e2bc4d4e-8bd7-4d1b-876e-c378f86621e5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI2-2538-595/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00669-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos 20.2.3.1; 55.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 4 d. Vilnius  Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âKelių priežiÅ«raâ atstovui advokatui D. J., atsakovo Neringos savivaldybÄs, atstovaujamos Neringos savivaldybÄs administracijos, atstovei advokatei L.
Legislator headnote
AI generatede2bc4d4e-8bd7-4d1b-876e-c378f86621e5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtsakovÄs atstovas pažymi, kad teismai nagrinÄdami bylas nenustatÄ, jog departamento pareigÅ«nai atlikdami savo pareigas bÅ«tų pažeidÄ aplinkos apsaugÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus. AtsakovÄs atstovas nurodo, kad teismui nustaÄius, kad departamento veiksmai buvo neteisÄti, tai tokie veiksmai turÄtų bÅ«ti pripažinti minimaliais ir iÅ¡ departamento turÄtų bÅ«ti priteista minimali žala. Teigia, kad KlaipÄdos apygardos administraciniame teisme iÅ¡nagrinÄtoje administracinÄje byloje, kurioje panaikintas sprendimas dÄl detaliojo plano, projektavimo sÄ lygų sÄ vado ir statybos leidimo, departamentas buvo treÄiasis suinteresuotas asmuo, ne atsakovas.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI2-2538-595/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00669-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos 20.2.3.1; 55.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 4 d. Vilnius  Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âKelių priežiÅ«raâ atstovui advokatui D. J., atsakovo Neringos savivaldybÄs, atstovaujamos Neringos savivaldybÄs administracijos, atstovei advokatei L.
Å ., Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atstovei J. K., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCOWI Lietuvaâ atstovui advokatui P. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo akcinÄs bendrovÄs âKelių priežiÅ«raâ skundÄ atsakovÄms Neringos savivaldybei, atstovaujamai Neringos savivaldybÄs administracijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos bei Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos ir uždarajai akcinei bendrovei âCOWI Lietuvaâ, dÄl žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä:  PareiÅ¡kÄja akcinÄ bendrovÄ âKelių priežiÅ«raâ (toliau- ir AB âKelių priežiÅ«raâ) 2020-02-24 kreipÄsi į teismÄ su skundu, kurį vÄliau patikslino, praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų pareiÅ¡kÄjos naudai 148 626,18 Eur žalos atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, jas skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo ir solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų pareiÅ¡kÄjo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Skunde pareiÅ¡kÄjs nurodo, kad Neringos miesto savivaldybÄs valdyba 1998-11-18 sprendimu Nr. 309 nusprendÄ organizuoti (duomenys neskelbtini), detaliojo plano rengimÄ . Planavimo organizatoriaus funkcijas buvo pavesta vykdyti SavivaldybÄs administracijos Miesto tvarkymo ir statybos skyriui. ParengtÄ detalųjį planÄ suderino ir jam pritarÄ KultÅ«ros vertybių apsaugos departamento KlaipÄdos teritorinis padalinys, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas, KurÅ¡ių nacionalinio parko direkcija bei kitos institucijos. 2000-10-10 KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija patikrino teritorijos detalųjį planÄ parengtÄ UAB âVakarų projektaiâ (UAB âVakarų projektaiâ po reorganizacijos teisių ir pareigų perÄmÄjas â UAB âCOWI Lietuvaâ).
Neringos savivaldybÄs taryba 2000-11-10 sprendimu Nr. 109 patvirtino detalųjį planÄ . Patvirtinto plano pagrindu Neringos savivaldybÄs administracija 2004-04-30 pareiÅ¡kÄjai iÅ¡davÄ projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. 24 buitinių patalpų rekonstrukcijai, garažo su kelių priežiÅ«ros medžiagų sandÄliu statybai. ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos 2005-09-28 kreipÄsi į GeneralinÄ prokuratÅ«rÄ su raÅ¡tu Nr. V3-2.8-1307 apie teisÄs aktų pažeidimus, susijusius su statybų plÄtra KurÅ¡ių nerijoje nuo 2000 m.
KlaipÄdos apygardos vyriausiasis prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti sprendimÄ dÄl detaliojo plano. Pirmosios instancijos teismas 2007-12-28 sprendimu prokuroro praÅ¡ymÄ tenkino ir panaikino sprendimÄ dÄl detaliojo plano, projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ bei statybos leidimÄ . BylÄ apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-10-30 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008 pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko galioti nepakeistÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nutartyje konstatavo, kad detalusis planas prieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schemai bei nuostatams, todÄl pirmos instancijos sprendimÄ panaikinti sprendimÄ dÄl detalaus plano bei jo pagrindu iÅ¡duotus projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ ir statybos leidimÄ laikÄ pagrįstu. PareiÅ¡kÄja teigia, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams Neringos savivaldybÄs administracijai, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentui, UAB âCowiâ bei VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ (po reorganizavimo teisÄs ir pareigas perÄmÄ AB âKelių priežiÅ«raâ dÄl VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ įpareigojimo paÅ¡alinti statybos pagal Statybos leidimÄ padarinius (nugriauti pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ) Neringos savivaldybÄs administracijos, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento, VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ ir UAB âCowiâ lÄÅ¡omis.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-10-17 priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-29-637/2016, kuriuo ieÅ¡kinį patenkino ir įpareigojo VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ per 12 mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nugriauti pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ ir pripažino VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ teisÄ Ä¯ patirtų iÅ¡laidų dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo atlyginimÄ iÅ¡ SavivaldybÄs administracijos, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento ir UAB âCowiâ.
KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, 2017-03-06 civilinÄje byloje Nr. 2A-327-796/2017 priÄmÄ nutartį, kuria pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . PareiÅ¡kÄja pažymi, kad panaikinus sprendimÄ dÄl detaliojo plano, projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ bei statybos leidimÄ ir teismui įpareigojus pareiÅ¡kÄjÄ nugriauti pastatÄ , pareiÅ¡kÄja patyrÄ 148 626,18 EUR dydžio nuostolius, kuriuos sudaro pastato statybos (137 627,28 EUR) bei pastato griovimo (10 998,90 EUR) iÅ¡laidos.
PareiÅ¡kÄjos iÅ¡laidas patvirtina į bylÄ pridÄta PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų lentelÄ ir mokÄjimo nurodymai. AplinkybÄ, kad pastatas buvo nugriautas, o statybvietÄ sutvarkyta, taip pat patvirtina (2019-03-25) VTPSI patikrinimo aktas. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad iÅ¡laidas patyrÄ dÄl to, kad buvo parengtas ir patvirtintas neteisÄtas detalusis planas, o jo pagrindu neteisÄtai iÅ¡duoti projektavimo sÄ lygų sÄ vadas bei statybos leidimas. Už neteisÄto detaliojo plano parengimÄ , neteisÄto sprendimo dÄl detaliojo plano priÄmimÄ , neteisÄtų projektavimo sÄ lygų sÄ vado bei statybos leidimo iÅ¡davimÄ atsakingi Neringos savivaldybÄs administracija, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas ir UAB âCOWIâ, kurie, pasak pareiÅ¡kÄjo, privalo jam atlyginti patirtus nuostolius.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas palaikÄ skundo reikalavimus bei praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. Nesutiko su atsakovų argumentais, kad pareiÅ¡kÄja praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl statybos iÅ¡laidų atlyginimo. NurodÄ, kad terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2017-03-06, kada KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, civilinÄje byloje Nr. 2A-327-796/2017 priÄmÄ nutartį dÄl įpareigojimo nugriauti statinį. Administraciniams teismams iÅ¡nagrinÄjus bylÄ dÄl statybos leidimo panaikinimo nebuvo priimtas sprendimas dÄl įpareigojimo nugriauti statinį, o sprendimÄ dÄl įpareigojimo nugriauti turi priimti teismas, kuris galutinis ir buvo priimtas 2017-03-07.
PažymÄjo, kad jeigu teismas laikytų, jog terminas praleistas, praÅ¡o teismo atnaujinti terminÄ reikalavimui pateikti, kadangi sprendimu nebuvo įpareigoti nugriauti, o vylÄsi, kad pavyks įteisinti nelegaliÄ statybÄ . Visos institucijos buvo pripažinÄ, kad statiniai reikalingi vieÅ¡ajam interesui įgyvendinti. AtsakovÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į skundÄ su skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti jį kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad atsižvelgiant į teismo nustatytus 2000-11-10 sprendimo Nr. 109 panaikinimo pagrindus, ne departamento kompetencija buvo patikrinti ar Neringos savivaldybÄs tarybos sprendimas neprieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schemos sprendiniams, JuodkrantÄs ir apylinkių principinio plano JuodkrantÄs architektÅ«rinio tvarkymo reglamentui bei ar detaliojo plano sprendiniai neprieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko nuostatams, todÄl nÄra departamento neteisÄtų veiksmų ir reikalavimas priteisti nuostolių atlyginimÄ iÅ¡ departamento turÄtų bÅ«ti atmestas.
AtsakovÄs atstovas pažymi, kad teismai nagrinÄdami bylas nenustatÄ, jog departamento pareigÅ«nai atlikdami savo pareigas bÅ«tų pažeidÄ aplinkos apsaugÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus. AtsakovÄs atstovas nurodo, kad teismui nustaÄius, kad departamento veiksmai buvo neteisÄti, tai tokie veiksmai turÄtų bÅ«ti pripažinti minimaliais ir iÅ¡ departamento turÄtų bÅ«ti priteista minimali žala. Teigia, kad KlaipÄdos apygardos administraciniame teisme iÅ¡nagrinÄtoje administracinÄje byloje, kurioje panaikintas sprendimas dÄl detaliojo plano, projektavimo sÄ lygų sÄ vado ir statybos leidimo, departamentas buvo treÄiasis suinteresuotas asmuo, ne atsakovas.
Departamentas taip pat nesutinka su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu priteisti nuostolius solidariai. Pažymi, kad tvirtinant detalųjį planÄ dalyvavo ne tik departamentas, bet ir kitos kompetentingos institucijos. DerinanÄios institucijos, iÅ¡nagrinÄja detaliojo plano projektÄ savo kompetencijos ribose ir nustato, kad vieni ar kiti sprendiniai prieÅ¡tarauja/neprieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. Å iuo atveju nebuvo nustatyti aplinkos apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimai, todÄl departamentas pritarÄ detaliajam planui.
SavivaldybÄs institucijų priimti aktai turÄjo esminÄs įtakos pareiÅ¡kÄjos nurodomos žalos atsiradimui. AtsakovÄs atstovas nurodo, kad su pareiÅ¡kimu pateiktos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros ir atliktų darbų ir iÅ¡laidų apmokÄjimo pažymos neįrodo pinigų pervedimo ar sumokÄjimo grynais rangovams ar paslaugų teikÄjams fakto. AtsakovÄ Neringos savivaldybÄ, atsiliepime į skundÄ su skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįsta ir neįrodytÄ , arba/ir taikant ieÅ¡kinio senatį bei priteisti Neringos savivaldybei iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos visas proceso metu patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-17 sprendimu pareiÅ¡kÄjai pripažinta teisÄ tik į ginÄo pastato griovimo, bet ne pastato statybos iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ atsakovų. AtsakovÄ taip pat teigia, kad pareiÅ¡kÄja AB âKelių priežiÅ«raâ praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ dÄl žalos dalies (137 627,28 Eur ginÄo pastato statybos iÅ¡laidų). PareiÅ¡kÄja nurodo, kad ginÄo pastato statyba truko laikotarpiu nuo 2004 metų iki 2007 metų ir statybos procese patirtų iÅ¡laidų suma lygi 137 627,28 Eur.
Skundas teismui paduotas tik 2020-02-24. Neringos savivaldybÄ Ä¯sitikinusi, kad pareiÅ¡kÄja praleido sutrumpintÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl ginÄo pastato statybos iÅ¡laidų reikÅ¡ti. AtsakovÄ mano, kad ieÅ¡kinio senatis reikalavimui atlyginti ginÄo pastato statybos iÅ¡laidas pradÄjo eiti ne tada, kai ginÄo pastatas buvo nugriautas, o tada, kai pareiÅ¡kÄja sužinojo, apie ginÄo pastato statybos neteisÄtumÄ . AtsakovÄ atsiliepime pažymi, kad AB âKelių priežiÅ«raâ apie žalÄ , pasireiÅ¡kianÄiÄ ginÄo pastato statybos iÅ¡laidomis, sužinojo dar 2008-10-30, kuomet Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas priÄmÄ nutartį byloje Nr. A822-1701/2008.
