e2ccfc95-9fbb-44f5-bb29-04aff93a422e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja E. MisiÅ«nienÄ                                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-421-524/2012TeisÄja D. ŽebelienÄ             (Proceso Nr. 2-06-3-01719-2009-4)Procesinio sprendimo kategorija  121.21; 62.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. balandžio 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Erikos MisiÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs ir Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âJongitaâ ieÅ¡kinį atsakovui TauragÄs apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, treÄiajam asmeniui TauragÄs apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl skolos priteisimo bei ieÅ¡kovÄs UAB âJongitaâ ir atsakovo TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinius skundus dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-10-03 sprendimo civilinÄje byloje ir nustatÄ: ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 14758 Lt skolos, 6 procentus palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede2ccfc95-9fbb-44f5-bb29-04aff93a422e · KlaipÄdos apygardos teismas: PaaiÅ¡kina, kad konfiskuoti automobiliai valstybÄs nuosavybe tapo nuo nuosprendžio ir nutarimų skirti administracines nuobaudas įsiteisÄjimo momento, o pareiga rÅ«pintis valstybÄ turtu priklauso Valstybinei mokesÄių inspekcijai. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 9355,70 Lt transporto priemonių saugojimo iÅ¡laidų už laikotarpį nuo sprendimų konfiskuoti automobilius įsiteisÄjimo. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja E. MisiÅ«nienÄ                                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-421-524/2012TeisÄja D. ŽebelienÄ             (Proceso Nr. 2-06-3-01719-2009-4)Procesinio sprendimo kategorija  121.21; 62.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. balandžio 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Erikos MisiÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs ir Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âJongitaâ ieÅ¡kinį atsakovui TauragÄs apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, treÄiajam asmeniui TauragÄs apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl skolos priteisimo bei ieÅ¡kovÄs UAB âJongitaâ ir atsakovo TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinius skundus dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-10-03 sprendimo civilinÄje byloje ir nustatÄ: ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 14758 Lt skolos, 6 procentus palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2007-10-16 tarp Å¡alių buvo sudaryta sutartis dÄl automobilių transportavimo iÅ¡ įvykio vietos ir naudojimosi mokama transporto saugojimo aikÅ¡tele. Sutarties galiojimo laikotarpiu ieÅ¡kovas transportavo, saugojo ir administravo devynis atsakovo automobilius. Kiekvienu atveju nuvežus atsakovo nurodymu atitinkamÄ automobilį į mokamÄ saugojimo aikÅ¡telÄ tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo atsirado faktiniai pasaugos teisiniai santykiai. TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2011-10-03 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 9355,70 Lt skolos, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2009-11-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 280 Lt žyminio mokesÄio, 315 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti; valstybei â 8,82 Lt iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei 5,18  Lt iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu.
NurodÄ, kad tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi praktika, kuria remdamasis policijos komisariatas nemokÄjo ieÅ¡kovui už automobilių ir jų dalių saugojimÄ , kaip daiktinių įrodymų saugojimÄ pagal baudžiamÄ sias bylas. Atsakovas nesitarÄ su ieÅ¡kove dÄl paslaugų kainos. Teismas nustatÄ, kad dalis automobilių buvo saugoma kaip daiktiniai įrodymai, todÄl Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismo nuomone, teisÄs aktai nustato pareigÄ atsakovei atlyginti ieÅ¡kovÄs naudai saugojimo ir laikymo iÅ¡laidas už teismų sprendimais konfiskuotas Å¡eÅ¡ias transporto priemones.
