Court vacated eviction order and confirmed property sale contract between plaintiff and defendant.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys District Court vacated the first-instance eviction order and remanded the case for a new decision. The plaintiff alleged the defendant breached a property sale agreement by failing to complete the transaction after receiving partial payment, while the defendant contested the validity of the contract. The court ruled in favor of the plaintiff, confirming the sale contract and ordering the defendant to vacate the premises.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 326 para. 2; Civil Procedure Code Art. 296 para. 1: The court may vacate a judgment if it is based on a false premise or if the facts found are incorrect, allowing the case to be retried on the merits of the contractual dispute.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pirmosios instancijos teismo                                               CivilinÄ byla Nr. 2A-10-278/2015Liudvikas MyÅ¡ko                                                              Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00567-2012-1                          Procesinio sprendimo kategorija: (S)         42.4; 45.6; 99.5; 113.1; 121.14; 121.18; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS  S P R E N D I M A S                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                              2015 m. sausio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs ValiulienÄs, kolegijos teisÄjų:
Eigirdo Äinkos, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs,sekretoriaujant Rimutei MarkeleviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei N. J., jos atstovui advokatui Michailui SadovniÄiui,atsakovui V. K., jo atstovui advokatui Andriui Å idlauskui,treÄiajam asmeniui I. E.,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V. K. apeliacinį skundÄ dÄl MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-19-732/2013 pagal ieÅ¡kovÄs N. J. ieÅ¡kinį atsakovui V.
K., treÄiajam asmeniui I. E. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ savavaliÅ¡kai užimtų gyvenamųjų patalpų bei atsakovo V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei N. J., tretiesiems asmenims I. E., G. T. dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo patvirtinimo ir nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ pripažinimo.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , teisÄjų kolegijan u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ N. J. nurodÄ, kad 2011-05-25 ji ir jos sutuoktinis I. E. įgaliojo nekilnojamojo turto brokerÄ G. T. savo nuožiÅ«ra, ne mažiau kaip už 50 000 Lt, parduoti jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini), sudaryti susitarimus dÄl turto pardavimo, pirkimo-pardavimo arba lizingo sutarties, turto pirkimo-perdavimo aktus, gauti pinigus už parduotÄ turtÄ , gauti ir pateikti su tuo susijusius reikalingus dokumentus ir leidimus.
NurodÄ, jog G. T. 2011-07-05 iÅ¡ V. K. paÄmÄ dalį už nekilnojamÄ jį turtÄ sutartos pardavimo sumos, taÄiau tolimesnių procedÅ«rų nevykdÄ. TeigÄ, jog 2011-09-26 įgaliojimas brokerei notarų biure buvo anuliuotas, nes G. T. neteikÄ jai informacijos apie nekilnojamojo turto pardavimo procedÅ«ras, vengÄ su ja bendrauti. NurodÄ, jog apie tai, kad jai priklausanÄiame name gyvena atsakovas V. K. sužinojo tik ten nuvykusi. Ä® registruotu paÅ¡tu siųstÄ raginimÄ iÅ¡sikeldinti atsakovas nereaguoja, sodyboje atlieka remonto bei buities darbus, pakeitÄ durų spynas ir ji nepatenka į nuosavybÄs teise valdomÄ namÄ .
NurodÄ, kad atsakovas V. K. name gyvena be jokio teisinio pagrindo, nesudarÄs nei nuomos, nei panaudos sutarties. PraÅ¡Ä teismÄ iÅ¡keldinti atsakovÄ V. K. ir kartu gyvenanÄius jo Å¡eimos narius iÅ¡ jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio namo (duomenys neskelbtini). Atsakovas V. K. prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti žemÄs sklypo, gyvenamojo namo, viralinÄs, Å«kinių pastatų, garažo, kiemo statinių, (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje N. J. ir I. E. yra nurodyti pardavÄjais, o V.
K. - pirkÄju, galiojanÄia, patvirtinti jos sudarymÄ bei pripažinti jam nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . NurodÄ, kad 2011-04-28 su ieÅ¡kove bei I. E., atstovaujamais G. T., sudarÄ sutartį dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje. Å ia sutartimi Å¡alys konstatavo, kad jis ketina nupirkti, o ieÅ¡kovÄ bei I. E. ketina parduoti N. J. priklausantį 0,3771 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), su jame esanÄiais pastatais bei nurodÄ, kad visa turto kaina sudaro 70 000 Lt, iÅ¡ kurių 10 000 Lt jis jau sumokÄjo, o ieÅ¡kovÄ bei I.
E. juos gavo. Po sutarties sudarymo ieÅ¡kovÄ leido atstovei G. T. įteikti jam raktus nuo parduodamų pastatų ir perdavÄ  atsiskaitymo knygelÄ. TeigÄ, jog 2011-07-05 buvo pasiraÅ¡ytas priedas prie 2011-04-28 sutarties dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje, kuriuo konstatavo, kad jis sumokÄjo ieÅ¡kovei bei I. E., o pastarieji gavo iÅ¡ jo papildomai 40 000 Lt. NurodÄ, kad 2011-09-20 ieÅ¡kovei bei I. E., atstovaujamiems G. T., papildomai sumokÄjo 5 000 Lt. Likusios sumos  nesumokÄjo, nes pardavÄjai atsisakÄ nuvykti pas notarÄ sandoriui įforminti bei pradÄjo reikalauti, kad jis iÅ¡sikeltų iÅ¡ perkamų pastatų.
NurodÄ, kad sandoris nebuvo tinkamai įformintas ne dÄl jo, o dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs. Teigia, jog tarp ieÅ¡kovÄs, I. E. ir G. T. susiklostÄ atstovavimo santykiai, kurių Å¡alimi jis nÄra, be to, Å¡ie santykiai nÄra ginÄo objektas, todÄl tarpusavio pretenzijas ieÅ¡kovÄ, I. E. ir G. T. turi sprÄsti atskirai. MolÄtų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. birželio 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. NustatÄ, kad, ketindama parduoti savo sodybÄ , 2011 m. vasario mÄnesį N. J. perdavÄ G.
