rugsÄjo 20 d. vakare ji buvo namie, užÄjo pas jÄ girti žmonÄs, pradÄjo triukÅ¡mauti, grasinti jai. Ji papraÅ¡Ä S., kad iÅ¡kviestų policijÄ . Kai atvažiavo policija, pasakÄ, kad girti triukÅ¡mauja, grasina, suraÅ¡Ä ir iÅ¡važiavo. Tie girti žmonÄs jai grasino, pareiÅ¡kimo ji neraÅ¡Ä. Kai atvažiavo policija, jie pasiÅ¡alino, policija jų nematÄ. PareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä, nes nieko nesakÄ jai policija.
DÄl veikos kvalifikavimo ir įrodymų vertinimo
4. ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
5. ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ Å¾inant, kad pagalba nereikalinga. MinÄtoje ANK nuostatoje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ atsiranda nustaÄius bÅ«tinus Å¡io nusižengimo sudÄties požymius, t. y. subjektyviosios pusÄs požymį â tyÄinÄ kaltÄs formÄ ir objektyviosios pusÄs požymį â veiksmus (specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ ). ANK 493 straipsnio dispozicijoje esantis terminas âžinant, kad pagalba nereikalingaâ apibÅ«dina bÅ«tinÄ jį Å¡io nusižengimo subjektyviosios pusÄs požymį â Å¡is nusižengimas gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, t. y. suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga.
6. NagrinÄjant bylÄ teisme nustatyta, kad A. S. 2020 m. birželio 20 d. kvietÄ policijÄ . TaÄiau administracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. S. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jo kaimynÄ M. M. praÅ¡Ä jo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus, nes bijojo dÄl girtaujanÄių asmenų, kurie pas jÄ atÄjo. Traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens parodymus patvirtino ir liudytoja M. M.. Ji teismo posÄdžio metu patvirtino, kad į jos namus atÄjo girti asmenys, triukÅ¡mavo, grasino jai, todÄl ji, bijodama tų neblaivių asmenų, papraÅ¡Ä A. S. iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus. Kadangi atvykus policijos pareigÅ«nams nepageidaujami asmenys jau buvo pasiÅ¡alinÄ, ji pareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä.
7. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas negali daryti iÅ¡vados, kad A. S. kvietÄ policijos pareigÅ«nus, žinant, kad pagalba nereikalinga, t. y. negalima teigti, kad jis praneÅ¡Ä policijai apie tikrovÄje neegzistuojantį faktÄ . Teismo posÄdžio metu liudytoja M. M. patvirtino apie konfliktÄ tarp jos ir neblaivių asmenų, kurie buvo pas jÄ atÄjÄ. BylÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad administracinei atsakomybei pagal ANK 493 straipsnį kilti, yra reikÅ¡mingas asmens suvokimas, jog specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga. BylÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad teismo posÄdžio metu liudytoja M. M. pripažino, kad ji buvo iÅ¡sigandusi, bijojo raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl girtaujanÄių asmenų, kurie jai grasino, todÄl papraÅ¡Ä administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus.
8. NagrinÄjimu atveju nÄra bÅ«tinojo ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo subjektyviosios pusÄs požymio â asmens tyÄios. A. S. praneÅ¡Ä policijai apie tikrovÄ atitinkantį faktÄ â neblaivius asmenis, kurie triukÅ¡mavo ir grasino M. M.. Kviesdamas policijÄ jis siekÄ apginti kaimynÄs M. M. interesus, t. y. sÄ Å¾iningai manÄ, kad specialiųjų tarnybų pagalba jai yra reikalinga, o ne piktnaudžiavo teisÄs aktais suteikta teise kreiptis pagalbos į specialiÄ sias tarnybas. Kartu teismas pažymi, kad atsakomybÄ nustatanÄios teisÄs normos negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos pleÄiamai, todÄl ANK 493 straipsnyje pateikta formuluotÄ âžinant, kad pagalba nereikalingaâ negali bÅ«ti iÅ¡pleÄiama ir aiÅ¡kinama kaip âtikrovÄs neatitinkantis praneÅ¡imasâ. Jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojanÄias aplinkybes (Å¡iuo atveju aplinkybes, susijusias su konflikto buvimu) ir praneÅ¡a apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nÄra tyÄiniai, taigi atsakomybÄ pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį negalima.
9. Esant nurodytoms aplinkybÄms, nustaÄius, jog A. S. veiksmuose nÄra tiesioginÄs tyÄios, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nebuvo padaryta veika turinti administracinio nusižengimo požymių, todÄl administracinio nusižengimo byla nutrauktina.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
n u t a r Ä :
Administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. S. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį, nutraukti.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mus.
TeisÄjas Dmitrij Rancev