e2e8b565-48e1-415b-9fde-c91c0641510d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti atsakovÄs Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos (toliau â perkanÄioji organizacija) 2017 m. rugsÄjo 4 d. sprendimus dÄl procedÅ«rinių rezultatų: Nr. (11.7)2-3945, Nr. (11.7)2-3952; Nr. (11.7)2-3959, Nr. (11.7)2-3970, Nr. (11.7)2-3978, Nr. (11.7)2-3984 ir 2017 m. rugsÄjo 5 d. sprendimus dÄl procedÅ«rinių rezultatų Nr. (11.7)2-3998, Nr. (11.7)2-3991 Å¡iose pirkimų dalyse: pirkimo Nr. 189316 4 ir 6 pirkimo dalyse; pirkimo Nr. 189277 3 dalyje; pirkimo Nr. 189281 2, 3, 4, 6 ir 7 dalyse; pirkimo Nr. 188983 5 dalyje; pirkimo Nr. 189288 1, 3 ir 4 dalyse; pirkimo Nr. 189290 2, 3, 4, 5 ir 6 dalyse; pirkimo Nr. 189292 2 ir 3 dalyse; pirkimo Nr. 189294 1, 2 ir 3 dalyse;
Legislator headnote
AI generatede2e8b565-48e1-415b-9fde-c91c0641510d · Lietuvos apeliacinis teismas: NustaÄiusi, kad dalis tiekÄjų pasiÅ«lymuose pateikÄ neįprastai mažas kainas, VPÄ® 40 straipsnio pagrindu praÅ¡Ä Å¡ias kainas pagrįsti. Ä®vertinÄs treÄiųjų asmenų bei ieÅ¡kovÄs neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentus, teismas priÄjo iÅ¡vados, kad perkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs ir treÄiųjų asmenų dokumentus priÄmÄ ir vienodai vertino; pateikti dokumentai pagrindžia pasiÅ«lymų kainÄ . PerkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs ir treÄiųjų asmenų atžvilgiu taikÄ vienodus reikalavimus dÄl kainos pagrindimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-656-180/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02144-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1; 2.6.11.4.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 26 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Dalios KaÄinskienÄs ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Kasandros grupÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. sausio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-879-590/2018 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKasandros grupÄâ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBiserisâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGatasâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âKasandros grupÄâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä:
1) panaikinti atsakovÄs Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos (toliau â perkanÄioji organizacija) 2017 m. rugsÄjo 4 d. sprendimus dÄl procedÅ«rinių rezultatų: Nr. (11.7)2-3945, Nr. (11.7)2-3952; Nr. (11.7)2-3959, Nr. (11.7)2-3970, Nr. (11.7)2-3978, Nr. (11.7)2-3984 ir 2017 m. rugsÄjo 5 d. sprendimus dÄl procedÅ«rinių rezultatų Nr. (11.7)2-3998, Nr. (11.7)2-3991 Å¡iose pirkimų dalyse: pirkimo Nr. 189316 4 ir 6 pirkimo dalyse; pirkimo Nr. 189277 3 dalyje; pirkimo Nr. 189281 2, 3, 4, 6 ir 7 dalyse; pirkimo Nr. 188983 5 dalyje; pirkimo Nr. 189288 1, 3 ir 4 dalyse; pirkimo Nr. 189290 2, 3, 4, 5 ir 6 dalyse; pirkimo Nr. 189292 2 ir 3 dalyse; pirkimo Nr. 189294 1, 2 ir 3 dalyse;
2) įpareigoti atsakovÄ grįžti į pasiÅ«lymų vertinimo stadijÄ ir Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) nustatyta tvarka tinkamai įvertinti tiekÄjų pateiktų pasiÅ«lymų neįprastai mažos kainos pagrindimus pirkimų dalyse, nurodytose patikslinto ieÅ¡kinio pirmame reikalavime, bei iÅ¡ naujo sudaryti pirkimų eiles;
3) ex officio įvertinti pirkimuose, nurodytuose pirmame patikslinto ieÅ¡kinio reikalavime, sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių teisÄtumÄ ir pripažinti atitinkamas sutartis negaliojanÄiomis dÄl imperatyvių teisÄs aktų pažeidimo; priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄs argumentai: 2.1             AtsakovÄ vykdÄ pirkimų procedÅ«ras formaliai, akivaizdžiai neturÄdama tikslo iÅ¡rinkti visus VPÄ® reikalavimus atitinkanÄius pasiÅ«lymus;
Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ neįprastai mažos kainos vertinimo procedÅ«rÄ , dÄl ko 2017 m. rugsÄjo 4 d. ir 5 d. priÄmÄ iÅ¡ esmÄs neteisÄtus sprendimus, kuriais sudarÄ neteisingas pirkimų dalyvių eiles ir kiekvienoje pirkimų dalyje paskelbÄ laimÄtojus.2.2             AtsakovÄ nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kuo remiantis priÄjo iÅ¡vadų, kad kiti tiekÄjai tinkamai pagrindÄ neįprastai mažas kainas. Vertinimo procedÅ«ros buvo tik formalumas, o ne realus ir pagrįstas vertinimas.
Be to, atsakovÄ neleido ieÅ¡kovei susipažinti su kitų tiekÄjų pateiktais neįprastai mažos kainos pagrindimais, nebuvo suteikta galimybÄ patikrinti Å¡ių procedÅ«rų rezultatų teisÄtumÄ . Nesilaikydama kasacinio teismo praktikos, 2017 m. spalio 6 d. dÄl pirkimų iÅ¡reikÅ¡tos Viešųjų pirkimų tarnybos nuomonÄs, pažeidÄ pareigÄ supažindinti ieÅ¡kovÄ su neįprastai mažos kainos pagrindimais. PerkanÄioji organizacija vienaÅ¡aliÅ¡kai, slaptai, t. y. neskaidriai atlikusi viešųjų pirkimų procedÅ«ras, pažeidÄ VPÄ® reikalavimus.2.3             Be teisinio pagrindo, pažeisdama VPÄ® reikalavimus, atsakovÄ laimÄtoju absoliuÄioje daugumoje pirkimų iÅ¡rinko UAB âBiserisâ pasiÅ«lymus, kurie yra žymiai mažesni (14-30 proc.) už realiÄ darbų atlikimo savikainÄ .
Kitose pirkimų dalyse, kuriose laimÄtoju buvo paskelbta UAB âGatasâ, pasiÅ«lymai yra 20-30 proc. ir net 46 proc. mažesni už realiÄ darbų atlikimo savikainÄ . Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ie tiekÄjai siekÄ bet kokia kaina laimÄti pirkimus ir kaip įmanoma greiÄiau sudaryti viešųjų pirkimų sutartis. Jų tikslas nÄra tinkamas ir kokybiÅ¡kas darbų atlikimas, nes jų pasiÅ«lytos kainos yra neprotingos, nesÄ Å¾iningos ir akivaizdžiai neatitinkanÄios rinkoje esanÄių sÄ lygų, todÄl už tokias kainas neįmanoma kokybiÅ¡kai atlikti darbų.
IeÅ¡kovÄ, siekdama įtikinti atsakovÄ tinkamai laikytis VPÄ®, savo iniciatyva kreipÄsi į kvalifikuotÄ teismo ekspertÄ L. U., kuris vertinimo aktu paskaiÄiavo konkreÄios pirkimų dalies darbų savikainÄ ir pateikÄ iÅ¡vadas, kad pirkimus laimÄjusių tiekÄjų pasiÅ«lyta kaina visose pirkimų dalyse yra žymiai mažesnÄ (14-30 proc.) už atlikus vertinimÄ paskaiÄiuotÄ darbų atlikimo savikainÄ , taÄiau visi Å¡ie argumentai buvo visiÅ¡kai ignoruojami ir atmesti.2.4             AtsakovÄ nevertino absoliuÄiÄ pirkimų daugumÄ laimÄjusios tiekÄjos UAB âBiserisâ (kuri akivaizdu, kad turi itin rimtų finansinių sunkumų) ir kitose pirkimų dalyse laimÄjusios UAB âGatasâ, kuri yra įsteigta paÄios atsakovÄs buvusių darbuotojų, pajÄgumų tinkamai įgyvendinti viešųjų pirkimų sutartis, todÄl nepagrįstai konstatavo, kad UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ pagrindÄ neįprastai maÅ¾Ä kainÄ .2.5             AtsakovÄ 2017 m. spalio 11 d. sudarÄ viešųjų pirkimų sutartis su UAB âGatasâ ir UAB âBiserisâ visuose Å¡iai bylai aktualiuose pirkimuose, nesulaukusi Vilniaus apygardos teismo sprendimo (nutarties) dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimo iÅ¡sprendimo.
AtsakovÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ VPÄ® 95 straipsnio 2 dalies imperatyvias viešųjų pirkimų teisÄs normas, dÄl to teismas ex officio turi įvertinti sudarytų viešųjų pirkimo sutarÄių teisÄtumÄ ir pripažinti 2017 m. spalio 11 d. Å¡ias sutartis negaliojanÄiomis dÄl imperatyvių teisÄs aktų pažeidimo.2.6             AtsakovÄs neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kia ir tuo, kad vieÅ¡ai paskelbtose su 2017 m. spalio 11 d. UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ pasiraÅ¡ytose viešųjų pirkimų sutartyse yra nuslÄpta informacija, kuri turi bÅ«ti vieÅ¡a: darbų atlikimo įkainiai, pasitelkiami subrangovai.
Tai įrodo įvykdytÄ viešųjų pirkimų reikalavimų pažeidimÄ ir galimus nesÄ Å¾iningus susitarimus tarp tiekÄjų ir perkanÄiosios organizacijos, nes sutartys buvo pasiraÅ¡ytos fiksuotai kainai, kuri yra žymiai didesnÄ už tiekÄjų pateiktus pasiÅ«lymus. AtsakovÄ, pažeisdama įstatymus neatliko neįprastai mažos kainos pagrindimo vertinimo, todÄl tretieji asmenys neteisÄtai laimÄjo pirkimus. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2018 m. sausio 12 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs tretiesiems asmenims UAB ,,Biserisâ naudai 4 000 Eur, o UAB ,,Gatasâ naudai 3 940,91 Eur už advokato pagalbÄ pirmosios instancijos teisme; pripažino nevieÅ¡a bylos medžiaga atsakovÄs atsiliepimo priedus Nr. 4, 6 ir 7. IeÅ¡kovÄs argumentus apie tai, kad perkanÄioji organizacija nepagrįstai neleido jai susipažinti su treÄiųjų asmenų UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ pasiÅ«lymo atitinkamais duomenimis bei neįprastai mažos kainos pagrindimais, teismas pripažino nepagrįstais, nes praÅ¡oma pateikti informacija apie UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ kvalifikacijos dokumentus, pasiÅ«lyme nurodytus įkainius bei neįprastai mažos kainos pagrindimus buvo priskirta konfidencialiai informacijai pagal treÄiųjų asmenų nurodymÄ .
Be to, teismo įsitikinimu, paÄiai ieÅ¡kovei analogiÅ¡kÄ informacijÄ nurodžius kaip konfidencialiÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas pateikti tokiÄ informacijÄ apie treÄiuosius asmenis nepagrįsta, prieÅ¡tarauja tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo, sÄ Å¾iningos jų konkurencijos principams. Teismas, pripažinÄs, jog tiekÄjų neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentai yra konfidenciali informacija, tokius dokumentus pripažino nevieÅ¡a bylos medžiagos dalimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 10 str. 2 d.).Ä®vertinÄs Viešųjų pirkimų tarnybos 2017 m. rugsÄjo 6 d. raÅ¡to turinį, teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus apie tai, kad tarnyba nurodÄ atsakovei pateikti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ informacijÄ apie kitus tiekÄjus, nes tarnyba tik paaiÅ¡kino teisÄs aktų reikalavimus ir teismų praktikÄ paminÄtu klausimu bei pažymÄjo, kad tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodytos informacijos konfidencialumas kiekvienu atveju vertinamas individuliai.Teismas sprendÄ, kad perkanÄioji organizacija laikÄsi neįprastai mažos kainos vertinimo procedÅ«rų reikalavimų.
NustaÄiusi, kad dalis tiekÄjų pasiÅ«lymuose pateikÄ neįprastai mažas kainas, VPÄ® 40 straipsnio pagrindu praÅ¡Ä Å¡ias kainas pagrįsti. Ä®vertinÄs treÄiųjų asmenų bei ieÅ¡kovÄs neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentus, teismas priÄjo iÅ¡vados, kad perkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs ir treÄiųjų asmenų dokumentus priÄmÄ ir vienodai vertino; pateikti dokumentai pagrindžia pasiÅ«lymų kainÄ . PerkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs ir treÄiųjų asmenų atžvilgiu taikÄ vienodus reikalavimus dÄl kainos pagrindimo.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ perkanÄiajai organizacijai detalesnių ar iÅ¡samesnių kainos pagrindimo paaiÅ¡kinimų ir įrodymų nei tretieji asmenys. Tretieji asmenys UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ pateikÄ perkanÄiajai organizacijai atskirose pirkimo dalyse pasiÅ«lytos kainos detalius ir iÅ¡samius pagrindimus, pagal kuriuos perkanÄioji organizacija turÄjo galimybÄ patikrinti pasiÅ«lytų kainų pagrįstumÄ .Teismas, remdamasis VÄ® Statybos produkcijos statybos produkcijos sertifikavimo centro pateiktais duomenimis, priÄjo iÅ¡vados, kad L.
U. nÄra horizontaliojo kelių ženklinimo darbų specialistas, neturi specialių žinių Å¡ioje Å«kinÄs veiklos srityje, todÄl nÄra pagrindo remtis Å¡io asmens vertinimo akte nurodytomis iÅ¡vadomis.IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne dÄl pirkimo sutarÄių netinkamo vykdymo. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus ir įrodymus dÄl UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ netinkamai vykdomų ar jau įvykdytų pirkimų sutarÄių, nes tai nesusijÄ su nagrinÄjama byla.Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs pateiktÄ antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , kaip įrodymÄ , nesusijusį su byloje nagrinÄjamomis aplinkybÄmis.
IeÅ¡kovÄs argumentų dÄl atsakovÄs sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių, nesulaukus teismo sprendimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teismas pripažino nereikÅ¡mingais bylos nagrinÄjimui, nes praÅ¡ytos laikinosios apsaugos priemonÄs nebuvo taikytos. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âKasandros grupÄâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. sausio 12 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, ex officio įvertinti su treÄiaisiais asmenimis UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ 2017 m. spalio 11 d. sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių teisÄtumÄ bei pripažinti atitinkamas sutartis niekinÄmis dÄl imperatyvių teisÄs normų pažeidimo.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Priimdamas 2017 m. lapkriÄio 29 d. neskundžiamÄ nutartį atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl dokumentų iÅ¡reikalavimo, remdamasis konfidencialumu, neleisdamas ieÅ¡kovei susipažinti su atitinkamais dokumentais, teismas rÄmÄsi tik formaliais pagrindais, apribojo ieÅ¡kovÄs teises įrodinÄjimo ir rungimosi procese, ir tai lÄmÄ iÅ¡ esmÄs neteisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .Teismas nevertino atsakovÄs nepagrįsto draudimo susipažinti su tiekÄjų nekonfidencialia informacija.
Pagal teismų praktikos, Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimus treÄiųjų asmenų kvalifikacinius reikalavimus patvirtinantys dokumentai nÄra laikomi konfidencialiais. Å io pirkimo kontekste įkainiai taip pat negali bÅ«ti laikomi konfidencialiais. PasiraÅ¡ius sutartis, visi įkainiai turÄjo bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡inami. Teismas nepagrįstai ir nemotyvuotai dalį bylos medžiagos â visa apimtimi neįprastai mažos kainos pagrindimus, pripažino nevieÅ¡a. Netinkamai interpretavo Viešųjų pirkimų tarnybos raÅ¡tÄ .
Akivaizdu, kad visas kainos pagrindimas neturi tikros ar potencialios komercinÄs vertÄs. Tokiu bÅ«du buvo pažeistos ieÅ¡kovÄs teisÄs į gynybÄ . Teismas visiÅ¡kai nevertino atsakovÄs atliktos neįprastai mažos kainos pagrindimų vertinimo procedÅ«ros. Å ios vertinimo procedÅ«ros buvo atliktos formaliai, su procedÅ«riniais pažeidimais, taikant nevienodus reikalavimus tiekÄjams. Dalis tiekÄjų pateiktų mažos kainos pagrindimo dokumentų buvo pateikti ne lietuvių kalba, nors pagal pirkimų reikalavimus dokumentai turÄjo bÅ«ti teikiami lietuvių kalba.
AtsakovÄ didelÄs apimties kainų pagrindimus neva įvertino per vienÄ dienÄ , tai reiÅ¡kia, kad nebuvo įsigilinta į pateiktus dokumentus. PrieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, tiekÄjų pateikti pagrindimai iÅ¡ esmÄs skyrÄsi savo detalumu ir iÅ¡samumu. TreÄiųjų asmenų pateiktų pasiÅ«lymų įkainiai objektyviai per maži ir neįgyvendinami, iÅ¡ anksto nulemiantys netinkamÄ darbų kokybÄ, valstybÄs lÄšų Å¡vaistymÄ . Tai patvirtina spaudos praneÅ¡imai apie netinkamomis oro sÄ lygomis ir nekokybiÅ¡kai vykdytus darbus, tai, kad už netinkamus darbus tiekÄjams nebuvo skirtos baudos.