T. gyvenamojo namo raktus, kuri 2011-04-28 vienasmeniÅ¡kai suraÅ¡Ä sutartį dÄl pirkimo-pardavimo sudarymo ateityje ir pagal Å¡iÄ sutartį iš  V. K. gavo 10 000 Lt rezervavimo mokestį. Teismas konstatavo, jog G. T. neturÄjo teisÄtų įgaliojimų atlikti kokius nors veiksmus, parduodant ieÅ¡kovei priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , nes ieÅ¡kovÄ Ä¯galiojimÄ G. T. paraÅ¡Ä tik 2011-05-25. DÄl paminÄto, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad 2011-04-28 sutartis yra negaliojanti nuo jos suraÅ¡ymo dienos, be to, nebuvo laikytasi CK 6.393 straipsnio 1 dalyje nustatytos notarinÄs formos, o sutartis atsakovo nepasiraÅ¡yta, todÄl negali bÅ«ti laikoma ir preliminariÄ ja sutartimi.
DÄl Å¡ios priežasties 2011-07-05 G. T. vienasmeniÅ¡kai suraÅ¡ytÄ priedÄ prie 2011-04-28 sutarties pirmosios instancijos teismas konstatavo esant negaliojanÄiu. NurodÄ, kad daikto perdavimas turi bÅ«ti įformintas raÅ¡ytiniu priÄmimo-perdavimo aktu, taÄiau N. J. ir V. K. nesudarÄ ir nepasiraÅ¡Ä sodybos ir žemÄs sklypo priÄmimo-pardavimo akto. Kadangi sutartį dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje ir priedÄ prie Å¡ios sutarties sudarÄ tam neįgaliotas asmuo, teismas darÄ iÅ¡vadÄ nebuvus jokio sandorio ir todÄl nÄra pagrindo jį pripažinti galiojanÄiu.
Konstatavo, jog atsakovas V. K., perduodamas G. T. pinigus ir nepareikalavÄs jos atstovavimo teisÄtumÄ patvirtinanÄio dokumento, pasielgÄ lengvabÅ«diÅ¡kai, dÄl ko patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ . Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas su Å¡eima ieÅ¡kovÄs gyvenamajame name apsigyveno be savininkų sutikimo, todÄl jis su Å¡eima turi bÅ«ti iÅ¡keldinti. Apeliaciniu skundu atsakovas V. K. praÅ¡o MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti.
Nurodo, kad 2011-04-28 sutartimi su G. T. susitarÄ dÄl nekilnojamojo turto (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje už 70 000 Lt, taÄiau sutartyje nesant jo paraÅ¡o, nereiÅ¡kia, kad Å¡i sutartis nebuvo sudaryta ar yra negaliojanti. Nurodo, kad sutartį sudarÄ apsikeisdami atskirais dokumentais ir savo pasiraÅ¡ytÄ sutartį jis perdavÄ G. T., o jos pasiraÅ¡ytas egzempliorius atiteko jam, todÄl Å¡i sutartis yra raÅ¡ytinÄs formos ir galiojanti. Teigia, jog teismas nepagrįstai sprendÄ, kad 2011-04-28 sutartis, kuri savo turiniu yra preliminarioji sutartis, turÄjo bÅ«ti sudaryta notarinÄs formos, nes CK 6.165 straispnio 2 dalis numato, kad preliminarioji sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, o ne notarinÄs formos.
Nurodo, jog teismas nevertino aplinkybÄs, kad G. T., jau bÅ«dama įgaliota ieÅ¡kovÄs ir jos sutuoktinio, 2011-07-05 priedu patvirtino 2011-04-28 sutartį ir jos sÄ lygas, sukeldama teisines pasekmes N. J. ir I. E., todÄl sutartis yra galiojanti ir įpareigojanti ieÅ¡kovÄ parduoti turtÄ jam. Nurodo, jog ieÅ¡kovÄs veiksmai, perduodant raktus, žemÄs sklypo, namo dokumentus G. T., telefonu J. K. siÅ«lant visus reikalus derinti su atstove, jam suteikÄ rimtÄ pagrindÄ manyti, jog G. T. yra paskirta ieÅ¡kovÄs atstove.
Nurodo, kad net ir 2011-04-28 sutartį pripažinus negaliojanÄia, jos priedas turi bÅ«ti laikomas sutartimi, nes iÅ¡ jos turinio galima nustatyti Å¡alių valiÄ dÄl tokios sutarties sudarymo. Teigia, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, kad turtas faktiÅ¡kai yra perduotas jam valdyti. Turto perdavimo jam faktÄ patvirtina ir ieÅ¡kovÄs veiksmai dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo. Be to, tÄ paÄiÄ dienÄ , kai buvo iÅ¡raÅ¡ytas įgaliojimas G. T., ji pasiraÅ¡Ä N. J. naudai paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį 50 000 Lt.
Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ pirkimo-pardavimo sutartį laikÄ sudaryta, nes prieÅ¡ingu atveju nÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu iÅ¡duotas vekselis. Mano, kad visa rizika bei neigiamos pasekmÄs dÄl G. T. veiksmų tenka paÄiai ieÅ¡kovei, o G. T. nesÄ Å¾iningumas ar neteisÄti veiksmai negali bÅ«ti panaudoti prieÅ¡ jį, veikusį sÄ Å¾iningai. Nurodo, jog turi teisÄ reikalauti, kad teismine tvarka bÅ«tų patvirtinta turto pirkimo-pardavimo sutartis. Sutinka ieÅ¡kovei sumokÄti likusiÄ nesumokÄtÄ turto kainÄ â 15 000 Lt.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ N. J. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad įgaliojimas G. T. iÅ¡duotas tik 2011-05-25, todÄl iki tol pasiraÅ¡yta 2011-04-28 sutartis yra negaliojanti. 2011-04-28 sutarÄiai negaliojant dÄl to, kad ji prieÅ¡tarauja imperatyvioms teisÄs normos, negalioja ir prie sutarties pasiraÅ¡ytas priedas. Net jei 2011-04-28 sutartis bÅ«tų laikoma preliminaria sutartimi, pagrindinÄ sutartis per vienerių metų laikotarpį nebuvo sudaryta, todÄl prievolÄ sudaryti sutartį pasibaigÄ.
