Court dismisses case for lack of jurisdiction, ruling minor drunk driving cases belong to police, not courts.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative case for lack of jurisdiction, ordering the file returned to the police. The defendant was charged with leaving a minor child alone while intoxicated, a violation punishable by a fine under the Administrative Offences Code. The court determined that since the maximum fine did not exceed 1,500 euros and no specific damage was proven, the matter falls under police competence rather than court jurisdiction.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 614 straipsnio 1 dalis; 615 straipsnio 1 dalis: Administrative offences cases involving fines under 1,500 euros or lacking specific damage to a victim must be handled by the police, not the court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
KAUNO RAJONO APYLINKÄS TEISMASAdministracinio nusižengimo byla Nr. A2.-99-443/2017Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00046-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.2; 21.6; 21.9.1; 21.7.1 (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. vasario 13 d.Å akiai Å akių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Arturas Rauktys, susipažino su administracinio nusižengimo byla, kurioje administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 73 straipsnio 1 dalį traukiama S. J.
Teismas n u s t a t Ä: 2017 m. vasario 1 d. teisme gauta administracinio nusižengimo byla, kurioje administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas S. J. už tai, kad 2017-01-25 18 val. 14 min. S. J., gyv. (duomenys neskelbtini) bÅ«dama girta (2017-01-25 19 val. 38 min. prietaisu âLion 500â Nr. 18708, patikros Nr. 0507867, nustatytas girtumas 1,63 promilÄs girtumas), panaudojo savo kaip motinos valdžiÄ mažameÄių dukrų V. V., gim. (duomenys neskelbtini) ir P. G., gim. (duomenys neskelbtini), interesams, palikdama 1 valandÄ vienas namuose be priežiÅ«ros, kai pati tuo metu vartojo alkoholinius gÄrimus pas savo motinÄ V.
G., gyv. (duomenys neskelbtini), gretimame name. Å iais veiksmais padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 73 straipsnio 1 dalyje.Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusio ANK 627 straipsnyje nurodyta, kad rengdamasis nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ , teismas iÅ¡nagrinÄja ir iÅ¡sprendžia Å¡iuos klausimus:
1) ar priklauso jo kompetencijai nagrinÄti gautÄ administracinio nusižengimo bylÄ ir ar neturÄtų bÅ«ti Å¡i byla nagrinÄjama Å¡io kodekso 615 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodytose institucijose ne teismo tvarka <...>. ANK 614 straipsnyje nustatyta, jog teismas nagrinÄja:
1) administracinių nusižengimų, už kuriuos pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio ar straipsnio dalies sankcijÄ numatyta bauda, kurios maksimalus dydis virÅ¡ija vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus eurų, bylas arba administracinių nusižengimų, už kuriuos pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnį gali bÅ«ti skiriamas (arba privaloma skirti) turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisÄs aktus privaloma teisinÄ registracija, konfiskavimas, bylas;
2) Å¡io kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 322, 400, 505, 506, 507, 508 straipsniuose, 556 straipsnio 3 dalyje numatytų administracinių nusižengimų bylas, kai asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nevykdymÄ , kliudymÄ jiems atlikti pareigas, jų garbÄs ir orumo įžeidimÄ ar už panaÅ¡ius nusižengimus, kai Å¡ie nusižengimai buvo padaryti tos paÄios institucijos pareigÅ«nams, kurie suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ ;
3) šio kodekso 119, 120, 204, 547 straipsniuose numatytų administracinių nusižengimų bylas, kai neatliekamas administracinio nusižengimo tyrimas ir nesurašomas administracinio nusižengimo protokolas;
4) administracinių nusižengimų bylas, kuriose administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo arba nukentÄjusysis yra nepilnametis. Kitos administracinių nusižengimų bylos nagrinÄjamos ne teismo tvarka.IÅ¡analizavus ANK 73 straipsnį nustatyta, jog vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, ANK 73 straipsnyje numatytų nusižengimų bylos nepriskirtinos teismų kompetencijai. Visų pirma, Å¡io straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta nuobauda â įspÄjimas, 2 dalyje â bauda nuo 10 eurų iki 100 eurų.
Taigi maksimalus baudos dydis nevirÅ¡ija 1500 eurų. Antra, dÄl Å¡io nusižengimo turi bÅ«ti atliekamas tyrimas ir suraÅ¡omas administracinio nusižengimo protokolas. TreÄia, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas pilnametis asmuo, t. y. vienas iÅ¡ vaiko tÄvų. Pagal ANK 578 straipsnį nukentÄjusiuoju laikomas fizinis arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala. Asmuo pripažįstamas nukentÄjusiuoju administracinį nusižengimÄ tirianÄio pareigÅ«no sprendimu, kuris įforminamas įraÅ¡u administracinio nusižengimo protokole, arba administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanÄios institucijos (pareigÅ«no) nutarimu ar teismo nutartimi.
ANK 73 straipsnyje numatyto nusižengimo objektas yra nepilnameÄio vaiko teisių ir interesų pažeidimas. Å ios kategorijos bylose nepilnameÄiai vaikai nÄra pripažįstami nukentÄjusiaisiais, kaip ir Å¡iuo teismui perduotos S. J. nusižengimo bylos atveju, nepilnameÄiai vaikai nÄra pripažinti nukentÄjusiaisiais, t. y. nÄra įraÅ¡o pripažinti nukentÄjusiaisiais administracinio nusižengimo protokole ar teismo nutarties. Be to administracinio nusižengimo byloje nÄra jokių duomenų apie mažameÄiams vaikams padarytÄ fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ .ANK 589 straipsnyje įtvirtinta, kad administracinių nusižengimų teisenÄ pradeda, administracinių nusižengimų tyrimÄ atlieka ir administracinių nusižengimų protokolus suraÅ¡o Å¡ių institucijų pareigÅ«nai: <...> policijos â dÄl Å¡io kodekso <...> 72, 73, 74 ir kituose straipsniuose, numatytų administracinių nusižengimų.
ANK 615 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄja Å¡io kodekso 589 straipsnyje nurodytos institucijos, kurių pareigÅ«nai atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ ir suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ .Vadovaujantis tuo, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, ANK 73 straipsnyje numatyto nusižengimo bylos priskirtinos policijos kompetencijai. TodÄl administracinio nusižengimo bylos medžiaga perduotina pagal kompetencijÄ administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikusiai ir nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai MarijampolÄs apskrities VPK Å akių rajono PK nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs.Teismas, vadovaudamasis ANK 614 straipsniu, 615 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , kurioje pagal ANK 73 straipsnio 1 dalį administracinÄn atsakomybÄn traukiama S. J., perduoti pagal kompetencijÄ administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikusiai ir nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai MarijampolÄs apskrities VPK Å akių rajono PK nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs.Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, padavus skundÄ Å akių rajono apylinkÄs teisme.
TeisÄjas                                                                                                                                  Arturas Rauktys