e2d3c103-ff36-4822-baae-3a72fce3a1fd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-127-1123/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00164-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. vasario 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra RagelienÄ, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui A. V. ir Institucijos, priÄmusios skundžiamÄ sprendimÄ , atstovei J. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2021 m. sausio 13 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1550-2021.
Legislator headnote
AI generatede2d3c103-ff36-4822-baae-3a72fce3a1fd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Institucija su A. V. skundu dÄl Nutarimo nesutinka dÄl Å¡ių priežasÄių: institucijos įgaliotas pareigÅ«nas 2021 m. sausio 13 d., priimdamas nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje A. V. atžvilgiu ir skirdamas administracinÄ nuobaudÄ â 145 Eur piniginÄ baudÄ , kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, įsitikino ir įvertino tÄ aplinkybÄ, kad Administracinių nusižengimų registro automatiniu bÅ«du pateiktas į aktyviÄ A. V. elektroninio pristatymo dÄžutÄ, nustatÄ, kad A.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-127-1123/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00164-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. vasario 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra RagelienÄ, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui A. V. ir Institucijos, priÄmusios skundžiamÄ sprendimÄ , atstovei J. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2021 m. sausio 13 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1550-2021.
Teismas n u s t a t Ä: I. Teismo nustatytos aplinkybÄs 1. Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio Vyresnioji specialistÄ A. M.-V. 2021 m. sausio 13 d. nutarimu (toliau â ir Nutarimas, skundžiamas nutarimas) nustatÄ, kad A. V. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ administracinį nusižengimÄ , nes 2020 m. lapkriÄio 17 d. apie 10.43 val.
Vilniaus m. sav., vairuodama transporto priemonÄ, nustatytÄ 60 km/h greitį virÅ¡ijo 40 km/h, važiavo 100 km/h greiÄiu (įvertinus paklaidÄ ), taip pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. Nutarimu Nr. 1950, (toliau â KET) 127 punkto reikalavimus.
2. V. Nutarimu buvo paskirta administracinÄ nuobauda â 145 Eur dydžio bauda. Nutarime pažymÄta, kad procesiniai dokumentai buvo iÅ¡siųsti per E-pristatymÄ , kadangi AB âLietuvos paÅ¡tasâ duomenimis administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi aktyviÄ paÅ¡to dÄžutÄ. Reikalavimas bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka gautas nebuvo, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka. II. Pagrindiniai skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 3. A. V. Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o NutarimÄ laikyti negaliojanÄiu.
4. PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad 2021 m. sausio 13 d. į elektroninį paÅ¡tÄ ji gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ VMI apie gautÄ dokumentÄ . Patikrinti galÄjo tik 2021 m. sausio 19 d., kadangi buvo palikusi darbe prisijungimus prie el. vartų. Ji gavo praneÅ¡imÄ apie paskirtÄ baudÄ už administracinį nusižengimÄ , kuris VMI portale buvo patalpintas 2021 m. sausio 13 d. NusižengimÄ ji padarÄ 2020 m. lapkriÄio 17 d. ir apie tai žinojo. DÄl to laukÄ praneÅ¡imo savo gyvenamosios vietos adresu (bet taip ir negavo).
Daugiau nusižengimų neturÄjo ir nežinojo, kad jie siunÄiami kitais bÅ«dais. Susisiekus su pareigÅ«nu, suraÅ¡iusiu nutarimÄ , jai pavyko iÅ¡siaiÅ¡kinti, kad dar buvo į el. paÅ¡tÄ atÄjusi informacija dÄl nusižengimo 2020 m. lapkriÄio 18 d. iÅ¡ VMI, taÄiau jÄ praleido ar neatkreipÄ dÄmesio dÄl didelio laiÅ¡kų ir reklamų kiekio dÄžutÄje, ir tikrai negalvojo, kad KET pažeidimÄ gali siųsti VMI. Taip pat ji sužinojo, kad informacija dÄl baudos buvo siųsta į jos e. pristatymo dÄžutÄ, kurios niekada nenaudojo.
