Legislator Case Law & Legislation
e2ef60a2-1a53-4079-948c-b964dce184bb AI generated

e2ef60a2-1a53-4079-948c-b964dce184bb · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Case Number e2ef60a2-1a53-4079-948c-b964dce184bb
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

perleisdamas turtÄ pažeidėjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaičiui;

Legislator headnote

AI generated

e2ef60a2-1a53-4079-948c-b964dce184bb · Vilniaus rajono apylinkės teismas: Y. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis pripažino padaręs nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ANK 36 straipsnis). Pažeidėjas padarė vienÄ iÅ¡ didžiausiÄ Å¾alÄ valstybės ekonomikai darantį administracinį nusižengimÄ , cigaretes vežė paslėpęs automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sėdinėmis, taip apsunkindamas muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimÄ ir nusižengimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

  Administracinio nusižengimo byla          Nr. A8.-806-269/2017Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00534-2017-6     Procesinio sprendimo kategorija: 9.35.                                      VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsėjo 14 d. Vilnius             Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Monikai Maldauskaitei,atsakomybėn traukiamam asmeniui M.

Y. ir jo advokatui Nerijui Kirkilui,vertėjai Galinai TijÅ«nėlienei,nedalyvaujant automobilio Audi A4, valst. Nr. 0033 PH-7 kuriam gali bÅ«ti taikomas konfiskavimas teisėto valdytojo Baltarusijos Respublikos, Ribotos atsakomybės bendrovės „Ritechna“ ir savininko Baltarusijos Respublikos UAB „Minskij tranzitnyj bank“ (MTBank) atstovams,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs M. Y., gim. (duomenys neskelbtini) Baltarusijoje, gyv. Baltarusijoje, Rakov m., (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausto, administracinio nusižengimo bylÄ (toliau-byla),              n u s t a t ė :

M. Y. 2017-08-04, apie 11.44 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, atvykęs Baltarusijos Respublikos UAB „Minskij tranzitnyj bank“ (MTBank) vardu registruotu automobiliu „Audi“ valstybinis Nr. 0033-HP-7 (toliau-automobilis, transporto priemonė), nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei, paslėpęs automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sėdinėmis, gabeno 2400 vnt. cigarečių ,,Minsk“, 2000 vnt. cigarečių ,,Fest 7“, nepažymėtų Lietuvos Respublikos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 653,40 eurų.

Tuo jis pažeidė 2013 m. spalio 9 d. E. P. ir T. R. (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinės kodeksas, 139 straipsnio 1 dalies a punkto reikalavimus, t. y. padarė administracinį nusižengimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 208 straipsnio 2 dalyje.Byla iÅ¡nagrinėta nedalyvaujant automobilio Audi A4, valst. Nr. 0033 PH-7 kuriam gali bÅ«ti taikomas konfiskavimas teisėto valdytojo Baltarusijos Respublikos, Ribotos atsakomybės bendrovės „Ritechna“ ir savininko Baltarusijos Respublikos UAB „Minskij tranzitnyj bank“ (MTBank) atstovams, nes teisėtas valdytojas ir savininkas buvo informuoti apie teismo posėdį bei bankas sutiko iÅ¡nagrinėti bylÄ be jo atstovo dalyvavimo (b.l. 42-43).M.

Y. teismo posėdyje padarytÄ administracinį nusižengimÄ pripažino ir gailėjosi. PaaiÅ¡kino, kad 2017-08-04 važiavo į LietuvÄ automobiliu „Audi „ valstybinis Nr. 0033-HP-7, kuris priklauso bankui ir per valstybės sienÄ gabeno cigaretes, kurias buvo paslėpęs salone po vairuotojo ir keleivio sėdinėmis. Cigaretes vežė pirmÄ kartÄ , norėjo užsidirbti. Bankas, apie tai, kad jis panaudos transporto priemonę cigarečių gabenimui, nežinojo. PraÅ¡o skirti kuo Å¡velnesnę nuobaudÄ , neatimti automobilio, baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti.Baltarusijos Respublikos UAB „Minskij tranzitnyj bank“ (MTBank) praneÅ¡imu teismui nurodė, kad nežinojo, kad automobilis buvo panaudotas kontrabandos gabenimui.

PraÅ¡o nekonfiskuoti transporto priemonę ir jÄ skubiai grÄ Å¾inti Baltarusijos Respublikos, Ribotos atsakomybės bendrovės „Ritechna“.Be M. Y. prisipažinimo, jo kaltė neteistai per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabenus nedeklaruotas prekes (cigaretes) įrodyta administracinio nusižengimo protokolu, kuriame užfiksuotas nusižengimo faktas, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, sulaikytų prekių perdavimo gabenimui aktu, transporto priemonės techninės bÅ«klės ir perdavimo ir priėmimo aktais, nuotraukomis, kita bylos medžiaga.Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad M.

