e308b3cf-09d4-4d02-8b90-bb82149bb27d · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., treÄiajam asmeniui T. Å ., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2128,57 EUR skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2015-02-27 ieÅ¡kovo atstovas policijos nurodymu nuveÅ¾Ä Ä¯ ieÅ¡kovo automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ automobilį VW Golf, be valst. Nr., kuri priklauso atsakovui, ir automobilį saugojo. Atsakovas, kaip automobilio savininkas, privalo apmokÄti už automobilio saugojimÄ ieÅ¡kovo aikÅ¡telÄje.
Legislator headnote
AI generatede308b3cf-09d4-4d02-8b90-bb82149bb27d · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Nepaisant siųsto priminimo transporto priemonÄs savininkas neatsiÄmÄ jam priklausanÄios transporto priemonÄs iki ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t.y. 2016-04-27. Transporto priemonÄ tebÄra saugoma ir suma už suteiktas paslaugas didÄja su kiekviena diena. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad santykiams, kylantiems priverstinai nuvežus ir perdavus saugoti transporto priemonÄ, yra taikomos nuostatos, reglamentuojanÄios pasaugÄ (LR CK 6.830 str.)(LAT 2013-04-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2013).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-5795-676/2016Proceso Nr. 2-06-3-15356-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.5.; 2.5.10.5.1.; 3.2.6.4.(S)KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Rimai Sankauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui M. Å ., atsakovui G. K., treÄiajam asmeniui T. Å ., civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âSauliaus transporto sistemosâ ieÅ¡kinį atsakovui G.
K., treÄiajam asmeniui T. Å ., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2128,57 EUR skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2015-02-27 ieÅ¡kovo atstovas policijos nurodymu nuveÅ¾Ä Ä¯ ieÅ¡kovo automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ automobilį VW Golf, be valst. Nr., kuri priklauso atsakovui, ir automobilį saugojo. Atsakovas, kaip automobilio savininkas, privalo apmokÄti už automobilio saugojimÄ ieÅ¡kovo aikÅ¡telÄje.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, teismo posÄdžio metu atsakovas G. K. paaiÅ¡kino, kad jam priklausantį ginÄo automobilį VW Golf 2015-02-26 apie 17.00 â 18.00 val. jis pardavÄ treÄiajam asmeniui T. Å . už 150,00 EUR, suraÅ¡Ä pirkimo-pardavimo sutartį, gavo pinigus, automobilį perdavÄ T. Å ., taÄiau sutarties per skubÄjimÄ T. Å . nepasiraÅ¡Ä. IeÅ¡kovui atsakingas yra naujasis automobilio savininkas T. Å ..Teismo posÄdžio metu tretysis asmuo T. Å . paaiÅ¡kino, kad ginÄo automobilio VW Golf jis 2015-02-26 apie 17.00 â 18.00 val. iÅ¡ atsakovo nepirko, pinigų atsakovui nurodytÄ dienÄ už automobilį nemokÄjo ir automobilio iÅ¡ atsakovo negavo, automobilio pirkimo-pardavimo sutarties nepasiraÅ¡inÄjo, atsakovo pateiktoje sutartyje nÄra jo paraÅ¡o ir jo ranka raÅ¡ytų įrašų, su nurodytu automobiliu 2015 m. vasario 27 d. bei kitomis dienomis jis nevažinÄjo.
IÅ¡ atsakovo jis yra pirkÄs tik 2014 metais automobilį Audi. Su ieÅ¡kiniu sutinka. IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, jog 2015-02-27 ieÅ¡kovas, policijos kvietimu atvyko į vietÄ , iÅ¡ kurios policijos pareigÅ«nų nurodymu, parveÅ¾Ä Ä¯ ieÅ¡kovo automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ transporto priemonÄ â VW Golf, be valstybinių numerių, VIN kodas: (duomenys neskelbtini), tolimesniam saugojimui iki atskiro pareigÅ«nų nurodymo. TauragÄs apskrities PK Å ilutÄs rajono PK vieÅ¡osios policijos skyriaus praneÅ¡imu Nr. (duomenys neskelbtini) informuota, kad nuo 2015-02-11 transporto priemonÄs VW Golf, VIN kodas: (duomenys neskelbtini), valdytojas yra G.
