e2898608-bd4f-4cc7-badc-5fa17f4739c4 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. balandžio 9 d. ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto prie P. A., N. R. ir A. R. nuosavybÄs teise valdomų pastatų (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Projektas), derinimÄ ;
Legislator headnote
AI generatede2898608-bd4f-4cc7-badc-5fa17f4739c4 · Regionų administracinis teismas: Tokiu bÅ«du dÄl Projekto organizatoriaus kaltÄs jis prarado teisÄ apginti savo teisÄtus interesus teisme. Be to, pareiÅ¡kÄjo teigimu, neteisingai pažymÄtos žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), įsiterpusio į projektuojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , ribos, dÄl netinkamų kadastrinių matavimų, todÄl Geodezijos skyrius aplamai neturÄjo teisÄs pradÄti rengti ginÄijamÄ ProjektÄ . PareiÅ¡kÄjas taip pat pažymÄjo, jog rengiant ProjektÄ buvo suformuotas per mažas žemÄs sklypas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I3-840-780/2020 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01446-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.3; 16.4; 16.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 17 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rimanto GiedraiÄio, RamÅ«no Å arkos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Astos UrbonienÄs, sekretoriaujant Andriui Antanui ViÅ¡niakui, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo A.
R. atstovui V. R., atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei D. B., treÄiojo suinteresuoto asmens Å . R. atstovui advokatui A. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. R. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, tretieji suinteresuoti asmenys valstybÄs įmonÄ ValstybÄs žemÄs fondas, P. A., R. P., N. R. ir Å . R., dÄl projekto derinimo ir administracinių aktų panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas su 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. skundu, kuris priimtas 2018 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi (toliau â Skundas 1), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. balandžio 9 d. ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto prie P. A., N. R. ir A. R. nuosavybÄs teise valdomų pastatų (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Projektas), derinimÄ ;
2) panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tÄ Nr. 9SS-1-1(14.9.32.);
3) panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡to Nr. 1SS-1272-(8.5.) dalį, kuria atsisakyta panaikinti 2018 m. balandžio 9 d. Projekto derinimÄ (1 t., b. l. 118â124, 154). PareiÅ¡kÄjas su 2018 m. gruodžio 28 d. skundu, kurio dalis priimta 2019 m. sausio 11 d. nutartimi (toliau â Skundas 2), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d. įsakymÄ Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ;
2) panaikinti 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo aktÄ Nr. TPA-274-(8.30.);
3) panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2018 m. gruodžio 13 d. raÅ¡to Nr. 1SS-2570-(8.5.) dalį, kurioje pasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo skundžiamų NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d. įsakymo Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ ir 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo akto Nr. TPA-274-(8.30.) (4 t., b. l. 2â12, 93-95). 2021 m. gruodžio 7 d. nutartimi administracinÄs bylos Nr. I3-11701-780/2021 (dÄl Skundo 1) ir Nr. I3-18-554/2021 (dÄl Skundo 2) sujungtos ir dÄl abiejų pareiÅ¡kÄjo skundų nagrinÄjama viena administracinÄ byla Nr. I3-840-780/2020 (teisminio proceso Nr. 3-62-3-01446-2018-0) (3 t., b. l. 28).
PareiÅ¡kÄjas Skunde 1 nurodÄ, kad valstybÄs įmonÄs ValstybÄs žemÄs fondo Kauno žemÄtvarkos ir geodezijos skyriaus (toliau â ir Geodezijos skyrius) 2018 m. kovo 1 d. raÅ¡tu Nr. S-2059 buvo informuotas, jog iki 2018 m. kovo 23 d. gali teikti Geodezijos skyriui pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl parengto Projekto. PareiÅ¡kÄjas 2018 m. kovo 22 d. raÅ¡tu pateikÄ Geodezijos skyriui pastabas dÄl Projekto, taÄiau jokio praneÅ¡imo nesulaukÄ. PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ Projekto rengÄjo 2018 m. balandžio 23 d. sužinojo, jog Projektas suderintas ir bus teikiamas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ŽemÄs tvarkymo departamento ŽemÄtvarkos skyriui pateikti iÅ¡vadÄ dÄl Projekto tvirtinimo arba atsisakymo jį tvirtinti.
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriui (toliau â ir NŽT KÄdainių skyrius), kad minimas Projektas negali bÅ«ti derinamas dÄl neteisingai pažymÄtų projektuojamo žemÄs sklypo ribų. PareiÅ¡kÄjo teigimu, skundžiamame 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-(14.9.32) neteisingai nurodyti ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d.
įsakymu Nr. 3D-452/D1-513 (toliau â ir TaisyklÄs), 55 punkto 3.1 ir 3.7 papunkÄiai, nes tokių papunkÄių minÄtame Taisyklių 55 punkte nÄra, taip pat nÄra numatyta, kad organizatorius arba jo įgaliotas projekto rengÄjas informuoja apie parengtÄ projektÄ . PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad Taisyklių 55 punkte nurodyta, kad kai Projektas rengiamas Taisyklių 2.4 papunktyje nurodytu atveju apie pradedamÄ rengti ProjektÄ registruotais laiÅ¡kais informuoja organizatorius. Apie jokius projekto rengÄjo įgaliojimus Å¡iame punkte nekalbama.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, Projekto organizatorius neįvykdÄ Taisyklių 55 punkte nurodytų reikalavimų ir pareiÅ¡kÄjas neteko teisÄs žinoti apie Projekto rengimÄ ir apie pasiÅ«lymų teikimo galimybÄ organizatoriui. VisiÅ¡kai neaiÅ¡ku kokiomis TaisyklÄmis vadovaujasi KÄdainių NŽT, kadangi jų raÅ¡te dÄstomi teiginiai apie Projekto rengÄjo teisÄ informuoti apie projektÄ prieÅ¡tarauja TaisyklÄse įtvirtintoms nuostatoms. DÄl organizatoriaus (KÄdainių NŽT) ir Projekto rengÄjo kaltÄs jis nebuvo informuotas, kad pasiÅ«lymus turi teikti organizatoriui, kuris, vadovaujantis Taisyklių 59 p., bÅ«tų privalÄjÄs 5 darbo dienų laikotarpyje atsakyti į jo pasiÅ«lymus, o gavÄs neigiamÄ atsakymÄ , vadovaujantis Taisyklių 60 p., jis bÅ«tų galÄjÄs organizatoriaus atsisakymÄ priimti pasiÅ«lymus per 10 darbo dienų apskųsti NŽT struktÅ«riniam padaliniui, kurio atsisakymas, vadovaujantis Taisyklių 61 p., yra skundžiamas administraciniam teismui.
Tokiu bÅ«du dÄl Projekto organizatoriaus kaltÄs jis prarado teisÄ apginti savo teisÄtus interesus teisme. Be to, pareiÅ¡kÄjo teigimu, neteisingai pažymÄtos žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), įsiterpusio į projektuojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , ribos, dÄl netinkamų kadastrinių matavimų, todÄl Geodezijos skyrius aplamai neturÄjo teisÄs pradÄti rengti ginÄijamÄ ProjektÄ . PareiÅ¡kÄjas taip pat pažymÄjo, jog rengiant ProjektÄ buvo suformuotas per mažas žemÄs sklypas.
ŽemÄs sklypas turÄjo bÅ«ti suformuotas didesnis, â tai patvirtina 2000 m. sausio 11 d. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos žemÄtvarkos kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projekto iÅ¡trauka. Projekte neteisingai nurodytos formuojamo žemÄs sklypo ribos, nes lieka laisvos valstybinÄs žemÄs plotas, esantis tarp projektuojamo žemÄs sklypo ir pareiÅ¡kÄjui suteikto naudotis valstybinÄs žemÄs sklypo, kurio negalima suformuoti atskiru savarankiÅ¡ku žemÄs sklypu.
Skundžiamu 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.) atsakovÄ nepagrįstai atsisakÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti ir panaikinti Projekto 2018 m. balandžio 9 d. derinimÄ , motyvuodama tuo, jog gretimas žemÄs sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, nÄra pagrindo teigti, kad jo ribos yra nustatytos neteisingai, kol jos nepakeistos arba nenuginÄytos teisme. PareiÅ¡kÄjas akcentavo, jog skundžiami atsakovÄs raÅ¡tai â 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tas Nr. 9SS-1-(14.9.32) ir 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tas Nr. lSS-1272-(8.5.) yra nemotyvuoti, nepagrįsti objektyviais duomenimis, prieÅ¡tarauja teisÄs aktams ir anksÄiau priimtiems teismų sprendimams, taip pat prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje nustatytam iÅ¡samumo principui, bei neatitinka 8 straipsnyje numatytų reikalavimų individualiam administraciniam aktui (1 t., b. l. 118â124).
PareiÅ¡kÄjas Skunde 2 nurodÄ, kad NŽT KÄdainių skyrius 2018 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) patvirtino žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), KÄdainių rajono savivaldybÄje, formavimo ir pertvarkymo projektÄ (toliau - Projektas). Projektas patvirtintas pažeidžiant normatyvinius aktus, teismo sprendimus ir nesivadovaujant teisingumo, protingumo ir objektyvumo principų. PareiÅ¡kÄjas Projekto neteisÄtumui pagrįsti nurodo ir tas paÄias aplinkybes dÄl Taisyklių procedÅ«rinių pažeidimų vieÅ¡inimo ir derinimo stadijoje, taip pat dÄl sklypo dydžio ir ribų, kurios buvo nurodytos ir Skunde 1, ir papildomai nurodo, kad nepaisant to, jog KÄdainių NŽT neteisÄti veiksmai ir NŽT atsakymas į jo skundus buvo apskųsti teismui (Skundu 1), Projekto įteisinimo darbai buvo tÄsiami.