Å ioje byloje teismas galutinai pasisakÄ dÄl 2000-11-10 sprendimu Nr. 109 patvirtinto detaliojo plano, 2004-04-30 projektavimo sÄ lygų sÄ vado Nr. 24 ir 2004-08-19 statybos leidimo Nr. 51 neteisÄtumo. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui panaikinus detalųjį planÄ , projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ ir statybos leidimÄ , pareiÅ¡kÄjas sužinojo, kad ginÄo pastato statyba yra neteisÄta. Pagal galiojanÄius teritorijų planavimo dokumentus pareiÅ¡kÄjas privalÄjo suprasti, kad nÄra galimybÄs atlikti ginÄo pastato įteisinimo veiksmus, kadangi jie galimi tik tokiu atveju, jei pastato pertvarkymÄ ir įteisinimÄ leidžia galiojantys teritorijų planavimo dokumentai.
Pasak Neringos savivaldybÄs pareiÅ¡kÄjas žinojo, kad ginÄo pastatas yra nelegalus ir privalÄs bÅ«ti griaunamas bei pareiÅ¡kÄja dar kartÄ galÄjo įsitikinti tuo, kad ginÄo pastatas privalo bÅ«ti griaunamas iki 2012-06-01, po KlaipÄdos apygardos teismo nutarties c.b. Nr. 2A-815-125/2012 priÄmimo, kai buvo patvirtintas KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2009-05-15 reikalavimo nugriauti ginÄo pastatÄ teisÄtumas ir pagrįstumas. AtsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kinio senaties terminas pradÄjo eiti jau 2008-10-30, po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008 priÄmimo.
AtsakovÄ pažymi, kad jei teismas nesutiktų su Å¡ia pozicija, tai tokiu atveju ieÅ¡kinio senaties terminas turÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo 2012-06-01, po KlaipÄdos apygardos teismo nutarties c. b. Nr. 2A-815-125/2012 priÄmimo. Bet kokiu atveju, sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas dÄl reikalavimo atlyginti ginÄo pastato statybos iÅ¡laidas yra praleistas. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja į bylÄ pateikÄ tik PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. TaÄiau pareiÅ¡kÄja nepateikÄ nei vieno mokÄjimo nurodymo, pagrindžianÄio, kad iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo realiai apmokÄtos.
Pasak atsakovÄs vien sÄ skaitų pateikimas nepagrindžia, kad sÄ skaitose nurodytos sumos buvo sumokÄtos. PareiÅ¡kÄja į bylÄ nepateikÄ nei vienos sutarties, pagrindžianÄios, kad sÄ skaitas jai iÅ¡raÅ¡iusios įmonÄs teikÄ paslaugas, susijusias bÅ«tent su ginÄo pastato statyba ar griovimu. AtsakovÄ nurodo, kad Viešųjų pirkimų tarnybos interneto puslapyje nÄra paskelbta apie pareiÅ¡kÄjos 2017-2018 metais sudarytas sutartis dÄl griovimo projekto rengimo ir griovimo darbų pirkimo.
PareiÅ¡kÄja privalÄjo vadovautis Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis ir tokiu bÅ«du parinkti geriausiÄ kainÄ siÅ«lantį tiekÄjÄ . Jei griovimo projekto rengÄjas ir griovimo darbų vykdytojas buvo parinkti pažeidžiant Viešųjų pirkimų įstatymÄ , tai tokios iÅ¡laidos pareiÅ¡kÄjai apskritai negali bÅ«ti atlygintos. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja 2018-11-21 raÅ¡tu kreipÄsi į Neringos savivaldybÄ, reikalaudama atlyginti ginÄo pastato griovimo ir statybos iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä, kad Neringos savivaldybÄ atlygintų: 1 200 Eur be PVM griovimo projekto iÅ¡laidas, 7 890 Eur be PVM griovimo iÅ¡laidas ir 116 888,99 Eur be PVM ginÄo pastato statybos iÅ¡laidas.
AtsakovÄ atkreipia dÄmesį, kad pati pareiÅ¡kÄja AB âKelių priežiÅ«raâ pripažino, kad pridÄtinÄs vertÄs mokestis jai nepriteistinas. TodÄl nežinoma, kokiu pagrindu pareiÅ¡kÄja skunde praÅ¡o priteisti jai visas iÅ¡laidų sumas, įskaitant ir pridÄtinÄs vertÄs mokestį. Taip pat pasak atsakovÄs pareiÅ¡kÄjos realiai patirtos griovimo iÅ¡laidos galimai yra mažesnio dydžio nei nurodo pareiÅ¡kÄja. PareiÅ¡kÄja iÅ¡ ginÄo pastato griovimo gavo ir naudos, kurio visiÅ¡kai neįvardino, neapskaiÄiavo, nesumažino iÅ¡ atsakovų praÅ¡omo priteisti žalos atlyginimo.
Tam tikros konstrukcijos ir statinio elementai buvo demontuoti tik tuo tikslu, kad turi piniginÄ vertÄ ir gali bÅ«ti panaudoti kituose objektuose arba parduoti rinkoje. Pasak atsakovÄs atstovÄs pati pareiÅ¡kÄja savo kaltais veiksmais prisidÄjo prie žalos atsiradimo, dÄl ko jos reikalavimas dÄl žalos atlyginimo yra atmestinas ir esmingai mažintinas. PareiÅ¡kÄja AB âKelių priežiÅ«raâ buvo asmuo, kuri inicijavo detaliojo plano rengimÄ , sprendinių dÄl naujų pastatų statybos jos valdome sklype patvirtinimÄ .
Iniciatyva rekonstruoti turimas buitines patalpas ir pristatyti garaÅ¾Ä su druskos sandÄliu kilo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pusÄs. PareiÅ¡kÄjos atstovas dalyvavo visose detaliojo plano rengimo procedÅ«rose, tuo patvirtindami savo suinteresuotumÄ rengiamo detaliojo plano sprendiniais. Tuo pat metu pareiÅ¡kÄjai turÄjo bÅ«ti žinoma ir suprantama, kad detaliojo plano sprendiniai prieÅ¡tarauja teritorijų planavimo dokumentams. TodÄl teigtina, kad visų pirma pati pareiÅ¡kÄja nebuvo sÄ Å¾ininga, inicijuodama detaliojo plano sprendinius dÄl naujo garažo statybos pareiÅ¡kÄjos valdomame žemÄs sklype.
Teigia, kad pareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ tik vienÄ atsakovÄs Lietuvos Respublikos atstovÄ â Aplinkos apsaugos departamentÄ prie Aplinkos ministerijos. AtsakovÄ Neringos savivaldybÄ teigia, kad Lietuvos Respublikos atstovų Å¡ioje byloje turi bÅ«ti daugiau. Nes prie detaliojo plano prisidÄjo daugiau asmenų, pavyzdžiui â KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija (kurios funkcijas perÄmÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija) 2000-10-10 pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad detalųjį planÄ galima tvirtinti.
TodÄl manytina, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija taip pat turi bÅ«ti įtraukta kaip Lietuvos Respublikos atstovÄ, kadangi teigiama, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos iÅ¡vada leido Neringos savivaldybei patvirtinti detalųjį planÄ . Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ su skundu nesutiko iÅ¡ esmÄs atsiliepime į skundÄ nurodytais argumentais. PraÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį reikalavimui dÄl statybos iÅ¡laidų atlyginimo. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs nepagrindÄ, kokiÄ ji naudÄ gavo griovimo metu iÅ¡ likusių medžiagų.
Kadangi pareiÅ¡kÄja neteikia į bylÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių, kokia yra likusių medžiagų po pastato nugriovimo vertÄ, galima preziumuoti, kad ji yra didesnÄ negu griovimo iÅ¡laidos ir dÄl to Å¡is reikalavimas taip pat turÄtų bÅ«ti atmetamas arba mažinamas. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja reikalauja didesnÄs griovimo iÅ¡laidų sumos negu yra sumokÄjusi. Pažymi, kad atsižvelgiant į tai, jog griovimo projektas pagal teisÄs aktų reikalavimus nebuvo reikalingas, todÄl iÅ¡laidos už griovimo projekto parengimÄ neturÄtų bÅ«ti priteisiamos.
AtsakovÄ UAB âCOWI Lietuvaâ atsiliepime į skundÄ su skundu nesutinka, praÅ¡o teismo įtraukti į bylÄ atsakovo Lietuvos Respublikos papildomu atstovu ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos, taip pat pareiÅ¡kÄjos reikalavimams taikyti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , atmesti pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ dalyje dÄl nuostolių priteisimo iÅ¡ UAB âCOWI Lietuvaâ ir priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos UAB âCOWI Lietuvaâ naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ pažymi, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-17 byloje Nr. 2-29-637/2016 buvo sprendžiamas tik neteisÄtų statybų padarinių Å¡alinimo klausimas, bylos dalyku nebuvo žalos dÄl statybos iÅ¡laidų atlyginimo klausimas, tokie reikalavimai byloje nebuvo pareikÅ¡ti. Teismas nevertino ir neanalizavo jokių civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų, nenagrinÄjo aplinkybių, susijusių su asmenų neteisÄtais veiksmais, nulÄmusiais pastato statybos neteisÄtumÄ bei sudariusiais pagrindÄ nugriauti šį statinį, todÄl prieÅ¡ingai nei tvirtina pareiÅ¡kÄja, ji turi įrodinÄti visas už kilusius neigiamus padarinius atsakingų asmenų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas.
AtsakovÄ taip pat remiasi Statybos įstatymo 23 straipsnio 30 dalimi, kurioje nustatyta, kad bylose dÄl neteisÄtai iÅ¡duotų statybÄ leidžianÄių dokumentų galiojimo panaikinimo atsakovais laikomi asmenys, neteisÄtai pritarÄ statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimui; 32 dalyje â kad už statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimo tvarkos pažeidimus pagal kompetencijÄ atsako asmenys, privalantys patikrinti statinio projektÄ ir įgalioti iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ .
AtsakovÄ UAB âCOWI Lietuvaâ nei viename iÅ¡ Å¡iuose straipsniuose nurodytų procesų nedalyvavo. AtsakovÄ atkreipia dÄmesį, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas sprendÄ ir pripažino statytojo teisÄ Ä¯ jo patirtų iÅ¡laidų, susijusių su statinio griovimu atlyginimÄ iÅ¡ atsakovų atsižvelgiant į jų kaltÄs laipsnį. Teismas be kita ko, pasisakÄ, kad dÄl Å¡ių griovimo iÅ¡laidų atlyginimo atsakomybÄ tenka ir paÄiam statytojui (t. y. pareiÅ¡kÄjai).
AtsakovÄ nurodo, kad pareiÅ¡kÄja privalo teikti įrodymus ir įrodinÄti, kokia dalimi atskiros valstybÄs ir savivaldybÄs institucijos ar UAB âCOWI Lietuvaâ veiksmai prisidÄjo prie pareiÅ¡kÄjos padÄties. Taip pat turi bÅ«ti nustatinÄjama, kokia atsakomybÄs dalis tenka paÄiai pareiÅ¡kÄjai, lyginant su valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų atsakomybÄs laipsniu. Nors pareiÅ¡kÄja visos žalos atlyginimo reikalauja iÅ¡ atsakovų, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad tik Å¡ie asmenys yra atsakingi už Å¡ios žalos kilimÄ .
PareiÅ¡kÄjos nurodomu prejudiciniu KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-17 sprendimu taip pat nustatyta, kad pastatas turi bÅ«ti griaunamas ir pareiÅ¡kÄjos lÄÅ¡omis. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina teismo įsipareigojimas VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ neįvykdžius teismo sprendimo per nustatytÄ terminÄ , leisti ieÅ¡kovei VTPSI nugriauti pastatÄ , iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas ir iÅ¡ VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ. AtsakovÄ atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja yra praleidusi trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl žalos atlyginimo reikÅ¡ti.
AtsakovÄ UAB âCOWI Lietuvaâ (iki reorganizavimo â UAB âVakarų projektaiâ detalųjį planÄ rengÄ 1999-2000 metais, jis buvo patvirtintas Neringos savivaldybÄs tarybos 2000-11-10 sprendimu Nr. 109. Pastato statybai projektavimo sÄ lygų sÄ vadas iÅ¡duotas 2004-04-30 (Å¡iame ir tolimesniuose statybos stadijų procesuose UAB âCOWI Lietuvaâ apskritai nedalyvavo), statybos leidimas iÅ¡duotas 2004-08-19. PareiÅ¡kÄja patirtus nuostolius dÄl pastato statybų grindžia 2004-2005 metais atliktais pastato statybų darbais ir už juos iÅ¡raÅ¡ytomis PVM sÄ skaitomis â faktÅ«romis.