Teigia, jog pirkimo-pardavimo sutarties pripažinti sudaryta negalima, nes tokios sutarties niekada realiai nebuvo. Be to, net jei ir buvo ketinama sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, dÄl jos nesudarymo kaltas atsakovas, nes nesumokÄjo visos reikiamos sumos. Nurodo, kad pasiraÅ¡ytas vekselis 50 000 Lt sumai yra nesusijÄs su nagrinÄjama byla, o turtas atsakovui valdyti perduotas neįgalioto asmens, turto perdavimÄ patvirtinanÄio priÄmimo-perdavimo aktas suraÅ¡yta nebuvo, todÄl atsakovas V. K. turtÄ valdyti gavo sukÄiavimo bÅ«du.
Apeliacinis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas konstatuoja, kad Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ N. J., ketindama parduoti jai ir sutuoktiniui I. E. nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ sodybÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), 2011 m. vasario mÄnesį susipažino su G.
T., užsiimanÄia nekilnojamojo turto pirkimu-pardavimu, o 2011-05-25 ieÅ¡kovÄ ir jos sutuoktinis, Vilniaus rajono 1 notarų biure, G. T. įgaliojo savo nuožiÅ«ra, aptariant visas kitas esmines ir neesmines sutarties sÄ lygas, ne mažiau kaip už 50 000 Lt parduoti jiems nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ (žemÄs sklypÄ , pastatus), esantį (duomenys neskelbtini), sudaryti susitarimus dÄl turto pardavimo, pirkimo-pardavimo arba lizingo sutartis notarų biure, turto priÄmimo-perdavimo aktus, gauti pinigus už parduotÄ turtÄ , gauti ir pateikti su tuo susijusius reikalingus dokumentus ir leidimus (1 t., b. l. 69).
Nustatyta, kad G. T. 2011-04-28 su V. K. sudarÄ sutartį dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje, kurioje nurodÄ, jog pirkÄjas V. K. ketina už 70 000 Lt nupirkti, o pardavÄjas parduoti jam priklausantį 0,3771 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) su jame esanÄiais pastatais. Sutartyje nurodoma, jog pirkÄjas sumokÄjo 10 000 Lt rezervavimo mokestį, kuris bus įskaiÄiuojamas į objekto kainÄ (1 t., b. l. 22). 2011-07-05 sutarties priedu G. T. patvirtino 2011-04-28 sutartį, jos sÄ lygas, piniginių lÄšų gavimÄ iÅ¡ atsakovo V.
K. ir iÅ¡ pirkÄjo papildomai gavo 40 000 Lt, o 2011-09-20 â papildomai dar 5 000 Lt (1 t., b. l. 33). Likusios sumos atsakovas nesumokÄjo, nes ieÅ¡kovÄ N. J. ir I. E. 2011-09-26 anuliavo G. T. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ , atsisakÄ vykti pas notarÄ Ä¯forminti sandorį bei 2012-05-24 raÅ¡tu pareikalavo, jog atsakovas V. K. ir jo Å¡eimos nariai iÅ¡sikeltų iÅ¡ pastatų (1 t., b. l. 10, 15-16). Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas N. J. ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡keldinimo bei atmesdamas atsakovo V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį pripažinti žemÄs sklypo ir pastatų pirkimoâpardavimo sutartį galiojanÄia, patvirtinti jos sudarymÄ ir pripažinti jo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , konstatavo, jog G.
T., 2011-04-28 savo nuožiÅ«ra, neturÄdama jokių teisÄtų įgaliojimų parduoti ieÅ¡kovei N. J. priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , suraÅ¡Ä sutartį dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad sutartis yra negaliojanti nuo jos suraÅ¡ymo dienos. Be to, nurodÄ, jog sutartis atsakovo nepasiraÅ¡yta, nepatvirtinta notarine tvarka, todÄl negaliojantis yra ir 2011-07-05 G. T. suraÅ¡ytas 2011-04-28 sutarties priedas. Teismas nurodÄ, jog 2011-07-05 sutartis atsakovo taip pat nepasiraÅ¡yta; byloje nÄra nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarties, perdavimo-priÄmimo akto, įrodymų apie ketinimÄ sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį ar ieÅ¡kovÄs vengimÄ pasiraÅ¡yti pagrindinÄ sutartį.
Konstatavo, jog atsakovas ir jo Å¡eima N. J. priklausanÄiame gyvenamajame name apsigyveno be ieÅ¡kovÄs sutikimo, todÄl turi bÅ«ti iÅ¡keldinti. Kolegija su minÄtomis teismo iÅ¡vadomis nesutinka dÄl sekanÄių motyvų.IÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. J. paaiÅ¡kinimų tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme matyti, jog ketindama parduoti jai ir sutuoktiniui nuosavybÄs teise priklausanÄius žemÄs sklypÄ , pastatus, esanÄius (duomenys neskelbtini), 2011 m. vasario mÄnesį ji susipažino su G.
T., užsiimanÄia nekilnojamojo turto pirkimu-pardavimu. Nors ieÅ¡kovÄ N. J. tvirtina minÄtu metu G. T. nedavusi jokių įgaliojimų parduoti pastatus, taÄiau pripažįsta, kad norÄjusi parduoti minÄtÄ turtÄ ir G. T. parodžiusi sodybos buvimo vietÄ , teiravosi apie turto pardavimo kainas, laikotarpį, per kurį turtas gali bÅ«ti parduotas bei perdavÄ jai namo raktus ir nuosavybÄs dokumentus (1 t., b. l. 52-54, 123-126, 2 t., b. l. 109-114). Å ie veiksmai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ N. J. konkliudentiniais veiksmais įgaliojo G.