Taip 2018 m. spalio 15 d. buvo suraÅ¡ytas ŽemÄs valdos projekto patikrinimo aktas Nr. TPA-274-(8.30.), kuriame planavimo organizatoriui buvo nurodytas reikalavimas prieÅ¡ tvirtinant ProjektÄ Ä¯sitikinti, kad dÄl planuojamos teritorijos nÄra teisminio ginÄo. Organizatorius neatsižvelgÄ ir į šį reikalavimÄ ir 2018-10-22 įsakymu 9FPÄ®-93-(14.9.124.) ProjektÄ patvirtino. Tai neteisÄta, kadangi minimo Projekto darbai turÄjo bÅ«ti stabdomi, nes teisme yra pateiktas skundas (žr. administracinÄ bylÄ Nr. I-10246-428/2018) (Skundas 1).
ŽemÄtvarkos planavimo dokumentų tikrinimo taisyklių (toliau- Tikrinimo taisyklÄs) 2 punkte pasakyta, kad žemÄtvarkos planavimo dokumentų tikrinimas - tai tikrinimas, ar atliktos visos žemÄtvarkos planavimo dokumentų rengimo, svarstymo ir derinimo procedÅ«ros. Å iuo atveju organizatorius (KÄdainių NŽT) apie pradÄtÄ rengti ProjektÄ raÅ¡tu neinformavo, neinformavo ir apie parengtÄ ProjektÄ , todÄl neįvyko Projekto svarstymo ir derinimo procedÅ«ros. Be to, Tikrinimo taisyklių 9.4 punkte pasakyta, kad patikrinimo metu tikrinama ar dokumento sprendiniai atitinka planavimo sÄ lygas, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių aktų nustatytus reikalavimus, o 9.6 p. pasakyta, kad tikrinama ar dokumento rengimo, vieÅ¡umo užtikrinimo, derinimo procedÅ«ros atitinka Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus.
Å iuo atveju tikrinant ProjektÄ paminÄtų reikalavimų nebuvo laikomasi, todÄl žemÄs valdos projekto patikrinimo aktas NR. TPA-274-(8-30) yra naikintinas. Atsakovui buvo žinoma apie teismui paduotÄ skundÄ , todÄl pagal Tikrinimo taisyklių 12.3 punktÄ dokumento tikrinimas turÄjo bÅ«ti sustabdomas iki kol teismas iÅ¡nagrinÄs skundÄ . NeaiÅ¡ku, kokiais kriterijais vadovaujasi Geodezijos skyrius ir KÄdainių NŽT nustatydami minimo žemÄs sklypo ribas. PareiÅ¡kÄjo nuomone, reikia vadovautis ne ŽemÄs reformos įstatymo 9 straipsnio 2 dalimi, o minimo įstatymo 9 straipsnio 6 dalimi, kuri sako, kad žemÄs sklypai prie daugiabuÄių gyvenamųjų namų (jų gyvenamasis namas yra daugiabutis) parduodami tokio ploto ir ribų kaip nustatyta teritorijų planavimo dokumentuose.
Atkreipia dÄmesį, kad Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos 2000 m. sausio 11 d. įsakymu Nr. 2-06-109 buvo patvirtintas KÄdainių rajono, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektas, kurio iÅ¡traukoje aiÅ¡kiai matosi, koks žemÄs plotas paliktas jų daugiabuÄiui namui. Tokios žemÄs sklypo ribos buvo pažymÄtos ir pareiÅ¡kÄjo pirmajame Projekte, kurį KÄdainių NŽT ir NŽT atsisakÄ derinti, taÄiau teismas tokius sprendimus panaikino (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gegužÄs 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-644-492/2017). PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad Geodezijos skyrius projektuodamas tÄ patį žemÄs sklypÄ nesivadovavo minÄto teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, į kÄ atsižvelgti ir suprojektavo žemÄs sklypÄ Å¡alia palikdamas laisvÄ , nedidelį žemÄs sklypo plotÄ (apie 4 arus), kurio negalima suformuoti kaip savarankiÅ¡kÄ Å¾emÄs sklypÄ . LikÄs laisvas žemÄs plotas visÄ laikÄ buvo naudojamas daugiabuÄio namo gyventojų.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir tai, kad KÄdainių NŽT 2013 m. gegužÄs 30 d. įsakymu Nr. 9VÄ®-(14.92.)-613 pareiÅ¡kÄjui buvo leista naudotis žemÄs sklypu, kurio vakarinÄ riba sutampa su kraÅ¡tovaizdžio draustinio riba (žr. prie įsakymo pridÄtÄ schemÄ ). Tai dar kartÄ patvirtina, kad daugiabuÄiui namui formuojamo žemÄs sklypo rytinÄ riba turi sutapti su kraÅ¡tovaizdžio draustinio riba, kaip tai yra pažymÄta schemoje. Vadovaujantis ŽemÄs reformos įstatymo 9 straipsnio 6 dalimi prie daugiabuÄio namo projektuojamo žemÄs sklypo ribos turi bÅ«ti brÄžiamos kaip jos yra pažymÄtos (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte bei kaip jos yra pažymÄtos schemoje.
Kadangi KÄdainių NŽT ir NŽT departamentas ignoravo pareiÅ¡kÄjo perspÄjimus apie daromus normatyvinių aktų pažeidimus, jis kreipÄsi į NŽT dÄl minÄtų tarnybų sprendimų panaikinimo. Jo skundÄ NŽT 2018 m. gruodžio 13 d. raÅ¡tu Nr. lSS-2507-(8.5.) atsisakÄ tenkinti, taÄiau kaip įprasta, iÅ¡dÄstytų skunde motyvų ne tik nepaneigÄ, bet iÅ¡ viso apie tai nieko nepasisakÄ. Toks atsakymas, vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 ir 8 straipsniais, nemotyvuotas, todÄl yra naikintinas (4 t., b. l. 2â12).
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad nÄra ginÄo dÄl gretimo žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribų tikslumo ir įtakos Projektui, nes visi teisminiai ginÄai dÄl Å¡io gretimo žemÄs sklypo ribų yra pasibaigÄ ir jis įregistruotas vieÅ¡ame registre. DÄl Skundo 1 paaiÅ¡kino, kad savo atsiliepime atsakovas nurodÄ, jog rengiant skundžiamÄ raÅ¡tÄ KÄdainių skyrius vadovavosi Taisyklių redakcija, galiojusia iki 2014 m. sausio 2 d., taÄiau privalÄjo nurodyti, koks normatyvinis aktas tai leido daryti.
Å ito nenurodžius yra aiÅ¡ku, kad KÄdainių NŽT vadovaujasi netinkamu normatyviniu aktu. BÅ«tent dÄl to organizatorius (KÄdainių NŽT) neatliko veiksmų, numatytų normatyviniame akte, t. y. informuoti pareiÅ¡kÄjÄ apie pradÄtÄ rengti ProjektÄ , informuoti apie parengtÄ ProjektÄ ir galimybÄ teikti atsakovui pasiÅ«lymus, todÄl laikytina, kad neįvyko žemÄtvarkos planavimo dokumentų rengimo, svarstymo ir derinimo procedÅ«ros. PareiÅ¡kÄjas neteko galimybÄs pateikti pastabas, o atsakovas prarado galimybÄ ir nesvarstÄ pareiÅ¡kÄjo pastabų, kurias pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų pareiÅ¡kÄs. Atsakovui laikantis normatyvinių aktų reikalavimų pareiÅ¡kÄjas į teismÄ bÅ«tų kreipÄsis ne dÄl neatliktų derinimo procedÅ«rų, o dÄl neteisingo žemÄs sklypo suformavimo, todÄl laikytina, kad dÄl atsakovo veiksmų pareiÅ¡kÄjas prarado galimybÄ apginti savo teisÄtus interesus kaip tai numato Taisyklių 61 punktas.
Atsižvelgiant į tai, kad buvo pažeisti Taisyklių 55, 58 ir 59 punktai, vadovaujantis ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalies 3 punktu, visi atsakovo priimti aktai dÄl Å¡io sklypo suformavimo yra naikintini ir pareiÅ¡kÄjo skundas patenkintas. DÄl Skundo 2 pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad visi motyvai iÅ¡dÄstyti skunde, todÄl pasisako dÄl atsakovo atsiliepimo į jį. Formuojant žemÄs sklypÄ prie pastatų atsakovas vadovaujasi ŽemÄs reformos įstatymo 9 straipsnio 2 dalimi, bet tai yra neteisinga, kadangi namas yra daugiabutis.
TodÄl turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi minÄto įstatymo 9 straipsnio 6 dalimi. Atsakovas savo atsiliepime dÄl minimo įstatymo 9 straipsnio 6 dalies taikymo nepasisakÄ. Å iame punkte aiÅ¡kiai pasakyta, kad prie daugiabuÄių gyvenamųjų namų sklypai parduodami tokio ploto ir ribų, kaip nustatyta teritorijų planavimo dokumentuose. Toks dokumentas yra KÄdainių raj. (duomenys neskelbtini)vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas, kuriuo ir turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi formuojant žemÄs sklypÄ .
Taisyklių 30 punktas taip pat nurodo, kad projekto rengÄjas naudoja iÅ¡traukÄ iÅ¡ patvirtinto žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto plano (30.7 p.), taÄiau nei Geodezijos skyrius, nei atsakovas minima iÅ¡trauka nesinaudojo, todÄl ir žemÄs sklypas buvo suprojektuotas neteisingai. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad formuojant žemÄs sklypÄ neturi bÅ«ti paliekamas apie 4-5 arų kitos paskirties laisvas žemÄs sklypo plotas tarp suformuoto Projekte žemÄs sklypo ir jam 2013 m. gegužÄs 30 d. įsakymu Nr. 9VÄ®-(14.9.2.)-613 iÅ¡nuomoto žemÄs Å«kio paskirties sklypo.