KlaipÄdos apygardos administracinis teismas sprendimÄ , kuriuo panaikino neteisÄtas statybas leidusius administracinius aktus, priÄmÄ 2007-12-28. Jis įsiteisÄjo Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui priÄmus 2008-10-30 nutartį. Jau tuo metu pareiÅ¡kÄjai tapo žinoma, kad neteisÄtai pastatytÄ statinį pareiÅ¡kÄja privalÄs nugriauti, nes buvo panaikinti pagrindiniai statybos proceso dokumentai â statybos leidimas. Å iuo atveju bÅ«tent administracinių aktų pripažinimas negaliojanÄiais lÄmÄ pareiÅ¡kÄjos statinio statybos pripažinimÄ neteisÄtu, sukÄlÄ pareiÅ¡kÄjai neigiamas materialines teisines pasekmes, o ne vÄlesni teismo procesai dÄl statinio nugriovimo, kuriais iÅ¡ esmÄs buvo sprendžiami tik ankstesniais teismo sprendimais sukeltų teisinių pasekmių paÅ¡alinimas.
Veikdama kaip apdairus ir rÅ«pestingas asmuo, pareiÅ¡kÄja ne tik turÄjo galimybÄ, bet ir pareigÄ vykdant dar KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2007-12-28 sprendimÄ statinį nugriauti be jokio atskiro teismo įpareigojimo, nes įsiteisÄjus teismo 2007-12-28 sprendimui jau tapo aiÅ¡ku, kad pastato statyba yra pripažinta neteisÄta, o savavaliÅ¡kos statybos arba pagal teismo sprendimÄ pripažintos neteisÄta statybos padarinių Å¡alinimÄ reglamentuoja teisÄs norminiai aktai, t. y. tokiems padariniams paÅ¡alinti atskiro teismo sprendimo nereikia.
AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja savo gynybine pozicija pasirinko teismo 2007-12-28 sprendimo nevykdymÄ , kas sÄ lygojo naujo teisminio proceso dÄl įpareigojimo statinį nugriauti atsiradimÄ , senaties termino dÄl žalos nesustabdo ir nenutraukia, kadangi įsiteisÄjus 2007-12-28 teismo sprendimui jau tapo žinoma, jog statyba yra pripažinta neteisÄta. PareiÅ¡kÄja apie savo teisÄs pažeidimÄ sužinojo dar KlaipÄdos apygardos administraciniam teismui priÄmus 2007-12-28 sprendimÄ ir Å¡iam sprendimui įsiteisÄjus (2008-10-30), t. y. kai paaiÅ¡kÄjo institucijų padaryti pažeidimai priimant teismo panaikintus administracinius aktus, todÄl nuo Å¡io momento, pasak atsakovÄs, ir skaiÄiuotinas senaties terminas.
PareiÅ¡kÄja jau tuo metu sužinojo, kad jos statinys yra neteisÄtas ir turÄs bÅ«ti nugriautas, o tai sÄ lygoja ir žalos, kurios atlyginimo pareiÅ¡kÄja pareikalavo po 12 metų Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu pareiÅ¡kimu, atsiradimÄ . PareiÅ¡kÄja jokių argumentų, kad Å¡io teismo sprendimo priÄmimo metu ji nežinojo ar negalÄjo žinoti apie savo teisių pažeidimÄ , atitinkamai leidžianÄių kitaip skaiÄiuoti senaties termino pradžiÄ , nepateikÄ. Atkreipia dÄmesį, kad civilinÄje byloje jokie klausimai, susijÄ su pastato statybos iÅ¡laidomis net nebuvo keliami ir nagrinÄjami, t. y. civilinÄ byla jokios įtakos pareiÅ¡kÄjos galimybÄms pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl statybos iÅ¡laidų atlyginimo net neturÄjo.
PareiÅ¡kÄja dÄl žalos atlyginimo į teismÄ dÄl 2000-2004 metais atstovų padarytų pažeidimų, kurie buvo nustatyti 2007-12-28 teismo sprendimu, kreipÄsi tik 2020-02-24. PareiÅ¡kÄja nenurodÄ jokių tokį ilgÄ jos delsimÄ ginti savo teises pateisinanÄių priežasÄių. PareiÅ¡kÄja, kreipdamasi į teismÄ dÄl žalos atlyginimo, praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ , pati pasirinko netinkamÄ elgesio modelį â neveikimÄ , dÄl to atsakovÄ UAB âCOWI Lietuvaâ praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį.
Teigia, kad pareiÅ¡kÄja, reikÅ¡dama reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo neįrodinÄja jokių UAB âCOWI Lietuvaâ atsakomybÄs sÄ lygų, kurios Å¡iuo atveju ir neegzistuoja, nes UAB âCOWI Lietuvaâ nÄra atlikusi jokių neteisÄtų veiksmų susijusių priežastiniu ryÅ¡iu, nulÄmusiu neigiamų padarinių pareiÅ¡kÄjai atsiradimÄ . UAB âCOWI Lietuvaâ statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo procese apskritai nedalyvavo ir nebuvo ginÄo statinio statybos dalyvis.
UAB âCOWI Lietuvaâ buvo tik detaliojo plano rengÄja, jį rengÄ pagal Neringos miesto savivaldybÄs administracijos 1999-07-02 patvirtintÄ detaliojo plano užduotį. PareiÅ¡kÄja žalÄ patyrÄ Ä¯gyvendinama savo kaip statinio statytojo ir savininko teises, nes teisÄ statyti jai suteikÄ valdžios institucijų priimti administraciniai aktai. Kadangi įgaliota savivaldybÄs institucija turÄjo kompetencijÄ sprÄsti tvirtinti ar ne detalųjį planÄ , todÄl tik nuo jos sprendimo priÄmimo priklausÄ ar pareiÅ¡kÄja įgis atitinkamas materialines teises ir pareigas, o taip pat ar pareiÅ¡kÄjai bus sukelta žala, ar ne.
Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad žala pareiÅ¡kÄjai kilo ne dÄl detaliojo plano parengimo, nes statinio neteisÄtumÄ nulÄmÄ ne pats detaliojo plano rengimo procesas, o jo patvirtinimas, po kurio detalusis planas įsigaliojo ir sukÄlÄ pareiÅ¡kÄjai teisines pasekmes. UAB âCOWI Lietuvaâ atlikti veiksmai nebuvo ginÄijami KlaipÄdos apygardos administracinio teismo nagrinÄjamoje byloje Nr. I-22-162/2007, nes UAB âCOWI Lietuvaâ savo veiksmais savaime jokių teisinių pasekmių nesukÅ«rÄ.
Taigi pareiÅ¡kÄja žalÄ patyrÄ ne dÄl detaliojo plano rengimo, bet dÄl administracinių aktų, kurie sukÄlÄ jai atitinkamas materialines teises ir pareigas, priÄmimo ir vÄlesnio jų panaikinimo kaip neteisÄtų. AtsakovÄ nurodo, kad valstybÄs institucijų klaidos neturÄtų bÅ«ti perkeliamos privaÄiam asmeniui UAB âCOWI Lietuvaâ, padarytas klaidas Å¡ios institucijos turi taisyti savo sÄ skaita. PareiÅ¡kÄjos statinio statyba pripažinta neteisÄta, kadangi ji buvo neteisÄtais pripažintų administracinių aktų pasekmÄ, o ne todÄl, kad UAB âCOWI Lietuvaâ atliko kokius nors neteisÄtus veiksmus rengdama detalųjį planÄ pagal savivaldybÄs patvirtintÄ užduotį, kurį vÄliau tikrino ir tvirtino tos paÄios valstybÄs institucijos savo iÅ¡vadomis patvirtindamos, kad detalusis planas atitinka visus teisÄs aktų reikalavimus.
Taip pat nÄra ir atsakovÄs UAB âCOWI Lietuvaâ kaltÄs dÄl pareiÅ¡kÄjos patirtos žalos. PareiÅ¡kÄja reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo ne tik valstybei ir savivaldybei, bet ir privataus juridinio asmens â atsakovÄs UAB âCOWI Lietuvaâ atžvilgiu. UAB âCOWI Lietuvaâ nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjektas â nei valstybÄs, nei savivaldybÄs institucija, todÄl jos atsakomybei už pareiÅ¡kÄjai padarytÄ Å¾alÄ netaikomas CK 6.271 straipsnis, numatantis, kad vieÅ¡oji civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs, t. y. griežtoji civilinÄ atsakomybÄ Å¡io straipsnio pagrindu privaÄiam subjektui negali bÅ«ti taikoma.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti dokumentai apskritai nepatvirtina žalos padarymo fakto ir jos dydžio. PareiÅ¡kÄja kartu su pareiÅ¡kimu nepateikÄ jokių mokÄjimo dokumentų, kurie patvirtintų, kad jos nurodomos iÅ¡laidos buvo realiai patirtos, t. y. kad buvo apmokÄtos visos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros. PareiÅ¡kÄjos pateiktos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros ir atliktų darbų ir iÅ¡laidų apmokÄjimo pažymos nepatvirtina atsiskaitymo su rangovais fakto, todÄl neįrodyta, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ tiesų patyrÄ nurodytas statinio statybos ir griovimo iÅ¡laidas.
Be to, atlikus pastato griovimo darbus turÄjo likti tam tikra dalis statybinių medžiagų, kurios gali bÅ«ti pakartotinai panaudojamos. TodÄl Å¡ių medžiagų vertÄ turi bÅ«ti atimama apskaiÄiuojant pareiÅ¡kÄjos patirtÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄja jokių duomenų apie Å¡ių medžiagų vertÄ nepateikÄ, todÄl pripažinti visas pareiÅ¡kÄjos nurodytas iÅ¡laidas jos patirta žala nÄra jokio pagrindo. AtsakovÄ nurodo, kad pati pareiÅ¡kÄja prisidÄjo prie jos nurodomos žalos atsiradimo.
Kadangi buvo statomas pareiÅ¡kÄjai reikalingas statinys, ji pati neabejotinai inicijavo detaliojo plano ir statinio projektinÄs dokumentacijos parengimÄ , žinodama, kad statybų vieta yra KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko teritorijoje, kuriai taikomi specialÅ«s saugomose teritorijose veiklÄ reglamentuojantys teisÄs aktai. KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schema, patvirtinta VyriausybÄs 1994-12-19 nutarimu Nr. 1269, nenumatanti su rekreacine veikla nesusijusių statinių statybos, kaip toje teritorijoje veikianÄiam subjektui pareiÅ¡kÄjai turÄjo bÅ«ti žinoma, taÄiau tai nenustabdÄ pareiÅ¡kÄjos nuo siekio įgyvendinti statybas draudžiamoje vietoje.
PareiÅ¡kÄjai, kaip statytojai, paÄiai kyla pareiga vadovautis teisÄs aktų reikalavimais ir atsižvelgti į statybai taikomus apribojimus. TodÄl Å¡iuo atveju yra pagrindas mažinti žalos atlyginimÄ , nes ir pati pareiÅ¡kÄja yra kalta dÄl žalos kilimo. AtsakovÄ teigia, kad net ir nustaÄius bendrovÄs civilinių atsakomybÄs sÄ lygų visetÄ , atliktų veiksmų rengiant detalųjį planÄ reikÅ¡mÄ yra itin maža, lyginant su valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų atliktų neteisÄtų veiksmų įtaka žalos atsiradimui, todÄl visiems atsakovams taikant solidariÄ jÄ atsakomybÄ bÅ«tų neužtikrintas proporcingumo principas, be to, kaip minÄta, atsakovei nÄra taikoma ir griežtoji atsakomybÄ, nes atsakovÄ nÄra valstybÄs ar savivaldybÄs institucija, t. y.
Å¡iuo atveju taikomi skirtingi civilinÄs atsakomybÄs pagrindai. PareiÅ¡kÄja apskritai neidentifikuoja atsakovų neteisÄtų veiksmų apimties ir įtakos pareiÅ¡kÄjos patirtai žalai, nors bÅ«tent ji turi tokiÄ pareigÄ , reikalaudama žalos atlyginimo. AtsakovÄ UAB âCOWI Lietuvaâ negali bÅ«ti įpareigojamas atlyginti žalÄ , kuriÄ pareiÅ¡kÄja patyrÄ ne dÄl jos, bet iÅ¡imtinai dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų netinkamo pareigų vykdymo solidariai su Å¡iais subjektais, kadangi Å¡iuo atveju yra skirtingos privataus subjekto ir valstybÄs institucijų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos.
