Court dismisses appeal against probation suspension due to repeated drunk driving and refusal of sobriety tests.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal regarding the suspension of his suspended sentence, upholding the lower court's decision to reinstate probation conditions. The defendant, R. D., was found in violation of probation terms after being discovered drunk at home and refusing sobriety tests on two separate occasions. The court rejected his arguments about changing probation conditions, noting his dangerous behavior and lack of remorse, while correcting a minor procedural error regarding the start date of his sentence execution.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 75 straipsnis; Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 29 straipsnis: Probation conditions may be suspended only upon objective grounds; repeated violations and refusal to comply indicate danger to society, warranting reinstatement of strict supervision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1S-709-593/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18242-2021-5 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 25 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daiva JankauskienÄ, nerengdama teismo posÄdžio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R. D. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2021 m. spalio 21 d. nutarties, kuria tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam R. D.. Teismas n u s t a t Ä :
1. Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nuosprendžiu R. D. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta galutinÄ subendrinta 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, Å¡ios bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant R. D. bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokslu, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, registruotis Užimtumo tarnyboje arba pradÄti dirbti.
Vadovaujantis BK 68 straipsniu, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 4 (ketverius) metus uždrausta naudotis (įgyti) specialiÄ ja teise vairuoti transporto priemones. Vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuotas R. D. priklausantis automobilis âAudi A6â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini). Nuosprendis įsiteisÄjo 2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d.
2. Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyrius 2021 m. spalio 15 d. teikimu Nr. 1S-16952 kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ dÄl R. D. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo, nes probuojamasis nevykdo jam nustatytų įpareigojimų â 2021 m. rugsÄjo 14 d. savo namuose buvo rastas akivaizdžiai neblaivus, tikrintis blaivumÄ atsisakÄ, 2021 m. spalio 12 d. jam nustatytas 2,21 promilių girtumas. R. D. nedirba, pagalbos gydantis nuo alkoholizmo jis atsisakÄ. Nustatyta, kad teisÄs pažeidÄjas priklauso vidutinei pakartotinio teistumo rizikos grupei (78 balai pagal OASys metodikÄ ) su vidutine didelÄs žalos rizika visuomenei. TodÄl siÅ«loma vykdyti Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nuosprendžiu jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
3. Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. spalio 21 d. nutartimi Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimÄ tenkino, panaikino bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ R. D. ir įpareigojo jį vykdyti 2021 m. liepos 29 d. nuosprendžiu paskirtÄ 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas pažymÄjo, kad nors nuteistasis probacijos vykdymo laikotarpiu nÄra įtariamas naujos nusikalstamos veikos ar administracinio nusižengimo padarymu, taÄiau jis netinkamai vykdo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Teismo posÄdžio metu R. D. kategoriÅ¡kai atsisakÄ vykdyti teismo jam nustatytÄ Ä¯pareigojimÄ ir nurodÄ, kad kaip vartojo alkoholį iki Å¡iol, taip ir toliau vartos. Nuteistojo požiÅ«ris į alkoholio vartojimÄ , t. y. nepripažinimas, kad turi priklausomybÄ svaigiesiems gÄrimams, neleido teismui objektyviai patikÄti, kad jis ketina toliau vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus.
4. Skunde aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui R. D. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 21 d. nutartį panaikinti ir probacijos tarnybos teikimÄ atmesti. 4.1. Skunde probuojamasis nurodo, kad apylinkÄs teismo nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta, teismas pavirÅ¡utiniÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas aplinkybes, nesigilino ir nevertino jo duotų paaiÅ¡kinimų. Skundo autorius pripažįsta, kad du kartus vartojo alkoholį, taÄiau jokių blogų ketinimų neturÄjo. Tiesiog tuo metu iÅ¡ užsienio buvo atvykusi jo giminaitÄ, todÄl kartu pavartojo alkoholio.