K..Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau - Saugaus eismo automobilių keliais statymas) 33 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad iÅ¡laidas, susijusias su priverstiniu transporto priemonÄs nuvežimu į transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄ Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais ir jos saugojimu transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄje, Å«kio subjektui transporto priemonÄs savininkas ir valdytojas atlygina solidariai. IÅ¡laidos turi bÅ«ti atlygintos iki transporto priemonÄs paÄmimo iÅ¡ transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄs. IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimu neatvykus atsakovui atsiimti transporto priemonÄs, su tikslu, kad transporto priemonÄs saugojimo laikas bÅ«tų kuo trumpesnis ir atsakovui ekonomiÅ¡kesnis, ieÅ¡kovas 2015-04-16 iÅ¡siuntÄ registruotÄ atsakovui âPriminimÄ â Nr. 640/1, juo informuodama atsakovÄ apie susidariusiÄ situacijÄ , skolos dydį, ragindami kuo skubiau atsiimti jam priklausanÄiÄ transporto priemonÄ.
Nepaisant siųsto priminimo transporto priemonÄs savininkas neatsiÄmÄ jam priklausanÄios transporto priemonÄs iki ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t.y. 2016-04-27. Transporto priemonÄ tebÄra saugoma ir suma už suteiktas paslaugas didÄja su kiekviena diena. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad santykiams, kylantiems priverstinai nuvežus ir perdavus saugoti transporto priemonÄ, yra taikomos nuostatos, reglamentuojanÄios pasaugÄ (LR CK 6.830 str.)(LAT 2013-04-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2013).
SprÄsdamas dÄl automobilio priverstinio nuvežimo ir saugojimo iÅ¡laidų priteisimo kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pasaugos sutartimi treÄiojo asmens naudai (LR CK 6.191 str. 1 d.) treÄiajam asmeniui gali bÅ«ti sukuriama ne tik reikalavimo teisÄ, bet ir tam tikros pareigos (LAT 2011-07-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327/2011), kad viena iÅ¡ įstatyme numatytų pasaugos davÄjo pareigų yra sumokÄti atlyginimÄ saugotojui (LR CK 6.830 str. 1 d.).Atsakovui G. K. teisÄtai priklausanti transporto priemonÄ buvo priverstinai nuvežta į ieÅ¡kovÄs saugojimo aikÅ¡telÄ vadovaujantis įstatymu (Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 1 dalis), tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ prievoliniai atlygintini pasaugos pagal įstatymÄ santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.830 str.).
Už paslaugÄ atliekamÄ atsakovui dÄl turto pervežimo ir saugojimo, vadovaujantis ieÅ¡kovo nurodytais įkainiais privalu atsiskaityti (Saugaus eismo keliais įstatymo 33 str. 6 dalis, CK 6.840, 6.841 straipsniai). Atsakovas G. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ginÄo automobilį jis pardavÄ treÄiajam asmeniui T. Å . ir pateikÄ byloje ginÄo automobilio VW Golf, be valst. Nr., 2015-02-26 Pirkimo-pardavimo sutarties nepatvirtintÄ kopijÄ bei paaiÅ¡kino, kad automobilio pirkimo âpardavimo sutartį pildÄ savo ranka pagal treÄiojo asmens T.
Å . pateiktus asmens dokumentus, taÄiau tretysis asmuo T. Å . sutarties nepasiraÅ¡Ä, kadangi užmirÅ¡o. LAT 2010-11-09 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-448/2010 iÅ¡aiÅ¡kino, jog Vidaus reikalų ministro 2001-05-25 įsakymu Nr. 260 patvirtintų Kelių transporto priemonių registravimo taisyklių reikalavimai pakeisti duomenis VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄje, jeigu pasikeiÄia transporto priemonÄs savininkas, ir pateikti nuosavybÄs teisÄs į transporto priemonÄ perdavimÄ naujam transporto priemonÄs valdytojui patvirtinantį dokumentÄ , negalima sutapatinti su CK 1.75 str. 1 dalyje nustatytu reglamentavimu, iÅ¡ kurio iÅ¡plaukia, jog įstatymas gali nustatyti privalomÄ tam tikrų sandorių teisinÄ registracijÄ ; transporto priemonÄs įregistravimas, kaip tai nustatyta Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme, netapatus registravimo duomenų keitimui; pasikeitus transporto priemonÄs valdytojui, transporto priemonÄ nÄra iÅ¡ naujo registruojama, bet tik pakeiÄiami registracijos duomenys, vietoje senojo valdytojo (savininko) įraÅ¡omas naujasis.
