e2ebb99e-d337-48ff-a031-30eb356fa31b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-1952-1013/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09222-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.1; 1.2.23.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita Å ÄlienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, Viktorijai LukaÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorams Ritai Sabaitei, RyÄiui Ivanauskui, kaltinamajam A. J., jo gynÄjui advokatui Sergej PelÅ¡, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generatede2ebb99e-d337-48ff-a031-30eb356fa31b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ 2019 m. kovo 4 d. į 2019 m. kovo 5 d. nakties metu miegojo negyvenamajame pastate, (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, netoli romų taboro. IÅ¡ minÄtos vietos 2019 m. kovo 5 d. apie 11.00 val. vieÅ¡uoju autobusu važiavo iki romų taboro, iÅ¡lipo stotelÄje âÄigonųâ ir pÄstute Äjo iki romų taboro, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Netoli geležinkelio bÄgių pamatÄ jam nepažįstamÄ romų tautybÄs vyrÄ , apie 35-40 metų amžiaus, apie 178 cm. Å«gio, stambaus kÅ«no sudÄjimo, juodų plaukų, vilkÄjo juodÄ striukÄ, tamsiai mÄlynos spalvos džinsus, veido bruožų neįsidÄmÄjo, atpažinti negalÄtų.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-1952-1013/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09222-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.1; 1.2.23.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita Å ÄlienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, Viktorijai LukaÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorams Ritai Sabaitei, RyÄiui Ivanauskui, kaltinamajam A. J., jo gynÄjui advokatui Sergej PelÅ¡, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
J. (A. J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini). Trakų r., Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nuo 2018 m. gegužÄs 2 d. įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas: 1) 2005 m. sausio 28 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį, laisvÄs apribojimu 6 mÄnesiams; 2) 2006 m. lapkriÄio 17 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams; 3) 2008 m. vasario 5 d.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 8 mÄnesiams; 4) 2010 m. liepos 23 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams; 5) 2011 m. balandžio 29 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos) laisvÄs atÄmimu 1 metams; 6) 2011 m. liepos 1 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 9 mÄnesiams; 7) 2014 m. rugsÄjo 15 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskiriant 60 parų areÅ¡to; 8) 2015 m. spalio 23 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį paskiriant 30 parų areÅ¡to; 9) 2015 m. spalio 29 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams; 10) 2018 m. gruodžio 28 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį paskiriant 36 paras areÅ¡to; kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje, teisiamojo posÄdžio metu informuoto, kad jo veiksmai gali bÅ«ti perkvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä :
A. J. 2019 m. kovo 5 d., nuo 11.00 val. iki 13.20 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), esanÄiame romų tabore, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neturÄdamas tikslo platinti narkotines medžiagas, neteisÄtai už 100 eurų įgijo 18 vnt. folijos lankstinukų su narkotine medžiaga 0,000681 g karfentanilio, ir neteisÄtai laikÄ ir gabeno kairÄje rankoje iki tada, kai 2019 m. kovo 5 d. apie 13.20 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai, kurie rado ir paÄmÄ nurodytÄ narkotinÄs medžiagos kiekį.
Bylos duomenys A. J. pareikÅ¡ti kaltinimai pagal BK 260 straipsnio 2 dalį, t. y. kad jis disponavo dideliu kiekiu narkotinių medžiagų turint tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti. Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis A. J. savo kaltÄs dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 260 straipsnio 1 dalį nepripažino. ParodÄ, kad tikslios dienos neatsimena, apie 13 valandÄ (duomenys neskelbtini) prie geležinkelio stovÄjo jam nepažįstamas Äigonas. Praeidamas Äigonas paklausÄ, ar jam ko nors reikia, jis atsakÄ, kad reikia ir turi 100 eurų.
PadavÄ pinigus, jam buvo pasakyta palaukti. VÄliau Äigonas grįžo ir padavÄ 18 Äekių. Jis, eidamas pro (duomenys neskelbtini), pamatÄ apie aÅ¡tuonis žmones, norÄjo papraÅ¡yti jų vandens, pasidaryti sau miÅ¡inį. PamatÄ, kad ten stovÄjo ir pareigÅ«nai, kurie paklausÄ, ar turiu draudžiamų daiktų. PasakÄ, kad turi narkotinių medžiagų asmeniniam vartojimui, atidavÄ jas ir buvo sulaikytas. NorÄjo pirkti heroinÄ , kÄ jam pardavÄ, nežino, nespÄjo pažiÅ«rÄti, taÄiau narkotines medžiagas įsigijo sau.
Jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų. Byloje nÄra liudytojų, kurie galÄtų parodyti, kad jis paÄmÄ pinigus ir pardavÄ narkotines medžiagas, nÄra filmuotos medžiagos, kurioje galima matyti, kad jis pardavinÄjo narkotikus. PaaiÅ¡kino, kad jis vartoja heroinÄ , karfentanilį. Per parÄ suvartoja 12 Äekių heroino, karfentanilio taip pat panašų kiekį. Tada jis turÄjo 100 Eur, kuriuos rado gatvÄje. Tabore lankosi dažnai, bet iÅ¡ kokio asmens įsigijo narkotines medžiagas neprisimena.
Asmenys, kurių praÅ¡Ä vandens, buvo kiti narkomanai. Kai policijos pareigÅ«nai paklausÄ, ar jis turÄjo draudžiamų daiktų, jis neslÄpÄ ir pasakÄs, kad turi, iÅ¡ kiÅ¡enių iÅ¡traukÄs atidavÄ visas narkotines medžiagas. Kokį tikslų kiekį narkotinių medžiagų turÄjo nežino. Visko kÄ Ä¯sigijo per parÄ nesuvartotų, bet suvartotų beveik viskÄ â 18 lankstinukų užtektų parai ir trys arba keturi lankstinukai liktų rytui. Narkotines medžiagas vartoja septynerius metus su pertraukomis.
Nors gydÄsis nÄra, bet to norÄtų. Teisiamojo posÄdžio metu liudytojas policijos pareigÅ«nas S. V. parodÄ, kad laiko ir datos neatsimena, su kolega romų tabore netoli (duomenys neskelbtini) pastebÄjo asmenų, vartojanÄių narkotines medžiagas grupÄ, nusprendÄ nueiti prie minÄtų asmenų, juos patikrinti. IÅ¡ už betoninÄs sienos iÅ¡Äjo kaltinamasis. Juos pamatÄs apsisuko ir įkiÅ¡o rankas į striukÄs kiÅ¡enes. Buvo nusprÄsta jį patikrinti. Patikrinus jį buvo rasti folijos lankstinukai su narkotine medžiaga.
PaaiÅ¡kino, kad dirba taboro grupÄje, dažnai mato grupes asmenų, kurie yra narkomanai. Jis yra matÄs kaltinamÄ jį, jį anksÄiau sulaikÄs už narkotines medžiagas ir suraÅ¡Äs administracinio nusižengimo protokolÄ . Kaltinamojo veiksmų neprisimena. Kaltinamasis nepateikÄ narkotinių medžiagų savanoriÅ¡kai, galimai kaltinamasis lankstinukus neÅ¡Äsi rankoje. A. J. galimai norÄjo iÅ¡platinti narkotines medžiagas grupei asmenų, bet pamatÄs policijos pareigÅ«nus staigiai įkiÅ¡o rankas į kiÅ¡enes, nusisuko ir pradÄjo eiti nuo jo.
Ä®vykio dienÄ jokios informacijos apie narkotikų platinimÄ negavo. Neatsimena, ar kaltinamasis minÄjo kokiu tikslu turÄjo narkotines medžiagas. Pagarsinus liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, jis juos patvirtino. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. J. nurodÄ, kad kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies. Narkotines medžiagas pradÄjo vartoti nuo 2012 m. pabaigos, nuo narkotinių medžiagų priklausomybÄs nÄra gydytas. Å iuo metu neturi pastovios gyvenamosios vietos, gyvena skirtingais adresais, kartais nakvoja pas savo sesÄ, mobiliojo ryÅ¡io telefono neturi.
IÅ¡ 2019 m. kovo 4 d. į 2019 m. kovo 5 d. nakties metu miegojo negyvenamajame pastate, (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, netoli romų taboro. IÅ¡ minÄtos vietos 2019 m. kovo 5 d. apie 11.00 val. vieÅ¡uoju autobusu važiavo iki romų taboro, iÅ¡lipo stotelÄje âÄigonųâ ir pÄstute Äjo iki romų taboro, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Netoli geležinkelio bÄgių pamatÄ jam nepažįstamÄ romų tautybÄs vyrÄ , apie 35-40 metų amžiaus, apie 178 cm. Å«gio, stambaus kÅ«no sudÄjimo, juodų plaukų, vilkÄjo juodÄ striukÄ, tamsiai mÄlynos spalvos džinsus, veido bruožų neįsidÄmÄjo, atpažinti negalÄtų.