T. ieÅ¡koti pirkÄjų jai nuosavybÄs teise priklausanÄiam turtui. Tai, jog G. T. vykdÄ Å¾odinį susitarimÄ , patvirtina ir atsakovo V. K. paaiÅ¡kinimas, jog apie parduodamÄ turtÄ jis sužinojo iÅ¡ skelbimo internete. IÅ¡ atsakovo, liudytojų D. P., D. T., J. K. parodymų pirmosios instancijos teisme matyti, jog gyvenamÄ jį namÄ atsakovui bei kartu buvusiems jo artimiesiems aprodÄ G. T. (1 t., b.l. 93-97). Be to, ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos 2013-05-28 teismo posÄdyje pripažino, jog G.
T., dar iki įgaliojimo iÅ¡davimo, 2011 m. gegužÄs mÄn. pradžioje, informavo jÄ apie turtu besidominÄius asmenis ir pasiÅ«lÄ turtÄ parduoti, dÄl ko ji bei sutuoktinis 2011-05-25 G. T. iÅ¡davÄ Ä¯galiojimÄ (1 t., b. l. 123-126). Pirmosios instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad 2011-04-28 sutartis dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje yra negaliojanti, kaip sudaryta neturint turto savininko įgaliojimo. CK 2.133 straipsnio 6 dalis nustato, jog jeigu sandorį kito asmens vardu sudaro tokios teisÄs neturintis asmuo, tai sandoris sukelia teisines pasekmes atstovaujamajam tik tuo atveju, kai pastarasis tokį sandorį patvirtina.
MinÄto kodekso 2.136 straipsnio nuostatos nustato, jog sandoris, kurį kito asmens vardu sudaro neturintis teisÄs sudaryti sandorį asmuo arba asmuo, virÅ¡ydamas suteiktas teises, sukuria, pakeiÄia ir panaikina teises bei pareigas atstovaujamajam tik tuo atveju, kai atstovaujamasis po to pritaria visam Å¡iam sandoriui arba virÅ¡ijanÄiai teises jo daliai. AukÅ¡Äiau paminÄtų duomenų pagrindu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog nuo 2011 m. vasario mÄnesio tarp ieÅ¡kovÄs ir G. T. susiklostÄ atstovavimo teisiniai santykiai, kurie 2011-05-25 buvo įforminti įstatymo nustatyta tvarka, ieÅ¡kovÄ informavus apie pirkÄjÄ (CK 2.137 str. 1 d.).
Kadangi savo žodinį susitarimÄ dÄl atstovavimo santykių ieÅ¡kovÄ ir tretysis asmuo patvirtino iÅ¡duodami G. T. įgaliojimÄ , todÄl tiek 2011-04-28 sutartis, tiek 2011-07-05 sutarties priedas prie 2011-04-28 sutarties, sudarytas G. T. jau turint ieÅ¡kovÄs ir jos sutuoktinio I. E. įgaliojimÄ , laikytini galiojanÄiais ir sukelianÄiais teisines pasekmes N. J. ir I. E., t.y., jų pareigÄ Â atsakovui V. K. parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ . Ta aplinkybÄ, jog teismui pateiktos sutartys yra be atsakovo parašų, nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog sutartys yra negaliojanÄios, nes nepaneigti G.
T. paraÅ¡ai bei atsakovo paaiÅ¡kinimas, jog jam priklausanÄių sutarÄių nuorašų jis nepasiraÅ¡Äs, o abi sutartis su paraÅ¡ais yra perdavÄs G. T. (1 t., b. l. 22, 33). NagrinÄjamoje byloje yra reikÅ¡minga ir ta aplinkybÄ, jog įgaliojimo G. T. iÅ¡davimo dienÄ , t.y., 2011-05-25, G. T. ieÅ¡kovei N. J. iÅ¡raÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį 50 000 Lt sumai, tai yra tai sumai, kuri ieÅ¡kovÄs ir G. T. buvo aptarta, kaip ieÅ¡kovÄs gautina suma už parduodamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (1 t., b. l. 9).
NurodytÄ sumÄ G. T. įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei N. J. 2011-07-25. Neatmestina, jog iki nurodytos datos buvo ketinama sudaryti turto pardavimo sandorį su atsakovu V. K., nes ieÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teismui patvirtino, jog, 2011 m. vasario mÄn. apžiÅ«rint ginÄo pastatus, G. T. buvo nurodžiusi jai priklausantį ginÄo turtÄ parduoti per 3-4 mÄnesius, kas atitinka paprastajame vekselyje nurodytÄ piniginių lÄšų perdavimo laikÄ . Paprastojo vekselio iÅ¡davimas taip pat leidžia konstatuoti, jog N. J., iÅ¡duodama įgaliojimÄ G.
T., pritarÄ jos atliktiems veiksmams iki įgaliojimo iÅ¡davimo ir vekseliu siekÄ užsitikrinti lÄšų gavimÄ . ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovÄs nurodytas teiginys, jog G. T. iÅ¡duotas vekselis  50 000 Lt sumai, yra jos lÄÅ¡os perduotos G. T., susitarus dÄl nekilnojamojo turto Jegorovų vardu įgijimo netoli (duomenys neskelbtini), vertintinas kritiÅ¡kai. 2012-08-23 paduodama ieÅ¡kinį teismui, kaip ieÅ¡kinio priedÄ N. J. pateikÄ paprastajį vekselį ir nurodÄ, jog pagal šį vekselį âbrokerÄ 2011-07-25 įsipareigojo man sumokÄti 50 000 Ltâ, Å¡iÄ aplinkybÄ ji nurodÄ ir atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį ir apie jokios naujos sodybos ar kito turto pirkimÄ neminÄjo (1 t., b. l. 3-5, 52-54).