Registravimo duomenų keitimas nÄra tapatus automobilio savininkų pasikeitimui; savininkai pasikeiÄia jų tarpusavio sudarytos sutarties, bet ne registracijos pagrindu. Automobilio pirkimoâpardavimo sutartis yra nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindas (CK 4.47 str. 1 p., 6.305 str. 1 d.), o automobilio įregistravimas nÄra nuosavybÄs teisÄs atsiradimo pagrindas. Vertinant transporto priemonių registro duomenų reikÅ¡mÄ ir santykį su treÄiaisiais asmenimis, konstatuotina, kad vieÅ¡i registro duomenys atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne teises nustatanÄiÄ funkcijÄ .
NuosavybÄs teisÄs nustatymas atliekamas CK IV knygos nustatyta tvarka. Vertinant vieÅ¡ojo registro informacijÄ treÄiųjų asmenų požiÅ«riu svarbus ir kitas aspektas â treÄiųjų asmenų teisių ir teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga. NagrinÄjamoje byloje atsakovas G. K. į jam pareikÅ¡tus reikalavimus atsikirtinÄjo bÅ«tent aplinkybe, kad automobilį dar iki transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo perleido treÄiajam asmeniui T. Å .. Transporto priemonÄs VW Golf pardavimo neįregistravo.
Tretysis asmuo T. Å . bylos nagrinÄjimo metu neigia pirkÄs ginÄo automobilį iÅ¡ atsakovo bei mokÄjÄs atsakovui jo nurodomÄ 150,00 EUR sumÄ už automobilį, taip pat byloje pateiktoje ginÄo automobilio Pirkimo-pardavimo sutartyje nÄra treÄiojo asmens T. Å . paraÅ¡o, Å¡ioje sutartyje nÄra nei vieno įraÅ¡o T. Å . ranka, bylos nagrinÄjimo metu atsakovas negalÄjo pateikti ir Å¡ios Sutarties originalo bei pinigų mokÄjimo faktÄ patvirtinanÄių įrodymų, todÄl, nesant byloje kitų duomenų bei įrodymų apie atsakovo nurodomÄ ginÄo automobilio VW Golf pardavimÄ treÄiajam asmeniui T.
Å ., daroma iÅ¡vada, jog atsakovas neįrodÄ ginÄo automobilio VW Golf pardavimo-pirkimo fakto 2016-02-26 treÄiajam asmeniui T. Å . ar kitam asmeniui ((duomenys neskelbtini) str., 185 str.), todÄl atsakovas laikytinas teisÄtu ginÄo automobilio VW Golf valdytoju iki ieÅ¡kovui paimant automobilį saugojimui. Atsakovui, esant teisÄtam ginÄo automobilio VW Golf, VIN kodas: (duomenys neskelbtini), valdytojui ginÄo metu, ginÄo automobilis VW Golf buvo priverstinai nuvežtas į ieÅ¡kovo saugojimo aikÅ¡telÄ vadovaujantis įstatymu (Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 str. 1 d.), tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ prievoliniai atlygintini pasaugos pagal įstatymÄ santykiai (CK 6.830 str.).
Už paslaugÄ atliekamÄ atsakovui dÄl turto pervežimo ir saugojimo, vadovaujantis ieÅ¡kovo nurodytais įkainiais privalu atsiskaityti (Saugaus eismo keliais įstatymo 33 str. 6 d., CK 6.840, 6.841 str.). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59). Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256str.2d.).
Atsakovas skolos nesumokÄjo, todÄl skola iÅ¡ jo priteistina (CK 6.249 str., 6.251 str. 1 d., 6.263 str., 6.281 str.). TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 48,00 EUR žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d.) bei valstybei priteistina 2,10 EUR paÅ¡to iÅ¡laidų.Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âSauliaus transporto sistemosâ iÅ¡ atsakovo G.
K. 2128,57 EUR skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos 2128,57 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2015-12-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 48,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo G. K. 2,10 EUR paÅ¡to iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                               Raimondas Dilys