DÄl Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovei priteisÄ transporto priemonių saugojimo iÅ¡laidas nuo sprendimų konfiskuoti automobilius įsiteisÄjimo dienos iki jų perdavimo Valstybinei mokesÄių inspekcijai, t. y. kai automobiliai tapo valstybÄs nuosavybe.IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-10-03 sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo 14758 Lt skolos, 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad teismas priteisdamas Å¡eÅ¡ių automobilių saugojimo iÅ¡laidas padarÄ skaiÄiavimo klaidÄ ir priteisÄ ieÅ¡kovei 434,34 Lt per mažai. Teigia, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovas neprivalo atlyginti saugojimo ir transportavimo iÅ¡laidų nuo pristatymo į ieÅ¡kovÄs aikÅ¡telÄ iki sprendimo konfiskuoti transporto priemones įsiteisÄjimo dienos. Teismo iÅ¡vada, kad Å¡ias iÅ¡laidas turi atlyginti transporto priemonÄs savininkas, nepagrįsta. Teigia, kad policija, vykdydama jai pavestas funkcijas, paÄmÄ transporto priemones iÅ¡ jų savininkų, pavedÄ jas saugoti ieÅ¡kovei, o vÄliau visos Å¡eÅ¡ios transporto priemonÄs buvo konfiskuotos ir tapo valstybÄs turtu.
Teigia, kad visas saugojimo iÅ¡laidas, tarp jų ir transportavimo, nuo pat transporto priemonių pastatymo į ieÅ¡kovÄs aikÅ¡telÄ iki jų perdavimo VMI privalo atlyginti atsakovas. DÄl Å¡ių priežasÄių pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ 3540 Lt sumos. paaiÅ¡kina, kad trys automobiliai buvo saugomi pagal ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų sprendimus, todÄl atsakovas privalo ieÅ¡kovei atlyginti Å¡ių automobilių saugojimo iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas apmokÄdavo automobilių saugojimo iÅ¡laidas, kurias atsisakydavo atlyginti transporto priemonių savininkai, tarp Å¡alių ginÄo dÄl paslaugų įkainių niekuomet nebÅ«davo.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ 1428 Lt sumos. AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-11-03 sprendimo dalį dÄl 9355,70 Lt priteisimo ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad pasaugos kaina virÅ¡ija automobilių vertÄ. Atsakovo nuomone, automobilio TOYOTA PREVIA pasauga buvo nemokama, nes buvo vykdoma pagal sutarties 1.4 p., t. y. kaip daiktinis įrodymas pagal baudžiamÄ sias bylas. DÄl Å¡ių priežasÄių pirmosios instancijos teismas nepagrįstai už Å¡io automobilio saugojimÄ priteisÄ 1350 Lt.
PaaiÅ¡kina, kad konfiskuoti automobiliai valstybÄs nuosavybe tapo nuo nuosprendžio ir nutarimų skirti administracines nuobaudas įsiteisÄjimo momento, o pareiga rÅ«pintis valstybÄ turtu priklauso Valstybinei mokesÄių inspekcijai. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 9355,70 Lt transporto priemonių saugojimo iÅ¡laidų už laikotarpį nuo sprendimų konfiskuoti automobilius įsiteisÄjimo. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
AtsakovÄ atsiliepimu praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .       2007-10-16 Å¡alys sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo transportuoti transporto priemones po autoįvykių, saugoti policijos darbuotojų laikinai sulaikytas transporto priemones bei teikti papildomas paslaugas, suderinus su komisariato vadovybe. Å ios sutarties 1.3p. buvo nustatyta, kad už paminÄtas paslaugas imamas mokestis iÅ¡ transporto priemonių savininkų įmonÄs nustatytais tarifais,o 1.4 punkte nustatyta, kad automobilių ir jų dalių saugojimas kaip daiktinis įrodymas baudžiamosiose bylose nemokamas.
LR CK 6.840 str. 1 d. numato, kad tuo atveju, jeigu pasaugos sutartis yra atlygintinÄ, davÄjas privalo sumokÄti saugotojui atlyginimÄ pasibaigus saugojimui. IeÅ¡kovÄ â juridinis asmuo, kurio pagrindinis tikslas pajamų siekimas (t.1, b. l. 7). Taigi ieÅ¡kovÄ, teikdama saugojimo paslaugas, siekÄ gauti atitinkamas pajamas ir byloje esanÄios ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytos pasaugos sutartys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ teikdavo atlygintines pasaugos paslaugas. Esant tokioms aplinkybÄms yra pagrindas konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ teikÄ atlygintines pasaugos paslaugas ir turi teisÄ gauti atlyginimÄ už jai perduotų tabako gaminių saugojimÄ (CK 6.840 str. 1 d.).