AtsakovÄ pažymi, kad jos veiksmai rengiant detalųjį planÄ jokios esminÄs ar tiesioginÄs įtakos pareiÅ¡kÄjai kilusioms neigiamoms pasekmÄms neturÄjo. Pats savaime detaliojo plano parengimas ir pareiÅ¡kÄjai atsiradusi žala yra teisiÅ¡kai pernelyg nutolÄ, todÄl Å¡iuo atveju neįmanoma nustatyti net netiesioginio priežastinio ryÅ¡io egzistavimo. Kita vertus, jei laikyti, kad atsakovÄ turi atsakyti dalyje dÄl griovimo iÅ¡laidų atlyginimo, nes jos atsakomybÄ yra nustatyta KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-17 sprendimu, tai pažymi, kad Å¡iame sprendime nurodoma, kad turi bÅ«ti sprendžiamas ir atsakovÄs kaltÄs laipsnis.
AtsakovÄ nurodo, kad Å¡iuo atveju turi bÅ«ti taikoma dalinÄ atsakomybÄ dalį atsakomybÄs už žalÄ perkeliant konkretiems privatiems subjektams â visų pirma, paÄiai pareiÅ¡kÄjai ir atsakovei UAB âCOWI Lietuvaâ, kur UAB âCOWI Lietuvaâ atsakomybÄs laipsnis dalyje dÄl griovimo iÅ¡laidų atlyginimo turÄtų bÅ«ti ne didesnis, kaip 5 proc. nuo visos žalos sumos, taip pat nustatyta ir pareiÅ¡kÄjai tenkanti konkreti atsakomybÄs dalis, o dÄl likusios žalos dalies yra atsakingi kiti atsakovai (valstybÄ ir savivaldybÄ), kurių atsakomybÄ yra solidari.
DÄl statinio statybos iÅ¡laidų, jei teismas sprÄstų, kad Å¡iuo atveju nÄra praleistas senaties terminas, atsakovei UAB âCOWI Lietuvaâ atsakomybÄ negali bÅ«ti taikoma, kadangi bendrovÄ statybų procese nedalyvavo ir jokių statybos normatyvinių dokumentų nerengÄ, jos kaltÄs dÄl neteisÄtais pripažintų administracinių aktų teismai nenustatÄ ir bendrovei jokie savarankiÅ¡ki reikalavimai dÄl statybos proceso teisÄtumo nebuvo pareikÅ¡ti. PareiÅ¡kÄjos statinio neteisÄtÄ statybÄ nulÄmÄ neteisÄtas detaliojo plano patvirtinimas, neteisÄto planavimo sÄ lygų sÄ vado ir statybos leidimo iÅ¡davimas.
TodÄl Å¡iuo atveju, pasak atsakovÄs, taikytina dalinÄ, ne solidarioji atsakomybÄ. AtsakovÄ taip pat nurodo, kad į bylÄ kaip Lietuvos Respublikos atstovas turi bÅ«ti įtraukta ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2007-12-28 sprendime, kuriuo buvo panaikinti prokuroro ginÄyti administraciniai aktai, lÄmÄ neteisÄtų statybų atsiradimÄ , yra konstatuota, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, atlikdama teritorijų planavimo priežiÅ«rÄ , patikrino teritorijos prie Gintaro įlankos JuodkrantÄje detalųjį planÄ , parengtÄ UAB âVakarų projektaiâ Neringos savivaldybÄs užsakymu, ir pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad parengtÄ detalųjį planÄ galima tvirtinti nustatytÄ ja tvarka.
Teismas pripažino, kad Å¡io detaliojo plano sprendiniai prieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko nuostatoms, detalusis planas neteisÄtas, nes prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. PareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo pateikimo metu (2020 metais) KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko admininistracija yra likviduota. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutarimo Nr. 1054 âDÄl valstybÄs ir VyriausybÄs atstovo teismuose nustatymoâ 3.30 punkte nustatyta, kad bylose dÄl apskriÄių virÅ¡ininkų priimtų sprendimų atliekant statybos valstybinÄs priežiÅ«ros, savivaldybÄs bendrojo, specialiojo teritorijų planavimo dokumentų, detaliųjų planų valstybinÄs priežiÅ«ros funkcijas, valstybei atstovauja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija.
KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos teikta iÅ¡vada dÄl detaliojo plano tvirtinimo galimumo, kuria buvo patvirtinta, kad detalusis planas yra parengtas teisÄtai ir jo sprendiniai nepažeidžia teisÄs aktų reikalavimų, buvo pripažinta neteisÄta. TodÄl atsakyti dÄl neteisÄtų statybų padarinių turi ir neteisÄtus veiksmus atlikusi KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, kurios teisių ir pareigų perÄmÄja teritorijų planavimo dokumentų valstybinÄs priežiÅ«ros srityje yra ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija.
TuometinÄ KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija buvo pagrindinis valstybÄs įgaliotas subjektas, atsakingas už teritorijų planavimo valstybinÄ priežiÅ«rÄ , kuri tikrino detalųjį planÄ ir pateikÄ teigiamÄ iÅ¡vadÄ , lÄmusiÄ , kad detalusis planas bÅ«tų patvirtintas. BÅ«tent Å¡is subjektas, o ne projektuotojas UAB âCOWI Lietuvaâ, gali bÅ«ti pripažintas kaltu dÄl neteisÄto detaliojo plano patvirtinimo, nes bÅ«tent jis pagal kompetencijÄ tikrino detaliojo plano atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams, ir įpareigotas pareiÅ¡kÄjai atlyginti žalÄ dÄl pastato statybos bei jo griovimo darbų iÅ¡laidų.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas iÅ¡ esmÄs palaikÄ atsiliepimo į skundÄ argumentus, praÅ¡Ä taikyti senatį bei skundÄ atmesti. AtsakovÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į skundÄ su skundu nesutinka ir praÅ¡o nutraukti bylÄ dalyje dÄl turtinÄs žalos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs ValstybÄs dÄl Å¡alių sutapties taip pat praÅ¡o netenkinus praÅ¡ymo dÄl bylos nutraukimo dalyje dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų atlyginti 137 627,28 Eur pastato statybos iÅ¡laidas taikyti ieÅ¡kinio senatį, kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja nurodo, kad atsakovų neteisÄti veiksmai įrodyti įsiteisÄjusiu KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2007 m. gruodžio 28 d. sprendimu, o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 17 d. sprendimu pripažinta pareiÅ¡kÄjos teisÄ reikalauti patirtų iÅ¡laidų atlyginimo už neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ , įvykdžius reikalavimÄ dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo ir pateikusi patirtas iÅ¡laidas pateisinanÄius įrodymus, iÅ¡ atsakovų.
Byloje, kurioje buvo iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo ir asmenų, kuriems pareiÅ¡kÄja turÄs teisÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ atlyginti patirtas iÅ¡laidas už neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ , su ieÅ¡kiniu nesutiko nei vienas atsakovas, taÄiau niekam nepareiÅ¡kus prieÅ¡ieÅ¡kinio nebuvo reikalaujama, kad inspekcija bÅ«tų įtraukta tarp asmenų, kurios lÄÅ¡omis Å¡alintini padariniai. CivilinÄje byloje nebuvo analizuojami KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos neteisÄti veiksmai ir kitos atsakomybÄs sÄ lygos.
PareiÅ¡kÄja nepareiÅ¡kÄ reikalavimo Lietuvos valstybei, atstovaujamai inspekcijos, atlyginti turtinÄ Å¾alÄ , Å¡ios Å¡alies atžvilgiu nenurodo ir nepagrindžia Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos inspekcijos, civilinÄs atsakomybÄs egzistavimo sÄ lygų, kurios yra bÅ«tinos siekiant žalos atlyginimo. AtsakovÄ atsiliepime į skundÄ nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos akcininkÄ yra Lietuvos Respublika, kuri veikia per valstybinÄ institucijÄ â Susisiekimo ministerijÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 17 d. sprendime buvo nurodyti konkretÅ«s atsakovai iÅ¡ kurių pareiÅ¡kÄja turÄs teisÄ reikalauti žalos atlyginimo.
AtsakovÄ atkreipia dÄmesį kai įstatyme nustatyta prievolÄ, taÄiau konkreÄiu atveju susiklosÄiusiomis aplinkybÄmis jos kreditorius ir skolininkas yra tas pats asmuo, tai tokiu konkreÄiu atveju prievolÄs net neatsiranda, nes kreditoriaus ir skolininko sutapimas yra aplinkybÄ prieÅ¡taraujanti prievolinio teisinio santykio bruožams. Pasak atsakovÄs, Å¡alies sutapties atveju reikalavimas reiÅ¡kiamas valstybÄs, veikianÄios per juridinį asmenį, valstybei, veikianÄiai per inspekcijÄ , žalos atlyginimo atveju, jeigu tokia padaryta žala atitinkanti atsakomybÄs iÅ¡ neteisÄtų veiksmų nustatymo kriterijus bÅ«tų nustatyta, nebetenka prasmÄs. Inspekcijos nuomone, atsakovÄs atžvilgiu byla turÄtų bÅ«ti nutraukta.
AtsakovÄ pažymi, kad pareiÅ¡kÄja nepateikia įrodymų, kad valstybÄ, atstovaujama inspekcijos, neveikÄ taip, kaip Å¡i institucija ar jos darbuotojai privalÄjo veikti pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus, ir kad dÄl tokio veikimo ar neveikimo atsirado pareiÅ¡kÄjos nurodyta žala dÄl kurios atsakomybÄ turi tekti valstybei, atstovaujamai inspekcijos. Papildomai pažymi, kad Lietuvos valstybÄ, atstovaujama inspekcijos, bylose, kurias pareiÅ¡kÄja nurodo kaip teisinį pagrindÄ teisei į žalos atlyginimÄ , nebuvo atsakove, jokie jos sprendimai panaikinti nebuvo, Å¡iuo atveju inspekcija ginÄo sprendimų priÄmimo metu neatliko teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros veiksmų.
Esant tokiai situacijai, pasak atsakovÄs atstovÄs, inspekcija negali tinkamai byloje pasinaudoti nei rungtyniÅ¡kumo, nei dispozityvumo principais, kadangi visiÅ¡kai nÄra aiÅ¡ku, nuo kokių neteisÄtų veiksmų ji turi gintis, skundo pagrindas inspekcijos atžvilgiu nÄra tinkamai suformuluotas ir nustatytas, todÄl jokie reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami vien dÄl Å¡ių aplinkybių, pareiÅ¡kÄja neįrodÄ byloje reikalavimų, reiÅ¡kiamų valstybei, atstovaujamai inspekcijos, pagrįstumo. Be to, teismų sprendimai, kurie nurodomi, kaip prejudiciniai faktai, taip pat nepagrindžia vienos iÅ¡ esminių civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų buvimo, nes jokie inspekcijos veiksmai minimose bylose nebuvo pripažinti neteisÄtais ir panaikinti.
AtsakovÄs atstovÄ atkreipÄ dÄmesį, kad iÅ¡ atsakovÄs Neringos savivaldybÄs administracijos pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pareiÅ¡kÄjos atstovas dalyvavo detaliojo plano rengimo procedÅ«rose. PareiÅ¡kÄjai iÅ¡ planavimo sÄ lygų turinio, detaliojo plano teritorijos raidos programos ir sprendinių turÄjo bÅ«ti suprantama, kad detaliojo plano sprendiniai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1269 patvirtintai KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schemai.
Pasak atsakovÄs, pareiÅ¡kÄja turÄjo galimybÄ bÅ«ti aktyvi ir atsakinga Å¡io proceso dalyvÄ, reikÅ¡ti pastabas, nesutikimus, prieÅ¡taravimus, nepaisant esamo suinteresuotumo planuojamos statybos įgyvendinimu, tad Å¡ios aplinkybÄs reikÅ¡mingos ir turi bÅ«ti įvertintos. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai nepatvirtina realios turtinÄs žalos susijusios tiek su pastato statyba, taip pat pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai yra nepakankami nustatyti statinio griovimo iÅ¡laidų pagrįstumÄ .
Byloje pateiktos tik samdytų įmonių atliktų darbų sÄ skaitos- faktÅ«ros nepridedant apmokÄjimÄ pagrindžianÄių dokumentų, taigi nÄra įrodyta, kad tokios iÅ¡laidos apskritai yra patirtos. Inspekcija mano, kad žalos atlyginimo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į paÄios pareiÅ¡kÄjos neatsakingumÄ , nesÄ Å¾iningumÄ , nepagrįstÄ delsimÄ , kaltÄ sudaranÄiÄ pagrindÄ netaikyti civilinÄs atsakomybÄs arba jÄ sumažinti, jeigu prieÅ¡ tai bÅ«tų nustatytos visos bÅ«tiniausios žalos atlyginimo sÄ lygos.