Pirkimus laimÄjusių subjektų pasiÅ«lyta kaina buvo tik formaliai nurodyta, faktiÅ¡kai bus gautos didesnÄs sumos už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus. Teismas nepagrįstai nenagrinÄjo atsakovÄs 2017 m. spalio 11 d. sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių, kaip pažeidžianÄių imperatyviÄ VPÄ® 95 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , neteisÄtumo ir nepripažino jų niekinÄmis. AtsakovÄ pažeidÄ nurodytÄ Ä¯statymo normÄ , nes sudarÄ viešųjų pirkimų sutartis, nors teismui buvo pateiktas ieÅ¡kinys ir dar neiÅ¡sprÄstas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių.
Teismas turÄjo ex officio sutartis pripažinti negaliojanÄiomis Civilinio kodekso (toliau â CK) 1.80 straipsnio 1 dalies pagrindu. Teismas nepagrįstai nesivadovavo profesoriaus L. U. vertinimo aktu, nes ekspertas turi reikalingÄ kvalifikacijÄ ir patirtį, kad galÄtų iÅ¡samiai įvertinti statybos ir kelių ženklinimo darbų įkainius.Nepagrįstai buvo atsisakyta remtis antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu. Dokumente buvo aiÅ¡kiai užfiksuotos faktinÄs aplinkybÄs, patvirtinanÄios prastÄ darbų kokybÄ, kurias teismas privalÄjo įvertinti.Teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs, kaip sÄ Å¾iningos proceso Å¡alies, raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus.AtsakovÄ Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o palikti nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ; sprendimo iÅ¡vados paremtos byloje esanÄių įrodymų ir Å¡alių pateiktų argumentų viseto apibendrinimu. Tai, kad apeliantÄ turi kitokiÄ nuomonÄ dÄl įrodymų vertinimo ir jų įrodomosios reikÅ¡mÄs, nesuponuoja iÅ¡vados, jog skundžiamas sprendimas priimtas pažeidžiant materialines ir procesines teisÄs normas. PrieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, Vilniaus apygardos teismas 2017 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi pagrįstai atsisakÄ iÅ¡reikalauti ir pateikti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omus dokumentus.
Teismas ne formaliai, o motyvuotai, remdamasis tuo, kad praÅ¡omi iÅ¡reikalauti dokumentai apie tiekÄjų kvalifikacijÄ yra nesusijÄ su nagrinÄjama byla, nenukrypdamas nuo suformuotos teismų praktikos dÄl kilusio ginÄo ribų, atmetÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ .IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad atsakovÄ pažeidÄ VPÄ® 95 straipsnio 2 dalies nuostatÄ . IeÅ¡kovÄ nesistemiÅ¡kai aiÅ¡kina VPÄ® nuostatas, neatsižvelgia į VPÄ® 95 straipsnio 1 dalį. TiekÄjas, pateikÄs praÅ¡ymÄ ar pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį teismui, privalo nedelsdamas, bet ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas faksu, elektroninÄmis priemonÄmis ar pasiraÅ¡ytinai per kurjerį pateikti perkanÄiajai organizacijai praÅ¡ymo ar ieÅ¡kinio kopijÄ su gavimo teisme įrodymais.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ kartu su praneÅ¡imu nepateikÄ ieÅ¡kinio gavimo teisme įrodymų.Teismas tinkamai įvertino atsakovÄs pateiktus dokumentus ir pagrįstai sprendÄ, kad nÄra pagrindo konstatuoti, jog atsakovÄ nesilaikÄ neįprastai mažos kainos vertinimo procedÅ«rų, atliko jas formaliai ar jas pažeidÄ. AtsakovÄ yra profesionali viešųjų pirkimų dalyvÄ, atsakovÄs viešųjų pirkimų komisija yra sudaryta iÅ¡ savo srities profesionalų ir aukÅ¡Äiausio lygio specialistų, kurie pajÄgÅ«s viešųjų pirkimų procedÅ«ras vykdyti operatyviai.
IeÅ¡kovÄs argumentas, kad per dienÄ atsakovÄ negalÄjo įvertinti neįprastai mažos kainos pagrindimų, nepagrįstas.IeÅ¡kovÄ, teigdama kad atsakovÄ neleido jai susipažinti su nekonfidencialia informacija, klaidina teismÄ . AtsakovÄ 2017 m. rugsÄjo 7 d. raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ apie galimybÄ atvykti susipažinti su pirkimų dalyvių pateiktais pasiÅ«lymais ir nekonfidencialia informacija. IeÅ¡kovÄ atvyko ir susipažino su nurodyta informacija. Teismas motyvavo, kodÄl atsakovÄ pagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo susipažinti su informacija, kurios konfidencialumÄ nurodÄ kiti dalyviai, pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas pateikti informacijÄ , susijusiÄ su neįprastai mažos kainos pagrindimu, įkainiai ir kvalifikacija, pasiÅ«lymo kainos iÅ¡skaidymo lentelÄmis, kai pati analogiÅ¡kÄ informacijÄ nurodÄ, kaip konfidencialiÄ , prieÅ¡tarauja teikÄjų lygiateisiÅ¡kumo, sÄ Å¾iningos konkurencijos principams.TreÄiasis asmuo UAB âBiserisâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o palikti nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai įvertino UAB ,,Biserisâ pateiktus įrodymus dÄl pasiÅ«lymo kainos, pagrįstai sprendÄ, jog pateikti įrodymai yra pakankami siekiant įsitikinti neįprastai mažos kainos pagrįstumu. AtsakovÄ tinkamai, atsižvelgdama į teismų praktikoje bei Viešųjų pirkimų tarnybos rekomendacijose suformuluotus kriterijus, vertino tiekÄjo pasiÅ«lymo kainÄ . Teismas pagrįstai atsisakÄ remtis ieÅ¡kovÄs pateiktais nesusijusiais ir klaidingais įrodymais â specialisto, neturinÄio specialių žinių valstybinių kelių ženklinimo srityje, iÅ¡vadomis bei antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu.
IeÅ¡kovÄs teikti įrodymai dÄl darbų kokybÄs ir kiekio nesusijÄ su bylos nagrinÄjimo dalyku, kaltinimai dÄl lÄšų iššvaistymo neatitinka tikrovÄs, deklaratyvus, už ieÅ¡kovÄ pigiau atlikti ženklinimo darbus siÅ«lÄ ne tik bylos tretieji asmenys, bet ir kiti pirkimo dalyviai. IeÅ¡kovÄs argumentai dÄl ne lietuvių kalba kartu su neįprastai mažos kainos pagrindimu pateiktų dokumentų ir procedÅ«ros terminų neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. IeÅ¡kovÄ neskundÄ atsakovÄs sprendimų dÄl atsisakymo leisti susipažinti su pasiÅ«lymo dokumentais, kuriuose yra informacija, sudaranti UAB ,,Biserisâ komercinÄ paslaptį, todÄl pažeidÄ VPÄ® 94 straipsnio nustatytÄ privalomÄ ikiteisminÄ ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ .
Be to, ir pati ieÅ¡kovÄ savo teiktus kainų pagrindimo dokumentus laikÄ konfidencialia informacija.Konfidencialios informacijos apsauga UAB ,,Biserisâ atžvilgiu buvo taikyta motyvuotai ir remiantis iÅ¡samiais įrodymais. UAB ,,Biserisâ darbų įkainių, neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentai sudaro įmonÄs komercines paslaptis, nes kvalifikacijÄ patvirtinantys dokumentai suteikia informacijÄ kitais užsakovais, susitarimų sÄ lygas, kainas, subtiekÄjus, ieÅ¡kovÄ, žinodama kito tiekÄjo darbų įkainius ir jų sudedamÄ sias dalis, kainos pagrindimo paaiÅ¡kinimus, galÄtų nesÄ Å¾iningai konkuruoti.IeÅ¡kovÄ klaidingai nurodo, kad Viešųjų pirkimų tarnyba ragino atsakovÄ supažindinti ieÅ¡kovÄ su kitų dalyvių pasiÅ«lymais.
AtsakovÄ sudarÄ pirkimų sutartis su UAB ,,Biserisâ nepažeisdama VPÄ® nuostatų, todÄl teismas neturÄjo pagrindo pripažinti jų neteisÄtomis ir niekinÄmis. IeÅ¡kovÄs teiginiai apie VPÄ® 92 straipsnio 2 dalies pažeidimus niekuo nepagrįsti.TreÄiasis asmuo UAB âGatasâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o palikti nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:IeÅ¡kovÄ neįrodÄ aplinkybių, kurių pagrindu atsakovÄs veiksmai vertinant UAB ,,Gatasâ pasiÅ«lymo kainos pagrįstumÄ galÄtų bÅ«ti pripažinti neteisÄtais.
