e2e27f54-fe5b-4cd8-b355-739737a472f7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. K. Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 15 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį už tai, kad smurtaudamas artimoje aplinkoje sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ bei fizinį skausmÄ mažameÄiui â 2022 m. rugpjÅ«Äio 30 d. apie 14.50 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas 2,60 promilių neblaivumas) tyÄia ranka sugriebÄ kartu gyvenanÄiai sutuoktinÄs R. K. mažametei dukrai I. B., gimusiai (duomenys neskelbtini), kaklo â sprando srityje, jÄ smaugÄ bei pastÅ«mÄ, dÄl ko ji atsitrenkÄ Ä¯ laiptų atitvarÄ , tuo nukentÄjusiajai I. B. padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl odos įbrÄžimo deÅ¡iniame dilbyje bei sukeldamas fizinį skausmÄ .
Legislator headnote
AI generatede2e27f54-fe5b-4cd8-b355-739737a472f7 · Kauno apygardos teismas: nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis). Be Å¡ių BK 54 straipsnyje nurodytų aplinkybių, skirdamas bausmÄ, teismas privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiÅ¡kia ne tik tai, kad turi bÅ«ti iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatytos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai nusikalstamai veikai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-105/2009, 2K-539/2009, 2K-575/2009, 2K-43/2011).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-274-923/2023 Proceso Nr. 1-01-1-33272-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; (S) 2.4.6.1; 2.4.7 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 12 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Linos LesinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Aurelijaus Rauckio ir AuÅ¡ros VingilÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2023 m. vasario 15 d. nuosprendžio, kuriuo M. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinta treÄdaliu â penkiais mÄnesiais. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, prie paskirtos bausmÄs pridÄjus Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 11 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalį, M.
K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mÄnesiui. Ä® paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas M. K. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 30 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d., iÅ¡ viso 1 (viena) diena. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. M. K. Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 15 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį už tai, kad smurtaudamas artimoje aplinkoje sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ bei fizinį skausmÄ mažameÄiui â 2022 m. rugpjÅ«Äio 30 d. apie 14.50 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas 2,60 promilių neblaivumas) tyÄia ranka sugriebÄ kartu gyvenanÄiai sutuoktinÄs R. K. mažametei dukrai I. B., gimusiai (duomenys neskelbtini), kaklo â sprando srityje, jÄ smaugÄ bei pastÅ«mÄ, dÄl ko ji atsitrenkÄ Ä¯ laiptų atitvarÄ , tuo nukentÄjusiajai I. B. padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl odos įbrÄžimo deÅ¡iniame dilbyje bei sukeldamas fizinį skausmÄ .
2. Apeliaciniame skunde nuteistasis M. K. praÅ¡o pakeisti Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 15 d. nuosprendį ir sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ. Apelianto nuomone, jam paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų 1 (vieno) mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra akivaizdžiai per didelÄ. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 2.1. Teismas skirdamas jam tokiÄ bausmÄ neatsižvelgÄ Ä¯ svarbius faktus byloje, tokius kaip, jo kaltÄs prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis, į tai, kad jis nenorÄjo savo podukrai I.
B. sukelti skausmÄ , o ypaÄ sužaloti, jis tik norÄjo jÄ sudrausminti, kad ji prieÅ¡ jį neatsikalbinÄtų. Su savo podukra jis taip pasielgÄ pirmÄ kartÄ ir tai turÄjo įtakos jo priklausomybÄ alkoholiui. Savo podukros nuoÅ¡irdžiai atsipraÅ¡Ä ir jiedu susitaikÄ, jis nuolat jai padeda ruoÅ¡ti namų darbus, bendrauja telefonu. 2.2. Apeliantas praÅ¡o atsižvelgti ir į tai, kad jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ atvirojoje kolonijoje, yra dirbantis, neturi administracinių nuobaudų, nevartoja alkoholio ir, atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ketina kreiptis dÄl Å¡ios ligos į specialistus.
3. Atsiliepimu į nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokurorÄ Å½ivilÄ GeceviÄienÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo M. K. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Apeliaciniame skunde nuteistasis M. K. nesutinka su jam paskirta bausme, praÅ¡o jÄ mažinti. Nuteistojo vertinimu jam paskirta per didelÄ bausmÄ ir ji paskirta neatsižvelgus į svarbius faktus byloje. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
5. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , skundžiamo nuosprendžio motyvus, nuteistojo apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam paskirta bausmÄ yra tinkamai individualizuota, atitinka bausmÄs paskirtį ir nepažeidžia teisingumo bei proporcingumo principų. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, jo sprendimui niekas negali daryti įtakos ir tik jis gali sprÄsti, kokia bausmÄ Ä¯gyvendins teisingumo, proporcingumo principus, atitiks bausmÄs tikslų bei paskirties kriterijus. ApeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar sugriežtinti gali tik tada, kai įvertinus įstatymo nuostatas dÄl bausmÄs skyrimo nustatoma, kad pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta, arba aiÅ¡kiai per Å¡velni.