Prie įsakymo pridÄtoje schemoje yra aiÅ¡kiai pažymÄta, koks turi bÅ«ti formuojamas žemÄs sklypas (schemoje Å¡is sklypas yra subrÅ«kÅ¡niuotas). Vyriausiojo administracinio teismo jau buvo nurodyta, kad neturÄtų bÅ«ti paliekama laisvos žemÄs, kurios negalima suformuoti atskiru sklypu. Å iuo atveju suformuoti atskirÄ sklypÄ Å¡ioje vietoje negalima, be to, Å¡is plotas priskirtinas prie daugiabuÄio formuojamo žemÄs sklypo, todÄl dÄl neteisingai suformuoto žemÄs sklypo pareiÅ¡kÄjo skundas yra tenkintinas.
Be to, pareiÅ¡kÄjas pažymÄjo, kad prie minimo įsakymo pridÄtoje schemoje yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjui iÅ¡nuomotos žemÄs sklypas ribojasi su namų valda (schemoje pažymÄta skaiÄiais 2-3). IÅ¡ schemos aiÅ¡kiai matosi, kad formuojamo ŽemÄs sklypo riba turi eiti pagal schemoje pažymÄtÄ kraÅ¡tovaizdžio draustinio ribÄ , o ne sugretinta su žemÄs sklypo (kadastro numeris (duomenys neskelbtini)) riba. Å iai dienai tai patvirtina ir NŽT KÄdainių skyriaus vedÄjos 2021 m. gruodžio 21 d.
įsakymu Nr. 9VÄ®-710-(14.9.2) patvirtintas žemÄs reformos projektas (ir žemÄs reformos projekto iÅ¡trauka), kurioje aiÅ¡kiai matosi, kad žemÄs Å«kio paskirties sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) riba nÄra sugretinta su žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) riba, o tai reiÅ¡kia, kad ginÄijamas Projektas yra suformuotas neteisingai. AtsakovÄ atsiliepime į SkundÄ 1 praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad P. A. inicijavo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ prie naudojamų gyvenamosios paskirties pastatų (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini), KÄdainių rajone.
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 40 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta, kad formuojant arba pertvarkant žemÄs sklypus prie statinio ar įrenginio gali bÅ«ti formuojamas tik vienas žemÄs sklypas, reikalingas statiniui ar įrenginiui eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡ytÄ jo tiesioginÄ paskirtį. Projektas parengtas vadovaujantis NŽT KÄdainių skyriaus 2014 m. spalio 17 d. iÅ¡duotais žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimais Nr. 9RE-(14.9.36.)-83 ir 2014 m. spalio 22 d. iÅ¡duotais KÄdainių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo reikalavimais Nr. FP-R/14-104, kuriuose nurodyti Projekto tikslai yra suformuoti žemÄs sklypÄ prie esamų gyvenamosios paskirties pastatų.
Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo (toliau â ir Reformos įstatymas) 9 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad asmenims prie nuosavybÄs teise priklausanÄių pastatų ir statinių parduodami teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nustatytų ploto ir ribų žemÄs sklypai. Kai pagal įstatymus atskiros sodybos (namų valdos) naudojamo žemÄs sklypo plotas ir ribos nebuvo nustatyti ir nÄra parengtų techninÄs apskaitos bylų, parduodama atskiros sodybos (namų valdos) žemÄ, kuriÄ užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdiniai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemÄs sklypas.
Projekto rengÄjas valstybÄs įmonÄ ValstybÄs žemÄs fondas parengÄ ProjektÄ , suformavo 0,2460 ha žemÄs sklypÄ prie naudojamų pastatų ir 2018 m. balandžio 3 d. raÅ¡tu Nr. S-3274 âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų suderinimoâ pateikÄ jį derinti NŽT KÄdainių skyriui. KÄdainių skyrius 2018 m. balandžio 9 d. ProjektÄ suderino. Taisyklių 65 punkte nurodyta, kad suderintÄ ProjektÄ organizatorius teikia tikrinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«riniam padaliniui, atsakingam už priežiÅ«rÄ , kuris ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų patikrina Projekto rengimo, vieÅ¡inimo ir derinimo procedÅ«rų bei Projekto sprendinių atitiktį teisÄs aktų reikalavimams ir priima iÅ¡vadÄ dÄl tikslingumo ProjektÄ tvirtinti ar netvirtinti.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo departamento ŽemÄtvarkos planavimo ir dokumentų priežiÅ«ros skyrius 2018 m. spalio 15 d. ŽemÄs valdos projekto patikrinimo aktu Nr. TPA-274-(8.30.) pritarÄ Projekto teikimui tvirtinti. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus vedÄjo 2018 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) patvirtintas Projektas, kuriuo suformuotas 0,2460 ha žemÄs plotas prie nurodytame žemÄs sklype esanÄių pastatų.
PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai nurodo, jog formuojamo žemÄs sklypo plotas prie pastatų turi bÅ«ti žymiai didesnis. PareiÅ¡kÄjo minimai jo sodybai nebuvo suformuotas žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos projekte. Formuojant žemÄs sklypÄ , sklypo ribos sutapo su gretimų įregistruotų Nekilnojamojo turto registre sklypų ribomis. Be to, pareiÅ¡kÄjo naudojamas žemÄs Å«kio veiklai vykdyti gretimas žemÄs sklypas nepriskirtas prie namų valdos žemÄs sklypo ir negalÄjo bÅ«ti įtrauktas į Projektu formuojamo žemÄs sklypo ribas.
Nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo argumentas, jog skundžiamame 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-1(14.9.32.) neteisingai nurodytos Taisyklių 55 punkto nuostatos. PažymÄtina, jog, rengdama skundžiamÄ raÅ¡tÄ , atsakovÄ vadovavosi Taisyklių redakcija, galiojusia iki 2014 m. sausio 2 d., nes Projektas buvo pradÄtas rengti iki ŽPDRIS sistemos įdiegimo 2 t., b. l. 56-60). AtsakovÄ atsiliepime į SkundÄ 2 praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Be tų paÄių aplinkybių, susijusių su Projekto rengimu ir derinimu, nurodytų atsiliepime į SkundÄ 1, nurodÄ, kad apie pradedamÄ rengti ProjektÄ buvo paskelbta NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos interneto svetainÄje (www.nzt.lt), kadangi ŽPDRIS sistema buvo įdiegta tik 2015 m.
Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo (toliau - Ä®statymas) 9 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad asmenims prie nuosavybÄs teise priklausanÄių pastatų ir statinių parduodami teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nustatytų ploto ir ribų žemÄs sklypai. Kai pagal įstatymus atskiros sodybos (namų valdos) naudojamo žemÄs sklypo plotas ir ribos nebuvo nustatyti ir nÄra parengtų techninÄs apskaitos bylų, parduodama atskiros sodybos (namų valdos) žemÄ, kuriÄ užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdiniai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemÄs sklypas.
Projekto rengÄjas ValstybÄs įmonÄs ValstybÄs žemÄs fondas parengÄ projektÄ , suformavo 0,2460 ha žemÄs sklypÄ prie naudojamų pastatų ir 2018 m. kovo 1 d. raÅ¡tu Nr. S-2059 âDÄl susipažinimo su žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektuâ informavo N. R. ir A. R. apie parengtÄ ProjektÄ ir galimybÄ teikti pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl Projekto sprendinių. N. R. ir A. R. 2018 m. kovo 22 d. raÅ¡tu pateikÄ pastabas dÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo. ValstybÄs įmonÄ ValstybÄs žemÄs fondas 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡tu Nr. S-3058 âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto sprendiniųâ iÅ¡nagrinÄjo pateiktas pastabas ir informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Projektas nebus tikslinamas, o bus teikiamas derinimui.
ValstybÄs įmonÄs ValstybÄs žemÄs fondas 2018 m. balandžio 3 d. raÅ¡tu Nr. S-3274 âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų suderinimoâ pateikÄ jį derinti KÄdainių skyriui. KÄdainių skyrius 2018 m. balandžio 9 d. ProjektÄ suderino. PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai nurodo, kad jis prarado teisÄ ginÄyti KÄdainių skyriaus Projekto suderinimÄ . SkundÄ dÄl projekto suderinimo KÄdainių skyriui PareiÅ¡kÄjas pateikÄ 2018 m. balandžio 23 d. Jam buvo atsakyta 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu Nr. 9SS-1 -(14.9.32.) âDÄl skundoâ.
Atsakymas buvo apskųstas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Direktoriui ir PareiÅ¡kÄjui atsakyta 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.). Å ie atsakymai buvo apskųsti Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mams administracinÄje byloje Nr. I-10246-428/2018. Informacijos buvo pakankamai ir PareiÅ¡kÄjas pasinaudojo savo teise ginÄyti Projekto suderinimÄ . Skunduose PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Projektas nederintinas, nes neteisingai pažymÄtos besiribojanÄio sklypo (kadastro numeris (duomenys neskelbtini)) ribos.
Pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 straipsnio 4 dalį, Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡yti duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nepakeisti arba nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. ŽemÄs sklypas (kadastro numeris (duomenys neskelbtini)) yra registruotas Nekilnojamojo turto registre. Registre nÄra žymos, kad dÄl sklypo ribos ginÄijamos teisme, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad minimo sklypo ribos yra nustatytos neteisingai. Formuojamo žemÄs sklypo kraÅ¡tinÄs sutapatintos su gretimų įteisintų žemÄs sklypų ribomis.
Rytuose ribojasi su Nekilnojamojo turto registre įregistruotu žemÄs sklypo (kadastro numeris (duomenys neskelbtini) (posÅ«kio taÅ¡kai 6-7-8-9-10-11-12-12) ir laisvos valstybinÄs žemÄs fondo žeme (posÅ«kio taÅ¡kai 13-14). Å iuo valstybinÄs žemÄs sklypo plotu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus vedÄjo 2013 m. gegužÄs 30 d. įsakymu Nr. 9VÄ®-(14.9.2.)-613 âDÄl leidimo laikinai naudotis valstybine žemeâ leista naudotis A.