Argumentas, kad kainų pagrįstumo pagrindimo tikrinimas atliktas per greitai, nelogiÅ¡kas ir nepagrįstas. VPÄ® nereguliuoja termino Å¡iai procedÅ«rai, be to, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, visų tiekÄjų pateikti kainų pagrindimai nebuvo įvertinti per vienÄ dienÄ . Teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad visų tiekÄjų kainų pagrindimai yra lygiaverÄiai iÅ¡samÅ«s ir pakankami.IeÅ¡kovÄ deklaratyviai, nepateikdama konkreÄių įrodymų, teigia, jog treÄiųjų asmenų pasiÅ«lytos kainos yra neproporcingai mažos tinkamam sutarties įvykdymui.
Vien tai, kad tiekÄjų pasiÅ«lytos kainos skiriasi, savaime nÄra pagrindas atmesti mažesnÄs kainos pasiÅ«lymus. UAB ,,Gatasâ pasiÅ«lytÄ kainodarÄ lÄmÄ Ä¯monÄs individuali padÄtis, turimas turtas, klientai, darbų paskirstymas ir planavimas bei kiti verslo organizavimo faktoriai. Ä®monÄ yra ilgametis kelių horizontaliojo ženklinimo ekspertÄ, kurios finansinÄ padÄtis ir vykdomi sutartiniai įsipareigojimai nekelia abejonių dÄl pajÄgumo vykdyto pirkimo sutartį.Teismas pagrįstai nesivadovavo L.
U. ženklinimo darbų kainų vertinimo akto iÅ¡vadomis, nes profesorius pagal iÅ¡duotus kvalifikacijos atestatus neturi atitinkamos kvalifikacijos teikti iÅ¡vadas dÄl kelių horizontaliojo ženklinimo darbų. Teismas pagrįstai nevertino, jog vertinimo aktÄ pasiraÅ¡Ä ir eksperto asistentas D. K., nes ne jis, o L. U. vertinimÄ atliko.Teismas teisingai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl neva netinkamai vykdomų sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių nevertintini, nes ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne dÄl sutarÄių vykdymo, o dÄl pasiÅ«lymų kainų pagrįstumo.Teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo iÅ¡reikalauti atitinkamus dokumentus, nes praÅ¡oma informacija nesusijusi su ieÅ¡kinio reikalavimais.
Å ie dokumentai susijÄ su tiekÄjų kvalifikacija, o ieÅ¡kovÄ tiekÄjų kvalifikacijos atitikties pirkimų sÄ lygoms neginÄijo. Teismas iÅ¡reikalavo į bylÄ tuos dokumentus, kurie buvo susijÄ su kainos pagrindimu.Teismas pagrįstai neleido ieÅ¡kovei susipažinti su treÄiųjų asmenų neįprastai mažos kainos pagrindimu, pagrindÄ jog kainų pagrindimai ir įkainiai yra konfidencialÅ«s bei sudaro komercinÄ paslaptį. Be to, ir pati ieÅ¡kovÄ analogiÅ¡kÄ informacijÄ nurodÄ kaip konfidencialiÄ ir nevieÅ¡inamÄ pirkime bei jos nepateikÄ ir į bylÄ .Sutiktina su teismo argumentais atmesti antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ .
UAB ,,Gatasâ triplike buvo pateikÄs paaiÅ¡kinimus, kodÄl protokole užfiksuotos aplinkybÄs negali bÅ«ti apskritai vertinamos (neaiÅ¡ku kaip atliekant matavimus buvo laikomasi kelių ženklinimo taisyklių reikalavimų, antstolis neturi kompetencijos atlikti tokius matavimus, neaiÅ¡ku, kada buvo atlikti matavimai, matavimo prietaisas buvo netinkamai naudojamas, neaiÅ¡ku, ar matavimo prietaisui atlikta metrologinÄ patikra).Teismas pagrįstai prie bylos neprijungÄ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų. RaÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų pateikimas bylos nagrinÄjimo iÅ¡vakarÄse neatitinka nei sÄ Å¾iningo, nei operatyvaus civilinio proceso principų.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 4238 str. 2 d.).
DÄl naujų įrodymų ir paaiÅ¡kinimųLietuvos apeliaciniame teisme 2018 m. kovo 9 d. gautas apeliantÄs praÅ¡ymas įvertinti naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes dÄl Viešųjų pirkimų tarnybos pradÄto tyrimo dÄl pirkimuose su treÄiaisiais asmenimis sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių vykdymo galimus pažeidimus. Taip pat pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus, kuriais iÅ¡ esmÄs papildomi apeliaciniame skunde dÄstomi nesutikimo su skundžiamu sprendimu argumentai. 2018 m. balandžio 10 d. gautas apeliantÄs praÅ¡ymas įvertinti naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes dÄl su tiekÄjais UAB ,,Gatasâ ir UAB ,,Biserisâ sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių vykdymo terminų pratÄsimo.
Kartu su praÅ¡ymu apeliantÄ pateikÄ atsakovÄs 2018 m. kovo 20, 21 d., balandžio 5 d. ir 9 d. eismo apribojimų sÄ raÅ¡o kopijas. Pateiktais dokumentais apeliantÄ grindžia tai, kad darbai pagal sutartis pratÄsti, nes buvo vykdomi nesilaikant taikomų reikalavimų dÄl oro sÄ lygų, atitinkamai pirkimų pasiÅ«lymuose darbų kainos buvo pateiktos akivaizdžiai per mažos, neįvertinus visų kaÅ¡tų, atsakovÄ netinkamai, formaliai atliko kainų pagrindimo vertinimo procedÅ«ras.Pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ yra draudžiama (CPK 323 str.) Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡skyrus:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. Ä®rodymų teikimas byloje negali bÅ«ti savitikslis, t. y. įrodymas turi paneigti ar patvirtinti turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Jeigu įrodymas, atsižvelgiant į byloje surinktų kitų įrodymų visumÄ , neturi esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl iÅ¡vadų byloje, teismas turi teisÄ atsisakyti jį priimti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302/2014; 2015 m. sausio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-66/2015).
Naujų įrodymų priÄmimas yra apeliacinÄs instancijos teismo diskrecija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-9-684/2017).TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄ, pateikdama papildomus paaiÅ¡kinimus iÅ¡ esmÄs pildo apeliacinio skundo argumentus, be to, pateiktais paaiÅ¡kinimais bei naujais raÅ¡ytiniais įrodymais, įrodinÄja aplinkybes, kurios nÄra nagrinÄjamo ginÄo dalykas. Pagal ieÅ¡kinyje suformuluotus reikalavimus, ginÄo dalykas susijÄs su tiekÄjų neįprastai mažos kainos pagrindimo vertinimu, todÄl sudarytų pirkimų sutarÄių vykdymo aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs nesusijusios su nagrinÄjama byla, neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl juos atsisakytina priimti (CPK 314, 323 str.).DÄl bylos faktinių aplinkybiųAtsakovÄ 2017 m. gegužÄs 22, 23 d. paskelbÄ 8 vieÅ¡uosius pirkimus, iÅ¡skaidžiusi į atskiras dalis, t. y.
â ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âVilniaus regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 189316), ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âAlytaus regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 189277), ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âKauno regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 189281), ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 188983), ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âPanevÄžio regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 189288), ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âÅ iaulių regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 189290), ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âTauragÄs regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 189292), ,,ValstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai VÄ® âTelÅ¡ių regiono keliaiâ prižiÅ«rimų kelių ruožuoseâ (pirkimo Nr. 189294) (toliau kartu ir â pirkimai).
Pirkimų objektas â valstybinÄs reikÅ¡mÄs automobilių kelių horizontaliojo ženklinimo darbai atitinkamuose valstybÄs įmonių prižiÅ«rimų kelių ruožuose. Perkami horizontaliojo ženklinimo darbai 2017 m. su galimybe du kartus sutartį pratÄsti 2018 ir 2019 metams. IÅ¡ bylos duomenų sprendžiama, kad atsakovÄ nustatÄ dalies tiekÄjų pasiÅ«lymų neįprastai mažas kainas ir 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡tais papraÅ¡Ä treÄiųjų asmenų UAB ,,Biserisâ, UAB ,,Gatasâ bei apeliantÄs pagrįsti neįprastai mažas kainas.