6. BK 54 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis). Be Å¡ių BK 54 straipsnyje nurodytų aplinkybių, skirdamas bausmÄ, teismas privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiÅ¡kia ne tik tai, kad turi bÅ«ti iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatytos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai nusikalstamai veikai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-105/2009, 2K-539/2009, 2K-575/2009, 2K-43/2011).
7. BK 140 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad tas, kas Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ veikÄ (muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino) padarÄ mažameÄiui arba kankindamas nukentÄjusį asmenį, baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų.
8. Pirmosios instancijos teismas, už nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ , M. K. skyrÄ griežÄiausiÄ savo rūšimi bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ , nustatydamas jos dydį â 1 (vienerius) metus 3 (tris) mÄnesius, kurį vadovaudamasis BK 641 straipsnio nuostatomis, sumažino vienu treÄdaliu â penkiais mÄnesiais. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, paskirdamas nuteistajam bausmÄ tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad M. K. teisiamas septintÄ kartÄ , jo padaryta nusikalstama veika yra tyÄinis, smurtinis, nesunkus nusikaltimas, jis anksÄiau teistas bÅ«tent už analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų padarymÄ , tai yra, už smurtÄ artimoje aplinkoje, be to, jis ne kartÄ baustas administracine tvarka už įvairius nusižengimus. Parinkdamas bausmÄs rūšį ir nustatydamas jos dydį, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ ir į M. K. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ (prisipažino kaltu ir nuoÅ¡irdžiai gailisi) bei atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes (nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir bÅ«damas recidyvistas), taip pat vertino tÄ aplinkybÄ, jog 2021 m. lapkriÄio 11 d. jis buvo nuteistas už smurtinius veiksmus prieÅ¡ R.
K., paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas jam buvo atidÄtas, taÄiau nuteistasis nevykdÄ teismo skirtų įpareigojimų tÄsti gydymÄ si nuo priklausomybÄs ligų ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, dÄl ko laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ teismas panaikino ir pasiuntÄ M. K. atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje taip pat pažymÄjo, kad naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 3 dalyje, M. K. padarÄ bÅ«damas girtas.
9. Taigi, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai nurodÄ, kokiomis aplinkybÄmis remiantis buvo parinkta tiek bausmÄs rūšis, tiek nustatytas bausmÄs dydis, tame tarpe buvo įvertintas ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, pobÅ«dis, nuteistojo asmenybÄ, ankstesni teistumai ir baustumai. TeisÄjų kolegija pažymi, kad skirdamas bausmÄ pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ M. K. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), todÄl antrÄ kartÄ vertinti tÄ paÄiÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ nÄra pagrindo.
Apelianto skunde nurodytas argumentas, kad skiriant bausmÄ teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog jis nenorÄjo sukelti fizinio skausmo, ypaÄ sužaloti savo podukrÄ I. B., nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti motyvas mažinti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio M. K. yra pripažintas kaltu tyÄia, o ne dÄl neatsargumo padarÄs nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄs fizinį skausmÄ mažametei I. B.. Nuteistojo skunde nurodomos aplinkybÄs, kad jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ atvirojoje kolonijoje, yra dirbantis, neturi administracinių nuobaudų, nevartoja alkoholio ir ketina kreiptis dÄl priklausomybÄs ligos į specialistus, teisÄjų kolegijos vertinimu, taip pat nesudaro pagrindo paskirtos bausmÄs mažinimui.
Å iame kontekste pažymÄtina, kad naujÄ nusikalstamÄ veikÄ M. K. padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,60 promilių girtumas) ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, be to, besikartojantis jo nusikalstamo elgesio recidyvas, sistemingai daromi smurtinio pobÅ«džio nusikaltimai, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra svarbios aplinkybÄs, dÄl kurių paskirtoji bausmÄ negali bÅ«ti mažinama. Pirmosios instancijos teismui teisingai taikius BK 54 straipsnio (Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai) nuostatas, M.
K. paskirta bausmÄ neprieÅ¡tarauja teisingumo principui, yra proporcinga tiek padarytai nusikalstamai veikai, tiek ir nuteistojo asmenybei, todÄl mažinti jÄ apeliacinio skundo argumentais, nÄra pagrindo.
10. Atsižvelgiant į anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nuteistajam M. K. paskyrÄ teisingÄ bausmÄ ir tinkamai jÄ individualizavo, todÄl skundžiamas Alytaus apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 15 d. nuosprendis paliekamas nepakeistas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Lina LesinskienÄ Aurelijus Rauckis AuÅ¡ra VingilÄ