Tas vyras jį pakvietÄ, sakydamas: âAteik Äiaâ. Jis priÄjo prie jo. Vyras pasiteiravo, ar reikia narkotinių medžiagų. Jis vyrui atsakÄ, kad reikia, pasakÄ, kad turi 100 Eur. Jis minÄtus pinigus 2019 m. kovo 3 d. rado gatvÄje prie Spartos stotelÄs, Vilniaus mieste, todÄl nusprendÄ už minÄtus pinigus įsigyti narkotines medžiagas sau, vartojimui. Vyras paklausÄ kiek jam reikia Äekių, jis jam atsakÄ, kad už visus pinigus â 100 Eur Vyras pasakÄ, kad atneÅ¡ jam 18 folijos lankstinukų ir liepÄ laukti.
Vyras nuÄjo pÄstute link (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, o jis liko laukti. Už 10 minuÄių vyras atÄjo prie jo ir iÅ¡ striukÄs vidinÄs kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ 18 folijos lankstinukų su narkotine medžiaga, tuomet jis vyrui padavÄ 100 eurų į rankas, o vyras jam folijos lankstinukus. Jis minÄtus folijos lankstinukus įsidÄjo sau į striukÄs iÅ¡orinÄ kiÅ¡enÄ. Jis 18 folijos lankstinukų pirko tik sau, vartojimui. GavÄs folijos lankstinukus Äjo link (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur pamatÄ (duomenys neskelbtini), Vilniuje nepažįstamų vyrų ir moterų kompanijÄ iÅ¡ 7-8 žmonių, prie kurių jis priÄjo ir jų pasiteiravo, ar jie neturi vandens, kadangi norÄjo pasidaryti sau miÅ¡inį iÅ¡ narkotinių medžiagų ir vandens.
Netoli minÄtos kompanijos pamatÄ policijos pareigÅ«nus, kurie vilkÄjo civilius rÅ«bus, juos atpažino iÅ¡ matymo, kurie pakvietÄ jį ir papraÅ¡Ä parodyti kÄ turi striukÄs kiÅ¡enÄse. Jis nesiprieÅ¡ino ir iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ rankÄ , kurioje buvo 18 folijos lankstinukų, dÄl ko jis buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatÄ . Jam vienai dienai reikia 9 âdoziųâ folijos lankstinukų su narkotine medžiaga, todÄl 18 folijos lankstinukai jam reikalingi buvo kelioms dienoms ir minÄtÄ kiekį pirko sau, vartojimui.
DÄl lankstinukų įsigijimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 33-34). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas policijos pareigÅ«nas S. V. parodÄ, kad 2019 m. kovo 5 d. apie 13.40 val. dirbo kartu kolega adresu, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jie prie betoninių statinių pastebÄjo grupÄ asmenų, kurie jiems yra žinomi kaip asmenys, linkÄ vartoti narkotines medžiagas. MinÄti asmenys pastebÄjÄ juos, akivaizdžiai sutriko ir pradÄjo Å¡alintis. Jiems pradÄjus eiti link minÄtų asmenų, pastebÄjo, kaip iÅ¡ už betoninÄs sienos iÅ¡Äjo gerai žinomas kaip narkotines medžiagas vartojantis ir galimai platinantis asmuo, A.
J., kuris juos pastebÄjÄs nusisuko ir bandÄ pasiÅ¡alinti. Eidamas A. J. kairÄ rankÄ Ä¯kiÅ¡o į rudos spalvos striukÄs kairÄ kiÅ¡enÄ ir ten jÄ laikÄ Ä¯kiÅ¡Äs. Jiems staiga pribÄgus prie A. J. ir jį sustabdžius, A. J. kairÄje rankoje rado suspaustus 18 folijos lankstinukų su galimai narkotinÄmis medžiagomis. A. J. pasakÄ, kad folijos lankstinukus su narkotine medžiaga pirko sau, vartojimui. MinÄtas pilietis buvo sulaikytas ir pristatytas į komisariatÄ (b. l. 15). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Antrojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrÄjo S. V. 2019 m. kovo 5 d. tarnybiniame praneÅ¡ime iÅ¡ esmÄs nurodytos analogiÅ¡kos aplinkybÄs (b. l. 1) 2019 m. kovo 29 d.