IeÅ¡kovÄ vykdydama sutartinÄ prievolÄ, kylanÄiÄ iÅ¡ su policijos komisariatu sudarytos pasaugos sutarties, veikÄ savo ir policijos komisariato interesais. Be to, pasaugos sutarties pagrindu atsirado ne tik ieÅ¡kovÄs ir policijos komisariato santykiai, bet buvo sudaryta sutartis treÄiojo asmens naudai, nes joje įtvirtinta transporto priemonÄs savininko pareiga sumokÄti už transporto priemonÄs saugojimÄ bei kitų paslaugų suteikimÄ (transportavimÄ , administravimÄ ). Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad tokios kategorijos bylose laikinai sulaikytų ir saugomų transporto priemonių iÅ¡laidas padengia fiziniai asmenys - transporto priemonių savininkai.
Å ioje byloje pagrindinis ginÄas kyla tarp institucijų - kas turi atlyginti ieÅ¡kovui paminÄtas iÅ¡laidas: ar ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, kurios veiklÄ Å¡ioje srityje reglamentuoja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-04-26 nutarimu Nr. 634 patvirtintos BeÅ¡eimininkio, konfiskuoto, valstybÄs paveldÄto, į valstybÄs pajamas perduoto turto, daiktinių įrodymų, lobių ir radinių perdavimo, apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grÄ Å¾inimo ir pripažinimo atliekomis taisyklÄs, ar TauragÄs apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, kurio veiklÄ Å¡ioje srityje reguliuoja Lietuvos policijos generalinio komisaro 2006 m. spalio 17 d.
įsakymo Nr. 5-V-599 redakcija patvirtinta Paimto, konfiskuoto turto, turto, į kurį nuosavybÄs teisÄs laikinai apribotos, daiktinių įrodymų priÄmimo, apskaitos saugojimo, perdavimo, grÄ Å¾inimo ir naikinimo instrukcija, kurios 37 p. nustato, kad saugant ne policijos įstaigos paimtas,  konfiskuotas transporto priemones arba transporto priemones, į kurias laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs ar kurios yra pripažintos daiktiniais įrodymais,  policijos įstaigos vadovas, esant tam   tikslui skirtiems asignavimams, sudaro pasaugos sutartį su   įmone, teikianÄia turto saugojimo ir laikymo paslaugas.
TodÄl akivaizdu, jog Å¡i instrukcija nukreipia į Å¡alių sudarytÄ sutartį. PaminÄtos sutarties nuostatos nustatÄ, jog už ieÅ¡kovo suteiktas pareigas sumoka daikto savininkas. Å ioje byloje nustatyta, jog automobiliai, iÅ¡vardyti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime (t.1, b. l. 28), iÅ¡skyrus automobilius ,,Jaguarââ, VAZ 2013, ,,Renault Espaceââ, yra konfiskuoti, todÄl yra valstybÄs nuosavybÄ. Tik automobilių, iÅ¡vardytų pažymoje (t.1, b.l.55), yra kitas teisinis režimas, nes jie yra daiktiniai įrodymai baudžiamojoje byloje.