R. žemÄs Å«kio veiklai vykdyti. Kadangi PareiÅ¡kÄjas naudojasi žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu, o ne kitos paskirties žemÄs sklypu, Å¡is žemÄs plotas nepriskirtinas prie formuojamo namų valdos žemÄs sklypo. Taisyklių 65 punkte nurodyta, kad suderintÄ ProjektÄ organizatorius teikia tikrinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«riniam padaliniui, atsakingam už priežiÅ«rÄ , kuris ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų patikrina Projekto rengimo, vieÅ¡inimo ir derinimo procedÅ«rų bei Projekto sprendinių atitiktį teisÄs aktų reikalavimams ir priima iÅ¡vadÄ dÄl tikslingumo ProjektÄ tvirtinti ar netvirtinti.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos ŽemÄs tvarkymo ir administravimo departamento ŽemÄtvarkos planavimo ir dokumentų priežiÅ«ros skyrius 2018 m. spalio 15 d. ŽemÄs valdos projekto patikrinimo akte Nr. TPA-274-(8.30.) pritarÄ Projekto teikimui tvirtinti. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus vedÄjos 2018 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-93- (14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ buvo patvirtintas žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), KÄdainių r. sav., formavimo ir pertvarkymo projektas ir suformuotas 0,2460 ha žemÄs plotas prie nurodytame žemÄs sklype esanÄių pastatų.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. gruodžio 18 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-108-(14.9.124) âDÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus vedÄjo 2018 m. spalio 22 d. įsakymo Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ pakeitimoâ buvo atitaisyta spausdinimo klaida dÄl suformuoto žemÄs sklypo ploto. PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai nurodo, kad Projektas negalÄjo bÅ«ti tvirtinamas, kadangi jis yra pateikÄs skundÄ teisme dÄl projekto suderinimo.
PažymÄtina, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos per EPP 2018 m. gruodžio 4 d. raÅ¡tu âDÄl atsiliepimo pateikimoâ gavo Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. I- 10246-428/2018 (dÄl Skundo 1). Projektas, kaip minÄta, patvirtintas 2018 m. spalio 22 d., todÄl Projekto tvirtinimo metu PareiÅ¡kÄjo skundo priÄmimo klausimas administracinÄje byloje Nr. 1-10246-428/2018 nebuvo iÅ¡sprÄstas.
NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba neturÄjo informacijos apie pateiktÄ skundÄ , todÄl nebuvo kliÅ«Äių tvirtinti parengtÄ ProjektÄ . PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai nurodo, kad 2000 m. sausio 11 d. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte PareiÅ¡kÄjų sodybai yra skirtas kur kas didesnis sklypas nei yra dabar suprojektuotas. PažymÄtina, kad 2000 m. sausio 11 d. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte žemÄs sklypas minimai sodybai nebuvo suformuotas.
Sklypo formavimo procedÅ«ra buvo pradÄta 2012 metais, rengiant (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto papildymÄ , taÄiau sklypas nebuvo suformuotas, nes sklypo bendraturÄiai nesutiko su suprojektuotomis sklypo ribomis (4 t., b. l. 103-108). Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ praÅ¡Ä atmesti skundus atsiliepimuose nurodytais motyvais ir papildomai paaiÅ¡kino, kad Projekto rengimo, derinimo procedÅ«ra atlikta tinkamai, o galutinis įsakymas patvirtinti ProjektÄ yra teisÄtas.
PareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl ŽemÄs reformos įstatymo 9 straipsnio 2 ir 6 dalies nepagrįsti, nes ginÄo sklypas nebuvo suformuotas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos ŽemÄtvarkos projektu, kuriuo vadovautis reikalauja pareiÅ¡kÄjas. ŽemÄs sklypas pirmÄ kartÄ formuojamas bÅ«tent Projektu, todÄl juo ir nustatomas jo dydis ir ribos. Tai, kad pareiÅ¡kÄjÄ apie parengtÄ projektÄ informavo RengÄjas, o ne Organizatorius nÄra esminis pažeidimas, nes atsakovÄ vadovavosi ankstesnÄs redakcijos taisyklÄmis, kadangi pradÄjus rengti ProjektÄ Å½PDRIS dar neveikÄ, PradÄjo veikti tik nuo 2015 metų.
TreÄiojo suinteresuoto asmens Å . R. atstovas advokatas raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose dÄl Skundo 1 praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir paiÅ¡kino, jog pareiÅ¡kÄjo argumentai apie Projekte neteisingai pažymÄtas įsiterpusio žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribas, kurios mažina ginÄo žemÄs sklypÄ , nepagrįsti, nes Projekte yra nurodytos Å¡iuo metu Nekilnojamojo turto kadastre įregistruotos treÄiajam asmeniui Å . R. priklausanÄio žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ribos.
Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 straipsnio 4 dalis numato, kad nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡yti duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nepakeisti ar nenuginÄyti įstatymu nustatyta tvarka. TodÄl atitinkami pareiÅ¡kÄjo argumentai, kol nenuginÄyti įregistruoti duomenys, yra nepagrįsti. GinÄo žemÄs sklypas suformuotas esanÄių statinių eksploatavimui pagal jų paskirtį. PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ nei vieno įrodymo ar argumento, kad tokio dydžio žemÄs sklypas, kokio formuojamas Projektu, bÅ«tų nepakankamas žemÄs sklype esanÄių statinių eksploatavimui.
ValstybinÄs žemÄs sklypai parduodami tokio dydžio, kuris bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. Formuojamo žemÄs sklypo dydį pirmiausia lemia jame esantys statiniai bei kiek žemÄs reikia jiems eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas nenurodo ir neįrodinÄja, jog žemÄs sklype esantiems pastatams bÅ«tų bÅ«tina daugiau žemÄs, nei atsakovÄs suderintame Projekte.
Taip pat pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai teigia, jog tarp Projektu suformuoto namų valdos žemÄs sklypo ir pareiÅ¡kÄjui laikinai iÅ¡nuomoto žemÄs sklypo (0,90 ha) lieka laisvas žemÄs plotas, kurio negalima suformuoti atskiru žemÄs sklypu. Å is teiginys yra visiÅ¡kai deklaratyvus ir niekuo nepagrįstas bei neįrodinÄjamas. PažymÄtina, kad atitinkama likusi teritorija yra apie 0,35 ha ploto, todÄl gali visiÅ¡kai nesunkiai bÅ«ti suformuota kaip atskiras žemÄs sklypas, skirtas tiek naujai namų valdai, tiek naudoti kitiems tikslams (pvz., žemÄs Å«kiui), taip pat ji gali bÅ«ti prijungta prie pareiÅ¡kÄjui leistos laikinai naudotis nesuformuotos 0,90 ha ploto teritorijos, suformuojant naujÄ apie 1,25 ha ploto žemÄs sklypÄ .
Kaip minÄta, įstatyme yra nurodyta, jog žemÄs sklypų dydį lemia ne Å¡alia esanti laisva žemÄ, bet žemÄs poreikis statinių eksploatacijai pagal jų paskirtį. TodÄl aplinkybÄ, jog fiziÅ¡kai buvo galimybÄ suformuoti didesnį žemÄs sklypÄ , nereiÅ¡kia, kad didesnis žemÄs sklypas ir turÄjo bÅ«ti formuojamas (2 t., b. l. 7â10). Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens Å . R. atstovas praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundus atmesti ir paaiÅ¡kino, kad 2000 m. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos ŽemÄtvarkos projektu ginÄo sklypas nebuvo patvirtintas nes bendraturÄiai nesutarÄ dÄl jo ribų.
Byloje nÄra duomenų, kad suformuoto sklypo nepakanka žemÄs sklype esanÄių statinių eksploatavimui, o rytinÄs ribos paslinkti negalima dÄl Å¡laito. PareiÅ¡kÄjo nurodomi procedÅ«rų pažeidimai netrukdÄ jam naudotis savo teisÄmis ir skųsti atitinkamus sprendimus. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: GinÄas nagrinÄjamoje byloje kilo dÄl ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto prie P. A., N. R. ir A. R. nuosavybÄs teise valdomų pastatų (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių KÄdainių r., (duomenys neskelbtini), ŽemÄs sklypo formavimo projekto (toliau â ir Projektas) sprendinių brÄžinyje 2018 m. balandžio 9 d. atlikto atsakovÄs suderinimo (toliau â ir Projekto suderinimas) ir dÄl vÄliau priimtų skundžiamų NŽT administracinių aktų, kuriais buvo atsisakyta panaikinti Projekto suderinimÄ , taip pat dÄl žemÄs valdos projekto patikrinimo akto ir vÄliau priimto įsakymo, kuriuo patvirtintas pats Projektas.
Bylos duomenys patvirtino, jog žemÄs sklypo Projektas buvo rengiamas siekiant suformuoti 0,2460 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), KÄdainių r., pastatų â 1) gyvenamojo namo (trijų ir daugiau butų daugiabuÄio pastato) 1A1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio P. A., N. R. ir A. R., 2) Å«kinio pastato (pagalbinio Å«kio) 3I1p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio P. A., N. R. ir A. R., 3) Å«kinio pastato (pagalbinio Å«kio) 4I1m, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio P. A., eksploatavimui (1 t., b. l. 11â18).
Projekto rengimas buvo pradÄtas Projekto iniciatorÄs P. A. iniciatyva (1 t., b. l. 19). Projekto organizatorius â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyrius, kurio vedÄjos 2014 m. spalio 14 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-(14.9.124.)-85 pradÄtas rengti Projektas (1 t., b. l. 11â18). Projekto rengÄjas â valstybÄs įmonÄs ValstybÄs žemÄs fondo Kauno žemÄtvarkos ir geodezijos skyrius (1 t., b. l. 11â18). Projektas buvo rengiamas pagal NŽT KÄdainių skyriaus 2014 m. spalio 17 d. iÅ¡duotus žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo reikalavimus Nr. 9RE-(14.9.36.)-83 (4 t., b. l. 125-126) ir KÄdainių rajono savivaldybÄs administracijos 2014 m. spalio 22 d.
žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. FR-R/14-104 (4 t., b. l. 127-128). Geodezijos skyrius 2018 m. kovo 1 d. raÅ¡tu Nr. S-2059 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad iki 2018 m. kovo 23 d. gali susipažinti su Projektu ir teikti Geodezijos skyriui pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl parengto Projekto (1 t., b. l. 41). PareiÅ¡kÄjas 2018 m. kovo 22 d. raÅ¡tu pateikÄ Geodezijos skyriui pastabas dÄl Projekto (1 t., b. l. 43-46). Geodezijos skyrius 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡tu Nr. S-3058 âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto sprendiniųâ iÅ¡nagrinÄjo pateiktas pastabas ir informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Projektas nebus tikslinamas, o bus teikiamas derinimui (1 t., b. l. 80-82).
Geodezijos skyrius 2018 m. balandžio 3 d. raÅ¡tu Nr. S-3274 âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų suderinimoâ pateikÄ jį derinti NŽT KÄdainių skyriui (4 t., b. l. 103-108). NŽT KÄdainių skyrius 2018 m. balandžio 9 d. suderino ProjektÄ , įgaliotam atstovui 2018 m. balandžio 9 d. pasiraÅ¡ant Projekto sprendinių brÄžinyje (1 t., b. l. 18). 2018 m. balandžio 23 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ NŽT KÄdainių skyriui nurodydamas, kad Projektas nederintinas dÄl neteisingai pažymÄtų projektuojamo žemÄs sklypo ribų ir praÅ¡ydamas Projekto netvirtinti (1 t., b. l. 129-131).
NŽT KÄdainių skyrius 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu Nr. 9SS-1-(14.9.32.) âDÄl skundoâ atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundÄ nurodydamas, kad jis yra nepagrįstas (1 t., b. l. 127-128). 2018 m. gegužÄs 23 d. pareiÅ¡kÄjas NŽT pateikÄ skundÄ dÄl Projekto ir dÄl NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡to Nr. 9SS-1-(14.9.32.) bei praÅ¡Ä panaikinti NŽT KÄdainių skyriaus suderinimÄ (4 t., b. l. 68-76). NŽT 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.) buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo 2018 m. gegužÄs 23 d. skundas nustaÄius, kad naikinti NŽT KÄdainių skyriaus suderinimo nÄra pagrindo (1 t., b. l. 126). 2018 m. spalio 15 d. suraÅ¡ytas žemÄs valdos projekto patikrinimo aktas Nr. TPA-274-(8.30.), kuriuo buvo pritarta Projekto tvirtinimui (l t., b. l. 172â173).
Projektas buvo patvirtintas NŽT KÄdainių skyriaus vedÄjo 2018 m. spalio 22 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) (l t., b. l. 175â176). NŽT KÄdainių skyriaus vedÄjo 2018 m. gruodžio 18 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-108-(14.9.124.) buvo pakeistas 2018 m. spalio 22 d. įsakymo Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) 1.4 papunktis, nurodant, jog Projekto teritorijÄ sudaro 0,2460 ha ploto žemÄs sklypas ( 1 t. b. l. 177). NŽT 2018 m. gruodžio 13 d. raÅ¡tu Nr. 1SS-2570-(8.5.) atmesti pareiÅ¡kÄjo reikalavimai panaikinti NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d.
įsakymÄ Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ ir 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo aktÄ Nr. TPA-274-(8.30.) (4 t., b. l. 13â14). DÄl procedÅ«rinių pažeidimų ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų (toliau â Projektas) rengimo, finansavimo, vieÅ¡inimo, derinimo, tikrinimo ir tvirtinimo tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d.
įsakymu Nr. 3D-452/D1-513 patvirtintos ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs). PareiÅ¡kÄjas savo skundus grindžia procedÅ«riniu pažeidimu dÄl to, kad Projekto organizatorius NŽT KÄdainių skyrius iÅ¡ viso neatliko veiksmų, numatytų TaisyklÄse, t. y. neinformavo pareiÅ¡kÄjo apie pradÄtÄ rengti ProjektÄ , apie parengtÄ ProjektÄ ir apie galimybÄ teikti organizatoriui pasiÅ«lymus. PareiÅ¡kÄjo manymu neįvyko žemÄtvarkos planavimo dokumentų rengimo, svarstymo ir derinimo procedÅ«ros, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas neteko galimybÄs pateikti pastabas, o organizatorius nesvarstÄ pareiÅ¡kÄjo pastabų dÄl parengto Projekto netinkamumo, todÄl pareiÅ¡kÄjas prarado galimybÄ apginti savo teisÄtus interesus, paduodant skundÄ pagal Taisyklių 61 punktÄ .
PareiÅ¡kÄjo teigimu, buvo pažeisti Taisyklių 55, 58 ir 59 punktai, todÄl vadovaujantis ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalies 3 punktu, visi atsakovo priimti aktai dÄl ŽemÄs sklypo suformavimo yra naikintini. AtsakovÄ nesutinka, kad pareiÅ¡kÄjas prarado teisÄ ginÄyti KÄdainių skyriaus Projekto suderinimÄ , nes jis 2018 m. balandžio 23 d. pateikÄ skundÄ skyriui, jam buvo atsakyta 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu Nr. 9SS-1-(14.9.32.), šį atsakymÄ jis apskundÄ NŽT Direktoriui ir jam buvo atsakyta 2018 m. birželio 27 d.
NŽT raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.), o Å¡ie atsakymai buvo apskųsti teismui. Informacijos pareiÅ¡kÄjui buvo pakankamai ir jis pasinaudojo savo teise ginÄyti Projekto suderinimÄ . AtsakovÄ nurodo, jog skundžiamame 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-1(14.9.32.) Taisyklių 55 punkto, kalbanÄio apie 3.1 ir 3.7 papunkÄius, redakcijÄ dÄl informavimo apie ProjektÄ nurodÄ tÄ , kuri galiojo iki 2014 m. sausio 2 d., nes Projektas buvo pradÄtas rengti iki ŽPDRIS sistemos įdiegimo. Sprendžiant ginÄÄ , ar tinkamai, t. y.
Taisyklių nustatyta tvarka, pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas apie Projekto rengimÄ , ar turÄjo galimybÄ laiku teikti pastabas ir ar jos buvo iÅ¡nagrinÄtos, ar į jas buvo motyvuotai atsakyta, svarbu nustatyti, kuria Taisyklių redakcija privaloma vadovautis ginÄo atveju. Nustatyta, kad Projektas pradÄtas rengti NŽT KÄdainių skyriaus vedÄjos 2014 m. spalio 14 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-(14.9.124.)-85 (1 t., b. l. 11â18). AtsakovÄs nurodoma Taisyklių redakcija, galiojusi iki 2014 m. sausio 2 d. pakeitimo, pagal kurios 55 punktÄ Projekto rengÄjas turÄjo teisÄ informuoti projektuojamame žemÄs sklype esanÄių statinių savininkus apie parengtÄ ProjektÄ , nustojo galioti 2014 m. sausio 15 d., kai įsigaliojo Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 2 d.
įsakymu Nr. 3D-1/D1-1 patvirtinta Taisyklių redakcija. Å iuo atveju, kai minÄtu 2014 m. spalio 14 d. įsakymu buvo pradÄtas rengti Projektas, ginÄo teisinius santykius reglamentavo Taisyklių 2014 m. sausio 2 d. redakcija, kurios 55 punktas numatÄ: kai Projektas rengiamas Taisyklių 2.4 punkte nurodytu atveju, organizatorius apie pradedamÄ rengti ProjektÄ registruotais laiÅ¡kais informuoja formuojamame žemÄs sklype esanÄių statinių savininkus jų deklaruotos gyvenamosios vietos ar buveinÄs adresais, nurodydamas apie elektroninių paslaugų, teikiamų ŽPDRIS priemonÄmis, bÅ«senų pasikeitimų sekimo ir pasiÅ«lymų teikimo galimybes.
Tuo atveju, kai formuojamame žemÄs sklype yra daugiabutis namas, organizatorius registruotu laiÅ¡ku informuoja daugiabuÄio namo savininkų bendrijos pirmininkÄ ir (ar) bendrijos valdybÄ ar daugiabuÄio namo patalpų savininkų jungtinÄs veiklos sutarties dalyvių įgaliotÄ atstovÄ , ar butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratorių, paskelbia Å¡iÄ informacijÄ (skelbimų lentose) namo gyventojams. Akivaizdu, kad pagal šį Taisyklių 55 punktÄ organizatorius, t. y.
NŽT KÄdainių skyrius, 2014 m. spalio 14 d. įsakymu pradÄjÄs rengti ProjektÄ , turÄjo TaisyklÄse imperatyviai nustatytÄ pareigÄ registruotu laiÅ¡ku informuoti pareiÅ¡kÄjÄ apie pradedamÄ rengti ProjektÄ . PažymÄtina, kad atsakovÄs nurodoma aplinkybÄ, jog Projektas buvo pradÄtas rengti iki ŽPDRIS sistemos įdiegimo neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs vertinant atsakovÄs pareigÄ informuoti formuojamame žemÄs sklype esanÄių statinių savininkų apie pradedamÄ rengti ProjektÄ .
Å io informavimo esmÄ ir tikslas yra praneÅ¡ti, kad žemÄs sklypo formavimo procedÅ«ra prasidÄjo ir kad suinteresuoti asmenys žinotų apie savo galimybÄ sekti proceso eigÄ ir jame dalyvauti ginant savo interesus. Å i informavimo pareiga su ŽPDRIS susijusi tik tiek, kad informuojant apie Projekto rengimo pradžiÄ kartu nurodoma galimybÄ elektroninių paslaugų, teikiamų ŽPDRIS priemonÄmis, pagalba sekti bÅ«senų pasikeitimus ir teikti pasiÅ«lymus. TodÄl net jeigu pradÄjus rengti ProjektÄ Å½PDRIS dar neveikÄ, nereiÅ¡kia, kad organizatorius neprivalÄjo vykdyti pareigos praneÅ¡ti apie patį faktÄ , jog Projektas pradedamas rengti.