Y. neteisėtai, nepateikdamas muitinės kontrolei, gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ prekes – cigaretes, kurių vertė 653,40 Eur {17.34 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (toliau – BBND)}, t. y. virÅ¡ija 5 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius, tačiau nevirÅ¡ija 50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, todėl jo veiksmai atitinka (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį.Skiriant administracinę nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės formÄ ir rūšį, jo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

M. Y. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis pripažino padaręs nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ANK 36 straipsnis). Pažeidėjas padarė vienÄ iÅ¡ didžiausiÄ Å¾alÄ valstybės ekonomikai darantį administracinį nusižengimÄ , cigaretes vežė paslėpęs automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sėdinėmis, taip apsunkindamas muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimÄ ir nusižengimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ .

Pateiktoje byloje nėra duomenų, kad M. Y. bÅ«tų baustas administracine tvarka. Jis administracinį nusižengimÄ padarė pirmÄ kartÄ , Lietuvos Respublikoje neteistas, mokosi Baltarusijos Respublikos tarptautiniame universitete „MITSO“ ir pagal mokymo vietÄ charakterizuojamas teigiamai bei mokymo studijos yra mokamos, turi paskolos įpareigojimų. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, gabentų cigarečių kiekį ir vertę, skirtina (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda su neteisėtai gabentų cigarečių, kaip administracinio nusižengimo tiesioginio objekto, konfiskavimu (ANK 29 straipsnis).

IÅ¡skirtinių aplinkybių taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir M. Y. skirti mažesnę baudÄ , negu (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ minimaliÄ , Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ , administracinio poveikio priemonę negu numatytÄ minėto straipsnio dalies sankcijoje arba neskirti administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės bylos nagrinėjimo metu nenustatyta.Atsižvelgiant į pažeidėjo finansinę padėtį ir praÅ¡ymÄ , paskirtinos baudos mokėjimas iÅ¡dėstytinas ((duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalis).Už (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriama administracinio poveikio priemonė – gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas.

ANK 29 straipsnio 1 dalis numato, jog konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus. Pagal ANK 29 straipsnio 4 dalį už (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų padarymÄ gali bÅ«ti konfiskuojamas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, jeigu:

1) perleisdamas turtÄ pažeidėjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti;

2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį;

3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui;

4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidėjas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai;

5) įgydamas šį turtÄ , jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad Å¡is turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dėl administracinio nusižengimo padarymo.Bylos medžiaga nustatyta, kad kontrabandos dalykÄ gabenusi transporto priemonė –automobilis „Audi„ valstybinis Nr. 0033-HP-7 , pagal 2016-05-27 finansinės nuomos (lizingo) sutartį Nr. LI-1197 Baltarusijos Respublikos Ribotos atsakomybės bendrovė ,,Ritechna“ įsigijo laikinai valdyti verslo tiksliais finansinio lizingo sÄ lygomis automobilį ,,Audi A4“ valstybinis Nr. Nr. 0033-HP-7 ir kuris priklauso Baltarusijos Respublikos UAB ,,Minskiy tranzitnyi bank“ (MTBank).

Nagrinėjamoje byloje nėra duomenų apie tai, kad transporto priemonės savininkas žinotų apie vairuotojo automobilyje slepiamÄ kontrabandÄ ar kitaip bÅ«tų susijęs su neteisėtu cigarečių gabenimu. Byloje nenustatyta aplinkybių, kad automobilio savininkas, patikėdamas M. Y. transporto priemonę, elgėsi nerÅ«pestingai. Automobilis neturėjo specialių slėptuvių kontrabandai daryti, cigaretės gabentos automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sėdinėmis, jų kiekis nėra itin didėlis.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, negali bÅ«ti daroma iÅ¡vada, kad automobilio ,,Audi A4“ valstybinis Nr. 0033-HP-7 savininkas UAB ,,Minskiy tranzitnyi bank“ (MTBank), t. y. Å¡io juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję, teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turėję asmenys, ar bendrovės darbuotojai, kurie patikėjo transporto priemonę M. Y., žinojo apie transporto priemonės panaudojimÄ kontrabandai gabenti, todėl administracinio poveikio priemonė –automobilio ,,Audi A4“ valstybinis Nr. Nr. 0033-HP-7, konfiskavimas netaikytinas.

Teismas, vadovaudamasis ANK 25 ir 29 straipsniais, 208 straipsnio 2 ir 4 dalimis, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, n u t a r i a: M. Y. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1400 eurų (vieno tÅ«kstančio keturių Å¡imtų) eurų baudÄ su 2400 vnt. cigarečių ,,Minsk“, 2000 vnt. cigarečių ,,Fest 7“,, konfiskavimu.Nutarimui įsiteisėjus, transporto priemonę, automobilį ,,Audi A4“ valstybinis Nr. Nr. 0033-HP-7 grÄ Å¾inti Baltarusijos Respublikos Ribotos atsakomybės bendrovė ,,Ritechna“ įgaliotam atstovui.Pritaikius (duomenys neskelbtini) straipsnio 5 dalį, paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per 24 mėnesius.

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pirma baudos įmoka turi bÅ«ti sumokėta per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, kitos baudos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mėnesį per likusius 23 mėnesius, į AB bankÄ â€žSwedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001.

Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ , Vilniaus rajono apylinkės teismo administracinio nusižengimo bylos Nr. A8.-806-269/2017 bei administracinio nusižengimo identifikuojantį numerį ROIK: 17070898824.Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo iÅ¡davimo ar iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                             TadeuÅ¡as Volkovskis