e2b4c5b2-6103-4bcf-9966-fed2107caad4 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Irmos Äuchraj, kolegijos teisÄjų Rimvidos ZubernienÄs ir Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs J. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos
Legislator headnote
AI generatede2b4c5b2-6103-4bcf-9966-fed2107caad4 · KlaipÄdos apygardos teismas: ieÅ¡kovÄs A. B. ir E. M. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamos nustatyti gyvenamojo namo naudojimosi tvarkÄ , pakeisti dalis gyvenamojo namo bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje ir nustatyti dalis.
Full text
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                                                      Â
CivilinÄ byla Nr. 2S-564-513/2011
TeisÄjas DanutÄ Å½vinklytÄ                                                    Procesinio
sprendimo kategorija: 99.9;116.10.2
 (S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. vasario 23 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Irmos Äuchraj, kolegijos teisÄjų Rimvidos ZubernienÄs ir Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs J. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos
miesto apylinkÄs teismo 2010-10-07 nutarties civilinÄje byloje pagal atsakovÄs J. R. praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo ir
bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumažinimo, nustatÄ:
ieÅ¡kovÄs A. B. ir E. M. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamos nustatyti gyvenamojo namo naudojimosi tvarkÄ , pakeisti dalis gyvenamojo namo bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje ir nustatyti dalis.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2008-06-28 sprendimu ieÅ¡kinys visiÅ¡kai patenkintas, nustatyta gyvenamojo namo naudojimosi tvarka, atidalintos gyvenamojo namo dalys. Taip pat pripažinta atsakovo K. M. Å iliauskio teisÄ Ä¯ kompensacijÄ iÅ¡ atsakovÄs J. R. už jai tenkanÄiÄ didesnÄ gyvenamojo namo dalį ir iÅ¡ atsakovÄs J. R. ieÅ¡kovei E. M. priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 495,62 Lt žyminio mokesÄio ir 1000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. ValstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs J. R. priteista 22,10 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
BylÄ apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apygardos teismas 2010-01-20 nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ pakeitÄ ir panaikino sprendimo dalį, kuria pripažinta atsakovo K. M. Å iliauskio teisÄ Ä¯ kompensacijÄ iÅ¡ atsakovÄs J. R. už jai tenkanÄiÄ didesnÄ gyvenamojo namo dalį.
A.
J. ReinboldienÄ pirmosios instancijos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, taip pat praÅ¡Ä priimti papildomÄ sprendimÄ ir iÅ¡sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumažinimo klausimÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-10-07 nutartimi atsakovÄs praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ praleido CPK 277 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ dvideÅ¡imties dienų terminÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje neįrodytos svarbios, objektyvios, nuo atsakovÄs valios, nepriklausanÄios priežastys, dÄl kurių buvimo praleistas terminas iÅ¡kelti klausimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo. Teismas, atmesdamas atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumažinimo, konstatavo, kad teismas priimdamas sprendimÄ iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ .
Atskiruoju skundu atsakovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-10-07 nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas civilinÄje byloje Nr. 2-3035-642/2008. Nurodo, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2010-01-20 nutartimi neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo, todÄl dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo kreipÄsi tiek į pirmosios, tiek į apeliacinÄs instancijos teismÄ . TerminÄ praleido ne nuo jos priklausanÄių aplinkybių. Be to teismas neįvertino jos amžiaus.
Atsiliepimų į
atskirÄ jį skundÄ negauta.                                                      Â
AtsakovÄs atskirasis skundas tenkintinas.
