e295f6e9-bebb-4fcd-ade6-943182ce6333 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. 2-19017-285/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14744-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 45.5; 116.5.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 24 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Janina NarkeviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âKauno energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams Z. J., V. J. ir V. J., dÄl mokÄjimo už Å¡ilumÄ , treÄiasis asmuo - Kauno miesto savivaldybÄ,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ AB âKauno energijaâ pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Z.
Legislator headnote
AI generatede295f6e9-bebb-4fcd-ade6-943182ce6333 · Kauno apylinkÄs teismas: Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Sutarties 8 punktu Å¡alys yra susitarusios dÄl LR VyriausybÄs nustatyto dydžio delspinigių, todÄl atsakovams už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2014-07-01 buvo skaiÄiuojami delspinigiai.
Full text
Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. 2-19017-285/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14744-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 45.5; 116.5.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 24 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Janina NarkeviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âKauno energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams Z. J., V. J. ir V. J., dÄl mokÄjimo už Å¡ilumÄ , treÄiasis asmuo - Kauno miesto savivaldybÄ,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ AB âKauno energijaâ pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Z.
J., V. J. ir V. J. 12 417,47 Lt įsiskolinimÄ už tiekiamÄ Å¡ilumÄ , 110,34 Lt už sistemų aptarnavimÄ , 409,41 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 12 937,22 Lt, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 388,00 Lt žyminio mokesÄio ir 11,70 Lt už duomenų gavimÄ (3-5 b. l.). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), tiekia Å¡ilumÄ . Už patiektÄ Å¡ilumÄ atsakovai turi atsiskaityti vadovaudamiesi 1997-11-21 Atsiskaitymo už buto Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį pirkimo-pardavimo sutartimi pagal pateikiamas mokÄjimo sÄ skaitas (mokÄtojo kodas 27084217).
Butas nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei. Atsakovai bute gyvena nuomininkų teisÄmis. Už tiekiamÄ Å¡ilumÄ patalpų Å¡ildymui nuo 2011-10-01 iki 2014-06-01 skola 7 310,28 Lt, už tiekiamÄ Å¡ilumÄ karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti nuo 2011-08-01 iki 2014-06-01 skola 5 107,19 Lt, už sistemų aptarnavimÄ nuo 2011-08-01 iki 2014-06-01 skola 110,34 Lt. Už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2014-07-01 priskaiÄiuota 409,41 Lt delspinigių.Procesiniai dokumentai treÄiajam asmeniui Kauno miesto savivaldybei įteikti        2014-08-19 (40 b. l.).
Atsakovams V. J. ir Z. J. procesiniai dokumentai įteikti 2014-09-20 (62-63 b. l.). Atsakovui V. J. procesiniai dokumentai 2014-09-17 buvo iÅ¡siųsti per jo darbovietÄ (duomenys neskelbtini) (58, 60 b. l.), taÄiau duomenys apie jų įteikimÄ V. J. teismui nebuvo pateikti. Teismui pakartotinai užklausus atsakovo darbovietÄ, (duomenys neskelbtini)         2014-10-23 pateikÄ duomenis, kad procesiniai dokumentai atsakovui V. J. įteikti 2014-09-22 (66-67 b. l.). TreÄiasis asmuo Kauno miesto savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo sutinka su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu (41-43 b. l.).
NurodÄ, kad gyvenamÄ sias patalpas (duomenys neskelbtini), nuo 2001-02-27 iki 2011-12-22 turto patikÄjimo teise valdÄ Kauno miesto savivaldybÄ. Kauno miesto valdyba 1993-01-30 iÅ¡davÄ Gyvenamųjų patalpų orderį Nr. 630, kuriuo atsakovei Z. J. suteikÄ tarnybines patalpas adresu (duomenys neskelbtini). Bute savo gyvenamÄ jÄ vietÄ nuo 1993-06-24 deklaravo Z. J., nuo 2005-04-22 â V. J. ir nuo 2005-12-14 â V. J..Atsakovai per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovai nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (3-5 b. l.). Atsakovams be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str.).CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, atlikÄs formalų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų:
VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (7 b. l.), Gyventojų registro tarnybos iÅ¡rašų apie asmenį (8-10 b. l.), 1997-11-21 Atsiskaitymo už buto Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutarties Nr. 7084217 (11-12 b. l.), buto apyvartos žiniaraÅ¡Äių (13-18 b. l.), Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Turto valdymo departamento Gyvenamojo fondo administravimo skyriaus 2010-11-15 raÅ¡to âdÄl informacijosâ Nr. 53-2-1907 (19-20 b. l.), 1993-01-30 Gyvenamosios patalpos orderio Nr. 630 (44 b. l.), 2014-08-26 Pažymos apie asmenis deklaravusius gyvenamÄ jÄ vietÄ vienu adresu (45 b. l.), vertinimÄ , ir atsakovams nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių skolos sumokÄjimÄ ieÅ¡kovei, įsitikino, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 str. 2 d.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Atsakovai privalo vykdyti savo, kaip tiekiamos Å¡ilumos vartotojų, pareigas ir atsiskaityti už butui tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ . IeÅ¡kovÄ atsakovams Å¡ilumos energijÄ tiekÄ, taÄiau atsakovai su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei solidariai priteistina 7 310,28 Lt skola už tiekiamÄ Å¡ilumÄ patalpų Å¡ildymui nuo 2011-10-01 iki 2014-06-01, 5 107,19 Lt skola už tiekiamÄ Å¡ilumÄ karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti nuo 2011-08-01 iki 2014-06-01, iÅ¡ viso 12 417,47 Lt skola už tiekiamÄ Å¡ilumÄ , ir 110,34 Lt už sistemų aptarnavimÄ (CK 6.2 str., 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.383-6.384 str., 6.388 str., 6.391 str.).
Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Sutarties 8 punktu Å¡alys yra susitarusios dÄl LR VyriausybÄs nustatyto dydžio delspinigių, todÄl atsakovams už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2014-07-01 buvo skaiÄiuojami delspinigiai.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 409,41 Lt delspinigių.Kadangi atsakovai praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei lygiomis dalimis priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 388,00 Lt žyminio mokesÄio (6 b. l.), po 129,33 Lt iÅ¡ kiekvieno atsakovo, ir 11,70 Lt už duomenų gavimÄ , po 3,90 Lt iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 93 str. 1 d.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje yra 24,68 Lt (2 b. l.), todÄl valstybei iÅ¡ atsakovų nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ kiekvieno atsakovo iÅ¡ieÅ¡kotina suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., 2011-11-07 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 20 straipsnio 1 ir 3 dalimis, numatanÄiomis, kad teismai iki euro įvedimo dienos (2015 m. sausio 1 d.) sprendimuose nurodydami paskirtų piniginių baudų ar nustatytų piniginių prievolių dydžius, privalo juos nurodyti litais ir eurais, taikant perskaiÄiavimo kursÄ (1 Eur = 3,4528 Lt) bei apvalinimo taisyklÄ, nurodytina, kad ieÅ¡kovei solidariai priteistina iÅ¡ atsakovų 12 417,47 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 3 596,35 Eur) įsiskolinimas už tiekiamÄ Å¡ilumÄ , 110,34 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 31,96 Eur) už sistemų aptarnavimÄ , 409,41 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 118,57 Eur) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (12 937,22 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 3 746,88 Eur)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-08-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 129,33 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 37,46 Eur) žyminio mokesÄio ir po 3,90 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 1,13 Eur) už duomenų gavimÄ .Vadovaudamasis LR CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Z. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs AB âKauno energijaâ, įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kauno m., Raudondvario pl. 84, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke, naudai 12 417,47 Lt (dvylika tÅ«kstanÄių keturis Å¡imtus septyniolika litų 47 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 3 596,35 Eur) įsiskolinimÄ už tiekiamÄ Å¡ilumÄ , 110,34 Lt (vienÄ Å¡imtÄ deÅ¡imt litų 34 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 31,96 Eur) už sistemų aptarnavimÄ , 409,41 Lt (keturis Å¡imtus devynis litus 41 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 118,57 Eur) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (12 937,22 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 3 746,88 Eur)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-08-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Z.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs AB âKauno energijaâ, įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kauno m., Raudondvario pl. 84, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke, naudai 129,33 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis litus 33 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 37,46 Eur) žyminio mokesÄio ir 3,90 Lt (tris litus 90 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 1,13 Eur) už duomenų gavimÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs AB âKauno energijaâ, įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kauno m., Raudondvario pl. 84, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke, naudai 129,33 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis litus 33 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 37,46 Eur) žyminio mokesÄio ir 3,90 Lt (tris litus 90 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 1,13 Eur) už duomenų gavimÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs AB âKauno energijaâ, įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kauno m., Raudondvario pl. 84, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke, naudai 129,33 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis litus 33 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 37,46 Eur) žyminio mokesÄio ir 3,90 Lt (tris litus 90 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 1,13 Eur) už duomenų gavimÄ .Atsakovai, dÄl kurių priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jie turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                Janina NarkeviÄiÅ«tÄ