Be to, jis turi sveikatos problemų (skauda kojÄ ), todÄl kartais alkoholiu bandydavo numalÅ¡inti skausmÄ . Supranta, jog elgÄsi netinkamai, žada vartoti vaistus. 4.2. Nuteistojo teigimu, jis pradÄjo naujÄ gyvenimÄ â turi sužadÄtinÄ V. L., kuri jį labai palaiko ir motyvuoja. Jie nusipirko sodybÄ kaime (prieÅ¡ tai gyveno (duomenys neskelbtini)), kad jis turÄtų veiklos, kol nesusirado darbo. Å iuo metu jis visÄ laikÄ dirba sodyboje â sutvarkÄ aplinkÄ , pasiruoÅ¡Ä Å¾iemai malkų. DÄl tvarkingai vedamo Å«kio jį pagyrÄ kaimo seniÅ«nas, kuris, sužinojÄs apie jo turimas problemas, pasiÅ«lÄ psichologo K.
K. pagalbÄ . Jis su Å¡iuo pasiÅ«lymu sutiko, su psichologu bendrauja. R. D. pasižada nebevartoti alkoholio, sutinka gydytis nuo priklausomybÄs, kad tik galÄtų gyventi taip, kaip dabar gyvena. PraÅ¡o suteikti jam dar vienÄ Å¡ansÄ pasitaisyti ir pasimokyti iÅ¡ padarytų klaidų. R. D. skundas atmetamas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutas yra iÅ¡skirtinÄ iÅ¡lyga nuteistajam, kuriam nuosprendžiu paskiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Toks asmuo privalo tiksliai ir be pažeidimų vykdyti teismo paskirtas pareigas, baudžiamojo poveikio priemones ar draudimus. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
Kiekvienu atveju teismas privalo aiÅ¡kintis, ar nuteistasis apkaltinamuoju nuosprendžiu paskirtų įpareigojimų (vieno, kelių ar visų) nevykdÄ dÄl svarbių, objektyvių priežasÄių, ar jo elgesį lÄmÄ subjektyvÅ«s faktoriai, nenoras prisiimti atsakomybÄs už savo veiksmus ir vykdyti teisÄtai nustatytų įpareigojimų.
6. NagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas R. D. taikytÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ panaikino padarÄs iÅ¡vadÄ , kad probuojamasis asmuo tinkamai nevykdo jam skirto įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, Å¡io įpareigojimo pažeidimas buvo fiksuotas net kelis kartus, be to, tokio savo elgesio nuteistasis kritiÅ¡kai nevertina, iÅ¡ klaidų nesimoko. Å ios aplinkybÄs apylinkÄs teismui leido daryti iÅ¡vadÄ , kad R. D. nevykdo teismo skirto įpareigojimo ir tai daro be pateisinamų priežasÄių. Su Å¡iuo vertinimu aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutinka. PrieÅ¡ingai nei skunde teigia probuojamasis, apylinkÄs teismas susidariusiÄ situacijÄ Ä¯vertino visapusiÅ¡kai, įsigilino tiek į probacijos tarnybos pateiktÄ informacijÄ , tiek į R. D. nurodytus paaiÅ¡kinimus, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ .
7. Bylos medžiaga patvirtina, kad R. D. į probacijos tarnybos registrÄ buvo įtrauktas 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d., o 2021 m. rugsÄjo 6 d. jis pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, bendrosiomis probuojamųjų pareigomis, jam iÅ¡aiÅ¡kintos ir teisinÄs pasekmÄs už Å¡ių pareigų nevykdymÄ , taip pat sudarytas individualus priežiÅ«ros planas, kuriame, be kita ko, numatytos probleminÄs teisÄs pažeidÄjo sritys: piktnaudžiavimas alkoholiu, emocinÄ gerovÄ (teigÄ turintis suicidinių minÄių), mÄ stymas ir elgesys (impulsyvus, agresyvus, nekontroliuojamas elgesys apsvaigus), galimybÄ Ä¯sidarbinti (dažnai keiÄia darbovietes, ilgiau vienų metų vienoje darbovietÄje neiÅ¡dirba, yra baigÄs tik 7 klases). Probacijos tarnybos specialistÄ G. V. pastebÄjo ir tai, kad R. D. tvirtai laikosi savo požiÅ«rio ir atsisako svarstyti bet kokiÄ kitÄ alternatyvÄ .