DÄl
bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir papildomo sprendimo                  Â
BylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimas, paskirstymas, grÄ Å¾inimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio, t. y. nesvarbu, ar byloje dalyvaujantys asmenys tokį reikalavimÄ buvo pareiÅ¡kÄ, nes CPK
270 straipsnio 5 dalies 3 punkte nustatyta, kad į teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį įeina nurodymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
            CPK 93 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto, šį klausimÄ iÅ¡sprendžia pirmosios instancijos teismas. Taigi, pirmos instancijos teismas turÄjo priimti nutartį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir nenagrinÄti klausimo dÄl papildomo sprendimo, nes papildomas sprendimo instituto paskirtis iÅ¡sprÄsti klausimus, kurie nebuvo iÅ¡sprÄsti teismo sprendimu (CPK 277 str.).Â
DÄl žyminio mokesÄio
CPK 79 str. numatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Bylos duomenimis nustatyta, kad už pateiktÄ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 495,62 Lt žyminį mokestį (118 Lt +377,62 Lt, b. l. 5, 17) ir 1000 Lt advokato pagalbai apmokÄti (b. l. 13). Pirmosios instancijos teismas tenkindamas ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs J. R. ieÅ¡kovei
E. M. bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tai yra 495,62 Lt žyminio mokesÄio ir 1000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Pirmosios instancijos teismas skundžiamojoje nutartyje padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliacinÄs instancijos teismo procesinis sprendimas neturÄjo įtakos žyminio mokesÄio
iÅ¡laidas paskirstyti kitaip, kadangi ieÅ¡kovių reikalavimas pripažinti atsakovo K. M. Å iliausko teisÄ Ä¯ kompensacijÄ iÅ¡
atsakovÄs J. R. už jai tenkanÄiÄ didesnÄ gyvenamojo namo dalį, yra susijÄs su kitu reikalavimu, Å¡is reikalavimas nebuvo apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturÄjo pakeisti žyminio mokesÄio paskirstymo ir Å¡i prievolÄ neatsirado pirmosios instancijos teismui.
DÄl teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydžio
CPK
88 straipsnyje nustatyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, gali bÅ«ti pripažintos teismo iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos. IÅ¡laidos suprantamos kaip iÅ¡leistos lÄÅ¡os. BylinÄjimosi iÅ¡laidų realumas reiÅ¡kia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai dÄl pinigų sumokÄjimo dÄl bylos sprendimo teisme. Teismas, taikydamas CPK
88 straipsnį, remdamasis realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, pripažinÄs, kad Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, vadovaudamasis CPK 98 str. 2 dalimi sprendžia, ar advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje asmens visa sumokÄta suma pripažįstama bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir turi bÅ«ti atlyginama. Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o dÄl kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. Taigi kaip iÅ¡laidavimo nuostoliai jie liktų neatlyginti juos padariusiai Å¡aliai. IÅ¡vadÄ dÄl advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡leistos iÅ¡laidų dalies pagrįstumo teismas turi motyvuoti (CPK
291 str. 1 d. 5 p., 270 str. 4 d. 4 p. ir kt.). SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK str. 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: 1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudÄtingumÄ ; 3) advokato darbo ir
laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-11 nutartis byloje Nr. 3K-3-212/2009, publikuota âTeismų praktikaâ Nr. 32, 2010 m.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo).
Pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo pakeistas ir panaikinta sprendimo dalis, kuria pripažinta atsakovo K. M. Å iliauskio teisÄ Ä¯ kompensacijÄ iÅ¡ atsakovÄs J. R. už jai tenkanÄiÄ didesnÄ gyvenamojo namo dalį. Kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ yra pagrindas sumažinti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. CPK 93 str. 2 dalis nustato, kad jei ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Priimdamas ieÅ¡kinį teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kÄ du reikalavimus, o treÄiasis ieÅ¡kovių reikalavimas, sprendimas dÄl kurio buvo panaikintas, yra susijÄs su antruoju. Atsižvelgiant į tai, teisÄjų
kolegija mano, kad iÅ¡ atsakovÄs J. R. ieÅ¡kovei E. M. priteistos 1000 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti
mažintinos iki 600 Lt.
Esant tokioms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â atsakovÄs praÅ¡ymas sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas tenkintinas (CPK 337 straipsnio 2 punktas).
Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 334â339 straipsniais,
nutaria:
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-10-07 nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â 2010-01-20 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi nepaskirstytas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirstyti taip: sumažinti 2008-06-28 KlaipÄdos miesto apylinkÄs
teismo sprendimu iÅ¡ atsakovÄs J. R. ieÅ¡kovei E. M. priteistas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti iki    Â
600 Lt.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Irma Äuchraj
Kolegijos teisÄjai                                                                                    Â
Rimvida ZubernienÄ
    Almantas Padvelskis