Ji yra aktyvi, kadangi ji savo vardu naudoja darbinÄ e. dÄžutÄ, ir tikriausiai dÄl to aktyvi jos asmeninÄ. Jai neateina praneÅ¡imai, kai kažkÄ ten gauna, todÄl negalÄjo pagalvoti, kad dÄl baudos gaus informacijÄ ten. Kadangi ji žinojo, kad jei baudÄ sumokÄs per 10 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo, reikÄs mokÄti pusÄ, kiekvienÄ dienÄ tikrino namų paÅ¡to dÄžutÄ, bet taip nieko nesulaukÄ. Net nežinojo, kur kreiptis, kad sužinotų mokÄjimo sumÄ ir rekvizitus. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , praÅ¡o NutarimÄ laikyti negaliojanÄiu, kadangi ji neturÄjo pakankamai informacijos apie nusižengimÄ , o laukÄ praneÅ¡imo gyvenamosios vietos adresu.
PusÄ minimalios baudos bÅ«tų sumokÄjusi iÅ¡ anksto (30 eurų), kai gautų praneÅ¡imÄ , o dabar priskirta mokÄti 145 eurų ne dÄl jos kaltÄs.
5. Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausioji specialistÄ J. V. atsiliepimu praÅ¡o NutarimÄ palikti nepakeistÄ ir A. V. skundo netenkinti.
6. Atsiliepime nurodoma, kad A. V. 2020 m. lapkriÄio 18 d. automatiniu bÅ«du suformuotas ir iÅ¡siųstas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu dÄl to, kad ji, 2020 m. lapkriÄio 17 d., 10.43 val., Vilniaus m. sav., įvykio koordinatÄs X:6067721 Y: 586481, vairuodama jai priklausanÄiÄ transporto priemonÄ âHondaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nustatytÄ 60 km/h greitį virÅ¡ijo 40 km/h, ir važiavo 100 km/h greiÄiu įvertinus paklaidÄ , tokiais savo veiksmais A.
V. nesilaikÄ Kelių eismo taisyklių 127 punkto reikalavimų ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 416 straipsnio 4 dalyje. Administraciniu nurodymu A. V. pasiÅ«lyta iki 2020 m. gruodžio 18 d. sumokÄti 60 Eur piniginÄ baudÄ . Automatiniu bÅ«du suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu iÅ¡siųstas naudojantis Administracinio nusižengimų registro funkcionalumus į aktyviÄ A. V. elektroninio pristatymo dÄžutÄ. A. V. neįvykdžius administracinio nurodymo Lietuvos kelių policijos tarnybos įgaliotas pareigÅ«nas 2021 m. sausio 13 d. priÄmÄ NutarimÄ ir A.
V. skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 145 Eur piniginÄ baudÄ .
7. Institucija su A. V. skundu dÄl Nutarimo nesutinka dÄl Å¡ių priežasÄių: institucijos įgaliotas pareigÅ«nas 2021 m. sausio 13 d., priimdamas nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje A. V. atžvilgiu ir skirdamas administracinÄ nuobaudÄ â 145 Eur piniginÄ baudÄ , kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, įsitikino ir įvertino tÄ aplinkybÄ, kad Administracinių nusižengimų registro automatiniu bÅ«du pateiktas į aktyviÄ A. V. elektroninio pristatymo dÄžutÄ, nustatÄ, kad A.
V. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Remiantis NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d. įsakymu âDÄl elektroninio pristatymo paslaugų teikimo NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių patvirtinimoâ Nr. 3-44(1.5 E) (toliau â ir TaisyklÄs), 11 punkte numatyta, kad elektroninio pristatymo dÄžutÄ fiziniam asmeniui sukuriama, kai jis prisijungia prie informacinÄs sistemos ir patvirtina, kad sutinka, jog jam bÅ«tų sukurta elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, kuri pagal InformacinÄs sistemos nuostatus yra asmens duomenų valdytoja, jo asmens duomenis tvarkytų paslaugų teikimo tikslais Reglamento (ES) 2016/679, InformacinÄs sistemos nuostatų ir Taisyklių nustatyta tvarka.