TodÄl šioje byloje atsakovais turÄtų bÅ«ti valstybÄ ir automobilių ,,Jaguarââ, VAZ 2013, ,,Renault Espaceââ savininkai. Pirmosios instancijos teismas nesiÅ«lÄ ieÅ¡kovui pakeisti netinkamo atsakovo ir nepaaiÅ¡kino netinkamos Å¡alies nepakeitimo procesinių pasekmių. Šį procesinÄs teisÄs pažeidimÄ teisÄjų kolegija vertina kaip nulÄmusį neteisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl tai yra pagrindas panaikinti skundžiamus teismų sprendimus (CPK 359 straipsnio 3 dalis, 346 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Civilinio proceso normos iÅ¡aiÅ¡kintos ir pritaikytos netinkamai. Tinkamo atsakovo neįtraukimas į bylÄ lÄmÄ tai, kad nebuvo atskleista bylos esmÄ ir priimtas neteisÄtas teismo sprendimas. Pagal CPK 51 str. 4 d. valstybei atstovauja VyriausybÄ. ValstybÄ pati yra juridinis asmuo (Civilinio kodekso 2.35 str. 1 d.), taÄiau įgyja  teises, prisiima pareigas ir jas įgyvendina per atitinkamas  valstybÄs valdymo institucijas (Civilinio kodekso 2.36 str. 2   d.).ValstybÄs kaip ypatingo juridinio asmens specifika lemia tai, kad valstybÄ pati negali vesti bylos teisme, o privalo bÅ«ti atstovaujama atitinkamų institucijų.
TaÄiau bÅ«dama Å¡alimi civiliniame procese, valstybÄ iÅ¡saugo dispozityvumo principo suteikiamÄ Â galimybÄ pasirinkti, kas bus jos  atstovas byloje. CK 2.36 str. 1d. nustatyta, kad valstybÄ yra civilinių teisinių santykių dalyvÄ lygiais pagrindais, kaip ir kiti dalyviai, todÄl ji , o ne ValstybinÄ mokesÄių inspekcija yra konfiskuotų automobilių savininkÄ ir kaip juridinis asmuo turi bÅ«ti įtraukta į bylos nagrinÄjimÄ ir paskirti atstovauti Å¡ioje byloje jos įgaliotÄ institucijÄ .            Byloje vyksta ginÄas ir dÄl automobilių Renault Espace, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VAZ 2103, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ,,Jaguarââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurie buvo kaip daiktiniai įrodymai baudžiamosiose bylose. Pagal paminÄtos sutarties 1.4p. tokių automobilių saugojimas nemokamas, taÄiau ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti po 476 Lt už tokių automobilių transportavimÄ ir administravimÄ , todÄl Å¡ių automobilių savininkai turi bÅ«ti įtraukti į bylos nagrinÄjimÄ , nes už sutarties 1.2 p. iÅ¡vardytas paslaugas pagal paminÄtÄ sutartį turÄjo sumokÄti transporto priemonių savininkai.           Pagal CPK 45 straipsnio 1 dalį teismas, bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, kuris pagal ieÅ¡kinį gali atsakyti, gali vienos iÅ¡ Å¡alių motyvuotu praÅ¡ymu pakeisti pradinį atsakovÄ kitu tinkamu atsakovu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011-04-19 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186/2001) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pirmosios instancijos teismas neturi apsiriboti vien gramatiniu CPK 45 straipsnio 1 ir 3 dalių aiÅ¡kinimu, o vadovaudamasis CPK 7 straipsnyje įtvirtintais proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais, CPK 45 str., 230 str.1 d., 243 str., privalo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims teisÄ pakeisti netinkamÄ atsakovÄ bei iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alies nepakeitimo procesinius padarinius. Kai teismas to nepadaro, manoma, jog padarytas esminis teisÄs normų pažeidimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-345/2007;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-120/2009).           PaminÄtais motyvais skundžiamas teismo sprendimas naikintinas ir ieÅ¡kovei pasiÅ«lytina į bylos nagrinÄjimÄ Ä¯traukti Lietuvos valstybÄ bei automobilių ,,Renault Espaceââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VAZ 2103, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ,,Jaguarââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkus (CPK 326 str. 1d. 4p. 329 str. 1d.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsnio 1, 2 dalimis, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-10-03 sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                           Erika MisiÅ«nienÄKolegijos teisÄjos                                                         AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ                                                    Rimvida ZubernienÄ