Pažymi, kad Å¡iuo atveju reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo taikytinas sutrumpintas ieÅ¡kinio senaties terminas. Nurodo, kad skundÄ teismui pareiÅ¡kÄja pateikÄ 2020 m. vasario 24 d., nors apie žalÄ , susijusiÄ su pastato statyba, tapo žinoma, kai Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. spalio 30 d. priÄmÄ nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008, kuria buvo patvirtinta, kad yra naikinamas Neringos savivaldybÄs tarybos 2000 m. lapkriÄio 10 d. sprendimas Nr. 109 âDÄl teritorijos prie (duomenys neskelbtini) detaliojo plano patvirtinimoâ, 2004 m. rugpjÅ«Äio 19 d.
Neringos savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotas statybos leidimas Nr. 51 ir pripažįstamas negaliojanÄiu 2004 m. balandžio 30 d. Neringos savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotas projektavimo sÄ lygų sÄ vadas Nr.
24. Taip pat tuo metu galiojusiame Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 35 straipsnyje 1 dalies 5 punkte buvo numatyta, kad pastatytas ar nebaigtas statyti statinys, kai statinys pastatytas ar statomas pažeidžiant šį ar kitus įstatymus, normatyvinius statybos techninius dokumentus, nugriaunamas. Tad teigtina, kad pareiÅ¡kÄjos sužinojimo (turÄjimo sužinoti) momentas apie atitinkamos įstatymų nustatytos asmens teisÄs pažeidimÄ diena turi bÅ«ti laikoma bÅ«tent Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008 priÄmimo diena â 2008 m. spalio 30 d., tad nuo Å¡ios dienos turi bÅ«ti skaiÄiuojamas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
Be to, pažymi, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija 2009 m. gegužÄs 15 d. sprendimu Nr. 2-1538-(2.20) âDÄl reikalavimo paÅ¡alinti neteisÄtų statybų KurÅ¡ių Nerijoje padariniusâ pareikalavo, kad pareiÅ¡kÄja per 4 mÄnesius nuo Å¡io reikalavimo gavimo dienos nugriautų pagal 2004 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Neringos savivaldybÄs administracijos statybos leidimÄ Nr. 51 pastatytus statinius. Reikalavimas pareiÅ¡kÄjai buvo įteiktas 2009 m. gegužÄs 26 d., todÄl tai dar kartÄ patvirtina, kad vÄliausia, kai baigÄsi nustatytas terminas statinio nugriovimui yra 2009 m. rugsÄjo 26 d.
PareiÅ¡kÄjai tapo žinoma apie neiÅ¡vengiamai atsirasianÄiÄ Å¾alÄ dÄl pastato statybos, vykdytos 2004 â 2007 metais. Tai, kad pareiÅ¡kÄja ginÄijo KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2009 m. gegužÄs 15 d. sprendimÄ Nr. 2-1538-(2.20), kuriame buvo nurodytas reikalavimas nugriauti neteisÄtÄ statinį, neturi bÅ«ti vertinama kaip reikÅ¡minga aplinkybÄ nustatant senaties terminÄ , kadangi pareiÅ¡kÄja nenuginÄijo Å¡io sprendimo â ieÅ¡kinys kaip nepagrįstas buvo atmestas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 5 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-6-730/2011.
Å is sprendimas įsiteisÄjo KlaipÄdos apygardos teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka ir 2012 m. birželio 1 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-815-125/2012 palikus sprendimÄ nepakeistÄ . Net ir tuomet, jeigu bÅ«tų vertinama, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos sprendimo teisÄtumo patikrinimas teismine tvarka kaip reikÅ¡minga aplinkybÄ senaties termino skaiÄiavimui, pažymia, kad ir Å¡iuo atveju sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas reikalauti atlyginti statinio statybos iÅ¡laidas yra suÄjÄs. Teismas k o n s t a t u o j a:
Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl turtinÄs žalos, kurios atsiradimÄ pareiÅ¡kÄja kildina iÅ¡ neteisÄtų Neringos savivaldybÄs, Lietuvos Respublikos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCOWI Lietuvaâ veiksmų â priimtų atitinkamų aktų (sprendimų), tvirtinant teritorijų planavimo dokumentus, iÅ¡duodant statybÄ leidžianÄius dokumentus, atlyginimo bei procesinių palÅ«kanų priteisimo. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti jai solidariai iÅ¡ atsakovų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos bei ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (likvidavus KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijÄ , jos vykdytas funkcijas teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros srityje perÄmÄ Inspekcija), Neringos savivaldybÄs, atstovaujamos Neringos savivaldybÄs administracijos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCOWI Lietuvaâ žalÄ , kuriÄ sudaro 137 879,54 Eur pastato statybos iÅ¡laidos bei 10 998,90 Eur pastato griovimo iÅ¡laidos ir 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Nustatyta, kad Neringos miesto savivaldybÄs valdyba 1998-11-18 sprendimu Nr. 309 nusprendÄ organizuoti (duomenys neskelbtini), detaliojo plano (toliau â DP) rengimÄ . Planavimo organizatoriaus funkcijas buvo pavesta vykdyti SavivaldybÄs administracijos miesto tvarkymo ir statybos skyriui. SÄ lygos teritorijų planavimo dokumentui buvo iÅ¡duotos 1998-09-24. Detaliojo planavimo organizatorius 1999-07-02 patvirtino planavimo užduotį. 1999-12-02 savivaldybÄs taryboje priimtas sprendimas Nr. 179, kuriuo patvirtinta teritorijos prie (duomenys neskelbtini), detaliojo plano raidos programa.
ParengtÄ DP suderino ir jam pritarÄ KultÅ«ros vertybių apsaugos departamento KlaipÄdos teritorinis padalinys, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas, KurÅ¡ių nacionalinio parko direkcija bei kitos institucijos. 2000-10-10 KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, kaip institucija, atliekanti teritorijų planavimo priežiÅ«rÄ , patikrino teritorijos DP, parengtÄ 2000 m. uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVakarų projektaiâ (po reorganizacijos teisių ir pareigų perÄmÄjas â UAB âCOWI Lietuvaâ) Neringos savivaldybÄs užsakymu ir pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad parengtÄ DP galima tvirtinti nustatyta tvarka.
Neringos savivaldybÄs taryba 2000-11-10 sprendimu Nr. 109 patvirtino DP. PareiÅ¡kÄja 2004-04-30 iÅ¡ Neringos savivaldybÄs administracijos gavo projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. 24, 2004-08-19 statybos leidimÄ Nr. 51, atliko buitinių patalpų rekonstrukcijÄ , garažo su kelių priežiÅ«ros medžiagų sandÄliu statybÄ . ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos 2005-09-28 kreipÄsi į GeneralinÄ prokuratÅ«rÄ su raÅ¡tu Nr. V3-2.8-1307 apie teisÄs aktų pažeidimus, susijusius su statybų plÄtra KurÅ¡ių nerijoje nuo 2000 metų.
KlaipÄdos apygardos vyriausiasis prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti sprendimÄ dÄl DP, projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ bei statybos leidimÄ . KlaipÄdos apygardos administracinis teismas 2007-12-28 sprendimu byloje Nr. I-22-162/2007 tenkino prokuroro praÅ¡ymÄ ir panaikino sprendimÄ dÄl DP patvirtinimo, projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. 24 bei statybos leidimÄ Nr.
51. BylÄ apeliacine tvarka 2008-10-30 iÅ¡nagrinÄjÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nutartimi administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008 pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko galioti nepakeistÄ ir sprendimas įsiteisÄjo. KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, vadovaudamasi 2007-12-28 KlaipÄdos apygardos administracinio teismo įsiteisÄjusiu sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-51-162/2006, kuriuo buvo panaikintas 2004-08-19 statybos leidimas Nr. 51 gamybinių - buitinių patalpų rekonstrukcijai, garažo su sandÄliu statybai adresu (duomenys neskelbtini), pateikÄ pareiÅ¡kÄjai 2009-05-15 reikalavimÄ Nr. 2-1538-(2.20) âDÄl reikalavimo paÅ¡alinti neteisÄtų statybų KurÅ¡ių nerijoje padariniusâ, pareikalaudama atstatyti pagal 2004-08-19 statybos leidimÄ Nr. 51 rekonstruotus statinius į iki rekonstrukcijos buvusiÄ padÄtį, o naujai pastatytus statinius nugriauti per 4 mÄnesius nuo reikalavimo gavimo dienos.
AB âKelių priežiÅ«raâ, nesutikdama su pareikÅ¡tu reikalavimu jį apskundÄ teismui. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-12-05 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-6-730/2011 AB âKelių priežiÅ«raâ ieÅ¡kinį atmetÄ. Sprendimas įsiteisÄjo 2012-06-01 KlaipÄdos apygardos teismui nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-815-125/2012 atmetus pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-12-05 sprendimÄ palikus nepakeistÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-10-17 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-29-637/2016 tenkino ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį ir įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ AB âKelių priežiÅ«raâ nugriauti ginÄo pastatÄ .
Tuo paÄiu sprendimu teismas pripažino pareiÅ¡kÄjos AB âKelių priežiÅ«raâ teisÄ Ä¯ patirtų iÅ¡laidų dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimÄ iÅ¡ Neringos savivaldybÄs, Neringos savivaldybÄs administracijos, KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento bei UAB âCOWI Lietuvaâ. Teismo sprendimas įsiteisÄjo 2017-03-06 KlaipÄdos apygardos teismui bylÄ iÅ¡nagrinÄjus apeliacine tvarka ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-17 sprendimÄ Nr. 2-29-637/2016 palikus nepakeistÄ .
GinÄo pastatas buvo nugriautas, kÄ patvirtina ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2019-03-25 suraÅ¡ytas aktas. Atsakovai Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos, Neringos savivaldybÄ, atstovaujama Neringos savivaldybÄs administracijos ir UAB âCOWI Lietuvaâ teismo praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį skundo dalyje dÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimo dÄl pastato statybos iÅ¡laidų atlyginimo. IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kinio senaties terminus, jų skaiÄiavimo ir taikymo tvarkÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos yra imperatyvaus pobÅ«džio. Tikslus ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas yra itin reikÅ¡mingas, nes ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas reiÅ¡kia asmens galimybių apginti savo teises per teismÄ ribojimÄ , kitaip tariant, teisÄs į priverstinį savo teisių įgyvendinimÄ praradimÄ , kuomet ginÄo Å¡alis reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011, 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-3116/2011).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.125 straipsnio 8 dalį, reikalavimams atlyginti žalÄ taikomas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. IeÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, t. y. nuo sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie savo teisÄs pažeidimÄ dienos (CK 1.127 straipsnio 1 dalis). PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad ginÄo pastato statyba truko laikotarpiu nuo 2004 metų iki 2007 metų ir statybos procese patirtų iÅ¡laidų suma lygi 137 879,54 Eur.
Skundas teismui dÄl žalos, kuriÄ , tame tarpe, sudaro ir pastato statybos iÅ¡laidos, pateiktas 2020-02-24. PareiÅ¡kÄjos vertinimu ji nÄra praleidusi termino skundui dÄl žalos atlyginimo pateikti, kadangi terminas prasideda tik 2017-03-06, kada KlaipÄdos apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. 2A-327-796/2017 priÄmÄ galutinį sprendimÄ dÄl įpareigojimo nugriauti pastatÄ . Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas CK normas dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo, pabrÄžÄ, kad ginÄo Å¡aliai reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas turi nustatyti, kada prasidÄjo ieÅ¡kinio senaties termino eiga. CK 1.127 straipsnio 1 dalies nuostata ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžiÄ sieja su subjektyviÄ ja aplinkybe (asmens sužinojimu ar turÄjimu sužinoti apie jo teisÄs pažeidimÄ ), taÄiau subjektyviojo kriterijaus negalima absoliutinti, nes kiekvienas asmuo turi rÅ«pintis savo teisÄmis ir jų operatyviu gynimu, kad nebÅ«tų pažeistas civilinių santykių stabilumas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-409/2005; 2009 m. spalio 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-449/2009; 2010 m. kovo 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112/2010; 2015 m. liepos 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-460-915/2015; ir kt.).
Nustatant asmens sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie atitinkamos įstatymų nustatytos asmens teisÄs pažeidimo dienÄ , tiek Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo, tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje atsižvelgiama į apdairaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standartus, pagal kuriuos vidutinis apdairiai ir rÅ«pestingai savo teisių atžvilgiu besielgiantis asmuo pagal numanomo jo teisių pažeidimo pobÅ«dį turÄjo suvokti savo teisių pažeidimÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. kovo 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1767-575/2018; 2019 m. kovo 6 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1731-629/2019; 2020 m. sausio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1710-261/2019; taip pat Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-77-421/2017; 2017 m. gruodžio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-457-684/2017; ir kt.).