Elektroninio pristatymo dÄžutei nuo jos sukÅ«rimo momento automatiÅ¡kai suteikiamas elektroninio pristatymo dÄžutÄs adresas, kuris susiejamas su paslaugų gavÄjo duomenimis. Taisyklių 12 punktu įtvirtinta, kad sukurtÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄs savininkas arba įgaliotasis paslaugų gavÄjo atstovas aktyvuoja atlikdamas Å¡iuos veiksmus: 12.1. informacinÄje sistemoje įveda privalomus pateikti registracijos duomenis; 12.2. patvirtina, kad sutinka su Taisyklių ir Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo InformacinÄs sistemos priemonÄmis sutarties, kurios forma nustatyta Taisyklių priede, sÄ lygomis.
Å ių Taisyklių 46 punkte paaiÅ¡kintos sÄ vokos âIÅ¡siųstaâ, âPristatytaâ, âGautaâ ir âPerskaitytaâ. Taisyklių 47.1. punkte nustatyta, kad elektroninÄs siuntos iÅ¡siuntimo ir pristatymo gavÄjui laikas patvirtinamas informacinÄs sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiÅ¡kai susietais su elektronine siunta, kurie įraÅ¡omi į elektroninį vokÄ , arba sertifikavimo paslaugų teikÄjų teisÄs aktų nustatyta tvarka suformuotomis laiko žymomis. Atsižvelgiant į tai daroma iÅ¡vada, kad A.
D. yra NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄmis sistemos priemonÄmis naudotojas, turi elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir ji yra aktyvi, A. D. iÅ¡reiÅ¡kÄs valiÄ gauti procesinius dokumentus elektroniniu paÅ¡tu. ( TikÄtina dÄl raÅ¡ymo apsirikimo klaidingai nurodyta pavardÄ, turÄtų bÅ«ti A. V.).
8. Atsiliepime pabrÄžiama, kad Teismai, formuodami vienodÄ Teismų praktikÄ , ne vienoje byloje pasisakÄ, kad ANK 573 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu.
Policija tokį procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dÄ gali naudoti tada, kai asmuo elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. Taigi policija yra atsakinga už tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo bÅ«tų tinkamai informuotas apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese.
ANK numato pareigÄ policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, taÄiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iÅ¡ tikrųjų gavo Å¡iuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino (pvz. KlaipÄdos apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje AN2-252-380/2020).
9. Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, Institucija mano, kad jos įgaliotas pareigÅ«nas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymų ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutarimÄ paskirti A. V. už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ LR ANK 416 straipsnio 4 dalyje administracinÄ nuobaudÄ â 145 Eur piniginÄ baudÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra jokio pagrindo, kadangi procesiniai dokumentai A.
V. iÅ¡siųsti ir įteikti tinkamai, tÄ aplinkybÄ patvirtina ir pati A. V. apeliaciniame skunde, nurodydama, kad dÄl didelÄs gaunamų elektroninių praneÅ¡imų gausos galimai neperskaitÄ siųsto praneÅ¡imo. Sutinkamai su Teismo aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais argumentais, kad ANK numato pareigÄ policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, taÄiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iÅ¡ tikrųjų gavo Å¡iuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino. TodÄl A.
V. skirta administracinÄ nuobauda individualizuota tinkamai, atitinkanti padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus.