Atsakovas V. K. prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo pripažinti žemÄs sklypo ir jame esanÄio namo su priklausiniais pardavimo sutartį galiojanÄia, patvirtinti jos sudarymÄ bei pripažinti jam nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo daiktus, nes ieÅ¡kovÄ N. J. atsisakÄ sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, o leidusi gyventi bei perdavusi atsiskaitymo knygeles už elektros energijos naudojimÄ bei šaltÄ vandenį ir nuotekas, vÄliau pareikalavo iÅ¡sikelti iÅ¡ dalinai suremontuoto gyvenamojo namo, kitų pastatų.
Civilinio kodekso (toliau â CK) 1.93 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu viena iÅ¡ Å¡alių visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį, kuriam bÅ«tinas notaro patvirtinimas, o antroji Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka, teismas įvykdžiusios sandorį Å¡alies reikalavimu turi teisÄ pripažinti sandorį galiojanÄiu. CK 6.309 straipsnyje nustatyta, kad įsipareigojimas parduoti daiktÄ kartu perduodant daiktÄ bÅ«simajam pirkÄjui valdyti yra to daikto pirkimasâpardavimas, o pinigų sumos sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu (avansu), jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip.
Kai pirkti ar parduoti daiktÄ Ä¯pareigojÄs asmuo atsisako įforminti sutartį įstatymų nustatyta forma, kita Å¡alis turi teisÄ teismo tvarka reikalauti patvirtinti sutarties sudarymÄ . Tiek bendroji CK 1.93 straipsnio 4 dalyje nustatyta, tiek ir specialioji â pirkimuiâpardavimui taikoma CK 6.309 straipsnyje įtvirtinta teisÄs norma reglamentuoja pagrindinÄs sutarties Å¡alių santykius. Daikto perdavimas pirkÄjui valdyti bei kainos ar jos dalies sumokÄjimas yra Å¡alių veiksmai, kurie yra pirkimo-pardavimo sutarties elementai (CK 6.305 str.).
NustaÄius, kad Å¡alys atlieka pirkimo-pardavimo sutarÄiai bÅ«dingus veiksmus, konstatuotina, kad jos bÅ«tent jÄ ir vykdo. Tokiu atveju teismo pripažinimas Å¡alis sudarius pirkimoâpardavimo sutartį, iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia ir reikalaujamÄ sutarties formÄ , kaip bÅ«tinÄ nekilnojamojo daikto pirkimoâpardavimo sutarties elementÄ (CK 6.159 str., 6.309 str. 3 d., 6.393 str. 1 d.). Vertinant 2011-04-28 sutartį gramatiniu aspektu, matyti, jog minÄtas sandoris turi preliminariajai sutarÄiai bÅ«dingÄ bruoÅ¾Ä â sudaryti ateityje pagrindinÄ sutartį (CK 6.165 str. 1 d.).  CK 6.165 straipsnyje nustatyta, kad preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį.
BÅ«tini preliminariosios sutarties elementai yra suderinta Å¡alių valia pasiektas susitarimas sukurti teisinius santykius, t. y. įsipareigojimas ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį; pagrindinÄs sutarties dalyko ir esminių sÄ lygų aptarimas; terminas, per kurį turi bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ sutartis bei susitarimo iÅ¡reiÅ¡kimas raÅ¡ytine forma ( CK 1.73 str. 1 d. 7 p., 6.159 str., 6.165 str. 1-2 d.). PagrindinÄje sutartyje prievolÄs dalykas yra veiksmai, kurie arba patys turi vertybÄs reikÅ¡mÄ (pvz. atlygintinų profesionalo paslaugų teikimo sutartyje), arba veiksmai, kuriais objektas - vertybÄ yra perduodamos kitai Å¡aliai (parduodama, dovanojama ir kt.).
Kaip minÄta aukÅ¡Äiau, 2011-04-28 sutartyje nurodoma, jog pirkÄjas sumokÄjo 10 000 Lt rezervavimo mokestį, kuris bus įskaiÄiuojamas į objekto kainÄ o 2011-07-05 priede prie 2011-04-28 sutarties - papildomai 40 000 Lt rezervavimo mokestį (1 t., b. l. 22, 33). Byloje nepaneigta, jog G. T., kaip ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens atstovei, už ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ , iki ieÅ¡kovÄ 2011-09-26 anuliavo G. T. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ , atsakovas V. K. sumokÄjo 55 000 Lt. Tai patvirtina sutartyse esantys įraÅ¡ai, iÅ¡ esmÄs Å¡ios aplinkybÄs neneigia ir ieÅ¡kovÄ N. J., kÄ patvirtina ir jos 2012-05-24 įspÄjimas atsakovui, 2013-03-25 praÅ¡ymas, pateiktas Lietuvos Generalinei prokuratÅ«rai, dalinai praÅ¡ymas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo (1 t., b. l. 15-16, 22, 33, 85, 115).