Ä®vertinusi tiekÄjų pateiktus pagrindimus, atsakovÄ 2017 m. rugsÄjo 4 d. ir rugsÄjo 5 d. sprendimais nustatÄ pasiÅ«lymų eiles, pripažinus laimÄtojais tiekÄjus, pasiÅ«liusius mažiausias kainas. Dalyje skundžiamų pirkimų (atitinkamose Å¡ių pirkimų atskirose dalyse) pripažinta laimÄtoja UAB ,,Gatasâ bei kitose pirkimų dalyje â UAB ,,Biserisâ. ApeliantÄ ginÄijamose pirkimų dalyse pagal pirkimų eiles buvo antra ir treÄia. ApeliantÄs pretenzijas, pateiktas dÄl netinkamo neįprastai mažos kainos pagrindimo vertinimo, atsakovÄ atmetÄ ir su pirkimus laimÄjusiomis tiekÄjomis (UAB ,,Gatasâ ir UAB ,,Biserisâ) 2017 m. spalio 11 d. sudarÄ viešųjų pirkimų sutartis. GinÄo viešųjų pirkimų procedÅ«ros pradÄtos 2017 m. birželio 22 ir 23 d., todÄl Å¡alių ginÄui sprÄsti aktuali VPÄ® redakcija, galiojusi iki 2017 m. liepos 1 d.DÄl dokumentų iÅ¡reikalavimo ApeliantÄ teigia, kad Vilniaus apygardos teismas neskundžiama 2017 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi nepagrįstai, nevertindamas kiekvieno iÅ¡ praÅ¡omo iÅ¡reikalauti dokumento įrodomosios vertÄs atskirai, apribodamas apeliantÄs teises įrodinÄjimo ir rungimosi procese, netenkino jos praÅ¡ymo iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs ir leisti susipažinti su teikÄjų dokumentais (3 t., b. l. 209).
IÅ¡ bylos duomenų sprendžiama, kad apeliantÄ praÅ¡Ä iÅ¡reikalauti: tiekÄjų dokumentus, pagrindžianÄius neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , dokumentus, kuriuose nurodyti darbų įkainiai; su UAB âBiserisâ ir UAB âGatasâ sudarytas sutartis, kuriose nebÅ«tų paslÄpta informacija apie įkainius ir subrangovus; tiekÄjų per paskutinius 5-rius metus iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos atliktų darbų sÄ raÅ¡us; ypatingų statinių grupei priskiriamuose statiniuose (užsienio lygiaverÄiuose statiniuose) tinkamai įvykdytų panaÅ¡ių sutarÄių sÄ raÅ¡us; tiekÄjų kvalifikacijos atestatus ir (arba) teisÄs pripažinimo dokumentus; tiekÄjų pateiktas pažymas apie nuosavybÄs (naudojimosi) teise turimus reikiamus mechanizmus ir mechanizmų techninių galimybių apraÅ¡ymus; tiekÄjų pateiktÄ atitikimÄ kokybÄs vadybos sistemos standartÄ LST EN ISO 9001 (arba lygiaverÄiam) patvirtinanÄius sertifikatus arba lygiaverÄius dokumentus; tiekÄjų pateiktus EMAS arba ISO 14001 sertifikatus arba kitus sertifikatus, iÅ¡duotus įstaigų, atitinkanÄių ES teisÄs aktus ar atitinkamus Europos arba tarptautinius sertifikavimo standartus, arba lygiaverÄius įrodymus (1 t., b. l. 1-24; 2 t., b. l. 19-52).
CPK 198 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad raÅ¡ytiniai įrodymai gali bÅ«ti pateikiami dalyvaujanÄių byloje asmenų arba CPK nustatyta tvarka iÅ¡reikalaujami teismo. Pagal CPK 199 straipsnio 1 dalį asmuo, praÅ¡antis teismÄ iÅ¡reikalauti kokį nors raÅ¡ytinį įrodymÄ iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje ar kitų asmenų, turi nurodyti:
1) raÅ¡ytinį įrodymÄ , kurio reikalaujama;
2) pagrindÄ , kuriuo remiantis manoma, kad šį raÅ¡ytinį įrodymÄ turi tas asmuo;
3) aplinkybes, kurias raÅ¡ytinis įrodymas gali pagrįsti. Pagal CPK 180 straipsnį teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, susijÄ su nagrinÄjamu dalyku.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų, kuriais tretieji asmenys pripažinti laimÄtojais, apeliantÄs teigimu, netinkamo įvertinus jų pasiÅ«lymų neįprastai maÅ¾Ä kainÄ . Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantÄs iÅ¡ esmÄs beveik visi praÅ¡omi iÅ¡reikalauti dokumentai (iÅ¡skyrus sudarytas viešųjų pirkimų sutartis ir neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentus, dÄl kurių toliau pasisakytina atskirai) susijÄ su tiekÄjų kvalifikaciniais reikalavimais, kuriuos tiekÄjai turÄjo atitikti, taÄiau dÄl tiekÄjų kvalifikacijos ginÄo nÄra.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ reikalauti dokumentų, kurie nesusijÄ su ginÄo dalyku (CPK 176, 177, 180 str.). DÄl sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių vieÅ¡inimo ir tiekÄjų neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentų pripažinimo nevieÅ¡a bylos medžiaga VPÄ® 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, nepažeisdama įstatymų reikalavimų, ypaÄ dÄl sudarytų pirkimo sutarÄių skelbimo ir informacijos, susijusios su jos teikimu kandidatams ir dalyviams, negali tretiesiems asmenims atskleisti perkanÄiajai organizacijai pateiktos tiekÄjo informacijos, kurios konfidencialumÄ nurodÄ tiekÄjas.
TokiÄ informacijÄ sudaro visų pirma komercinÄ (gamybinÄ) paslaptis ir konfidencialieji pasiÅ«lymų aspektai. PasiÅ«lyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina, iÅ¡skyrus jos sudedamÄ sias dalis, nÄra laikoma konfidencialia informacija. Dalyvių reikalavimu perkanÄioji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiÅ«lymais, iÅ¡skyrus tÄ informacijÄ , kuriÄ dalyviai nurodÄ kaip konfidencialiÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje dÄl Å¡ios normos yra pasisakÄs tai, kad informacijos įslaptinimas viešųjų pirkimų procedÅ«roje yra iÅ¡imtis iÅ¡ bendros taisyklÄs; atsižvelgiant į tai, kad konfidencialios informacijos apsaugos tikslas â teisÄta vieÅ¡umo ribojimo priemonÄ, ji turi bÅ«ti aiÅ¡kinama siaurai, nepažeidžiant VPÄ® įtvirtintų skaidrumo ir konkurencijos principų bei tiekÄjų teisÄs į veiksmingÄ pažeistų teisių gynybÄ ir turint tik tikslÄ nepakenkti tos informacijos Å¡altiniui ar kitiems asmenims; informacijos pripažinimo konfidencialia iÅ¡imtinumÄ lemia teisinių santykių specifika, kuri suponuoja Å¡ių santykių vieÅ¡umÄ , ir vieno iÅ¡ Å¡ių santykių dalyvių subjektiÅ¡kumas, priskyrimas vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo sriÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-354-690/2017 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).
Informacijos kaip konfidencialios kvalifikavimas pirmiausia priklauso nuo tiekÄjo nurodymo apie tai pasiÅ«lyme, taÄiau toks tiekÄjo nurodymas nÄra privalomas perkanÄiajai organizacijai; ji turi įvertinti praÅ¡omos įslaptinti informacijos pobÅ«dį ir nusprÄsti, ar praÅ¡ymas pagrįstas; praÅ¡antis įslaptinti informacijÄ tiekÄjas turi pateikti patikimus argumentus, kad duomenų atskleidimas pažeis jo teisÄtus interesus; tais atvejais, kai tiekÄjas, teikdamas pasiÅ«lymÄ , nurodo, jog visa informacija konfidenciali, perkanÄioji organizacija privalo kreiptis į tokį tiekÄjÄ (kai gauna kito tiekÄjo praÅ¡ymÄ susipažinti), praÅ¡ydama jo patikslinti nevieÅ¡inamos informacijos apimtį, nes akivaizdu, kad pagal VPÄ® ir CK nuostatas visas pasiÅ«lymas negali bÅ«ti konfidencialus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2013).DÄl apeliantÄs reikalavimo susipažinti su treÄiaisiais asmenimis sudarytomis viešųjų pirkimų sutartimis, kuriose bÅ«tų nurodyti įkainiai bei subrangovai, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad vieÅ¡inant sudarytas viešųjų pirkimų sutartis sprendžiant klausimÄ dÄl atitinkamos sutartyse esanÄios informacijos nevieÅ¡inimo, turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kokie duomenys tiekÄjo pasiÅ«lyme buvo pripažinti konfidencialiais.