10. Teismo posÄdyje A. V. parodÄ, kad ji atsiliepimÄ skaitÄ. Ji negavo to protokolo, sausio 22 d. pasižiÅ«rÄjo dÄžutÄje, nes prieÅ¡ tai ji nežinojo, o kai susisiekÄ su pareigÅ«ne, ji jai pasakÄ, kad tas protokolas ten ir ji pasižiÅ«rÄjo. E-pristatymo dÄžutÄs ji niekada nenaudojo, netikrino, ji naudoja tik darbinį e. pristatymÄ . Ji kiek girdÄjo, ten gali siųsti, bet ji niekada neturÄjo baudų ir tikrai nežinojo, jei bÅ«tų žinojus, bÅ«tų tikrinus, namų paÅ¡to dÄžutÄ ji tikrino kiekvienÄ dienÄ .
Jai atrodÄ, kad tai turi bÅ«ti įteikta pasiraÅ¡ytinai. Ji negali to pagrįsti teisÄs aktais, bet jai taip visi sakÄ. Ji žinojo, kad padarÄ nusižengimÄ ir gaus baudÄ , kiek klausÄ pažįstamų, visi sakÄ, kad jai atsiųs į paÅ¡to dÄžutÄ ir ji sumokÄs, ji tikrai nesislapstÄ ir pasielgÄ nepiktybiÅ¡kai. Ji laukÄ, tikrino viskÄ , kÄ Ä¯manoma, bet apie e. pristatymÄ tikrai nepagalvojo. Jei bÅ«tų turÄjusi tokiÄ informacijÄ , tikrai bÅ«tų patikrinusi ir sumokÄjusi tÄ paÄiÄ dienÄ , pati suraÅ¡iusi pareigÅ«nÄ jai parekomendavo Äia kreiptis.
Ji perskaitÄ protokolÄ , bet pavÄluotai. Jos skundas yra apie tai, kad ji nežinojo ir protokolo laukÄ kitais bÅ«dais.
11. Teismo posÄdyje Institucijos, priÄmusios skundžiamÄ sprendimÄ , atstovÄ J. V. parodÄ, kad ji palaiko visus atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir nori pabrÄžti, kad ANK 573 straipsnis aiÅ¡kiai reglamentuoja pristatymo ir įteikimo bÅ«dus, kai asmeniui formatuojami praneÅ¡imai, sistemoje automatiÅ¡kai susiejami duomenys ir Å¡iuo atveju buvo susieta e. pristatymo dÄžutÄ. Popierinį variantÄ jie siunÄia tik kai nÄra kitų bÅ«dų siųsti, Å¡iuo atveju buvo iÅ¡siųsta e. siunta, pateikÄ papildomus duomenis, kad pareiÅ¡kÄja turi aktyviÄ e. pristatymo dÄžutÄ ir pareiÅ¡kÄja pati tai patvirtino, todÄl jie mano, kad pareigÅ«nas įvertino visas aplinkybes ir priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
BÅ«tent dÄl tokių atvejų aukÅ¡tesnÄs instancijos teismai formuluoja aiÅ¡kiÄ praktikÄ . Jeigu raÅ¡o, kad e. pristatymo dÄžutÄ yra aktyvi, procesiniai dokumentai iÅ¡siunÄiami, ir jei iÅ¡siuntus pasirodo, kad ta dÄžutÄ nÄra aktyvi, pareigÅ«nas mato, kad dokumentas neiÅ¡siųstas ir tada daro dokumentÄ popierinį asmens gyvenamosios vietos adresu. Å iuo atveju to nebuvo, tai reiÅ¡kia, kad dokumentas buvo įteiktas sÄkmingai, kÄ pareiÅ¡kÄja ir patvirtino, kad ji buvo gavusi protokolÄ .