Be to, teismas turi atsižvelgti į teisÄs pažeidimo nustatymo sudÄtingumÄ , atsakovo veiksmų ar neveikimo įtakÄ ieÅ¡kovo subjektyviam susiklosÄiusios situacijos vertinimui, kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-317/2008; 2015 m. liepos 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-460-915/2015; 2017 m. balandžio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-7-115-915/2017; 2019 m. gruodžio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-385-421/2019; ir kt.).
Jeigu asmuo, žinodamas arba turÄdamas žinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 str. 1 d.), į šį pažeidimÄ per visÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigÄ nereaguoja ir nereiÅ¡kia ieÅ¡kinio, tai kita civilinio teisinio santykio Å¡alis turi teisÄ pagrįstai tikÄtis, kad toks asmuo arba apskritai atsisako savo teisÄs, arba nemano, jog jo teisÄ yra pažeista. Teisinio santykio Å¡alis nuo jai keliamo reikalavimo gali gintis ieÅ¡kinio senaties terminu, jei kita Å¡alis nepateisinamai ilgÄ laikÄ nepraÅ¡Ä savo teisÄs apsaugos, dÄl ko pažeidimo paÅ¡alinimas gali nebeturÄti tokios teisinÄs vertÄs kaip teisinių santykių stabilumas (vadinamoji apsauginÄ senaties termino funkcija) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-425-686/2015; 2019 m. gruodžio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-385-421/2019; ir kt.).
Taip pat pabrÄžtina, kad ieÅ¡kinio senaties termino taikymas, praleisto termino atnaujinimas ar netaikymas yra susijÄs su teisingumo principu. BylÄ nagrinÄjantis teismas, taikydamas atitinkamas ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄias materialiosios teisÄs normas, to negali daryti mechaniÅ¡kai, nes tai bÅ«tų nesuderinama su teismo pareiga vykdyti teisingumÄ , konkreÄioje byloje susiklosÄiusių materialinių teisinių santykių faktinÄ sudÄtis gali lemti tai, jog teisingumo vykdymas, inter alia (be kita ko) vieÅ¡asis interesas užtikrinti realiÄ pažeistų subjektinių teisių apsaugÄ gali nusverti interesÄ garantuoti teisinių santykių stabilumÄ .
Teismas kiekvienu atveju turi siekti Å¡ių teisinių vertybių â realios pažeistų subjektinių teisių apsaugos ir teisinių santykių stabilumo â pusiausvyros (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2009; 2015 m. liepos 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-425-686/2015; 2016 m. lapkriÄio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-467-219/2016; ir kt.). Byloje nustatyta, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-10-30 priÄmÄ nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008, kuria buvo patvirtinta, kad yra naikinamas Neringos savivaldybÄs tarybos 2000-11-10 sprendimas Nr. 109 âDÄl teritorijos prie Gintaro įlankos (Å¡iaurinÄ dalis), JuodkrantÄs gyv., Neringa detaliojo plano patvirtinimoâ, 2004-08-19 Neringos savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotas statybos leidimas Nr. 51 ir pripažįstamas negaliojanÄiu 2004-04-30 Neringos savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotas projektavimo sÄ lygų sÄ vadas Nr.
24. Teismas pažymi, kad Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui panaikinus detalųjį planÄ , projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ ir statybos leidimÄ , pareiÅ¡kÄjas sužinojo, kad ginÄo pastato statyba yra neteisÄta. Nutartyje buvo nurodyta, kad ir KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schemos sprendiniuose žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) miesto teritorijoje naujų statiniu statyba yra nenumatyta. GinÄo atveju aktualu tai, kad ginÄo laikotarpiu galiojusi Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau- ir Statybos įstatymas)35 straipsnio 1 dalies 5 punkto redakcija, nustatÄ, kad pastatytas ar nebaigtas statyti statinys, kai statinys pastatytas ar statomas pažeidžiant šį ar kitus įstatymus, normatyvinius statybos techninius dokumentus, nugriaunamas.
Teismas pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄjos sužinojimo (turÄjimo sužinoti) momentas apie jos teisÄs pažeidimÄ yra Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008 priÄmimo diena â 2008-10-30. Tada paaiÅ¡kÄjo institucijų padaryti pažeidimai priimant teismo panaikintus administracinius aktus, todÄl nuo Å¡io momento ir skaiÄiuojamas senaties terminas. PareiÅ¡kÄja jau tuo metu sužinojo, kad jos statinys yra neteisÄtas ir turÄs bÅ«ti nugriautas, o tai sÄ lygoja ir žalos, kurios atlyginimo pareiÅ¡kÄjas reikalauja atsiradimÄ dÄl ginÄo pastato statybos iÅ¡laidų.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄja yra praleidusi ieÅ¡kinio senaties terminÄ dÄl reikalavimo atlyginti ginÄo pastato statybos iÅ¡laidas. Vadovaujantis CK 1.126 straipsnio 2 dalimi, 1.131 straipsnio 1 dalimi, esant ginÄo Å¡alies praÅ¡ymui, ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti. PareiÅ¡kÄjos atstovas teismo posÄdžio metu teikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , jeigu teismas laikytų, kad jis yra praleistas.
AplinkybÄmis dÄl kurių buvo praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas pareiÅ¡kÄjos atstovas įvardino tai, kad administraciniai teismai priÄmÄ sprendimus dÄl administracinių aktų panaikinimo neįpareigojo pareiÅ¡kÄjos nugriauti ginÄo pastatus, o pareiÅ¡kÄja vylÄsi, kad pastatas bus įteisintas, kÄ pareiÅ¡kÄjos atstovo vertinimu pagrindžia ir vÄlesni teisminiai procesai. Vertinant pareiÅ¡kÄjos atstovo nurodytas aplinkybes pažymÄtina, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, vadovaudamasi 2007-12-28 KlaipÄdos apygardos administracinio teismo įsiteisÄjusiu sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-51-162/2006, pateikÄ pareiÅ¡kÄjai 2009-05-15 reikalavimÄ Nr. 2-1538-(2.20) âDÄl reikalavimo paÅ¡alinti neteisÄtų statybų KurÅ¡ių nerijoje padariniusâ, pareikalaudama atstatyti pagal 2004-08-19 statybos leidimÄ Nr. 51 rekonstruotus statinius į iki rekonstrukcijos buvusiÄ padÄtį, o naujai pastatytus statinius nugriauti per 4 mÄnesius nuo reikalavimo gavimo dienos.
Dar kartÄ pažymÄtina, kad reikalavimo priÄmimo metu galiojusi Statybos įstatymo redakcija, 2007-05-03 Nr. X-1111 (galiojo nuo 2007-05-19 iki 2009-09-01) 35 straipsnio 1 dalies 5 punktas nustatÄ, kad pastatytas ar nebaigtas statyti statinys (iÅ¡skyrus kultÅ«ros paveldo statinius) nugriaunamas, kai statinys pastatytas ar statomas pažeidžiant šį ar kitus įstatymus, normatyvinius statybos techninius dokumentus â per vieÅ¡ojo administravimo subjektų, atliekanÄių statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ , nustatytÄ laikÄ .
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja negalÄjo turÄti jokių pagrįstų lÅ«kesÄių, kad neteisÄta statyba galÄtų bÅ«ti įteisinta, nes teisÄs aktai tokios galimybÄs nenustatÄ. Vadovaujantis Statybos įstatymo 28 straipsniu, galiojusiu iki 2010-10-01, vienintelis savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo bÅ«das buvo pareikalauti iÅ¡ statytojo per nustatytÄ terminÄ savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nugriauti ar pagal reikalavimus pertvarkyti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ar savavaliÅ¡kai pastatytÄ jo dalį ir sutvarkyti statybvietÄ.
Tik Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 1, 2, 3, 5, 6, 12, 16, 20, 21, 23, 24, 27, 28, 33, 35, 40, 42, 45 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Å¡eÅ¡tojo skirsnio pavadinimo pakeitimo, 231 straipsnio pripažinimo netekusiu galios ir įstatymo papildymo 281 straipsniu, keturioliktuoju skirsniu ir 1 priedu įstatymu (toliau â Statybos įstatymo pakeitimo įstatymas) nuo 2010-10-01 nustatyta teisÄ asmeniui, kuriam pateiktas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos reikalavimas nugriauti savavaliÅ¡kÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ ar iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis, įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , jei pagal galiojanÄius teisÄs aktus tokia statyba yra galima.
Tokios pat nuostatos dÄl savavaliÅ¡kos statybos legalizavimo yra įtvirtintos tik nuo 2014-01-01 įsigaliojusio Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnyje. PažymÄtina, kad įstatymo leidÄjas iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ tik tais atvejais, kai savavaliÅ¡kai vykdyta statyba esmingai nepažeidžia suinteresuotų asmenų teisių ir įstatymų saugomų interesų ir atitinka statybos techninių dokumentų reikalavimus, leisti statytojui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ ne nugriaunant statinius, o juos įteisinant.
TokiÄ Ä¯statymo leidÄjo pozicijÄ patvirtina ir Statybos įstatymo pakeitimo įstatymo 24 straipsnio 1 dalies nuostata dÄl Å¡io įstatymo nuostatų, reglamentuojanÄių savavaliÅ¡kų statybų padarinių Å¡alinimÄ , taikymo santykiams, atsiradusiems iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-388/2014). TaÄiau pažymÄtina, kad Konstitucinis Teismas 2007 m. birželio 27 d. nutarime konstatavo, kad jokie su KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko teritorijos administravimu (inter alia su gyvenvieÄių detaliaisiais planais, miÅ¡kotvarka, žemÄtvarka, vandens Å«kiu, gyvenvieÄių planavimu, kaimų regeneravimu, rekreacija, kelių bei inžinerinÄmis komunikacijomis ir pan.) susijÄ sprendimai negalÄjo bÅ«ti priimami neatsižvelgiant į nurodytÄ VyriausybÄs patvirtintÄ planavimo schemÄ ir negalÄjo prieÅ¡tarauti Å¡ios schemos sprendiniams.
Jei Å¡ių sprendinių bÅ«tų nepaisoma, ypaÄ Å¾inant, kad tai, jog Lietuvos ValstybÄ KurÅ¡ių nerijos nacionalinį parkÄ traktuoja kaip unikalų gamtos ir žmogaus sukurtÄ kraÅ¡tovaizdžio kompleksÄ â saugotinÄ teritorijÄ , kuriai turi bÅ«ti nustatytas ypatingas teisinis režimas, yra visuotinai žinomas faktas, kartu bÅ«tų nepaisoma ir bendrojo teisÄs principo bona fides. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų ne tik pažeistas KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko, kaip unikalaus gamtos ir žmogaus sukurto kraÅ¡tovaizdžio komplekso â saugotinos teritorijos, tapatumas ir integralumas, bet ir nusižengta imperatyviosioms Konstitucijos 53, 54 straipsnių nuostatoms.
PareiÅ¡kÄja į bylÄ nÄra pateikusi jokių įrodymų, pagrindžianÄių, kad buvo vykdomos taikos derybos dÄl galimybÄs pareiÅ¡kÄjai įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , kas leistų padaryti iÅ¡vadÄ , kad terminÄ pareiÅ¡kÄja praleido dÄl objektyvių priežasÄių. Teismo vertinimu tai, kad pareiÅ¡kÄja savo gynybine pozicija pasirinko teismo 2007-12-28 sprendimo nevykdymÄ , kas sÄ lygojo naujų teisminių procesų dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius atsiradimÄ , senaties termino dÄl žalos atlyginimo nesustabdo ir nenutraukia ir nesudaro pagrindo juos pripažinti svarbia aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Teismui nenustaÄius, kad terminas buvo praleistas dÄl svarbių aplinkybių bei netenkinus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo atnaujinti senaties terminÄ , bei esant atsakovų praÅ¡ymui taikyti ieÅ¡kinio senatį (CK 1.126 straipsnio 2 dalis) reikalavimas dÄl statinio statybos iÅ¡laidų atlyginimo atmestinas dÄl ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄja teismui nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų dÄl ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo, nenustatyta jokio reikÅ¡mingo pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ pareiÅ¡kÄjos reikalavimui reikÅ¡ti.