PaminÄta, kad atsakovÄ teikÄ paklausimus, praÅ¡ydama nurodyti, kuri tiekÄjų pasiÅ«lymuose bei neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentuose nurodyta informacija yra konfidenciali (2 t., b. l. 185-197; 206, 209). UAB ,,Biserisâ ir UAB ,,Gatasâ tai nurodÄ: UAB ,,Biserisâ â kad teiktame pasiÅ«lyme nÄra konfidencialus pats pasiÅ«lymo dokumentas, pasiÅ«lymo garantija, kvalifikacinių reikalavimų deklaracija ir kvalifikacijos atestatas, konfidencialus visas neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentas, nes jame esantys duomenys, kainų iÅ¡skaidymas, ženklinimo medžiagų komerciniai pasiÅ«lymai atitinka VPÄ® 6 straipsnio 1 dalyje bei CK 1.116 straipsnio nuostatas dÄl konfidencialumo;
UAB ,,Gatasâ taip pat nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ informacijÄ , jog duomenys apie kainos pagrindimus, kainodaros sudÄtinių dalių iÅ¡skaidymas, bendrovÄs pajamos, turtas, finansinis pajÄgumas laikytini konfidencialia informacija. UAB ,,Gatasâ, grįsdama atitinkamų duomenų konfidencialumÄ , pažymÄjo, kad įmonÄ veikia koncentruotoje rinkoje, kurioje yra vos keli tiekÄjai, todÄl duomenys apie subtiekÄjus, naudojamÄ technikÄ ir mechanizmus turi įtakos konkurencingai kainai, dÄl to Å¡ie duomenys laikytini konfidencialiais (2 t., b. l. 207-208, 212-214).
Nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, gavusi bei įvertinusi tiekÄjų pagrindimus, apeliantei sudarÄ galimybÄ susipažinti ir ji susipažino su duomenimis, kurie nebuvo pripažinti kaip konfidencialÅ«s (2 t., b. l. 210-211).Atsižvelgiant į paminÄtÄ teismų praktikÄ dÄl duomenų konfidencialumo vieÅ¡uosiuose pirkimuose, taip pat į Å¡ių konkreÄių pirkimų objektÄ , į tiekÄjų paaiÅ¡kinimus dÄl duomenų konfidencialumo, vertintina, kad atsakovei Å¡ie paaiÅ¡kinimai buvo pakankami priimant sprendimÄ dÄl tiekÄjų duomenų konfidencialumo.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į VPÄ® 6 straipsnio 1 dalį, vertino tiekÄjų nurodytÄ informacijÄ apie atitinkamų duomenų konfidencialumÄ bei kartu įvertino ir tai, kokius duomenis pati apeliantÄ atsakovei teiktuose neįprastos kainos pagrindimo dokumentuose nurodÄ kaip konfidencialiÄ . Pritariant teismo pozicijai, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad apeliantÄ buvo nurodžiusi, kad kainų iÅ¡skaidyme įkainiai, komerciniai pasiÅ«lymai su kainomis yra konfidenciali informacija, atitinkanti tiekÄjo komercinÄs paslapties sÄ vokÄ (3 t., b. l. 206).
Å i aplinkybÄ papildomai pagrindžia tiekÄjų kainų pagrindimo dokumentų pripažinimo konfidencialiais pagrįstumÄ .Taigi nustaÄius, kad kainų iÅ¡skaidymas dalimis bei duomenys apie subrangovus buvo pripažinti kaip atitinkantys konfidencialumo reikalavimus, pagrįstai apeliantei nebuvo sudaryta galimybÄ susipažinti su sudarytomis sutartimis visa apimtimi. Be to, sutiktina su pirmosios instancijos argumentu, kad apeliantÄ klaidingai interpretuoja Viešųjų pirkimų tarnybos 2017 m. rugsÄjo 6 d. raÅ¡te pateiktÄ informacijÄ .
IÅ¡ raÅ¡to turinio sprendžiama, kad raÅ¡tas informacinio pobÅ«džio, jame nurodyta bendra pozicija apskritai dÄl konfidencialumo vieÅ¡uosiuose pirkimuose. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ treÄiųjų asmenų bei apeliantÄs teiktus neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentus. Teismas Å¡iuos dokumentus priÄmÄ ir atsakovÄs praÅ¡ymu juos pripažino nevieÅ¡a bylos medžiaga. ApeliantÄs teigimu, tiek atsakovÄ, tiek teismas nepagrįstai neleido susipažinti su kainų pagrindimo medžiaga, pripažino jÄ visa apimtimi konfidencialia. ApeliantÄs argumentai tiek dÄl atsakovÄs, tiek dÄl teismo nesudarytos galimybÄs apeliantei susipažinti su treÄiųjų asmenų neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentais atmestini kaip nepagrįsti.
NustaÄius, kad duomenys yra konfidencialÅ«s, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, teismas pagrįstai pripažino tiekÄjų kainų pagrindimo dokumentus nevieÅ¡a medžiaga bei apribojo apeliantÄs galimybÄ susipažinti su jais. TodÄl nÄra pagrindo konstatuoti proceso teisÄs normų â CPK 160, 178, 198, 199 straipsnių, netinkamÄ taikymÄ ir aiÅ¡kinimÄ .DÄl neįprastai mažos kainos pagrindimo vertinimo procedÅ«rosPagal VPÄ® 40 straipsnio 1 dalį, jeigu pateiktame pasiÅ«lyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina yra neįprastai maža, perkanÄioji organizacija privalo pareikalauti, kad dalyvis pagrįstų siÅ«lomÄ kainÄ , o jeigu dalyvis nepateikia tinkamų kainos pagrįstumo įrodymų, pasiÅ«lymÄ privalo atmesti.
VPÄ® 40 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad perkanÄioji organizacija turi pareikalauti dalyvio, pasiÅ«liusio neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , pagrįsti šį pasiÅ«lymÄ , jos manymu, reikÅ¡mingais pasiÅ«lymo aspektais, kainos sudÄtinÄmis dalimis ir skaiÄiavimais, taip pat pateiktas kriterijų, į kuriuos perkanÄioji organizacija, vertindama kainos pagrindimÄ , turi atsižvelgti, sÄ raÅ¡as.Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad rungimosi principas ir tiekÄjo apsaugai nuo neteisÄtų perkanÄiosios organizacijos veiksmų nustatytos neįprastai mažos kainos procedÅ«ros suponuoja ne tik perkanÄiosios organizacijos pareigÄ praÅ¡yti ir vÄliau objektyviai vertinti tiekÄjo pateiktus neįprastai mažos pasiÅ«lymo kainos pagrindimo dokumentus, taÄiau, tikintis pasiÅ«lymo pripažinimo pagrįstu, įpareigoja ir tiekÄjÄ aktyviai bendradarbiauti su perkanÄiÄ ja organizacija, vykdyti jos reikalavimus, pateikti visus praÅ¡omus paaiÅ¡kinimus ar dokumentus.
TiekÄjas ir perkanÄioji organizacija turi bendradarbiauti, siekti iÅ¡siaiÅ¡kinti pasiÅ«lymo kainos realumÄ ; Å¡io reikalavimo neatitinka ir rungimosi principÄ pažeidžia vien formalus Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas, neturint tikslo nustatyti kainos pagrįstumÄ ar įrodyti pasirengimÄ tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333/2013).IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovÄs viešųjų pirkimų komisija 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡tais praÅ¡Ä treÄiųjų asmenų bei apeliantÄs pateikti iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. neįprastai mažos kainos pagrindimÄ , pasiÅ«lydama vadovautis PasiÅ«lyme nurodytų prekių, paslaugų ar darbų neįprastai mažos kainos pagrindimo rekomendacijų, patvirtintų Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2009 m. lapkriÄio 10 d.
įsakymu Nr. 1S-122, (toliau â Kainos pagrindimo rekomendacijos) 6 punktu (2 t., b. l. 185-195). Kainas pagrindžiantys dokumentai buvo pateikti 2017 m. rugpjÅ«Äio 20 d. ir 23 d., atsakovÄ juos priÄmÄ. TeisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose viešųjų pirkimų procedÅ«ras, ir pirkimų dokumentuose nÄra nustatyti terminai, laikas per kuriuos turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentai. Kiekvienu konkreÄiu atveju pati perkanÄioji organizacija turi teisÄ nusprÄsti kiek laiko truks susipažinimas su dokumentais ir jų vertinimas.