Å i sistema negeneruoja veiksmo, kada bÅ«na perskaitytas praneÅ¡imas. Kai jie pateikia nuoraÅ¡Ä , jeigu bÅ«tų neįteiktÄ , jie bÅ«tų matÄ, kad tai neiÅ¡siųsta, Å¡iuo atveju tai buvo iÅ¡siųsta ir tai reiÅ¡kia, kad dokumentas pristatytas. I. Teismo iÅ¡vados 12. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â A. V. skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
13. ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
14. Å iuo atveju iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos A. V. skundo turinio matyti, kad pagrindinis jo argumentas yra tai, kad jai neva tinkamai nebuvo įteiktas 2020 m. lapkriÄio 18 d. protokolas Nr. 00-ANR_P-193243-2020 su administraciniu nurodymu, todÄl ji niekaip negalÄjo sumokÄti juo paskirtos 60 Eur dydžio baudos. Su tokiu skundo teiginiu teismas nesutinka.
15. ANK 608 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡omas dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, o Å¡io kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali bÅ«ti suraÅ¡ytas ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. ANK 611 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad tais atvejais, kai ANK 416 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuojamas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu suraÅ¡omas ir siunÄiamas transporto priemonÄs savininkui (valdytojui).
16. Pagal ANK 573 straipsnio 1 dalį Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunÄiami registruotu laiÅ¡ku arba elektroniniu paÅ¡tu. Å aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti.
Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu. Å iame kodekse nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄiam asmeniui ar kitiems asmenims procesinį dokumentÄ elektroniniu paÅ¡tu ar elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, procesinio dokumento įteikimo diena laikoma po procesinio dokumento iÅ¡siuntimo dienos einanti darbo diena (ANK 573 str. 5 d.).
PažymÄtina, kad formali administracinÄn atsakomybÄs traukiamam asmeniui praneÅ¡imo apie administracinį procesÄ tvarka yra nustatyta siekiant užtikrinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamų asmenų teises ir siekiant iÅ¡vengti teisinio neapibrÄžtumo (kad asmuo nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn apie per klaidÄ telefonu informavus ne tÄ asmenį ar ne tam asmeniui elektroninio paÅ¡to adresu iÅ¡siuntus elektroninį laiÅ¡kÄ , kad asmuo nebÅ«tų nubaustas už kitÄ administracinį nusižengimÄ , nei mano, kad yra baudžiamas ir pan.) (PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. liepos 7 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-73-879/2020).
17. IÅ¡ pateikto skundo ir bylos duomenų matyti, kad Å¡ioje byloje administracinio nusižengimo protokolas Nr.00-ANR_P-193243-2020 su administraciniu nurodymu 2020 m. lapkriÄio 18 d. buvo suraÅ¡ytas automatiniu bÅ«du ir iÅ¡siųstas naudojantis Administracinio nusižengimų registro funkcionalumas į aktyviÄ A. V. elektroninio pristatymo dÄžutÄ.
18. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d. įsakymu Nr. 3-44(1.5 E) patvirtintų elektroninio pristatymo paslaugų teikimo NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių, iÅ¡ dalies pakeistų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2019 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. Nr. 3-586, (toliau â TaisyklÄs), 11 punkte nurodyta, kad Elektroninio pristatymo dÄžutÄ fiziniam asmeniui sukuriama, kai jis prisijungia prie informacinÄs sistemos ir patvirtina, kad sutinka, jog jam bÅ«tų sukurta elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, kuri pagal InformacinÄs sistemos nuostatus yra asmens duomenų valdytoja, jo asmens duomenis tvarkytų paslaugų teikimo tikslais Reglamento (ES) 2016/679, InformacinÄs sistemos nuostatų ir Taisyklių nustatyta tvarka.
Taisyklių 12 punkto 1 ir 2 papunktis numato, kad sukurtÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄs savininkas arba įgaliotasis paslaugų gavÄjo atstovas aktyvuoja atlikdamas Å¡iuos veiksmus: informacinÄje sistemoje įveda privalomus pateikti registracijos duomenis, patvirtina, kad sutinka su Taisyklių ir Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo informacinÄs sistemos priemonÄmis sutarties, kurios forma nustatyta Taisyklių priede, sÄ lygomis. Atlikus šį veiksmÄ sutartis laikoma sudaryta ir ji turi tokiÄ paÄiÄ juridinÄ galiÄ kaip ir raÅ¡tu sudaryta sutartis.