Apie nebuvimÄ galimybÄs elektroninių paslaugų pagalba sekti bÅ«senų pasikeitimus ir teikti pasiÅ«lymus per ŽPDRIS, kuri tuo metu dar neveikÄ, atsakovÄ galÄjo nurodyti praneÅ¡ime pareiÅ¡kÄjui, taÄiau nepraneÅ¡ti Taisyklių 55 punkte nurodyta tvarka, kad Projektas pradÄtas rengti neturÄjo teisÄs. TodÄl akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄjo informavimas apie pradÄtÄ rengti ProjektÄ nebuvo įvykdytas ir Å¡i Projekto rengimo stadija neįvyko. Teismas pažymi, kad atsakovÄ neturÄjo teisÄs vadovautis Taisyklių 55 punkto redakcija, galiojusia iki 2014 m. sausio 2 d., kaip nurodÄ skundžiamame 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-1(14.9.32.), nes Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 2 d.
įsakymo Nr. 3D-1/D1-1 2 punkte aiÅ¡kiai nustatyta, kad tik iki 2013 m. gruodžio 31 d. pradÄtos, bet neužbaigtos žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo procedÅ«ros gali bÅ«ti baigiamos pagal iki Å¡ios datos galiojusių ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių nuostatas. Kadangi Å¡iuo atveju Projektas buvo pradÄtas rengti ne iki 2013 m. gruodžio 31 d., o 2014 m. spalio 14 d., tai jam negali bÅ«ti taikomos Taisyklių 55 punkto nuostatos, galiojusios iki 2014 m. sausio 2 d. pakeitimo, kuriomis skundžiamame 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-1(14.9.32.), vadovavosi atsakovÄ, atsakydama dÄl pareiÅ¡kÄjo informavimo apie ProjektÄ .
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas pagrįstai teigia, ir teismas konstatuoja, kad informavimo apie pradedamÄ rengti ProjektÄ ir apie galimybÄ teikti pasiÅ«lymus nebuvo, todÄl Taisyklių (2014 m. sausio 2 d. redakcija) 55 punkto reikalavimai buvo pažeisti. PareiÅ¡kÄjas nežinojo apie pradÄtÄ rengti projektÄ ir neturÄjo galimybÄs laiku teikti savo pastabas kol Projektas nebuvo parengtas, todÄl akivaizdu, kad Projektas buvo parengtas neiÅ¡siaiÅ¡kinus pareiÅ¡kÄjo, kaip tiesiogiai suinteresuoto asmens, valios ir neiÅ¡klausius jo argumentų.
Tai neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 3 straipsnyje įtvirtintų iÅ¡samumo (5 p.), lygiateisiÅ¡kumo (6 p.), objektyvumo (9 p.), 11) skaidrumo (11 p.) principų vieÅ¡ojo administravimo veikloje, nes pareiÅ¡kÄjo teisÄs ir galimybÄs dalyvauti Projekto rengime buvo suvaržytos, Projektas rengiamas iÅ¡ esmÄs jam nežinant. Nors Geodezijos skyrius 2018 m. kovo 1 d. raÅ¡tu Nr. S-2059 informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie teisÄ susipažinti su Projektu ir teikti pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl parengto Projekto (1 t., b. l.
41) ir pareiÅ¡kÄjas 2018 m. kovo 22 d. pateikÄ pastabas Geodezijos skyriui (1 t., b. l. 43-46), kurias Å¡is iÅ¡nagrinÄjo ir 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡tu Nr. S-3058 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Projektas nebus tikslinamas (1 t., b. l. 80-82), nors 2018 m. balandžio 23 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ NŽT KÄdainių skyriui, praÅ¡ydamas Projekto netvirtinti (1 t., b. l. 129-131), ir pastarasis 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu Nr. 9SS-1-(14.9.32.) atsakÄ Ä¯ šį skundÄ (1 t., b. l. 127-128), o šį atsakymÄ pareiÅ¡kÄjas 2018 m. gegužÄs 23 d. apskundÄ NŽT (4 t., b. l. 68-76), kuri 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.) iÅ¡nagrinÄjo ir atmetÄ skundÄ (1 t., b. l. 126), taÄiau Å¡ie atsakovÄs veiksmai neatitinka Taisyklių, įsigaliojusių nuo 2014 m. sausio 2 d., redakcijos reikalavimų dÄl visuomenÄs informavimo ir supažindinimo su Projektu, pasiÅ«lymų nagrinÄjimo bei jo derinimo.
Visų pirma, pagal nurodytÄ Taisyklių redakcijos 55 punktÄ , apie pradedamÄ rengti ProjektÄ privalo informuoti organizatorius ir TaisyklÄs nesuteikia teisÄs deleguoti Å¡ios informavimo prievolÄs vykdymÄ rengÄjui, kÄ nepagrįstai nurodo atsakovÄ, tiek skundžiamame 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-1(14.9.32.), tiek atsiliepime į skundÄ . Antra, Taisyklių 55 punktas iÅ¡ viso nereglamentuoja informavimo apie parengtÄ projektÄ , nes Å¡is punktas skirtas informavimui apie pradedamÄ rengti ProjektÄ .
InformavimÄ apie parengtÄ ProjektÄ reglamentuoja Taisyklių 58 punktas. Å iuo atveju nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas apie pradedamÄ rengti ProjektÄ iÅ¡ viso nebuvo informuotas, nes rengÄjas jį 2018 m. kovo 1 d. raÅ¡tu Nr. S-2059 informavo tik apie parengtÄ ProjektÄ . Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas apie rengiamÄ ProjektÄ pirmÄ kartÄ sužinojo praÄjus 3 metams 4 mÄnesiams nuo jo rengimo pradžios, kai Projektas jau buvo parengtas. Tai, kad organizatorius 2014 m. spalio 14 d. apie pradÄtÄ rengti ProjektÄ paskelbÄ internetinÄje NŽT svetainÄje (2 t., b. l .
29) nereiÅ¡kia, kad buvo tinkamai įvykdyta pareiga informuoti pareiÅ¡kÄjÄ , nes, kaip minÄta, Taisyklių 55 punktas įpareigoja praneÅ¡ti apie pradedamÄ rengti ProjektÄ registruotais laiÅ¡kais. Paskelbimas vieÅ¡ai gali bÅ«ti laikomas tinkamu informavimu tik tuo atveju, kai asmuo žino, kad atitinkama informacija bus skelbiama vieÅ¡ai, nes tik tokiu atveju turi realiÄ galimybÄ tokiÄ informacijÄ sekti ir sužinoti. BÅ«tent todÄl TaisyklÄs įpareigoja pirmiausiai registruotu laiÅ¡ku praneÅ¡ti, kad Projektas pradÄtas rengti, nes tik tada asmeniui atsiranda pareiga ir reali galimybÄ sekti Projekto rengimo eigoje vieÅ¡ai skelbiamus kitus sprendimus, tiek ŽPDRIS, tiek NŽT svetainÄje.
TreÄia, Taisyklių 59 punktas numato, kad organizatorius susipažinimo su parengtu Projektu laikotarpiu gautus pasiÅ«lymus iÅ¡nagrinÄja ir ŽPDRIS priemonÄmis ar kitu pareiÅ¡kÄjo pasiÅ«lyme nurodytu bÅ«du atsako pasiÅ«lymus pateikusiems asmenims per 5 darbo dienas po supažindinimo laikotarpio pabaigos, o nustatÄs, kad pasiÅ«lymai pagrįsti, paveda Projekto rengÄjui iÅ¡taisyti ProjektÄ pagal gautus pasiÅ«lymus. NagrinÄjamu atveju Projekto rengÄjas 2018 m. kovo 1 d. raÅ¡tu Nr. S-2059 (1 t., b. l.
41) ne tik nepagrįstai informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl parengto Projekto pareiÅ¡kÄjas turi teikti rengÄjui (Geodezijos skyriui), o ne organizatoriui, bet ir pats iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo pastabas ir į jas atsakÄ 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡tu Nr. S-3058 (1 t., b. l. 80-82), nors pagal Taisyklių 59 punktÄ pareigÄ iÅ¡nagrinÄti pastabas ir pasiÅ«lymus turi organizatorius, o ne rengÄjas. Teismas pažymi, kad tik organizatorius turi teisÄ sprÄsti, ar pasiÅ«lymai pagrįsti ir pavesti Projekto rengÄjui iÅ¡taisyti ProjektÄ pagal gautus pasiÅ«lymus arba juos atmesti, taÄiau Å¡iuo atveju iÅ¡ minÄto rengÄjo 2018 m. kovo 27 d. atsakymo Nr. S-3058 į pareiÅ¡kÄjo pastabas matyti, kad rengÄjas, o ne organizatorius prisiÄmÄ organizatoriaus kompetencijÄ sprÄsti dÄl Projekto tikslinimo tikslingumo.