Nors pagal preliminariÄ jÄ sutartį jokie piniginiai mokÄjimai ar atsiskaitymai tarp Å¡alių neatliekami, taÄiau sutarties laisvÄs principas, galiojantis ir ikisutartiniuose santykiuose, leidžia Å¡alims susitarti dÄl bet kokių sÄ lygų, neprieÅ¡taraujanÄių imperatyviosioms įstatymo normoms, vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei. Teismų praktikoje konstatuota, jog avanso mokÄjimas pagal preliminariÄ jÄ sutartį neprieÅ¡tarauja imperatyvams, įskaitant ir CK 6.165 straipsnio 1 dalį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl CK 6.165 straipsnio taikymo sÄ lygų, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nustatant, ar Å¡alių susitarimas gali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip pagrindinÄ sutartis ar ne, esminÄ reikÅ¡mÄ turi Å¡alių valia, kuri gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta žodžiu, raÅ¡tu, veiksmu ar kitokia valios iÅ¡reiÅ¡kimo forma; jų atlikti veiksmai;
Å¡ių veiksmų tikslai; sutarties objekto formavimo specifika (CK 1.64 str.1d., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-11-06 nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-134/2014, Nr.3K-3-91/2015). Atsakovas V. K., aiÅ¡kindamas ginÄo sutarties sudarymo aplinkybes, nurodÄ, kad sandorio sudarymo metu G. T. nurodytos žemÄs sklypo ir namo su priklausiniais pardavimo kainos (70 000 Lt) negalÄjo sumokÄti iÅ¡ karto, todÄl buvo sudaryta sutartis dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje (2 t., b. l. 109-114).
TokiÄ atsakovo pozicijÄ patvirtina ir vÄlesni jo veiksmai, sumokant G. T. 40 000 Lt ir 5 000 Lt sumas, mokÄjimo faktÄ fiksuojant 2011-07-05 priede prie 2011-04-28 sutarties bei V. K. siÅ«lymas ieÅ¡kovei likusiÄ sandorio kainos dalį mokÄti dalimis (1 t., b. l. 33, 123-126). Atsakovas V. K., liudytoja J. K. (apklausta pirmosios instancijos teisme, 1 t., b. l. 93-97) nurodÄ, jog gyvenamajame name radÄ ieÅ¡kovÄs raÅ¡telį ir telefono numerį, telefonu kalbÄjosi su N. J., nurodÄ, jog yra sutarÄ pirkti jai priklausantį turtÄ bei siÅ«lÄ tartis be tarpininkų, taÄiau ieÅ¡kovÄ nurodžiusi bendrauti su G.
T. ir jai mokÄti pinigus. V. K. nurodÄ, jog po pokalbio su ieÅ¡kove, G. T. papildomai sumokÄjo 40 000 Lt (1 t., b. l. 123-126). ApeliacinÄs instancijos teisme N. J. iÅ¡ esmÄs neneigia minÄtų aplinkybių bei patvirtino, jog jai skambino atsakovo artimieji ir buvo siÅ«loma už pastatus, žemÄs sklypÄ mokÄti dalimis. Å ie duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovei buvo žinoma ne tik kokia kaina sutarta parduoti jai ir sutuoktiniui priklausantį turtÄ , bet ir atsakovo V. K. sumokÄta suma, jos mokÄjimas dalimis (2 t., b. l. 109-114). V.
K. nesumokÄjus 45 000 Lt, 2011-04-28 sutartyje nurodytas 10 000 Lt rezervavimo mokestis galÄtų bÅ«ti vertinamas kaip netesybos, atsiradus aplinkybÄms, kurioms esant nebÅ«tų sudaryta sutartis (1 t., b. l. 22). TaÄiau visÄ V. K. sumokÄtÄ 55 000 Lt sumÄ vertinti kaip netesybas negalima vien dÄl sumokÄtų sumų ir sutartimi nustatytos turto pardavimo kainos santykio. Byloje nustatyta, kad atsakovo sumokÄta 55 000 Lt suma sudaro 78,57 procentus visos sutartos sandorio kainos. Be to, tokio dydžio (55 000 Lt) netesybos už sutarties sudarymo vengimÄ bÅ«tų neadekvaÄios neteisÄtiems veiksmams ir neproporcingos kilsianÄioms pasekmÄms.
Atsižvelgus į minÄtų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovo V. K. veiksmai, sumokant dalimis 55 000 Lt iÅ¡ visos sutartos nekilnojamojo turto kainos (70 000 Lt) ir neatsisakant jam sumokÄti ieÅ¡kovei N. J. likusios 15 000 Lt sumos, laikytini daliniu atsiskaitymu su ieÅ¡kove už perkamÄ daiktÄ ir turintys daiktų pirkimo iÅ¡simokÄtinai teisinių santykių bruožų (CK 6.411 str.). Kaip minÄta, ieÅ¡kovÄ buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kusi savo valiÄ parduoti žemÄs sklypÄ ir jame esantį namÄ su priklausiniais, (duomenys neskelbtini), iÅ¡davusi G.
T. įgaliojimÄ , o atsakovas V. K. savo veiksmais (daliniais sandorio kainos mokÄjimais) iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ Ä¯sigyti ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ . Sudarius 2011-04-28, 2011-07-05 sutartis ir atsakovui apsigyvenus gyvenamajame name, jis šį turtÄ valdÄ ir juo naudojosi kaip savo, o ieÅ¡kovÄ N. J. nuo 2011-04-28 iki 2012 m. balandžio mÄnesio nereiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijų. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ginÄo namo raktus perdavÄ G.
T., o pastaroji juos perdavÄ atsakovui V. K., sudarius 2011-04-28 sutartį (1 t., b. l. 123-126). Gyvenamojo namo raktų perdavimo faktÄ patvirtino ir liudytojas G. D. T., (1 t., b. l. 93-97). IeÅ¡kovÄ nepaneigÄ atsakovo teiginių apeliacinÄs insancijos teisme, kad atsiskaitymų knygeles už elektrÄ , Å¡altÄ vandenį ir nuotekas, jam 2011 m. pabaigoje perdavÄ pati (CPK 178 str., 1 t., b. l. 27-30, 93-97; 2 t., b. l. 109-114). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad panaikinus G. T. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ ir Å¡alims bei G.
T. susitikus 2011 m. rugsÄjo mÄn. pabaigoje, atsakovo teigimu, N. J. âleido jiems tvarkytisâ, o liudytojas G. M. nurodÄ, kad  N. J. V. K. leido gyventi (1 t., b. l. 93-97, 123-126). Be to, ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ Å¾inojo V. K. nuo 2011 m. spalio mÄn. gyvenant ginÄo name, (duomenys neskelbtini), nes atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį 2012-10-18 nurodÄ, jog atsakovas 2011 m. spalio mÄn. praneÅ¡Ä, kad gyvena name ir ji leido atsakovui jame gyventi iki iÅ¡sisprÄs ginÄas su G.