19. IÅ¡ byloje esanÄių administracinių nusižengimų registro duomenų ( b. l.
17) matyti, jog sistemoje rodoma, kad A. V. e. pristatymas dÄžutÄs bÅ«sena yra âDÄžutÄ egzistuoja, yra aktyviâ, todÄl atsižvelgiant į e. pristatymas dÄžutÄs bÅ«senÄ , bei į tai, kad be A. V. aktyvių veiksmų ji negalÄjo bÅ«ti sukurta ir aktyvuota, teismas sprendžia, kad A. V. buvo žinoma apie egzistuojanÄiÄ e. pristatymas dÄžutÄ. AplinkybÄ, kad 2020 m. lapkriÄio 18 d. 13:35 val. administracinio nusižengimo protokolas Nr.00-ANR_P-193243-2020 su administraciniu nurodymu buvo pristatytas į A.
V. elektroninio pristatymo dÄžutÄ patvirtina E. Pristatymo informacinÄs sistemos duomenys ( b.l. 10), iÅ¡ kurių matyti, kad siuntÄjo Lietuvos kelių policijos tarnybos e. siunta buvo pristatyta gavÄjui (duomenys neskelbtini). AplinkybÄ, kad administracinio nusižengimo protokolas Nr.00-ANR_P-193243-2020 su administraciniu nurodymu buvo pristatytas į A. V. elektroninio pristatymo dÄžutÄ patvirtino ir pati pareiÅ¡kÄja apklausta teisme, nurodÄ, kad ji perskaitÄ protokolÄ , bet pavÄluotai. PažymÄtina, kad apklausiama teismo posÄdžio metu A.
V. patvirtino, kad naudoja darbinÄ e. dÄžutÄ, todÄl mano, kad ir jos asmeninÄ buvo aktyvi, taÄiau jos netikrindavo. PareiÅ¡kÄja patvirtino ir tai, kad po kurio laiko, kai jau buvo gavusi iÅ¡ VMI praneÅ¡imÄ dÄl jai skirtos baudos, ji patikrinusi savo el. paÅ¡tÄ matÄ, kad į jos el. paÅ¡tÄ iÅ¡ VMI buvo atÄjusi informacija dÄl nusižengimo 2020 m. lapkriÄio 18 d., taÄiau ji pripažino, kad Å¡iÄ informacijÄ praleido ar neatkreipÄ dÄmesio dÄl didelio laiÅ¡kų ir reklamų kiekio dÄžutÄje.
PareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ, kad asmuo periodiÅ¡kai nepasitikrindavo savo e. pristatymas dÄžutÄs, kuriÄ yra aktyvavÄs, nes tikÄjosi gauti sprendimÄ registruotu laiÅ¡ku, negali bÅ«ti vertintina kaip aplinkybÄ, dÄl kurios turÄtų bÅ«tų panaikintas skundžiamas nutarimas.
20. Be to pat A. V. nurodÄ, kad ji fiziniu adresu negavo nei administracinio nusižengimo protokolo, nei Nutarimo. TaÄiau teismas pažymi, kad aukÅ¡Äiau minÄtų e. pristatymo Taisyklių 37 punkte nurodyta, kad jeigu gavÄjo elektroninio pristatymo dÄžutÄ nÄra sukurta ar aktyvuota, jos adresas yra nežinomas arba siuntÄjas pasirenka elektroninÄs siuntos fizinį pristatymo bÅ«dÄ , suformuotas elektroninÄs siuntos nuoraÅ¡as pristatomas gavÄjui fiziniu pristatymo bÅ«du. Tokiu atveju e. siuntų fizinio pristatymo paslaugos teikÄjas, nepažeisdamas Taisyklių VI skyriuje nustatytų reikalavimų, naudodamas technines priemones, suformuoja elektroninÄs siuntos nuoraÅ¡Ä , jį atspausdina, įdeda į vokÄ ir registruotÄ ja paÅ¡to siunta pateikia pristatyti gavÄjui PaÅ¡to įstatymo ir (ar) kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Kaip buvo minÄta, pateiktame skunde A. V. nurodÄ, kad negavo nei protokolo, nei Nutarimo, kas pagal Taisykles bÅ«tų buvÄ padaryta, jeigu A. V. nebÅ«tų turÄjusi aktyvuotos e. pristatymas dÄžutÄs.