TodÄl Å¡ioje dalyje pareiÅ¡kÄjos reikalavimai dÄl ginÄo statinio statybos iÅ¡laidų atlyginimo atmestini dÄl ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo. Byloje nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjos reikalavimas atlyginti pastato griovimo iÅ¡laidas, kurios, kaip nurodo pareiÅ¡kÄja, sudaro 10 998,90 Eur. CK 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ŽalÄ , atsiradusiÄ dÄl savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti savivaldybÄ iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto nepaisydama savo darbuotojų kaltÄs. Pagal Å¡io straipsnio 4 dalį valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
Å iame straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. PrievolÄs atlyginti patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ kilimui yra bÅ«tina nustatyti visas deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygas ir nenustaÄius bent vienos iÅ¡ pirmiau minÄtų sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolÄ atlyginti žalÄ . Pagal CK 6.249 straipsnį žala yra bÅ«tina civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, ir ji nÄra preziumuojama, todÄl jos faktÄ ir dydį paprastai privalo įrodyti pats pareiÅ¡kÄjas.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad jos teisÄ iÅ¡ atsakovų gauti pastato griovimo iÅ¡laidų atlyginimÄ yra konstatuota įsiteisÄjusiu teismo sprendimu. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-10-17 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-29-637/2016, kuris KlaipÄdos apygardos teismo 2017-03-06 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-327-796/2017 buvo paliktas nepakeistas, rezoliucinÄje dalyje pripažino pareiÅ¡kÄjos teisÄ Ä¯ patirtų iÅ¡laidų dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo atlyginimÄ iÅ¡ Neringos savivaldybÄs, Neringos savivaldybÄs administracijos, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento ir UAB âCOWI Lietuvaâ.
Teismas pažymi, kad Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 2 dalimi, faktai, nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu vienoje administracinÄje ar civilinÄje byloje, iÅ¡ naujo neįrodinÄjami nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys. DÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo materialiųjų ir procesinių teisinių padarinių yra nurodomos Å¡ios įsiteisÄjusio teismo sprendimo esminÄs savybÄs:
1) teismo sprendimo privalomumas;
2) res judicata (lot. k. teismo galutinai iÅ¡sprÄstas klausimas, t. y. draudimas pareikÅ¡ti tapatų ieÅ¡kinį) galia;
3) teismo sprendimo prejudicinÄ galia. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo privalomumo principas įtvirtintas ABTÄ® 16 straipsnyje. Teismo sprendimo privalomumas visiems asmenims visų pirma reiÅ¡kia jo privalomumÄ dalyvavusiems byloje asmenims; įsiteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas nedalyvavusiems byloje asmenims ta prasme, kad jie turi elgtis taip, kaip to reikalauja įsiteisÄjÄs teismo sprendimas. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo res judicata ir prejudicinÄ galia įtvirtinta ABTÄ® 98 straipsnio 4 dalyje, t. y. sprendimui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytų faktų ir teisinių santykių.
TaÄiau tai netrukdo Å¡iems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginÄas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nÄra iÅ¡nagrinÄtas ir iÅ¡sprÄstas. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo res judicata savybÄ reiÅ¡kia, jog Å¡alių ginÄas yra galutinai iÅ¡sprÄstas, o teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Materialieji sprendimo res judicata padariniai yra dvejopi. Pirma, Å¡alys nebegali pakartotinai reikÅ¡ti tapataus skundo, tai yra negatyvusis res judicata efektas; antra, sprendimas gali bÅ«ti reikalavimo pagrindas kitoje byloje â jis įgyja prejudicinÄ galiÄ , tai yra vadinamasis pozityvusis res judicata principo taikymo efektas.
ABTÄ® 57 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta teisÄs norma, kuria nustatyta, kad faktai, nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu vienoje administracinÄje ar civilinÄje byloje, iÅ¡ naujo neįrodinÄjami nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys, yra įsiteisÄjusio teismo procesinio sprendimo prejudicinÄs galios iÅ¡raiÅ¡ka. AiÅ¡kinant teismo sprendimo prejudicinÄ galiÄ , formuluotinos tokios pagrindinÄs taisyklÄs: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose.
NagrinÄjamu atveju abiejose bylose buvo vertinamas statinio paÅ¡alinimo klausimas. PareiÅ¡kÄja savo skundÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tomis paÄiomis aplinkybÄmis, kurias nustatÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-10-17 sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-29-637/2016, kuris paliktas nepakeistas KlaipÄdos apygardos teismo 2017-03-06 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-327-796/2017. Teismas remdamasis KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo įsiteisÄjusiame sprendime padarytomis iÅ¡vadomis, pažymi, kad nurodytoje civilinÄje byloje teismas jau yra konstatavÄs atsakovų atsakomybÄ už pareiÅ¡kÄjos pastato griovimo iÅ¡laidas, todÄl remiantis ABTÄ® 57 straipsnio 2 dalimi iÅ¡ naujo Å¡ių faktų įrodinÄti nereikia.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas minÄtoje byloje pažymÄjo, kad tik nustaÄius kokias padarinių Å¡alinimo iÅ¡laidas statinio statytojas ar savininkas patyrÄ nugriaudamas/iÅ¡ardydamas/atstatydamas galima bÅ«tų sprÄsti dÄl Å¡ių lÄšų iÅ¡sireikalavimo iÅ¡ kaltų asmenų bei jų atsakomybÄs laipsnio. NagrinÄjamoje byloje nei vienas iÅ¡ atsakovų neneigÄ ieÅ¡kinio reikalavimų, kad jie patenka į asmenų, kuriuos teismas gali įpareigoti Å¡alinti statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinius, taÄiau sprÄsti kam reikÅ¡ti reikalavimÄ ir kokio dydžio atsakomybÄ taikyti teisÄ turÄs VÄ® âKlaipÄdos regiono keliaiâ (po reorganizacijos â UAB âCOWI Lietuvaâ), įvykdÄs reikalavimus dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo ir pateikÄs patirtas iÅ¡laidas pateisinanÄius įrodymus.
Teismas byloje atsakovo Lietuvos Respublikos atstovu papildomai įtraukÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos. KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2007-12-28 sprendime yra konstatuota, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, atlikdama teritorijų planavimo priežiÅ«rÄ , patikrino teritorijos prie (duomenys neskelbtini) detalųjį planÄ , parengtÄ UAB âVakarų projektaiâ Neringos savivaldybÄs užsakymu, ir pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad parengtÄ detalųjį planÄ galima tvirtinti nustatytÄ ja tvarka.
Teismas pripažino, kad Å¡io detaliojo plano sprendiniai prieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko nuostatų 4, 6.6. bei 11 punktams, detalusis planas neteisÄtas, nes prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-10-30 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A822-1701/2008 šį sprendimÄ paliko nepakeistÄ . KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija yra likviduota. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutarimo Nr. 1054 âDÄl valstybÄs ir VyriausybÄs atstovo teismuose nustatymoâ 3.30 punkte nustatyta, kad bylose dÄl apskriÄių virÅ¡ininkų priimtų sprendimų atliekant statybos valstybinÄs priežiÅ«ros, savivaldybÄs bendrojo, specialiojo teritorijų planavimo dokumentų, detaliųjų planų valstybinÄs priežiÅ«ros funkcijas, valstybei atstovauja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos teikta iÅ¡vada dÄl detaliojo plano tvirtinimo galimumo, kuria buvo patvirtina, kad detalusis planas yra parengtas teisÄtai ir jo sprendiniai nepažeidžia teisÄs aktų reikalavimų pripažinta neteisÄta, todÄl atsakyti dÄl neteisÄtų statybų padarinių turi ir neteisÄtus veiksmus atlikusi KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, kurios teisių ir pareigų perÄmÄja teritorijų planavimo dokumentų valstybinÄs priežiÅ«ros srityje yra ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja teismo įpareigojimÄ nugriauti pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ Ä¯vykdÄ, tai patvirtina 2019-03-25 ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos patikrinimo aktas (Skundo priedas Nr. 27). Taigi, pareiÅ¡kÄja įvykdžiusi įpareigojimÄ Ä¯gijo teisÄ sprÄsti dÄl lÄšų iÅ¡sireikalavimo iÅ¡ kaltų asmenų bei jų atsakomybÄs laipsnio. PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad pastato griovimo iÅ¡laidas sudaro 1452 Eur garažo su sandÄliu griovimo projekto rengimas, kurį parengÄ UAB âKlaipÄdos miestprojektasâ ir nurodo, kad Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžia 2018-01-05 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. 503681, bei atliktų darbų aktas bei 9546,90 Eur garažo su sandÄliu griovimo darbai, kuriuos įvykdÄ UAB âVilniaus betono demontavimo technikaâ.
Å ioms iÅ¡laidoms pagrįsti pateikÄ Ä¯ bylÄ 2018-06-08 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. 0618012 bei pažymÄ apie atliktų darbų iÅ¡laidų vertÄ ir iÅ¡laidas, atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ bei mokÄjimo nurodymÄ . Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs į bylÄ pateiktÄ 2018-10-17 mokÄjimo nurodymÄ Nr. 000000005058, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja už pastato griovimÄ UAB âVilniaus betono demontavimo technikaâ yra sumokÄjusi 7890 Eur. TodÄl teismas pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄjos patirta žala už pastato nugriovimÄ yra 7890 Eur, o ne 9546,90 Eur kaip nurodo pareiÅ¡kÄja.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄja į bylÄ nepateikÄ sandÄlio griovimo projekto, teismas neturi galimybÄs įvertinti tokio projekto bÅ«tinumo vykdant pastato griovimÄ . Statybos įstatymo 24 straipsnio 3 dalis nustato, kad statinio projektas turi bÅ«ti parengtas tais atvejais kai privaloma gauti Å¡io įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 1-7 punktuose nurodytus statybÄ leidžianÄius dokumentus. Statinių griovimo projektai vykdant teismų sprendimus ar inspekcijos privalomuosius nurodymus rengiami tik Aplinkos ministerijos nustatytais atvejais.
Statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016-12-12 įsakymu Nr. D1-878, 3 priedas nustato atvejus kada privalomas statybÄ leidžiantis dokumentas. Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjos atveju nebuvo reikalinga gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ir rengti statinio griovimo projektÄ nebuvo privaloma, tad nurodytos iÅ¡laidos vertintinos kaip nebÅ«tinos, kadangi negali bÅ«ti įvardinamos kaip susijusios su patirtomis iÅ¡laidomis Civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalies taikymo prasme, todÄl negali bÅ«ti priskirtinos turÄtų iÅ¡laidų (tiesioginių nuostolių) kategorijai bei nepriteistinos.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateikto 2018-06-08 atliktų darbų perdavimo â priÄmimo akto, pasiraÅ¡yto tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB Vilniaus betono demontavimo technikos matyti, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ ginÄo pastato griovimo gavo ir naudos, akte nurodyta, kad buvo demontuota: 40 liuminescencinių Å¡viestuvų, 20 prožektorių, 40 jungiklių, rozeÄių, perjungiklių, 2 davikliai ir 87 m kabelio, ir 100 kg demontuotų įrenginių pristatytÄ Ä¯ sandÄlį. Toliau 2018-06-08 atliktų darbų perdavimo - priÄmimo akte yra nurodyta, kad buvo iÅ¡ardyta: 384 m2 polikarbonatinÄs stogo dangos ir 8,07 m3 medinių kontrukcijų ir 7 tonos polikarbonatinÄs stogo dangos bei medinių konstrukcijų buvo transportuotos į pareiÅ¡kÄjos sandÄlį Gargžduose.
Toliau 2018-06-08 atliktų darbų perdavimo â priÄmimo akte yra nurodyta, kad demontuota: 31,8 m2 langų, 38,85 m2 metalinių vartų ir 1,123 t svorio demontuoti langai ir vartai buvo pervežti į pareiÅ¡kÄjos sandÄlį Gargžduose. Teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄja negali iÅ¡ atsakovų reikalauti atlyginti visÄ Å¾alÄ už griovimo darbus, kadangi pareiÅ¡kÄjai atlikus pastato griovimo darbus jai liko tam tikra dalis jau minÄtų statybinių medžiagų ir įrenginių, kurie buvo transportuoti į pareiÅ¡kÄjos sandÄlius.
TodÄl Å¡ių medžiagų vertÄ turi bÅ«ti atimama apskaiÄiuojant pareiÅ¡kÄjo patirtÄ Å¾alÄ už griovimo darbus. Civilinio kodekso 6.249 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad kai dÄl to paties veiksmo atsirado ir žala, ir nauda nukentÄjusiajam asmeniui, tai gauta nauda į nuostolius nepažeidžiant protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijų gali bÅ«ti įskaitoma į nuostolius. Naudos gavimo faktas pats savaime patirtos žalos nepaÅ¡alina, o tiesiog sudaro pagrindÄ , nepažeidžiant protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijų, tokiÄ naudÄ Ä¯skaityti į nuostolius.