Organizatorius į pareiÅ¡kÄjo pastabas ir pasiÅ«lymus iÅ¡ viso neatsakÄ iki Projekto suderinimo 2018 m. balandžio 9 d. Tai reiÅ¡kia, kad NŽT KÄdainių skyrius savo organizatoriaus pareigos vertinti pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl Projekto neatliko, todÄl teismas konstatuoja, kad Taisyklių 59 punkte numatyta pastabų nagrinÄjimo procedÅ«ra neįvyko, kaip ir pirmiau minÄta informavimo apie pradÄtÄ rengti ProjektÄ procedÅ«ra. Ketvirta, pareiÅ¡kÄjas pagrįstai teigia, kad jis neturÄjo galimybÄ apginti savo teisÄtus interesus, paduodant skundÄ pagal Taisyklių 61 punktÄ , nes nagrinÄjamu atveju organizatorius pareiÅ¡kÄjo pastabų ir pasiÅ«lymų neiÅ¡nagrinÄjo ir atsakymo nepateikÄ, todÄl pareiÅ¡kÄjas neturÄjo kÄ apskųsti pagal Taisyklių 60 ir 61 punktus, kurie numato, kad asmenys gautÄ organizatoriaus atsisakymÄ priimti pasiÅ«lymus per 10 darbo dienų nuo atsisakymo gavimo dienos gali skųsti NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«riniam padaliniui, atsakingam už priežiÅ«rÄ (60 p.), o NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«rinio padalinio, atsakingo už priežiÅ«rÄ , atsakymas, Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka gali bÅ«ti skundžiamas administraciniam teismui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
Å iuo atveju atsakovÄs argumentas, kad pareiÅ¡kÄjas NŽT KÄdainių skyriui pateikÄ 2018 m. balandžio 23 d. skundÄ , į kurį jam buvo atsakyta 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu Nr. 9SS-1 -(14.9.32.), o šį atsakymÄ pareiÅ¡kÄjas apskundÄ NŽT Direktoriui, kuris atsakÄ 2018 m. birželio 27 d. NŽT raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.), nereiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjas pasinaudojo Taisyklių 60 ir 61 punktuose numatyta galimybe ginÄyti atsisakymÄ priimti jo pasiÅ«lymus. Visų pirma, pagal Taisyklių 59, 60 ir 61 punktus, pasiÅ«lymai dÄl Projekto turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti iki organizatoriui nusprendžiant pritarti (suderinti) Projektui, o Å¡iuo atveju NŽT KÄdainių skyrius pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundÄ nagrinÄjo jau po to, kai 2018 m. balandžio 9 d. buvo suderinÄs ProjektÄ , prieÅ¡ tai neatsakÄs į pareiÅ¡kÄjo 2018 m. kovo 22 d. pateiktas pastabas rengÄjui.
Antra, pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundas buvo ne dÄl atmestų jo 2018 m. kovo 22 d. pasiÅ«lymų, o dÄl to, kad organizatorius į juos iÅ¡ viso neatsakÄ, t. y. dÄl neveikimo. Å iame skunde pareiÅ¡kÄjas nurodÄ: âį mÅ«sų pastabas atsakymo negavome, apie projekto suderinimÄ nieko nežinome ir jeigu Projektas yra suderintas norime skubiai sužinoti kur ir kam turime teisÄ skųsti minimo Projekto suderinimÄ â. Patį skundo reikalavimÄ sudarÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas:
âProjektÄ netvirtintiâ. Taigi, pareiÅ¡kÄjas skundÄ ne organizatoriaus argumentus dÄl jo 2018 m. kovo 22 d. pateiktų pasiÅ«lymų, kadangi organizatorius į juos iÅ¡ viso nebuvo atsakÄs, o patį organizatoriaus neveikimÄ , t. y. pastabų neiÅ¡nagrinÄjimÄ . Atsižvelgiant į Å¡ioje teismo sprendimo dalyje nurodytus argumentus ir nustatytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad rengiant ProjektÄ neįvyko dokumento rengimo, vieÅ¡umo užtikrinimo procedÅ«ros, numatytos Taisyklių 55, 59 punktuose, o pareiÅ¡kÄjas dÄl neįvykdytų procedÅ«rų neturÄjo galimybÄs ginti savo pasiÅ«lymų Taisyklių 60, 61 punktuose nustatyta apskundimo tvarka dar prieÅ¡ organizatoriui pritariant Projektui.
DÄl skundžiamų administracinių aktų atitikties VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimams ir kitiems aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams PareiÅ¡kÄjas SkundÄ 1 grindžia tuo, kad skundžiami administraciniai aktai, kuriais buvo atsisakyta panaikinti Projekto suderinimÄ , nepagrįsti objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis bei teismų sprendimais, todÄl yra neteisÄti ir prieÅ¡tarauja VAÄ® 3 straipsnyje nustatytam iÅ¡samumo principui, bei neatitinka VAÄ® 8 straipsnyje numatytų reikalavimų individualiam administraciniam aktui.
VAÄ® 8 straipsnio 1 dalis (įstatymo redakcija, galiojusi ginÄijamų sprendimų priÄmimo metu) nustato, jog individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad VAÄ® 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 27 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A556-336/2011, 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A756-450/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010, 2010 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556-15/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010).
Administracinio sprendimo priÄmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi bÅ«ti žinomi ne tik vieÅ¡ojo administravimo subjektui, priimanÄiam sprendimÄ , bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas paprastai turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus, dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, kad bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. lapkriÄio 15 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-1268-662/2018).
VisiÅ¡kai nesilaikant minÄtų nuostatų ar tai darant tik iÅ¡ dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonÄ dÄl tokio administracinio akto teisÄtumo bei pagrįstumo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-2124/2013, 2014 m. gruodžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A822-1440/2014, 2018 m. lapkriÄio 15 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-1268-662/2018). Kaip ne kartÄ akcentavo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, esminÄ individualaus administracinio akto pagrįstumo sÄ lyga â turi bÅ«ti nustatytos ne pavienÄs faktinÄs aplinkybÄs, o juridinių faktų visetas, bÅ«tinas ir pakankamas teisÄs normai taikyti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. vasario 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A398-442/2015, 2018 m. lapkriÄio 15 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-1268-662/2018).
PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje akcentuojama, jog individualaus administracinio akto motyvai pagal VAÄ® 8 straipsnio 1 ir 2 dalis turi bÅ«ti nurodyti priimtame administraciniame akte, o kilus ginÄui teisme, skundžiamo akto priÄmimo motyvų nurodymas teisminio proceso metu (jei jie nebuvo nurodyti) ar papildymas naujais motyvais negali bÅ«ti vertinamas ir neturi įtakos nemotyvuoto sprendimo teisÄtumui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eA-2804-146/2016).
Å iuo aspektu taip pat pažymÄta, kad pareigos motyvuoti individualius administracinius aktus ir nurodyti teisÄs normas, kuriomis remiantis priimtas ginÄo raÅ¡tas, nepaisymas apsunkina administracinio teismo atliekamÄ tokių aktų teisÄtumo patikrÄ , todÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektui tenkanti pareiga motyvuoti savo priimamus sprendimus negali bÅ«ti perkelta teisingumÄ vykdanÄiai institucijai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. lapkriÄio 9 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-1555-662/2018).
Vertindamas pareiÅ¡kÄjo argumentus ir paÄių skundžiamų NŽT KÄdainių skyriaus ir NŽT raÅ¡tų, kuriais buvo atsisakyta panaikinti Projekto suderinimÄ , turinį teismas konstatuoja, kad skundžiami sprendimai neatitinka VAÄ® 8 straipsnio reikalavimų dÄl motyvų nebuvimo, jų neadekvatumo. IÅ¡ Å¡ioje byloje iÅ¡sakytų atsakovÄs argumentų matyti, kad ji laiko, jog NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tu Nr. 9SS-1-(14.9.32.) ir NŽT 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.) iÅ¡ esmÄs buvo vertinamos pareiÅ¡kÄjo pastabos ir pasiÅ«lymai dÄl Projekto, todÄl atsakovÄ teigia, kad pareiÅ¡kÄjas pasinaudojo teise teikti pasiÅ«lymus, o procedÅ«ros dÄl Projekto vieÅ¡inimo bei derinimo nebuvo pažeistos iÅ¡ esmÄs. Teismas sutinka, kad anksÄiau nurodytus procedÅ«rinius Projekto rengimo ir jo vieÅ¡umo užtikrinimo pažeidimus galbÅ«t ir bÅ«tų galima vertinti kaip neturÄjusius esminÄs įtakos galutiniam rezultatui formuojant žemÄs sklypÄ , taÄiau Å¡iuo atveju dÄl nemotyvuotų skundžiamų sprendimų, susijusių su Projekto vieÅ¡inimu ir derinimu, teismas neturi galimybÄs nustatyti, kodÄl buvo patvirtintas bÅ«tent toks Projektas ir kodÄl nebuvo atsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo pasiÅ«lymus.
TodÄl skundžiamų sprendimų neatitikimas iÅ¡samaus motyvavimo reikalavimams turi esminÄ Ä¯takÄ ir nustatytų procedÅ«rinių pažeidimų esmingumui. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundo NŽT KÄdainių skyriui matyti, kad jis nurodÄ penkis argumentus, susijusius su neteisingu projektuojamo žemÄs sklypo ribų pažymÄjimu, kurie, jo manymu, pagrindžia, kodÄl Projektas nederintinas (1 t., b. l. 129-131). TaÄiau iÅ¡ skundžiamo NŽT KÄdainių skyrius 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡to Nr. 9SS-1-(14.9.32.) âDÄl skundoâ turinio matyti, kad nei į vienÄ iÅ¡ jų iÅ¡ esmÄs iÅ¡ viso nebuvo atsakyta, nurodant faktus, ir teisÄs aktus, kuriais rÄmÄsi skyrius.
PareiÅ¡kÄjas 2018 m. balandžio 23 d. skundo 1-uoju argumentu įrodinÄja, kad formuojamas žemÄs sklypas turi ribotis su jam iÅ¡nuomotu valstybinÄs žemÄs sklypu ir neturi bÅ«ti paliekamas tarpas tarp jų, nurodo, kad į tai atsižvelgti yra nurodÄs LVAT savo 2017 m. gegužÄs 3 d. nutartyje. Skundo 2-uoju argumentu pareiÅ¡kÄjas ginÄijo įsiterpusio žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribų netikslumÄ , įtakojantį ir formuojamo žemÄs sklypo ribas. Skundo 3-uoju argumentu pareiÅ¡kÄjas reikalavo atsižvelgti į 2000 m. sausio 11 d. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos žemÄtvarkos kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projekto iÅ¡traukÄ , kuri patvirtina, kad formuojamas namų valdos žemÄs sklypas turi ribotis su (duomenys neskelbtini) kraÅ¡tovaizdžio draustinio riba.