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(1093)-IS1-1681 nurodyta, kad baltos spalvos miltelių iÅ¡ 18 folijos lankstinukų, 2019 m. kovo 5 d. rastų pas A. J. sudÄtyje yra narkotinÄs medžiagos karfentanilio, kurio masÄ yra 0,000681 g. (b. l. 9-10). 2019 m. gegužÄs 3 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-N 627/2019(01) (tyrimas pradÄtas 2019 m. kovo 6 d.) nurodyta, kad A. J. Å¡lapime rasta difendidramino, karfentanilio, norkarfentanilio (karfentanilio metabolito).
Kitų medžiagų nerasta (b. l. 28). DÄl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo NagrinÄjamu atveju byloje esantys kaltinamojo A. J., liudytojo S. V. parodymai duoti teisme, ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vada, tarnybiniai praneÅ¡imai, taip pat kiti ankÅ¡Äiau nurodyti raÅ¡ytiniai dokumentai pripažintini įrodymais ir vertintini tiek kiekvienas atskirai, tiek jų visuma. Tuo tarpu kaltinamojo ir liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, nÄra savarankiÅ¡kas įrodymų Å¡altinis, taÄiau Å¡iais duomenimis galima patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus; be to, jie padeda formuoti teismo vidinį įsitikinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-151-628/2018, 2K-67-699/2018).
NagrinÄjamojo byloje A. J. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje. BK 260 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tas, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno ar siuntÄ didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavÄ ar kitaip platino didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų, baudžiamas laisvÄs atÄmimu nuo aÅ¡tuonerių iki deÅ¡imties metų. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis buvo informuotas, kad jo veiksmai gali bÅ«ti perkvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį.
Remiantis BK 259 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tas, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno ar siuntÄ narkotines ar psichotropines medžiagas neturÄdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimas suvokiamas kaip veiksmai, kuriuos atlikÄs asmuo gauna narkotines ar psichotropines medžiagas, kurios gali bÅ«ti įgyjamos tiek atlygintinai, tiek neatlygintinai (t. y. jų pirkimas, iÅ¡mainymas, skolos atsiÄmimas, dovanos gavimas, gavimas veltui ir pan.).
Narkotinių ar psichotropinių medžiagų laikymas aiÅ¡kinamas kaip Å¡ių medžiagų buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo jų buvimo vietos (su savimi, patalpoje, slÄptuvÄje ar kitose vietose). Å ių medžiagų gabenimas â tai narkotinių ar psichotropinių medžiagų buvimo, laikymo vietos pakeitimas (jas transportuojant, neÅ¡ant su savimi ir pan.). PažymÄtina, kad gabenimu paprastai neturÄtų bÅ«ti laikomas nedidelio kiekio psichotropinių ar narkotinių medžiagų neÅ¡iojimas sau suvartoti ir pan. arba jų gabenimas nedideliais nuotoliais (iÅ¡ namo į kiemÄ ar pan.).
Gabenantis asmuo pats dalyvauja gabenimo procese, laikydamas medžiagas kiÅ¡enÄse, lagamine, transporto priemonÄje, slÄptuvÄje ir pan. Teismų praktikoje kitokiu platinimu laikomas bet koks neteisÄtas Å¡ių medžiagų perdavimas kitiems asmenims, iÅ¡mainant jas į kitus daiktus, dovanojant, apmokant skolÄ , atlyginant už darbÄ ar kitas paslaugas, taip pat neatlygintinai duodant pavartoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-24/2014, 2K-21-139/2015, 2K-95-489/2018) AtsakomybÄ už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis, turint tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti, numatyta BK 260 straipsnyje, o be Å¡io tikslo â BK 259 straipsnyje.