Tokiu bÅ«du laikoma, kad gauta nauda ne paneigia patirtus nuostolius, o tik juos atlygina (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2019 m. spalio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3k-3-305-219/2019). Teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄja demontavusi medžiagas ne tik patyrÄ Å¾alos dÄl demontavimo iÅ¡laidų, bet ir naudos, kadangi pareiÅ¡kÄjos pasiliktos medžiagos galÄs bÅ«ti pakartotinai panaudotos. Teismas nurodo, kad pastato griovimo iÅ¡laidos turi bÅ«ti proporcingai mažinamos atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo gautÄ naudÄ , todÄl teismo vertinimu, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais žala mažintina 20 procentų.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o taikyti solidariÄ atsakomybÄ atsakovams už pastato griovimo iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄja teigia, kad nÄra galimybÄs iÅ¡skirti atsakovų atsakomybÄs dÄl pareiÅ¡kÄjos nuostolių dalių. Paprastai solidarioji atsakomybÄ deliktiniams santykiams taikoma tada, kai yra bent viena Å¡ių sÄ lygų:
1) asmenis sieja bendri veiksmai dÄl padarinių;
2) asmenis sieja bendri veiksmai dÄl neteisÄtų veiksmų, t. y. Å¡iuo atveju solidarioji atsakomybÄ galima, net jei neteisÄtai veikÄs asmuo tiesiogiai nepadaro žalos, bet žino apie tiesiogiai žalÄ padariusio asmens veiksmų neteisÄtumÄ ;
3) asmenys, nors tiesiogiai ir nepadaro žalos, bet prisideda prie jos kurstymo, inicijavimo ar provokacijos, t. y. iÅ¡ esmÄs juos sieja bendra kaltÄ, nesvarbu, tai padaryta tyÄia ar dÄl neatsargumo;
4) asmenų nesieja bendri neteisÄti veiksmai ir jie vienas apie kitÄ nežino, bet padaro žalos, ir neįmanoma nustatyti, kiek vienas ar kitas prisidÄjo prie tos žalos atsiradimo, arba žala atsirado tik dÄl jų abiejų veiksmų;
5) pareiga atlyginti žalÄ atsiranda skirtingu pagrindu (pvz., sutartinÄs ir deliktinÄs atsakomybÄs pagrindais);
6) žalÄ padaro asmuo, o kitas asmuo yra atsakingas už Å¡io asmens veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. kovo 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-144/2014; teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje L. M. Å . v. antstolÄ L. D., bylos Nr. 3K-3-59/2008). Å iuo atveju teismas pažymi, kad turi bÅ«ti taikoma atsakovų solidarioji atsakomybÄ nes nÄra įmanoma nustatyti, kiek kiekvienas iÅ¡ atsakovų prisidÄjo prie žalos atsiradimo.
AtsakovÄ UAB âCOWI Lietuvaâ nurodo, kad jos atsakomybÄ su kitais atsakovais negali bÅ«ti solidari. PažymÄtina, kad KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2007-12-28 sprendimu, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-10-30 nutartimi nustatyta, kad Neringos savivaldybÄs tarybos 2000-11-10 sprendimu Nr. 109 patvirtinto detaliojo plano sprendiniai, numatantys poilsio paskirties priestato, penkių atitvarų (boksų) garažo kelių priežiÅ«ros maÅ¡inoms laikyti (duomenys neskelbtini) statybÄ , akivaizdžiai prieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schemos (generalinio plano) sprendiniams â Pagrindimų teiginių 5, 12, 14 punktams bei JuodkrantÄs ir apylinkių principinio plano JuodkrantÄs architektÅ«rinio tvarkymo reglamento XXII punkto nuostatoms.
KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schemos (generalinio plano) sprendiniuose žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), teritorijoje naujų statinių statyba nenumatyta, todÄl Å¡io žemÄs sklypo detaliojo plano sprendiniai prieÅ¡tarauja KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko nuostatų 4, 6.6 bei 11 punktams. Neringos savivaldybÄs tarybos 2000-11-10 sprendimu Nr. 109 patvirtintÄ detalųjį planÄ parengÄ UAB âCOWI Lietuvaâ. Vadovaujantis detaliojo plano rengimo metu galiojusių Detaliųjų planų taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos statybos ir urbanistikos ministerijos 1996-11-15 įsakymu Nr. 159 (Žin., 1996, Nr. 119-2806), 60 punktu, rengdamas detaliojo plano dokumentus, rengÄjas privalÄjo vadovautis teritorijų planavimo normų sÄ vadu ir buvo atsakingas už pasekmes, dÄl jo kaltÄs atsiradusias planavimo proceso ir procedÅ«rų metu.
Detaliojo plano rengÄja UAB âCOWI Lietuvaâ, rengdama detaliojo plano sprendinius bei vykdydama kitas detaliojo planavimo procedÅ«ras, privalÄjo užtikrinti, kad detaliojo plano sprendiniai neprieÅ¡tarautų galiojantiems teritorijų planavimo dokumentams, tai yra ir KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko planavimo schemai, taÄiau Å¡i pareiga iÅ¡ esmÄs buvo įvykdyta netinkamai. TodÄl teismo vertinimu ir UAB âCOWI Lietuvaâ atžvilgiu yra pagrindas taikyti solidariÄ jÄ atsakomybÄ. Nors atsakovai atsiliepimuose kelia jų civilinÄs atsakomybÄs mažinimo klausimÄ tuo pagrindu, kad iÅ¡ dalies pati pareiÅ¡kÄja kalta dÄl žalos atsiradimo, nes dalyvaudama detaliojo plano rengimo, projektavimo sÄ lygų sÄ vado ir statybos leidimo iÅ¡davimo procese žinojo apie tai, kad detalusis planas prieÅ¡tarauja nacionalinio parko planavimo schemai, taÄiau Å¡i aplinkybÄ teismo vertinimu nÄra pakankamas pagrindas mažinti jų civilinÄ atsakomybÄ.
Å iame kontekste akcentuotina, kad byloje nenustatyta, jog pareiÅ¡kÄja bÅ«tų kokiais nors veiksmais prisidÄjusi prie neteisÄtų valstybÄs institucijų ar pareigÅ«nų veiksmų priimant administracinius aktus, susijusius su teritorijų planavimo dokumentų rengimu bei jų patvirtinimu. Atsakovo atstovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos argumentai, kad byla atsakovÄs Lietuvos Respublikos atžvilgiu turi bÅ«ti nutraukiama dÄl Å¡alių sutapties, laikytini teisiÅ¡kai nepagrįstais.
Tai, kad pareiÅ¡kÄjos akcijos nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad yra Å¡alių sutapimas. Civilinio kodekso 6.126 straipsnio 4 dalis nustato, kad Å¡alių sutapimu prievolÄ negali baigtis, jeigu reikalavimas ir skola susijÄ su skirtingu ir vienas nuo kito atskirtu turtu. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjai solidariai iÅ¡ atsakovų priteistina 6312 Eur žalos atlyginimo. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti ir 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo skundo priÄmimo nagrinÄti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalį terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti yra praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. TodÄl remiantis tuo kas iÅ¡dÄstyta, iÅ¡ atsakovų priteistina pareiÅ¡kÄjui ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo teismo priteisiamos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 24 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
PareiÅ¡kÄja AB âKelių priežiÅ«raâ ir atsakovai Neringos savivaldybÄ bei UAB âCOWI Lietuvaâ pateikÄ praÅ¡ymus priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokatų pagalbai apmokÄti. ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Tais atvejais, kai skundas yra patenkinamas iÅ¡ dalies, proceso Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos patirtos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos atlyginamos proporcingai patenkintų (atmestų) skundo reikalavimų daliai.
Teismų praktikoje taip pat vadovaujamasi priežasties teorija, kai paskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinis rezultatas, o proceso Å¡alių elgesys, t. y. įvertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas atliekant procesinius veiksmus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108-686/2015; taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2112-520/2018).
ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalis proceso Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, suteikia teisÄ reikalauti atlyginti jai ir iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovų 4 643,91 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų advokato pagalbai apmokÄti už skundo bei papildomų paaiÅ¡kinimų pateikimÄ . PareiÅ¡kÄjos praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos). PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä teismo priteisti jai solidariai iÅ¡ atsakovų 148 878,44 Eur žalos atlyginimo. Teismas ieÅ¡kinį tenkina iÅ¡ dalies ir priteisia atsakovei 6312 Eur žalos atlyginimÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjos skundas patenkintas iÅ¡ dalies (patenkinta 4 procentai reikalavimo) pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina 186 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ UAB âCOWI Lietuvaâ praÅ¡o priteisti 2662 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į skundÄ parengimÄ . AtsakovÄs praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių, todÄl atsakovei iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteistina 2556 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų proporcingai pareiÅ¡kÄjos atmestų reikalavimų dydžiui.
Neringos savivaldybÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti 914,76 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai už atsiliepimo į skundÄ parengimÄ . Vertinant šį praÅ¡ymÄ pažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog sprendžiant klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo taikomas realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus, priteisiamos protingo dydžio iÅ¡laidos, nes teismas negali toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-64-520/2015; 2019 m. spalio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1134-575/2019; ir kt.).
TeisÄs į atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ neriboja proceso Å¡alies statusas â vieÅ¡ojo administravimo subjektas, taÄiau atstovavimo iÅ¡laidos gali bÅ«ti atlyginamos Å¡iam subjektui tik tais atvejais, kai atstovo dalyvavimas buvo bÅ«tinas siekiant tinkamai apginti valstybÄs (savivaldybÄs) interesus, ir tai sprÄsdamas teismas turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajÄgumus ir bylos pobÅ«dį, atstovo pasitelkimas buvo bÅ«tinas.
Veikdamas specifinÄje vieÅ¡ojo administravimo srityje, Å¡is subjektas privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybÄs (savivaldybių) biudžeto asignavimai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. kovo 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-5449-575/2019). Nors bylinÄjimasis teismuose nÄra tiesioginis vieÅ¡ojo administravimo subjektų uždavinys, Å¡ie subjektai turi bÅ«ti pajÄgÅ«s teisme atstovauti savo pozicijoms, kylanÄioms iÅ¡ atitinkamų administracinių teisinių santykių (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-552-556/2018; 2019 m. vasario 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1571-629/2018).
PažymÄtina, kad Neringos savivaldybÄ turi Juridinį, personalo ir viešųjų pirkimų skyrių, pagal kurio nuostatus, patvirtintus Neringos savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. vasario 29 d. įsakymu Nr. V13-95, vienas iÅ¡ Å¡io skyriaus uždavinių yra atstovauti Savivaldybei, administracijai teisme, rengti teismui ieÅ¡kinius, pareiÅ¡kimus, atsiliepimus ir kitus teismo procesinius dokumentus (6.2 p.). Skyrius, įgyvendindamas jam pavestus uždavinius, be kita ko, atlieka Å¡ias funkcijas: merui įgaliojus atstovauja Savivaldybei teisme (7.6 p.); administracijos direktoriui įgaliojus, atstovauja SavivaldybÄs administracijai teisme (7.7 p.); rengia, ir esant reikalui, surenka dokumentus, susijusius su bylų nagrinÄjimu teisme (7.8 p.).
Neringos savivaldybÄ nepaaiÅ¡kino, kodÄl nagrinÄjamoje byloje buvo bÅ«tinas advokato atstovavimas. TodÄl teismas atsižvelgdamas į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , įvertinÄs iÅ¡nagrinÄtos administracinÄs bylos pobÅ«dį ir apimtį, konstatuoja, jog atsakovo Neringos savivaldybÄs praÅ¡omos atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka bÅ«tinumo kriterijaus, todÄl nÄra pagrindo tenkinti praÅ¡ymÄ priteisti Å¡ias iÅ¡laidas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais ir 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi bei 133 straipsniu,  n u s p r e n d ž i a :
 PareiÅ¡kÄjo akcinÄs bendrovÄs âKelių priežiÅ«raâ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti pareiÅ¡kÄjai akcinei bendrovei âKelių priežiÅ«raâ iÅ¡ atsakovų Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos bei ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Neringos miesto savivaldybÄs, atstovaujamos Neringos miesto savivaldybÄs administracijos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCOWI Lietuvaâ 6312 Eur turtinei žalai atlyginti, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, jas skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2020 m. vasario 24 d. iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo.
Kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti. Priteisti pareiÅ¡kÄjai akcinei bendrovei âKelių priežiÅ«raâ iÅ¡ atsakovų Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos bei ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Neringos miesto savivaldybÄs, atstovaujamos Neringos miesto savivaldybÄs administracijos ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCOWI Lietuvaâ lygiomis dalimis 186 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tai yra iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 62 Eur.
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âCOWI Lietuvaâ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âKelių priežiÅ«raâ 2556 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Vita ValeckaitÄ