e2a0d80e-d8f0-4e4c-a7d1-460de962b117 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                 CivilinÄ byla Nr. e2-424-335/2015Teisminis proceso Nr. 2-30-3-00335-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 37; 42.10; 116.5.1; 116.5.1 (S) (S)          MOLÄTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 16 d.MolÄtai MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Roma RimkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui D.
Legislator headnote
AI generatede2a0d80e-d8f0-4e4c-a7d1-460de962b117 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas:                           2010-01-19 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 608495601, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti telefonÄ SONY ERICSSON W810i. Sutartyje numatyta 16,74 % metinÄ palÅ«kanų norma, 0,2 % dydžio delspinigiai. Turtas atsakovui turÄjo pereiti 2008-08-20, sumokÄjus paskutinÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartyje numatytÄ Ä¯mokÄ .
Full text
                                                                 CivilinÄ byla Nr. e2-424-335/2015Teisminis proceso Nr. 2-30-3-00335-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 37; 42.10; 116.5.1; 116.5.1 (S) (S)          MOLÄTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 16 d.MolÄtai MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Roma RimkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui D.
S. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo D. S. priteisti 164,53 EUR skolos, 60,06 EUR delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2006-08-20 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 608495601, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes, o atsakovas įsipareigojo pradiniam kreditoriui mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Atsakovas savo įsipareigojimų pagal sutartį nevykdÄ, todÄl ji buvo nutraukta. IeÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ atsakovo skola pradiniam kreditoriui yra 164,53 EUR. Sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡tu. IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovui nepateikus atsiliepimo, priimti sprendimÄ už akių.             Atsakovas įstatymo nustatyta tvarka ir teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismo sprendimas priimtinas už akių. IeÅ¡kinys su priedais atsakovui įteiktas tinkamai, apie atsiliepimo nepateikimo pasekmes įspÄtas.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (LR CPK 285 straipsnio 2 dalis).             IeÅ¡kiniui pagrįsti buvo pateikti Å¡ie įrodymai: 2006-08-20 IÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr. 608495601, reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartis Nr.
3.                           2010-01-19 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 608495601, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti telefonÄ SONY ERICSSON W810i. Sutartyje numatyta 16,74 % metinÄ palÅ«kanų norma, 0,2 % dydžio delspinigiai. Turtas atsakovui turÄjo pereiti 2008-08-20, sumokÄjus paskutinÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartyje numatytÄ Ä¯mokÄ .
Atsakovas įsipareigojo kas mÄnesį mokÄti po 15,27 EUR (52,73 Lt). Atsakovas tinkamai savo įsipareigojimų laiku mokÄti iÅ¡perkamosios nuomos įmokas nevykdÄ, dÄl ko sutartis buvo nutraukta. 2010-01-19 UAB âŪkio banko lizingasâ su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡Ä reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ pradinio kreditoriaus gavo visas teises į pradelstas gautinas sumas, taip pat į visus papildomus turtinius reikalavimus, įskaitant delspinigius, tame tarpe ir į atsakovo skolÄ .
Pagal LR CK 6.101 str. 1 d. kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams, sutarÄiai ir jei reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Pagal Å¡iÄ sutartį naujasis kreditorius skolininko atžvilgiu įgyja visas teises ir pareigas, kurias turÄjo pradinis kreditorius, taigi ir teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti skolÄ bei delspinigius.Pagal LR CK 6.256 str. 1 d. kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ (LR CK 6.59 str.). Atsakovas Å¡io reikalavimo neįvykdÄ (neteisÄtas neveikimas), todÄl pagal LR CK 6.246 str. 1 d. jam kyla civilinÄ atsakomybÄ. Atsakovui skolos nepadengus, ji priteistina.Pagal LR CK 6.256 str. 2 d. asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). IÅ¡perkamosios nuomos sutarties 11.1. p. numato, kad pažeidÄs mokÄjimų grafikÄ , nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , skolininkas privalo mokÄti 0,2 % dydžio delspinigius.
Kadangi atsakovas pažeidÄ Ä¯mokų mokÄjimų grafikÄ , jis privalo mokÄti iÅ¡perkamosios nuomos sutartyje numatytus 0,2 % dydžio delspinigius nuo vÄluojamos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (LR CK 6.258 str. 1 d.). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos delspinigių skaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad priskaiÄiuotų delspinigių suma sudaro 60,06 EUR. Taigi ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti sutarties numatytus delspinigius už 182 dienas yra pagrįstas ir tenkintinas.Atsakovas taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui įstatymo nustatytas 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ , kurios laikytinos kompensacija už minimalius ieÅ¡kovo nuostolius (LR CK 6.874 str.).
Kadangi byla MolÄtų rajono apylinkÄs teisme buvo iÅ¡kelta 2015-05-19, palÅ«kanos skaiÄiuotinos nuo minÄtos dienos.                                       Teismas, atlikÄs formalų įrodymų vertinimÄ ir atsakovui nepateikus įrodymų, leidžianÄių daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , konstatuoja, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.              IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovui pastarojo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 žyminio mokesÄio ir 122,65 EUR už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 8 p., 93 str. 1 d.).
             Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsniu, 285-288 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , kodas 111882842, ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti jam iÅ¡ atsakovo D. S., a.k. (duomenys neskelbtini), 164,53 EUR (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus ir 53 ct) skolos, 60,06 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų ir 06 ct) delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos â 224,59 EUR už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2015-05-19 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 137,65 EUR (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt septynis eurus ir 65 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
             Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MolÄtų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ .
                 TeisÄja                                                                                                                  Roma RimkienÄ