21. Taigi, teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju protokolas su administraciniu nurodymu A. V. įteiktas tinkamai, laikantis ANK 573 straipsnio 1 dalies reikalavimų, nes ji pati yra sukÅ«rusi aktyviÄ e. paÅ¡to dÄžutÄ , kuriÄ yra nurodžiusi valstybÄs informacinÄse sistemose ir registruose, todÄl turi pareigÄ jÄ periodiÅ¡kai tikrinti ir domÄtis gaunama korespondencija. Juo labiau tais atvejais, kai pati suvokia, jog yra padariusi administracinį nusižengimÄ , ko pati A. V. neneigÄ ir apklausiama teisme paaiÅ¡kinusi, kad jai buvo žinoma, kad ji padarÄ administracinį nusižengimÄ minimu laikotarpiu.
A. V. skunde nurodÄ, jog į jos el. paÅ¡tÄ 2020 m. lapkriÄio 18 d. buvo atÄjusi informacija dÄl nusižengimo iÅ¡ VMI, taÄiau ji jÄ praleido ar neatkreipÄ dÄmesio dÄl didelio laiÅ¡kų ir reklamų kiekio dÄžutÄje, kas akivaizdžiai patvirtina, kad pati A. V., žinodama, kad yra padariusi nusižengimÄ , nebuvo pakankamai apdairi ir rÅ«pestinga, todÄl jai tenka prisiimti tokio savo elgesio pasekmes.
22. SprÄsdamas dÄl A. V. kaltÄs, padarius aktualų administracinį nusižengimÄ , teismas pažymi, kad ginÄo byloje dÄl administracinio nusižengimo padarymo fakto nÄra. ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad nustatyto greiÄio virÅ¡ijimas daugiau kaip trisdeÅ¡imt, bet ne daugiau kaip keturiasdeÅ¡imt kilometrų per valandÄ užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 120 (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties) eurų iki 170 (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imties) eurų. KET 127 punkte nustatyta, jog vairuotojas privalo važiuoti nevirÅ¡ydamas leistino greiÄio.
Nei paminÄto KET 127 punkto pažeidimo fakto bei jo įrodytumo, atitinkamai ir paties ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo A. V. nei skunde, nei teismo posÄdžio metu neginÄijo, todÄl plaÄiau dÄl to teismas nepasisako, apibendrintai konstatuodamas, kad be paÄios A. V. prisipažinimo, jos kaltÄ pažeidus KET 127 punkto reikalavimus ir taip padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 416 straipsnio 4 dalyje, patvirtina byloje esantis 2020 m. lapkriÄio 18 d. protokolas Nr. 00-ANR_P-193243-2020 ( b.l. 3), kuriame nurodyta, jog pažeidimas užfiksuotas 2020 m. lapkriÄio 17 d. 10.43 val., Vilniaus m. sav., įvykio koordinatÄs X:6067721 Y: 586481, vairuodamas transporto priemonÄ âHondaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nustatytÄ 60 km/h greitį virÅ¡ijo 40 km/h, ir važiavo 100 km/h greiÄiu įvertinus paklaidÄ .
Be to, iÅ¡ protokolo matyti, kad greiÄio virÅ¡ijimo faktas užfiksuotas mobiliuoju greiÄio matavimo prietaisu PS-954844;1178581, 104 km/val . Prietaiso paklaida â 3 %.Teismui nekyla abejonių dÄl Å¡iuo matavimo prietaisu gautų duomenų patikimumo. Tokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, A. V. veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį.
