Court dismisses defendant's absence defense and convicts for shoplifting under Lithuanian Administrative Offences Code.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, who failed to appear at the hearing, was guilty of administrative theft and ordered a fine. Evidence including a police report and store employee statement established the facts of the purchase without payment. The court applied the statutory presumption of guilt for absent defendants while noting mitigating and aggravating circumstances before sentencing.
Legislator headnote
AI generatedATPK 50 str.; ATPK 31 str. 1 d. 1 p.; ATPK 32 str. 1 d. 8 p.: In administrative offences proceedings, a defendant's failure to appear without valid justification constitutes a presumption of guilt, allowing the court to convict based on existing evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                                              NuoraÅ¡asAdministracinÄ byla Nr. A2.2-457-807/2011Proceso Nr. 4-04-3-00456-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos: 41.1; 52.3 VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SL. R. vardu 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d.Vilnius              Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo teisÄja D.
S. ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi I. N. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. KalabariÅ¡kių k., Vilniaus r. sav., remiantis bylos medžiaga â bausto administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje jis traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal L. R. administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnį, n u s t a t Ä: I. N. 2011-07-16 apie 20.20 val. parduotuvÄje âIkiâ, esanÄioje Parko g. 34A, Vilniuje, iÅ¡ savitarnos sals paÄmÄ prekių už 12,49 Lt ir praÄjo pro atsiskaitymo kasas už jas nesumokÄjÄs, tokiais savo veiksmais padarydamas administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje.PažeidÄjas į teismo posÄdį neatvyko, nors apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam buvo praneÅ¡ta tinkamai.
Duomenų apie svarbias neatvykimo priežastis negauta. Atsižvelgiant į tai, kad I. N. savo kaltÄ dÄl įvykdyto pažeidimo pripažįsta, administracinio teisÄs pažeidimo byloje pakanka duomenų iÅ¡samiai ir teisingai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , be to, byloje yra pažeidÄjo praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant, jei jis dÄl kokių nors priežasÄių neatvyktų į teismo posÄdį, byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs pažeidÄjui I. N. nedalyvaujant ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.).PažeidÄjo kaltÄ, be jo paties paaiÅ¡kinime (b.l.
13) užfiksuoto prisipažinimo, yra įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2), parduotuvÄs apsaugos darbuotojo pareiÅ¡kimu ir praneÅ¡imu (b.l. 5, 6), policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 7), kita bylos medžiaga.PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad I. N. gailisi dÄl įvykdyto teisÄs pažeidimo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad pažeidimas padarytas neblaivaus asmens (b.l. 3; ATPK 32 str. 1 d. 8 p.).
Ä®vertinus bylos medžiagÄ , vadovaujantis nuobaudų skyrimo taisyklÄmis, I. N. skirtina bauda ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatytose ribose ((duomenys neskelbtini) str.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis L. R. administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30-32, 286-288 straipsnių nuostatomis, teismas n u t a r i a: pripažinti I. N. kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, ir paskirti jam 300 Lt (trijų Å¡imtų litų) baudÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o jam apskundus nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama pavedimu į Vilniaus apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) , esanÄiÄ AB âSwedbankâ, įmokos kodas 57413. SumokÄjus baudÄ , kvitas turi bÅ«ti pateiktas teismui.            TeisÄja                                                                                                               D.
S.