T. (1 t., b. l. 52-54). TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog minÄtos aplinkybÄs patvirtina ieÅ¡kovÄ N. J. savo valia perdavus atsakovui V. K. faktiÅ¡kai valdyti 2011-04-28 sutartyje nurodytÄ turtÄ . Nors nekilnojamojo turto perdavimas nebuvo teisiÅ¡kai įformintas, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia faktinio turto perdavimo. KritiÅ¡kai vertintini ne tik ieÅ¡kovÄs teiginiai, kad tik 2012 m. balandžio mÄnesį ji sužinojo, jog name apsigyveno atsakovo V. K. Å¡eima, bet ir tai, jog name dar 2011 m. vasarÄ buvo pradÄtas remontas. ApeliacinÄs instancijos teismui ieÅ¡kovÄ N. J. nurodÄ, jog 2011 m. vasarÄ ji buvo nuvykusi apžiÅ«rÄti gyvenamojo namo ir paliko raÅ¡telį su savo telefono numeriu, taÄiau nematÄ, jog name vykdomi remonto darbai (1 t., 123-126; 2 t., b. l. 109-114).
V. K. nurodÄ, jog G. T., perdavusi jam gyvenamojo namo raktus, leido jame pradÄti remonto darbus, o ieÅ¡kovei atvykus į sodybÄ ir palikus raÅ¡telį su telefono numeriu, name jau buvo pradÄti remonto darbai â buvo tinkuojamos sienos, lubos. Be to, teigia, jog ir ieÅ¡kovÄ leidusi daryti remontÄ , gyventi, nurodydama, jog dÄl sumokÄtų lÄšų už nekilnojamÄ jį turtÄ ji iÅ¡siaiÅ¡kins su G. T.. Tai, jog name buvo reikalingas remontas, pirmosios instancijos teismui nurodÄ liudytojai D. P., G.D.
T. (1 t. b.l. 93-97). Ä®vertinus minÄtus duomenis, tai, jog nepaneigta, kad pati N. J. atsakovui perdavÄ atsiskaitymo knygeles mokÄjimui už naudojimÄ si elektra, vandeniu, kas neabejotinai leidžia konstatuoti, ieÅ¡kovei žinojus apie V. K. naudojimÄ si gyvenamuoju namu, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, jog jis savavaliÅ¡kai apsigyveno ieÅ¡kovei ir jos sutuoktiniui priklausanÄiame name. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ, valiniais veiksmais, faktiÅ¡kai perduodama ginÄo turtÄ atsakovui V.
K., įsipareigojo parduoti jam žemÄs sklypÄ su gyvenamuoju namu ir priklausiniais, o atsakovas, naudodamasis perduotu turtu ir valdymu kaip savo, iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ nusipirkti minÄtÄ turtÄ (CK 6.309 str. 1 d.). Duomenų, kurie leistų abejoti ieÅ¡kovÄs valia parduoti turtÄ , byloje nenustatyta. IeÅ¡kovÄ N. J. tokių duomenų apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ ir neįrodÄ prieÅ¡ingos valios (CPK 178 str.). Byloje nustatytų aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad 2011-04-28 sutartis ir 2011-07-05 jos priedas, yra pirkimo-pardavimo sutartis, o ne preliminarioji sutartis, nes tai, jog 2011-04-28 sutartyje susitarta pagrindinÄ sutartį sudaryti ateityje, nÄra pakankamas pagrindas sutartį pripažinti preliminariÄ ja (CK 6.305 str., 6.309 str., 6.392 str.).
Be to, prieÅ¡ingas sandorio kvalifikavimas neatitiktų sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principų, įvertinus tai, kad atsakovo Å¡eimai ginÄo namas yra vienintelis bÅ«stas, Å¡io turto pagerinimui atsakovas patyrÄ iÅ¡laidų ir už įsigijimÄ sumokÄjo daugiau nei du treÄdalius sandorio kainos (CK 1.5 str.).Kolegija neturi pagrindo pripažinti atsakovÄ V. K. buvus nesÄ Å¾iningu ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, jam pateikus teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl 55 000 Lt skolos iÅ¡ G.
T. priteisimo (CPK 185 str.; 2 t., b. l. 64). Byloje esantis Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo įsakymas civilinÄje byloje Nr. L2-22243-872/2011 buvo iÅ¡duotas 2011-12-27. IÅ¡ antstolio M. D. pateiktos informacijos matyti, kad minÄtas teismo įsakymas antstoliui buvo pateiktas vykdyti 2012-02-29, taÄiau skola neiÅ¡ieÅ¡kota, nes skolininkÄ neturi turto ir pajamų, į kuriuos bÅ«tų galima nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (2 t., b. l. 62-66). Bylos nagrinÄjimo metu apeliacinÄs instancijos teisme atsakovas V.
K. pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo padavimo teismui aplinkybes nurodÄ kaip siekį teisminiu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ G. T. sumokÄtus 55 000 Lt ir Å¡ias lÄÅ¡as perduoti tiesiogiai N. J.. Byloje nustatytos aplinkybÄs leidžia teigti, kad V. K. žinant apie ieÅ¡kovÄs ir G. T. ginÄÄ dÄl jo perduotų 55 000 Lt, jo kreipimasis į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo rodo atsakovo rÅ«pinimÄ si sÄ Å¾iningai iÅ¡sprÄsti gyvenamojo namo ir žemÄs sklypo įsigijimo klausimÄ .