Tai yra esminis kriterijus, atribojantis Å¡ias veikas. Siekiant nustatyti, ar asmuo turÄjo tikslÄ platinti narkotines medžiagas, yra bÅ«tina atsižvelgti į aplinkybių visumÄ . Pagal teismų praktikÄ minÄtas tikslas, dÄl kurio kaltininkas disponuoja narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis, įrodinÄjamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir bylos faktinÄmis aplinkybÄmis. Sprendžiant, ar kaltininkas turÄjo tikslÄ platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltininko atlikti veiksmai, jų pobÅ«dis, intensyvumas, bÅ«das, pastangos juos padarant, Å¡ių medžiagų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, jų rūšis, kaina, paruoÅ¡tų vartoti dozių skaiÄius, jų pakuotÄs (dydis, svoris), duomenys apie tai, kad kaltininkas tai žinojo, rastos priemonÄs (svarstyklÄs ir t. t.), ar kaltininkas pats vartoja Å¡ias medžiagas (kokias, ar organizme rastos medžiagos sutampa su medžiagomis, rastomis kaltininko namuose, ir pan.), ar buvo susitarimas su vartotoju ir kitos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Tikslo turÄjimas yra vertinamasis kriterijus, nustatomas vertinant surinktus įrodymus bendrame bylos kontekste (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-113/2011, 2K-618/2010, 2K-166/2010, 2K-545-489/2015).
Kaltinamasis A. J., duodamas parodymus teisiamojo posÄdžio metu, aiÅ¡kiai patvirtino, kad jis už 100 Eur, kuriuos rado gatvÄje, iÅ¡ nepažįstamo asmens įsigijo 18 lankstinukų su narkotinÄmis medžiagomis ir turÄjo narkotines medžiagas su savimi, kol jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai ir iÅ¡ jo Å¡ias medžiagas paÄmÄ. Tiek apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu atliekamų apklausų metu kaltinamasis laikÄsi pozicijos, kad pas jį rastas narkotines medžiagas jis įsigijo savo reikmÄms.
Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis nurodÄ, kad jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, vartoja heroinÄ , karfentanilį, per parÄ suvartoja 12 Äekių heroino, karfentanilio taip pat panašų kiekį. Ikiteisminio tyrimo metu jis taip pat teigÄ, kad rasti 18 folijos lankstinukai (su narkotine medžiaga) jam reikalingi buvo kelioms dienoms ir minÄtÄ kiekį pirko sau, patikslindamas, kad vienai dienai jam reikia 9 âdoziųâ folijos lankstinukų su narkotine medžiaga. Tai, kad A. J. yra vartojantis narkotines medžiagas, patvirtina 2019 m. gegužÄs 3 d.
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vada Nr. T-N 627/2019(01), kurioje nurodyta, kad A. J. Å¡lapime, paimtame 2019 m. kovo 5 d., rasta difendidramino, karfentanilio, norkarfentanilio (karfentanilio metabolito). Kaltinamojo duotus parodymus dÄl to, kad jis buvo sulaikytas romų tabore policijos pareigÅ«nų su narkotinÄmis medžiagomis, patvirtina ir liudytoju apklausto policijos pareigÅ«no S. V. parodymai. Teismo vertinimu, tiek paties kaltinamojo parodymais bei liudytojo S. V. parodymais, kurie neprieÅ¡tarauja ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, tiek tarnybinių praneÅ¡imų, 2019 m. kovo 29 d.
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(1093)-IS1-1681 duomenimis, kurioje nurodyta, kad baltos spalvos miltelių iÅ¡ 18 folijos lankstinukų, 2019 m. kovo 5 d. rastų pas A. J. sudÄtyje yra narkotinÄs medžiagos karfentanilio, kurio masÄ yra 0,000681 g, įrodyta, kad A. J. 2019 m. kovo 5 d. nuo 11.00 val. iki 13.20 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), esanÄiame romų tabore iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai už 100 Eur įsigijo 18 folijos lankstinukų su narkotine medžiaga 0,000681 karfentanilio ir neteisÄtai laikÄ ir gabeno rankoje iki tada, kai 2019 m. kovo 5 d. apie 13.20 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai, kurie rado ir paÄmÄ minÄtÄ narkotinÄ medžiagÄ .
NagrinÄjamu atveju A. J. nors ir turÄjo minÄtÄ 0,000681 g kiekį narkotinÄs medžiagos karfentanilio ir toks Å¡ios medžiagos kiekis pripažįstamas dideliu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr.V-239 patvirtintomis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, taÄiau atsakomybei pagal BK 260 straipsnio 2 dalį kilti turi bÅ«ti įrodytas tikslas platinti didelį narkotinÄs medžiagos kiekį.