Pirkimų dokumentuose nustatyta, kad kainos gali bÅ«ti grindžiamos tik dokumentais, pateiktais lietuvių kalba. Nustatyta, kad perkanÄioji organizacija priÄmÄ kartu su kainų pagrindimu tiekÄjų pateiktus tam tikrus dokumentus, suraÅ¡ytus ne valstybine kalba. NÄra duomenų, kad kita kalba pateikti dokumentai galÄjo bÅ«ti įvertinti neteisingai, ar visai neįvertinti, kad perkanÄiosios organizacijos komisijos nariai tokių dokumentų turinio nesuprato. ApeliantÄ, teigdama, kad atsakovÄ neturÄjo teisÄs priimti kitų tiekÄjų pateiktų dokumentų nevalstybine kalba, elgiasi ne visiÅ¡kai sÄ Å¾iningai, nes ji pati, grįsdama neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymo kainÄ , tam tikrus dokumentus taip pat pateikÄ ne lietuvių kalba.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl kainų pagrindimo vertinimo terminų bei dokumentų ne lietuvių kalba pateikimo galimybÄs. IÅ¡ bylos duomenų akivaizdu, kad atsakovÄ, praÅ¡ydama pagrįsti tiekÄjų neįprastai mažas kainas, taikÄ vienodus reikalavimus visiems tiekÄjams, nukreipdama į Kainos pagrindimo rekomendacijas. Pagal Å¡ių rekomendacijų 6 punktÄ Ä¯rodymai, galintys pagrįsti pasiÅ«lymo ekonomiÅ¡kumÄ bei maÅ¾Ä kainÄ gali bÅ«ti: ekonomiÅ¡ko gamybos proceso, teikiamų paslaugų ar statybos metodo apraÅ¡ymas; pasirinktų ekonomiÅ¡kų techninių sprendimų apraÅ¡ymas; iÅ¡skirtinai palankių sÄ lygų tiekti prekes, teikti paslaugas ar atlikti darbus įrodymai (pavyzdžiui, susitarimai su tiekÄjais); siÅ«lomų prekių, paslaugų ar darbų originalumo įrodymai (pavyzdžiui, technologijos patentas);
įrodymai, kad tiekÄjas laikosi norminių dokumentų reikalavimų dÄl darbų saugos ir darbo sÄ lygų, galiojanÄių prekių tiekimo, paslaugų teikimo ar darbų atlikimo vietoje (pavyzdžiui, pažyma apie ketinamų pasitelkti darbuotojų darbo užmokesÄio vidurkius); informacija apie tiekÄjo galimybÄ gauti valstybÄs pagalbÄ ; darbo jÄgos pasitelkimo ir jos organizavimo sÄ lygų, leidžianÄių sumažinti pasiÅ«lymo kainÄ , apraÅ¡ymas (pavyzdžiui, duomenys apie planuojamÄ pasitelkti darbo jÄgÄ ); subrangovų ar paslaugų suteikÄjų pasitelkimo sÄ lygų, leidžianÄių sumažinti pasiÅ«lymo kainÄ , apraÅ¡ymas; naudojimosi technine įranga (turima ar galima pasitelkti) sÄ lygų apraÅ¡ymas; nurodytų taikyti nuolaidų apskaiÄiavimo detalizavimas ir pagrindimas, ypaÄ kai nuolaida suteikiama treÄiojo asmens (subrangovo ar suteikÄjo) atliekamoje dalyje; kainos iÅ¡skaidymas, kur matytųsi detalios sudedamosios kainos dalys (jeigu pasiÅ«lyme yra nurodyta tik bendra kaina, jos nedetalizuojant) ir iÅ¡skaidytų kainų pagrindimas.
IÅ¡ to sprendžiama, kad pats tiekÄjas pasirenka, kuriais įrodymais grįsti savo pasiÅ«lytos kainos realumÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais dÄl tiekÄjų pateiktų kainas pagrindžianÄių duomenų, todÄl jų nekartoja. Vertinant byloje esanÄius treÄiųjų asmenų bei apeliantÄs pateiktus neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentus matyti, kad iÅ¡ esmÄs visų tiekÄjų pateikti pagrindimai atitinka Kainos pagrindimo rekomendacijų nuostatas.
Tiek tretieji asmenys, tiek apeliantÄ pateikÄ kainų iÅ¡skaidymus â sudedamÄ sias dalis. Vien tai, kad, kaip teigia apeliantÄ, tiekÄjų pagrindimai skiriasi apimtimi ar iÅ¡samumu tam tikru aspektu, nesudaro pagrindo sprÄsti, jog tiekÄjo kainos pagrindimas nÄra pakankamas įsitikinti tiekÄjo galimybe tinkamai įvykdyti vieÅ¡Ä jÄ sutartį už tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodytÄ kainÄ . Siekiant nustatyti, ar perkanÄioji organizacija, taikydama neįprastai mažos kainos institutÄ , tinkamai, nepažeisdama vieÅ¡ojo pirkimo principų, įgyvendino VPÄ® 40 straipsnyje įtvirtintas pareigas, sprÄstina pagal tai, ar ji:
1) įvertinusi visų dalyvių pateiktus pasiÅ«lymus, nustatÄ, kuriuose iÅ¡ jų nurodytos kainos yra neįprastai mažos;
2) sudarÄ dalyviams, pasiÅ«liusiems neįprastai maÅ¾Ä kainÄ , galimybÄ (pareikalavo raÅ¡tu per protingÄ terminÄ ) pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl abejonių sukÄlusių pasiÅ«lymo elementų (dalių);
3) iÅ¡tyrÄ ir įvertino pateiktus paaiÅ¡kinimus;
4) priÄmÄ sprendimÄ dalyvio, nepagrindusio pasiÅ«lytos neįprastai mažos kainos, pasiÅ«lymÄ atmesti arba, jeigu dalyvis nurodytÄ kainÄ pagrindÄ, leisti jam toliau dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«roje. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-216/2010; 2016 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-570-469/2016).Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimus bei byloje nustatytas faktines aplinkybes, sutiktina su skundžiamo teismo sprendimo iÅ¡vada, kad atsakovÄ laikÄsi neįprastai mažos kainos vertinimo procedÅ«rų reikalavimų.
Pirmosios instancijos teismas turÄjo įvertinti bei nustatyti, ar perkanÄioji organizacija turÄjo galimybÄ Ä¯sitikinti, kad treÄiųjų asmenų pateikti kainų pagrindimai buvo pakankami nustatant pasiÅ«lymuose nurodytų kainų realumÄ . TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino atsakovÄs veiksmus, tikrinant ir vertinat neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymų kainÄ , tiekÄjų pateiktus kainų pagrindimus ir priÄjo pagrįstos iÅ¡vados, kad neįprastai mažos kainos tikrinimo ir vertinimo procedÅ«ra nebuvo pažeista.
ApeliantÄs argumentai dÄl atsakovÄs formalaus bei netinkamo mažos kainos vertinimo procedÅ«ros vykdymo nepagrįsti, grindžiami prielaidomis (CPK 176, 177, 178, 185 str.).DÄl eksperto vertinimo akto įrodomosios reikÅ¡mÄsPirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad, įvertinus pirkimų objektÄ , ekspertas L. U. neturi reikiamos kvalifikacijos teikti vertinimo iÅ¡vadas. TokiÄ iÅ¡vadÄ grindÄ VÄ® Statybos produkcijos sertifikavimo centro pateiktais duomenimis â 2016 m. sausio mÄn. raÅ¡tu atsakovei apie L.
U. iÅ¡duotus kvalifikacijos atestatus (2 t., b. l. 220). IÅ¡ apeliantÄs į bylÄ kartu su kitais įrodymais pateikto L. U. suraÅ¡yto vertinimo akto sprendžiama, kad kelių ženklinimo darbų savikainos vertinimÄ ekspertas atliko 2017 m. rugsÄjo 20 d. â spalio 3 d. (1 t., b. l. 94-125). IÅ¡ vieÅ¡ai prieinamo Lietuvos Respublikos teismo ekspertų sÄ raÅ¡o matyti, kad 2017 m. sausio 23 d. bei 2017 m. rugsÄjo 28 d. ekspertui L. U. iÅ¡duoti kvalifikacijos pažymÄjimai suteikÄ jam teisÄ atlikti valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbų kainos vertinimÄ .
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ kvalifikacijos pažymÄjimų iÅ¡davimo laikÄ ir Å¡ių pažymÄjimų turinį. Taigi sutiktina su apeliante, kad pirmosios isntanicjos teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad L. U. neturi atitinkamos kvalifikacijos.TaÄiau, net konstatavus, kad eksperto L. U. vertinimo aktas pirmosios instancijos teismo buvo nepagrįstai nevertintas, Å¡is aktas neturi didesnÄs įrodomosios reikÅ¡mÄs nei kiti byloje esantys įrodymai (CPK185 str.).DÄl eksperto iÅ¡vados įrodomosios reikÅ¡mÄs kasacinio teismo formuojamoje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma ir jÄ teismas turi įvertinti pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu, kaip to reikalaujama pagal CPK 218 straipsnį.