8. Pirmasis probuojamojo asmens probacijos sÄ lygų laikymosi patikrinimas buvo vykdomas 2021 m. rugsÄjo 14 d., t. y. buvo nuvykta į nuteistojo gyvenamÄ jÄ vietÄ , nors pastarasis namuose rastas, taÄiau specialistei kilo įtarimų dÄl jo blaivumo. PasiÅ«lyta pasitikrinti blaivumÄ alkotesteriu, taÄiau R. D. atsisakÄ tai padaryti ir prisipažino, kad yra iÅ¡gÄrÄs keturis butelius alaus. Nuteistasis buvo įspÄtas dÄl teisinių pasekmių jam ir toliau nesilaikant nustatyto įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, taÄiau teisÄs pažeidÄjas atsakÄ, kad namuose vartoti alkoholinius gÄrimus jam niekas neuždraus.
KitÄ dienÄ (2021 m. spalio 15 d.) jis telefonu pakviestas atvykti į probacijos tarnybÄ , taÄiau buvo paaiÅ¡kinta, jog neturi pinigų atvykti. Ä® probacijos tarnybÄ R. D. atvyko 2021 m. spalio 5 d., buvo blaivus, nurodÄ, jog užsiregistravo Užimtumo tarnyboje, taÄiau vos po savaitÄs â 2021 m. spalio 12 d. patikrinimo namuose metu jam buvo nustatytas 2,21 promilių neblaivumas. RaÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ jis atsisakÄ, telefonu nurodÄ, jog pripažįsta alkoholio vartojimo faktÄ , taÄiau problemų tame nemato, nes buvo savo namuose ir niekam netrukdÄ. 9. 2021 m. spalio 19 d. vykusio teismo posÄdžio metu nuteistasis pateikÄ naujų paaiÅ¡kinimų, kodÄl nesilaikÄ teismo skirto įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, t. y. nurodÄ, kad turi sveikatos problemų dÄl kojų, kurias jam nuolat skauda, todÄl alkoholinius gÄrimus vartoja kaip nuskausminamuosius.
Taip pat alkoholį vartoja prevenciÅ¡kai, kad nesusirgtų Covid-19 liga, nes yra nesiskiepijÄs. Be to, tomis dienomis, kai buvo užfiksuotas jo neblaivumas, pas jį sveÄiavosi sesuo, atvykusi iÅ¡ (duomenys neskelbtini), todÄl jis tiesiog negalÄjo neiÅ¡gerti. ApeliacinÄs instancijos teismas tokius paaiÅ¡kinimus vertina kaip save pateisinanÄius, kadangi jais R. D. siekia sumažinti savo atsakomybÄ ir iÅ¡vengti bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Atkreiptinas dÄmesys, kad nuteistojo nurodytos alkoholio vartojimo priežastys yra ne tik, kad subjektyvios, taÄiau ir itin nelogiÅ¡kos.
Nuteistasis atsisako vartoti vaistus, teigia, kad juos gerti jam neapsimoka, tuo tarpu alkoholio vartojimas jam padeda numalÅ¡inti skausmus, pagerina miegÄ ir pan. Probuojamojo teigimu, su alkoholio vartojimu jis neturi jokių problemų, kai reikÄdavo eiti į darbÄ , negerdavo, t. y. jis turi saikÄ , kiekvienÄ dienÄ negeria, taÄiau visiÅ¡kai atsisakyti alkoholio negali, nes geria nuo vaikystÄs. TodÄl vykdyti teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ jis atsisako.
10. Skunde aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui R. D. savo pozicijÄ alkoholio vartojimo atžvilgiu Å¡iek tiek suÅ¡velnino, nes apylinkÄs teismo posÄdžio metu net prokurorÄ nurodÄ, jog buvo nusiteikusi praÅ¡yti teismo atmesti probacijos tarnybos teikimÄ , taÄiau, iÅ¡girdusi itin kategoriÅ¡kÄ ir nesavikritiÅ¡kÄ nuteistojo situacijos vertinimÄ , persigalvojo ir praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti. Taigi, skunde apygardos teismui R. D. teigia, jog netinkamÄ gyvenimo bÅ«dÄ pakeitÄ, stengiasi gražiai tvarkytis savo sodyboje, be to, bendrauja su psichologu dÄl alkoholio vartojimo problemų, žada gydytis turimÄ priklausomybÄ.