Kaip minÄta, kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu neigÄ turÄjÄs tikslÄ platinti pas jį rastas narkotines medžiagas. Taip pat jau minÄta, kad Å¡is tikslas įrodinÄjamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir bylos faktinÄmis aplinkybÄmis, svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltininko atlikti veiksmai, jų pobÅ«dis, intensyvumas, bÅ«das, pastangos juos padarant, Å¡ių medžiagų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, jų rūšis, kaina, paruoÅ¡tų vartoti dozių skaiÄius, jų pakuotÄs (dydis, svoris), duomenys apie tai, kad kaltininkas tai žinojo, rastos priemonÄs (svarstyklÄs ir t. t.), ar kaltininkas pats vartoja Å¡ias medžiagas (kokias, ar organizme rastos medžiagos sutampa su medžiagomis, rastomis kaltininko namuose, ir pan.), ar buvo susitarimas su vartotoju ir kitos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Teismo nuomone, nagrinÄjamu atveju vien tik to, kad pas A.
J. buvo rastas didelis kiekis narkotinÄs medžiagos karfentanilio, savaime nesuponuoja iÅ¡vados, kad A. J. turÄjo tikslÄ Å¡ias medžiagas platinti. Kaip matyti iÅ¡ 2019 m. gegužÄs 3 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vados Nr. T-N 627/2019(01), A. J. Å¡lapime, paimtame 2019 m. kovo 5 d., rasta difendidramino, karfentanilio, norkarfentanilio (karfentanilio metabolito). Taigi jo Å¡lapime rastos medžiagos sutampa su narkotinÄmis medžiagomis, kurios buvo rastos pas kaltinamÄ jį jį sulaikant.
Be to, kaltinamasis tiek teisiamojo posÄdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu nuosekliai aiÅ¡kino, kad jo įgytų 18 âÄekiųâ su narkotine medžiaga jam užtektų parai ir dar liktų kitam rytui. A. J. tikslo platinti narkotines medžiagas nepatvirtino ir liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas S. V., kuris nurodÄ, kad A. J. galimai norÄjo iÅ¡platinti narkotines medžiagas grupei asmenų, bet pamatÄs policijos pareigÅ«nus staigiai įkiÅ¡o rankas į kiÅ¡enes, nusisuko ir pradÄjo eiti nuo jo, įvykio dienÄ jokios informacijos apie narkotikų platinimÄ nebuvo gauta.
Pagarsinus Å¡io liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad A. J. sulaikymo metu jam sakÄ, kad folijos lankstinukus su narkotine medžiaga pirko sau, vartojimui, liudytojas tokius parodymus patvirtino. Svarbu ir tai, kad teismas byloje nenustatÄ, kad kaltinamasis bÅ«tų su kuo nors susitarÄs dÄl narkotinių medžiagų perdavimo, kad jis bÅ«tų aktyviai prieÅ¡inÄsis policijos pareigÅ«nams, ÄmÄsis veiksmų naikinti narkotines medžiagas ir pan. Teismas pažymi, kad iÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nekaltumo prezumpcijos principo kyla draudimas grįsti nuosprendį įrodymais, kurių įrodomojo turinio patikimumas kelia abejonių.
Toks draudimas yra įtvirtintas ir tarptautinÄje baudžiamojoje jurisprudencijoje. Europos Žmogaus Teisių Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai (Barber?, Messegué and Jabardo v. Spain, no. 10590/83 judgment of 6 December 1988; Telfner v. Austria, no. 33501/96, judgement of 20 March 2001; Natunen v. Finland, no. 21022/04, judgement of 31 March 2009) ir nacionalinÄje teismų praktikoje ne kartÄ yra pabrÄžta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis â teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-251/2010, 2K-363/2013, 2K-476/2013, 2K-446/2013, 2K-606-697/2015).
BK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio veika atitinka BK numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį, t. y. baudžiamajame įstatyme nurodytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, apibÅ«dinanÄių pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visumÄ . Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms; kaltinamasis savo nekaltumo įrodyti neprivalo, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo).