Pagrindas atmesti kaip įrodymÄ eksperto iÅ¡vadÄ (jos dalį) gali bÅ«ti tai, kad ekspertizÄs akto turinys prieÅ¡taringas, kad iÅ¡vados neiÅ¡plaukia iÅ¡ tyrimo eigos, kad iÅ¡vada pateikta dÄl to, dÄl ko tyrimas nedarytas arba atliktas neiÅ¡samiai, ir kitais panaÅ¡iais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dÄl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų. EkspertizÄs akto duomenys gali bÅ«ti atmetami kaip įrodymai, kai jie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams, todÄl, kad ekspertizÄs akto duomenys neturi iÅ¡ankstinÄs galios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-505/2012).Taip pat kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CPK 212-214, 216, 217 straipsnius, yra pasisakÄs, kad eksperto iÅ¡vada kaip įrodymas civiliniame procese yra tik dÄl civilinÄje byloje teismo ar teisÄjo nutartimi paskirto tyrimo gauta iÅ¡vada, kuriÄ pateikia teismo paskirtas ekspertu asmuo, pritaikÄs specialias žinias, o kai ekspertizÄ atliekama asmenų, kurie teismo nepaskirti byloje ekspertais, jų suraÅ¡yta iÅ¡vada nelaikoma įrodinÄjimo priemone â eksperto iÅ¡vada (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2010).
Toks dokumentas, jame esant žinių apie aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai, priskirtinas kitai įrodinÄjimo priemonių rūšiai, nurodytai procesinio įstatymo, t. y. raÅ¡ytiniam įrodymui (CPK 197 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-575/2008).ApeliantÄs į bylÄ pateikto L. U. vertinimo aktas neturi prioritetinÄs reikÅ¡mÄs kitų byloje esanÄių įrodymų atžvilgiu; vertinimo akte pateiktos iÅ¡vados nesudaro pagrindo kitaip vertinti neįprastai mažos kainos vertinimo procedÅ«ros veiksmus nei kaip apeliacinÄs instancijos teismas jau iÅ¡dÄstÄ Å¡ios nutarties motyvuose.
NustaÄius, kad perkanÄiajai organizacijai vertinat neįprastai maÅ¾Ä pasiÅ«lymų kainÄ , nebuvo pažeistos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros, perkanÄioji organizacija priÄmÄ ginÄo sprendimus įsitikinusi tiekÄjų pasiÅ«lymų kainų pagrįstumu. ApeliantÄs pateiktas vertinimo aktas nesuponuoja pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai (CPK 185 str. 1 d., 197 str., 218 str.).DÄl sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių vykdymo ir antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokoloPaminÄta, kad, vertinant kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bÅ«tina nustatyti, ar įrodymas susijÄs su byla (CPK 180 str.), koks jo ryÅ¡ys su įrodinÄjimo dalyku.
PaminÄta, kad ginÄo dalykÄ apibrÄžia tiekÄjų neįprastai mažos kainos pagrindimai bei Å¡ių pagrindimų vertinimo procedÅ«ros, kurių pagrindu perkanÄioji organizacija priÄmÄ sprendimus dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų eilių sudarymo. Sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių vykdymo vertinimas nepatenka į Å¡ios bylos ginÄo dalykÄ (CPK 180 str.). Antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kuriuo grindžiamos aplinkybÄs, nepatenkanÄios į ginÄo dalykÄ , teismo atmestas ir nevertintinas teisÄtai ir pagrįstai.
ApeliacinÄs instancijos teismas nenagrinÄja ir nevertina apeliantÄs argumentų dÄl sudarytų sutarÄių vykdymo.  DÄl sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių pripažinimo niekinÄmis ir negaliojanÄiomisApeliantÄs teigimu, nors atsakovÄ, sudarydama viešųjų pirkimų sutartis, pažeidÄ 95 straipsnio 2 dalį, pirmosios instancijos teismas to nevertino bei nepripažino sutarÄių niekinÄmis, kaip prieÅ¡taraujanÄioms imperatyviai teisÄs normai. Pagal CK 1.80 straipsnio 1 dalį sandorio negaliojimas yra siejamas su jo prieÅ¡taravimu imperatyvioms teisÄs normoms.
Sutiktina su apeliante, kad VPÄ® 95 straipsnio 2 dalyje įtvirtina teisÄs norma, kuria nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, gavusi tiekÄjo praÅ¡ymo ar ieÅ¡kinio teismui kopijÄ , negali sudaryti pirkimo sutarties, kol nesibaigÄ atidÄjimo terminas ir kol perkanÄioji organizacija negavo teismo praneÅ¡imo apie tiekÄjo pateikto ieÅ¡kinio priÄmimÄ bei praÅ¡ymo taikyti laikinasis apsaugos priemones iÅ¡sprendimÄ , laikytina imperatyvia. Taip pat sutiktina ir su atsakovÄs argumentu, kad VPÄ® 95 straipsnio 2 dalis aiÅ¡kintina neatsiejamai su Å¡io straipsnio 1 dalimi, pagal kuriÄ tiekÄjas, pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį teismui, privalo nedelsdamas, bet ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas faksu, elektroninÄmis priemonÄmis ar pasiraÅ¡ytinai per kurjerį pateikti perkanÄiajai organizacijai ieÅ¡kinio kopijÄ su gavimo teisme įrodymais.
TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju, vertinant tai, jog, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, byloje nebuvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, uždraudžiant viešųjų pirkimų sutarÄių sudarymÄ , bei konstatavus, jog teismas pagrįstai nenustatÄ neįprastai mažos kainos vertinimo procedÅ«ros pažeidimų bei atitinkamai nepanaikino skundžiamų atsakovÄs sprendimų dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų eilių sudarymo, nebuvo pagrindo pripažinti sudarytų viešųjų pirkimų sutarÄių niekinÄmis ex officio (savo iniciatyva) (CK 1.78, 1.80 str.)DÄl procesinÄs bylos baigtiesÄ® esminius apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus atsakyta, kiti nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui.
Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , įvertinusi pirmosios instancijos teismo skundžiamo sprendimo turinį, apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , teisingai įvertino bylos faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias vieÅ¡uosius pirkimus.
Teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas, jį keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93, 302 str.).UAB ,,Gatasâ atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ treÄiajam asmeniui priteisti 1 752,52 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus â teisinių paslaugų suvestinÄ, PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (4 t., b. l. 57-60).
UAB ,,Biserisâ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 2 558,97 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias grindžia paaiÅ¡kinimais apie tai, kad dÄl nagrinÄjamos bylos specifiÅ¡kumo, trumpų viešųjų pirkimų byloms nustatytų nagrinÄjimo terminų treÄiajam asmeniui teisines paslaugas teikÄ du advokatai, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos dvigubinamos; PVM sÄ skaita faktÅ«ra, mokÄjimo nurodymu (4 t., b. l. 73-75). Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ, (toliau â Rekomendacijos) 2 punkte nustatyta, kad nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į Rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginÄijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , kitas svarbias aplinkybes.
Rekomendacijose nustatyta, kad už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ nustatytas 1,3 koeficientas (Rekomendacijų 8.11 p.), taikant Lietuvos statistikos departamento skelbiamo už praÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokestį Å¡alies Å«kyje.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad treÄiųjų asmenų praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apmokÄti virÅ¡ija maksimalius kriterijus. NÄra pagrindo sutikti su UAB ,,Biserisâ argumentu, kad byla iÅ¡siskyrÄ ypatingu specifiÅ¡kumu, sudÄtingumu, todÄl buvo bÅ«tina pasitelkti dviejų advokatų pagalbÄ .
PraÅ¡ymas priteisti dvigubas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atmestinas kaip nepagrįstas. IÅ¡ apeliantÄs UAB ,,Gatasâ priteisiamų iÅ¡laidų suma mažintina iki maksimalaus priteistino dydžio â 1 106,04 Eur (1,3 x 850,8 Eur (atsiliepimas pateiktas 2018 m. I ketvirtį, todÄl taikytinas 2017 m. III ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje), UAB ,,Biserisâ priteisiamų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma taip pat mažintina iki maksimalaus galimo dydžio â 1 446,36 Eur (0,4 x 850,8 Eur + 1,3 x 850,8 Eur (atsiliepimas bei paaiÅ¡kinimai pateikti 2018 m.
I ketvirtį, todÄl taikytinas 2017 m. III ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (susipažinimas su teismo sprendimo motyvais ir apeliacinio skundo argumentų analizÄ patenka į atsiliepimo į apeliacinį skundÄ rengimÄ , todÄl atskirai už tai iÅ¡laidos nepriteistinos)).Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2018 m. sausio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKasandros grupÄâ (j. a. k. 124815224) tretiesiems asmenims: uždarajai akcinei bendrovei âBiserisâ (j. a. k. 222288190) 1 446,36 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is euro centus), uždarajai akcinei bendrovei ,,Gatasâ (j. a. k. 125718917) 1 106,04 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡imtÄ Å¡eÅ¡is eurus ir 4 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
 TeisÄjos                                                                                                                     Rasa GudžiÅ«nienÄ Dalia KaÄinskienÄ NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