e2ef60a2-1a53-4079-948c-b964dce184bb · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedperleisdamas turtÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; turtas jam buvo perleistas kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui;
Legislator headnote
AI generatede2ef60a2-1a53-4079-948c-b964dce184bb · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Y. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis pripažino padarÄs nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (ANK 36 straipsnis). PažeidÄjas padarÄ vienÄ iÅ¡ didžiausiÄ Å¾alÄ valstybÄs ekonomikai darantį administracinį nusižengimÄ , cigaretes veÅ¾Ä paslÄpÄs automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sÄdinÄmis, taip apsunkindamas muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimÄ ir nusižengimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ .
Full text
  Administracinio nusižengimo byla          Nr. A8.-806-269/2017Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00534-2017-6     Procesinio sprendimo kategorija: 9.35.                                      VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 14 d. Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,sekretoriaujant Monikai Maldauskaitei,atsakomybÄn traukiamam asmeniui M.
Y. ir jo advokatui Nerijui Kirkilui,vertÄjai Galinai TijÅ«nÄlienei,nedalyvaujant automobilio Audi A4, valst. Nr. 0033 PH-7 kuriam gali bÅ«ti taikomas konfiskavimas teisÄto valdytojo Baltarusijos Respublikos, Ribotos atsakomybÄs bendrovÄs âRitechnaâ ir savininko Baltarusijos Respublikos UAB âMinskij tranzitnyj bankâ (MTBank) atstovams,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs M. Y., gim. (duomenys neskelbtini) Baltarusijoje, gyv. Baltarusijoje, Rakov m., (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausto, administracinio nusižengimo bylÄ (toliau-byla),              n u s t a t Ä :
M. Y. 2017-08-04, apie 11.44 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, atvykÄs Baltarusijos Respublikos UAB âMinskij tranzitnyj bankâ (MTBank) vardu registruotu automobiliu âAudiâ valstybinis Nr. 0033-HP-7 (toliau-automobilis, transporto priemonÄ), nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, paslÄpÄs automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sÄdinÄmis, gabeno 2400 vnt. cigareÄių ,,Minskâ, 2000 vnt. cigareÄių ,,Fest 7â, nepažymÄtų Lietuvos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 653,40 eurų.
Tuo jis pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. E. P. ir T. R. (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 139 straipsnio 1 dalies a punkto reikalavimus, t. y. padarÄ administracinį nusižengimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 208 straipsnio 2 dalyje.Byla iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant automobilio Audi A4, valst. Nr. 0033 PH-7 kuriam gali bÅ«ti taikomas konfiskavimas teisÄto valdytojo Baltarusijos Respublikos, Ribotos atsakomybÄs bendrovÄs âRitechnaâ ir savininko Baltarusijos Respublikos UAB âMinskij tranzitnyj bankâ (MTBank) atstovams, nes teisÄtas valdytojas ir savininkas buvo informuoti apie teismo posÄdį bei bankas sutiko iÅ¡nagrinÄti bylÄ be jo atstovo dalyvavimo (b.l. 42-43).M.
Y. teismo posÄdyje padarytÄ administracinį nusižengimÄ pripažino ir gailÄjosi. PaaiÅ¡kino, kad 2017-08-04 važiavo į LietuvÄ automobiliu âAudi â valstybinis Nr. 0033-HP-7, kuris priklauso bankui ir per valstybÄs sienÄ gabeno cigaretes, kurias buvo paslÄpÄs salone po vairuotojo ir keleivio sÄdinÄmis. Cigaretes veÅ¾Ä pirmÄ kartÄ , norÄjo užsidirbti. Bankas, apie tai, kad jis panaudos transporto priemonÄ cigareÄių gabenimui, nežinojo. PraÅ¡o skirti kuo Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , neatimti automobilio, baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti.Baltarusijos Respublikos UAB âMinskij tranzitnyj bankâ (MTBank) praneÅ¡imu teismui nurodÄ, kad nežinojo, kad automobilis buvo panaudotas kontrabandos gabenimui.
PraÅ¡o nekonfiskuoti transporto priemonÄ ir jÄ skubiai grÄ Å¾inti Baltarusijos Respublikos, Ribotos atsakomybÄs bendrovÄs âRitechnaâ.Be M. Y. prisipažinimo, jo kaltÄ neteistai per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenus nedeklaruotas prekes (cigaretes) įrodyta administracinio nusižengimo protokolu, kuriame užfiksuotas nusižengimo faktas, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, sulaikytų prekių perdavimo gabenimui aktu, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktais, nuotraukomis, kita bylos medžiaga.Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad M.
Y. neteisÄtai, nepateikdamas muitinÄs kontrolei, gabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ prekes â cigaretes, kurių vertÄ 653,40 Eur {17.34 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (toliau â BBND)}, t. y. virÅ¡ija 5 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius, taÄiau nevirÅ¡ija 50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, todÄl jo veiksmai atitinka (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtį.Skiriant administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs formÄ ir rūšį, jo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
M. Y. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis pripažino padarÄs nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (ANK 36 straipsnis). PažeidÄjas padarÄ vienÄ iÅ¡ didžiausiÄ Å¾alÄ valstybÄs ekonomikai darantį administracinį nusižengimÄ , cigaretes veÅ¾Ä paslÄpÄs automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sÄdinÄmis, taip apsunkindamas muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimÄ ir nusižengimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ .
Pateiktoje byloje nÄra duomenų, kad M. Y. bÅ«tų baustas administracine tvarka. Jis administracinį nusižengimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , Lietuvos Respublikoje neteistas, mokosi Baltarusijos Respublikos tarptautiniame universitete âMITSOâ ir pagal mokymo vietÄ charakterizuojamas teigiamai bei mokymo studijos yra mokamos, turi paskolos įpareigojimų. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, gabentų cigareÄių kiekį ir vertÄ, skirtina (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda su neteisÄtai gabentų cigareÄių, kaip administracinio nusižengimo tiesioginio objekto, konfiskavimu (ANK 29 straipsnis).
IÅ¡skirtinių aplinkybių taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir M. Y. skirti mažesnÄ baudÄ , negu (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ minimaliÄ , Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ , administracinio poveikio priemonÄ negu numatytÄ minÄto straipsnio dalies sankcijoje arba neskirti administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs bylos nagrinÄjimo metu nenustatyta.Atsižvelgiant į pažeidÄjo finansinÄ padÄtį ir praÅ¡ymÄ , paskirtinos baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas ((duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalis).Už (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriama administracinio poveikio priemonÄ â gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti arba jiems slÄpti, konfiskavimas.
ANK 29 straipsnio 1 dalis numato, jog konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus. Pagal ANK 29 straipsnio 4 dalį už (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų padarymÄ gali bÅ«ti konfiskuojamas ir ne pažeidÄjui nuosavybÄs teise priklausantis turtas, jeigu:
1) perleisdamas turtÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti;
2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį;
3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui;
4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidÄjas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai;
5) įgydamas šį turtÄ , jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonÄ, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dÄl administracinio nusižengimo padarymo.Bylos medžiaga nustatyta, kad kontrabandos dalykÄ gabenusi transporto priemonÄ âautomobilis âAudiâ valstybinis Nr. 0033-HP-7 , pagal 2016-05-27 finansinÄs nuomos (lizingo) sutartį Nr. LI-1197 Baltarusijos Respublikos Ribotos atsakomybÄs bendrovÄ ,,Ritechnaâ įsigijo laikinai valdyti verslo tiksliais finansinio lizingo sÄ lygomis automobilį ,,Audi A4â valstybinis Nr. Nr. 0033-HP-7 ir kuris priklauso Baltarusijos Respublikos UAB ,,Minskiy tranzitnyi bankâ (MTBank).
NagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų apie tai, kad transporto priemonÄs savininkas žinotų apie vairuotojo automobilyje slepiamÄ kontrabandÄ ar kitaip bÅ«tų susijÄs su neteisÄtu cigareÄių gabenimu. Byloje nenustatyta aplinkybių, kad automobilio savininkas, patikÄdamas M. Y. transporto priemonÄ, elgÄsi nerÅ«pestingai. Automobilis neturÄjo specialių slÄptuvių kontrabandai daryti, cigaretÄs gabentos automobilio salone po vairuotojo ir keleivio sÄdinÄmis, jų kiekis nÄra itin didÄlis.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, negali bÅ«ti daroma iÅ¡vada, kad automobilio ,,Audi A4â valstybinis Nr. 0033-HP-7 savininkas UAB ,,Minskiy tranzitnyi bankâ (MTBank), t. y. Å¡io juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ, teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys, ar bendrovÄs darbuotojai, kurie patikÄjo transporto priemonÄ M. Y., žinojo apie transporto priemonÄs panaudojimÄ kontrabandai gabenti, todÄl administracinio poveikio priemonÄ âautomobilio ,,Audi A4â valstybinis Nr. Nr. 0033-HP-7, konfiskavimas netaikytinas.
Teismas, vadovaudamasis ANK 25 ir 29 straipsniais, 208 straipsnio 2 ir 4 dalimis, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, n u t a r i a: M. Y. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1400 eurų (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų) eurų baudÄ su 2400 vnt. cigareÄių ,,Minskâ, 2000 vnt. cigareÄių ,,Fest 7â,, konfiskavimu.Nutarimui įsiteisÄjus, transporto priemonÄ, automobilį ,,Audi A4â valstybinis Nr. Nr. 0033-HP-7 grÄ Å¾inti Baltarusijos Respublikos Ribotos atsakomybÄs bendrovÄ ,,Ritechnaâ įgaliotam atstovui.Pritaikius (duomenys neskelbtini) straipsnio 5 dalį, paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per 24 mÄnesius.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pirma baudos įmoka turi bÅ«ti sumokÄta per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, kitos baudos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį per likusius 23 mÄnesius, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ , Vilniaus rajono apylinkÄs teismo administracinio nusižengimo bylos Nr. A8.-806-269/2017 bei administracinio nusižengimo identifikuojantį numerį ROIK: 17070898824.Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo iÅ¡davimo ar iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                             TadeuÅ¡as Volkovskis