Teismo vertinimu, aplinkybei, kad A. J. turÄjo tikslÄ platinti narkotines medžiagas, įrodyti, vien liudytojo S. V. nuomonÄs, kad A. J. galimai ketino jas platinti, bei paties narkotinÄs medžiagos kiekio, nepakanka. Ä®vertinus surinktus įrodymus bendrame bylos kontekste, nagrinÄjamu atveju pagrindo pripažinti, kad A. J. turÄjo tikslÄ platinti narkotines medžiagas, nÄra. Taigi aplinkybÄ, kad kaltinamasis turÄjo tikslÄ platinti įgytas narkotines medžiagas yra Å¡alintina iÅ¡ kaltinimo ir kaltinamojo veika perkvalifikuotina iÅ¡ BK 260 straipsnio 2 dalies į BK 259 straipsnio 1 dalį.
Kaip minÄta, teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis buvo informuotas apie nusikalstamos veikos perkvalifikavimo aplinkybÄ, todÄl jo teisÄ Ä¯ gynybÄ nebuvo pažeista. DÄl bausmÄs skyrimo BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka bausmÄs paskirtį, numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio 2 dalyje, kurioje nuoseklia tvarka yra iÅ¡dÄstyti bausmÄs skyrimo tikslai, kurių visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį. BK 54 straipsnis reglamentuoja bausmÄs skyrimo pagrindus ir nustato, jog bausmÄs skyrimas yra iÅ¡imtinÄ teismo kompetencija.
Tai viena sudÄtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo ir baudžiamosios bylos užbaigimo stadijų, kadangi paskiriant bausmÄ Ä¯vertinamas ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, ir nusikaltimo požymiai, jų turinys, pobÅ«dis, taip pat kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄios bei sunkinanÄios aplinkybÄs. Kaip minÄta, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 1 dalyje padarymÄ baudžiamasis įstatymas numato baudos, areÅ¡to arba laisvÄs atÄmimo iki dvejų metų bausmes.
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam A. J., atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį (padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, susijÄs su disponavimu narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis), jo pavojingumo laipsnį ir kaltÄs formÄ (tiesiogine tyÄia įvykdytas vienas nusikaltimas), Å¡io nusikaltimo įvykdymo aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu (BK 27 str. 1 d.), anksÄiau 10 kartų teistas, daug kartų baustas administracine tvarka, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, duomenų apie gydymÄ si nuo psichikos ar priklausomybÄs ligų negauta.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, svarbias bausmÄs individualizavimui, teismas sprendžia, kad bausmÄs paskirtis bus įgyvendinta A. J. už BK 259 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ skyrus 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. A. J. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. kovo 5 d. 13.20 val. iki 2019 m. kovo 6 d. 14.09 val. (b. l. 22, 35), taip pat laikinai sulaikytas 2019 m. liepos 31 d. 10.35 val. (b. l. 121), Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartimi jam taikyta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 2 mÄnesiams, suÄmimo terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. liepos 31 d.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginus vienai laisvÄs atÄmimo dienai, į A. J. skirtÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaitytini laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«ti laikotarpiai. DÄl kitų klausimų Byloje civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas. Proceso iÅ¡laidų nÄra. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â 1 popierinis vokas su likusiais tyrimo objektais, perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugyklÄ , (duomenys neskelbtini), Vilniuje (kvito Nr. 2PK003636) (b. l. 12-13), narkotinÄ medžiaga â karfentanilis, likÄs po atlikto tyrimo (bendras medžiagos kiekis 1,522 g, grynos medžiagos â 0,000612 g), saugoma Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus SandÄlių poskyrio sandÄlyje-saugykloje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikintini.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : Pripažinti A. J. (A. J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Ä® A. J. skirtÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaityti ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginti vienai laisvÄs atÄmimo dienai, A. J. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. kovo 5 d. 13.20 val. iki 2019 m. kovo 6 d. 14.09 val. (dvi dienas) bei suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. liepos 31 d. A. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ palikti iki bausmÄs vykdymo pradžios.
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â 1 popierinį vokÄ su likusiais tyrimo objektais, perduotÄ saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugyklÄ , (duomenys neskelbtini), Vilniuje (kvito Nr. 2PK003636), narkotinÄ medžiagÄ â karfentanilį, likusį po atlikto tyrimo (bendras medžiagos kiekis â 1,522 g, grynos medžiagos â 0,000612 g), saugomÄ Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus SandÄlių poskyrio sandÄlyje-saugykloje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Jurgita Å ÄlienÄ