23. PažymÄtina, kad ANK 416 straipsnio 4 dalies sankcijoje nustatyta bauda nuo 120 iki 170 Eur. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju A. V. Institucija nepagrįstai paskyrÄ 145 Eur dydžio nuobaudÄ , kurios dydis lygus ANK 416 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytam Å¡ios nuobaudos dydžio vidurkiui. PažymÄtina, kad jau vien faktas, jog Institucija suraÅ¡Ä A. V. protokolÄ su administraciniu nurodymu, rodo, kad ji tuo metu neturÄjo galiojanÄios nuobaudos už tokį administracinį nusižengimÄ . Tai matyti ir iÅ¡ byloje esanÄios pažymos apie A.
V. administracinius nusižengimus ( b.l. 24-25), iÅ¡ kurios matyti, kad darydama šį administracinį nusižengimÄ ji galiojanÄių nuobaudų neturÄjo ir anksÄiau nÄra bausta už jokius administracinius nusižengimus. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad skundžiamame nutarime A. V. nei atsakomybÄ sunkinanÄių, nei atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Vis tik pagal jos elgesį teismo posÄdyje, teismas sprendžia, kad yra pagrindas pripažinti A. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad ji prisipažino padariusi nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
TodÄl teismas Å¡iÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ nustato ir į jÄ atsižvelgia nustatydamas A. V. skirtinos nuobaudos dydį. Kartu įvertinama tai, kad A. V. gana jauno amžiaus, dirbanti, yra iÅ¡situokusi, augina (duomenys neskelbtini) nepilnameÄius vaikus. Teismo vertinimu, visos Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ A. V. skirti minimaliÄ ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nuobaudÄ â 120 Eur dydžio baudÄ , nes manytina, jog tokio dydžio bauda bus pakankama ANK 22 straipsnyje numatytai nuobaudos paskirÄiai įgyvendinti.
24. Atmesdamas A. V. praÅ¡ymÄ laikyti 2021 m. sausio 13 d. nutarimÄ Nr. 39-ANR_N-1550-2021 negaliojanÄiu, teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju teismas tokio sprendimo priimti negali. PažymÄtina, kad įstatymas pusei ANK 416 straipsnio 6 dalies sankcijoje numatytos minimalios baudos dydžio lygiÄ 60 Eur baudÄ leidžia skirti tik protokolu su administraciniu nurodymu. Tuo tarpu jau anksÄiau Å¡iame nutarime nustatyta, kad dÄl to, jog laiku protokolu su administraciniu nurodymu paskirtos 60 Eur baudos A. V. nesumokÄjo, atsakinga pati pareiÅ¡kÄja, kadangi ji pati pernelyg nerÅ«pestingai elgÄsi, nes, žinodama, kad padarÄ administracinį nusižengimÄ , tikrino tik savo paÅ¡to dÄžutÄ, taÄiau netikrino e. pristatymo e. paÅ¡to dÄžutÄs, ir nepakankamai atidžiai tikrino savo elektroninį paÅ¡tÄ ir dÄl to nežinojo apie gautÄ protokolÄ su administraciniu nurodymu.
25. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ pagal A. V. skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2021 m. sausio 13 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-1550-2021, konstatuoja, kad Å¡is nutarimas dalyje dÄl paskirtos nuobaudos keistinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 2 dalimi, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 646 straipsniu, n u t a r i a : A. V. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Lietuvos kelių policijos tarnybos 2021 m. sausio 13 d. nutarimÄ Nr. 39-ANR_N-1550-2021 pakeisti ir A.
V. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 416 straipsnio 4 dalyje, padarymÄ paskirti 120 Eur dydžio baudÄ . Kitos nutarimo dalies nekeisti ir nenaikinti. Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AuÅ¡ra RagelienÄ