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių atsakovo sÄ Å¾iningumÄ ir patvirtinanÄių jo siekį pasipelnyti iÅ¡ susidariusios situacijos (CPK 178 str.). Byloje nustatyta, jog dÄl 50 000 Lt priteisimo iÅ¡ G. T., pagal paprastÄ jį vekselį, pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo Vilniaus miesto apylinkÄs teismui 2013-02-28 padavÄ ir G. J., taÄiau 2013-03-01 patenkinus jos pareiÅ¡kimÄ , vykdymui teismo įsakymas nÄra pateiktas (2 t., b. l. 53-57,63-66). IeÅ¡kovÄs nurodytos skirtingos vekselio iÅ¡davimo aplinkybÄs, teismo įsakymo neteikimas vykdymui bei reikalavimas atsakovui sumokÄti už nekilnojamÄ jį turtÄ 70 000 Lt, o ne likusiÄ 15 000 Lt sumÄ , leidžia abejoti paÄios ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumu.Kadangi atsakovas V.
K., sumokÄdamas 55 000 Lt sumÄ iÅ¡ 70 000 Lt, iÅ¡ dalies įvykdÄ pareigÄ pagal 2011-04-28 sutartį, o ieÅ¡kovÄ N. J., faktiÅ¡kai perduodama turtÄ atsakovui valdyti, įsipareigojo parduoti ginÄo objektÄ , todÄl kolegija daro iÅ¡vadÄ Å¾emÄs sklypo ir gyvenamojo namo su priklausiniais, (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutarÄiai esant sudarytai (CPK 185 str.; CK 6.309 str.). IÅ¡ pateiktų ieÅ¡kovÄs V. J. paaiÅ¡kinimų, byloje esanÄių dokumentų darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs vengimas pirkimo-pardavimo sandorio įforminti notarine tvarka iÅ¡ esmÄs grįstas kilusiu ginÄu su G.
T. dÄl netinkamai teiktų tarpininkavimo paslaugų, todÄl  pripažintinas  nepagrįstu (1 t., b. l. 3-5, 52-54, 123-126). 2011-04-28 sutartyje 0,3771 ha ploto žemÄs sklypas ir jame esantys statiniai įvertinti 70 000 Lt suma (1 t., b. l. 22). Atsakovas V. K. nurodytos sumos neginÄija ir, atsižvelgÄs į sumokÄtÄ 55 000 Lt sumÄ , sutinka ieÅ¡kovei sumokÄti likusiÄ , 15 000 Lt, sandorio kainos dalį. IeÅ¡kovÄ N. J. iÅ¡ esmÄs neginÄijo 2011-04-28 sutartyje nurodytos ginÄo turto kainos ir nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių kitokiÄ nekilnojamojo turto vertÄ (CPK 178 str.).
Ä®vertinus minÄtÄ , kolegija konstatuoja, jog 2011-04-28 sutartyje nurodyta žemÄs sklypo ir jame esanÄio gyvenamojo namo su priklausiniais pardavimo kaina yra teisinga ir atitinkanti ginÄo Å¡alių valiÄ (CPK 185 str.; CK 6.313 str. 1 d., 6.397 str. 1 d.). Nepaneigus atsakovui sumokÄjus 55 000 Lt ir pripažinus esant sudarytai 0,3771 ha žemÄs sklypo ir jame esanÄio gyvenamojo namo su priklausiniais, (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutarÄiai, iÅ¡ atsakovo V. K. priteistina 15 000 Lt (4 344,30 Eur) ieÅ¡kovÄs N. J. naudai.DÄl paminÄtų motyvų teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, todÄl MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2013-06-14 sprendimas naikintinas, priimtinas naujas sprendimas - ieÅ¡kovÄs N. J. ieÅ¡kinys atmestinas, o atsakovo V.
K. prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir bylÄ iÅ¡sprendus iÅ¡ esmÄs, perskirstytinos ir Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 5 d.). Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ N. J. yra sumokÄjusi 142 Lt žyminio mokesÄio ir 6 000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, viso patyrÄ 6 142 Lt (1 778,85 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o atsakovas V. K. â 431 Lt žyminio mokesÄio, 3 800 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, viso 4 231 Lt (1 225,38 Eur ; 1 t., b. l. 6, 43, 64-67, 81-84, 106-108, 118-119, 149, 158; 2 t., b. l. 1, 21, 102-108).
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetus, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, V. K. patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurios, įvertinus bylos sudÄtingumÄ bei trukmÄ, laikytinos pagrįstomis ir atitinkanÄiomis LR Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas rekomendacijas dÄl priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄse bylose, priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. J. (CPK 93 str. 1 d.). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (36,25 Eur; 125,16 Lt), priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybÄs naudai (1 t., b. l. 2; 2 t., b. l. 46, 115, CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu teisÄjų kolegija, n u s p r e n d ž i a :
MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ .IeÅ¡kovÄs N. J. ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovo V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti.Pripažinti   2011 m. balandžio 28 d. sutartį dÄl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ateityje su 2011 m. liepos 5 d. priedu prie sutarties dÄl pirkimo pardavimo sutarties sudarymo ateityje, kuria už 70 000 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų; 20 273,40 EUR) V. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) N. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir I.
E. (a. k. (duomenys neskelbtini) pardavÄ 0,3771 ha ploto žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), viralinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), garaÅ¾Ä (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄius (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartimi ir jÄ patvirtinti.
Pripažinti V. K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), viralinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)),  garaÅ¾Ä Â Â (unikalus  Nr.  (duomenys neskelbtini)), kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄius (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ V. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 4 344,30 Eur (keturis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 30 euro centus; 15 000 Lt) skolÄ N. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.Priteisti iÅ¡ N. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1 225,38 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis eurus 38 euro centus; 4 231 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų V.
K. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.Priteisti iÅ¡ N. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) 36,25 Eur (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 25 euro centus; 125,16 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai, Å¡iÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660. TeisÄjų kolegija                                                                    Eigirdas Äinka                                                                                      NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BirutÄ ValiulienÄ