Vis dÄlto, kardinaliais nuteistojo mÄ stysenos ir elgesio pokyÄiais aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas netiki, ypaÄ Ä¯vertinus aplinkybÄ, kad jo nuostatos alkoholio atžvilgiu neva pasikeitÄ vos per savaitÄ laiko (teismo posÄdis, kuriame probuojamasis aiÅ¡kino ir toliau vartosiÄ s alkoholį bei nieko savo gyvenime nekeisiantis, vyko 2021 m. spalio 19 d., o skundas apygardos teismui suraÅ¡ytas 2021 m. spalio 29 d.). Be to, jokie objektyvÅ«s duomenys, patvirtinantys, kad R. D. iÅ¡ tiesų lankosi ir bendrauja su psichologu, skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui nÄra pateikti.
Taip pat nÄra duomenų apie jo gydymÄ si nuo priklausomybÄs alkoholiui. PrieÅ¡ingai 2021 m. lapkriÄio 22 d. Kauno apygardos teisme gautas Probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus vyriausiosios specialistÄs raÅ¡tas, kuriame nurodyta, jog 2021 m. lapkriÄio 3 d. naktinio patikrinimo metu policijos pareigÅ«nai rado R. D. akivaizdžiai neblaivų, jis pats pripažino, kad vartojo alkoholį, taÄiau tikrintis blaivumÄ atsisakÄ. Taip pat 2021 m. lapkriÄio 17 d. naktinio patikrinimo metu, nors R. D. atrodÄ blaivus, taÄiau vis tiek atsisakÄ pasitikrinti blaivumÄ alkoholio kiekio matuokliu.
Taigi, nuteistojo skundo argumentus apie pakitusį požiÅ«rį į probacijÄ ir jos sÄ lygų laikymÄ si apeliacinÄs instancijos teismas vertina kaip formalius ir deklaratyvius.
11. Apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog probuojamasis probacijos sÄ lygas pažeidÄ tyÄia, o ne dÄl nepalankiai susiklosÄiusių gyvenimiÅ¡kų aplinkybių. Visi R. D. pateikti pasiaiÅ¡kinimai rodo, kad jis negeba prisiimti atsakomybÄs už savo poelgius, jų kritiÅ¡kai nevertina ir neanalizuoja. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalimi, probacijos tarnybos gali kreiptis į teismÄ dÄl probacijos sÄ lygų pakeitimo, jeigu kitos sÄ lygos darytų teigiamÄ Ä¯takÄ probuojamojo elgesiui ir (ar) padÄtų užtikrinti nukentÄjusio asmens interesus arba jeigu probuojamasis dÄl objektyvių priežasÄių negali įvykdyti nustatytų probacijos sÄ lygų.
NagrinÄjamu atveju nenustatyta jokių objektyvių priežasÄių, dÄl kurių R. D. negalÄjo nesilaikyti įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. PažymÄtina ir tai, kad abu kartus nuteistojo neblaivumo faktas buvo nustatytas jam esant namuose, vadinasi, sugyventinÄ teisÄs pažeidÄjui nepadeda įtakos neturi ir neveikia kaip apsauginis faktorius nuo draudžiamo elgesio. TodÄl keisti nustatytų įpareigojimų nebuvo pagrindo. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡velnus baudžiamumas nuteistajam reikiamo poveikio nedaro, todÄl tikslinga jam taikyti griežtesnį laisvÄs suvaržymo režimÄ .
12. Remiantis iÅ¡dÄstytu, daroma iÅ¡vada, kad R. D. asmenybÄ yra pavojinga visuomenei, jo elgesys nÄra koreguojamas akivaizdžiai teigiama linkme, todÄl skundžiama nutartis paliekama galioti be pakeitimų, o nuteistojo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
13. Tuo paÄiu aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad apylinkÄs teismas, pasiųsdamas R. D. atlikti Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, privalÄjo nurodyti Å¡ios bausmÄs atlikimo pradžiÄ , taÄiau to nepadarÄ, todÄl Å¡is netikslumas iÅ¡taisytinas, nurodant, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo faktinio R. D. sulaikymo momento. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo R.
D. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2021 m. spalio 21 d. nutartį. Patikslinti apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 21 d. nutarties rezoliucinÄ dalį, nurodant, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžia R. D. skaiÄiuojama nuo faktinio jo sulaikymo, vykdant Å¡iÄ nutartį, momento. Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja Daiva JankauskienÄ