Skundo 4-uoju argumentu pareiÅ¡kÄjas kÄlÄ klausimÄ , ar teistai buvo iÅ¡duotos Planavimo sÄ lygos P. A., jeigu jos anksÄiau buvo iÅ¡duotos pareiÅ¡kÄjui. Skundo 5-uoju argumentu pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad yra apskundÄs atsisakymÄ derinti jo paruoÅ¡tÄ ProjektÄ ir dÄl to NŽT KÄdainių skyrius negali derinti Geodezijos skyriaus parengto Projekto. IÅ¡ NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡to Nr. 9SS-1-(14.9.32.) âDÄl skundoâ turinio matyti, kad jame nÄra motyvuoto atsakymo nei į vienÄ iÅ¡ nurodytų penkių argumentų dÄl sklypo ribų ir Projekto derinimo.
Å iame raÅ¡te nurodyta tik tai, kad į pareiÅ¡kÄjo pastabas dÄl Projekto atsakÄ rengÄjas 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡tu ir apie tai informavo skyrių, taip pat nurodyta, kad NŽT skyriaus vedÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs rengÄjo pateiktus dokumentus, atsižvelgdamas į tai, kad 2013 m. gegužÄs 30 d. įsakymu Nr. 9VÄ®-(14.9.2)-613 pareiÅ¡kÄjui leista naudotis valstybinÄs žemÄs plotu 0.90 ha, esanÄiu (duomenys neskelbtini) kaime, ProjektÄ suderino. Taigi, NŽT KÄdainių skyrius Å¡iame raÅ¡te iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad vadovaujasi rengÄjo 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡tu, kuriuo rengÄjas pareiÅ¡kÄjui jau buvo atsakÄs į pastabas dÄl Projekto, ir nurodÄ vienintelį savarankiÅ¡kÄ argumentÄ dÄl pareiÅ¡kÄjui leisto naudotis 0.90 ha ploto valstybinÄs žemÄs. TaÄiau pastarasis argumentas yra visiÅ¡kai nesuprantamas, nes nenurodyti jokie motyvai, jokios faktinÄs aplinkybÄs ir teisinis jų vertinimas, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima suprasti, kaip susijÄs faktas, kad pareiÅ¡kÄjas naudojasi 0.90 ha ploto valstybine žeme ir formuojamo žemÄs sklypo konkreÄios ribos.
Vien tik fakto nurodymas administraciniame sprendime ir paaiÅ¡kinimas, kad juo remiamasi priimant sprendimÄ , taÄiau nenurodant motyvų, kaip tas faktas įtakoja vienokio ar kitokio sprendimo priÄmimÄ , visiÅ¡kai neatitinka VAÄ® 8 straipsnio reikalavimų tinkamai motyvuoti sprendimÄ . Tuo tarpu nuoroda į rengÄjo 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjui teiktÄ atsakymÄ taip pat neatsako į minÄtus penkis pareiÅ¡kÄjo argumentus, nes rengÄjui buvo teikiamos kitokio turinio pastabos nei minÄti penki argumentai, į kuriuos privalÄjo atsakyti NŽT KÄdainių skyrius pagal jam pateiktÄ pareiÅ¡kÄjo savarankiÅ¡kÄ skundÄ .
RengÄjo 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡te pareiÅ¡kÄjui buvo atsakyta dÄl žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribų teisingumo, dÄl servitutų suprojektavimo ir dÄl rytinÄs ribos (taÅ¡kai 6-14 bei 5-6) (1 t., b. l. 80-82), todÄl akivaizdu, kad tai neapima visų minÄtų penkių argumentų, kuriuos turÄjo įvertinti organizatorius pagal pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundÄ . Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas pripažino, kad ginÄo dÄl žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribų įtakos Projektui jau nÄra, nes klausimas dÄl Å¡io įsiterpusio sklypo ribų galutinai iÅ¡sprÄstas teismų, todÄl atsakymo į pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundo 2-Ä jį argumentÄ pagrįstumas skundžiamame NŽT KÄdainių skyriaus sprendime Å¡ioje byloje neanalizuotinas, kaip neturintis reikÅ¡mÄs ginÄo iÅ¡sprendimui, nes pats pareiÅ¡kÄjas nesiremia Å¡iuo argumemtu.
RengÄjo 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡te nurodyti argumentai dÄl servitutų nustatymo iÅ¡ viso nesusijÄ su NŽT KÄdainių skyriaus nagrinÄtu pareiÅ¡kÄjo skundu, nes jame nebuvo keliamas klausimas dÄl servitutų. Taigi, lieka tik vienintelis rengÄjo 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡te nurodytas argumentas, kuris iÅ¡ dalies atsako į pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundo 1-ajame argumente keltÄ klausimÄ dÄl formuojamo žemÄs sklypo bendros ribos su jam iÅ¡nuomotu valstybinÄs žemÄs sklypu.
TaÄiau rengÄjo argumentas 2018 m. kovo 27 d. raÅ¡te buvo tik tas, kad formuojamam žemÄs sklypui negali bÅ«ti priskirtas Å¡laitas, krÅ«mai ir pieva. Tuo tarpu 2018 m. balandžio 23 d. skundo 1-ajame argumente pareiÅ¡kÄjas NŽT KÄdainių skyriui kÄlÄ klausimÄ , kad į namų valdos plotÄ neįtraukta žemÄ, kuri lieka tarp formuojamo sklypo ir jo naudojamos 0,90 ha ploto valstybinÄs žemÄs, gali bÅ«ti nepriskirta namų valdai tik tokiu atveju, jeigu gali bÅ«ti suformuota kaip savarankiÅ¡kas žemÄs sklypas, o nagrinÄjamu atveju taip nÄra.
Teismas sutinka, kad pareiÅ¡kÄjas pagrįstai rÄmÄsi ir pagrįstai reikalavo, kad atsakovÄ argumentuotai savo sprendimuose pasisakytų dÄl Å¡io argumento, nes privalomÄ tokio argumento įvertinimÄ yra pripažinÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. A-644-492/2017 dÄl to paties žemÄs sklypo formavimo pagal pareiÅ¡kÄjo inicijuotÄ ProjektÄ . Nurodytoje byloje 2017 m. gegužÄs 3 d. nutartyje LVAT teisÄjų kolegija konstatavo, kad âformuojamas žemÄs sklypas nevirÅ¡ija teisÄs aktuose nustatyto maksimalaus dydžio, ribojasi su keliu, kitais suformuotais žemÄs sklypais, laisva valstybine žeme, todÄl atsakovas, tikrindamas projektÄ , turi atsižvelgti tiek į konkreÄios namų valdos suformavimo galimybÄ, tiek į aplinkybÄ, ar į namų valdos plotÄ neįtrauktina žemÄ gali bÅ«ti suformuota kaip savarankiÅ¡kas žemÄs sklypas, ir nurodyti atitinkamus argumentus, jei projektais taisytinas, kokia žemÄs sklypo dalis priskirtina namų valdai, kokia ne, nes gali bÅ«ti formuojama kaip savarankiÅ¡kas žemÄs sklypasâ.
PažymÄtina, kad nurodytoje administracinÄje byloje buvo nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjo iniciatyva parengtas to paties žemÄs sklypo Projektas ir buvo sprendžiamas tos paÄios rytinÄs sklypo ribos klausimas, nes atsakovÄ atsisakÄ tvirtinti projektÄ , pagal kurį namų valda ribotųsi su pareiÅ¡kÄjo naudojamu 0,90 ha valstybinÄs žemÄs sklypu, nepaliekant tarp jų tarpo. P. A. inicijuoto Projekto, kuris yra ginÄo objektas Å¡ioje byloje, plane, namų valdos rytinÄ riba sutampa tik su minÄto įsiterpusio žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), rytine riba, taÄiau lieka tarpas iki (duomenys neskelbtini) kraÅ¡tovaizdžio draustinio ribos (1 t., b. l. 18), kuri yra pareiÅ¡kÄjui suteikto naudotis 0,90 ha valstybinÄs žemÄs sklypo riba pagal leidžiamos laikinai naudotis valstybinÄs žemÄs schemÄ M 1:10 000 (1 t., b. l. 77-79).
Skundžiamame NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-(14.9.32.) nÄra jokių argumentų dÄl Å¡ių pareiÅ¡kÄjo pastabų, nÄra atsakyta, kodÄl Projekte žemÄs sklypas formuojamas kaip nesiribojantis su gretimu pareiÅ¡kÄjui suteikto naudotis 0,90 ha valstybinÄs žemÄs sklypo riba, nÄra jokių argumentų, ar likÄs tarpas tarp Å¡ių sklypų galÄs bÅ«ti formuojamas kaip savarankiÅ¡kas žemÄs sklypas. Taigi, į pareiÅ¡kÄjo skundo 1-Ä jį argumentÄ pats NŽT KÄdainių skyrius iÅ¡ viso neatsakÄ, o jo pateikta nuoroda į rengÄjo 2018 m. kovo 27 d. teiktÄ atsakymÄ pareiÅ¡kÄjui nÄra laikytina motyvuotu atsakymu, nes rengÄjas buvo pasisakÄs ne dÄl tų argumentų dÄl sklypo rytinÄs ribos, kuriuos kÄlÄ pareiÅ¡kÄjas skunde NŽT KÄdainių skyriui.
Tokiu bÅ«du konstatuotina, kad NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-(14.9.32.) į pareiÅ¡kÄjo skundo 1-Ä jį argumentÄ nÄra atsakyta. Ä® pareiÅ¡kÄjo skundo 3-iÄ jį argumentÄ (atsižvelgti į 2000 m. sausio 11 d. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projekto iÅ¡traukÄ ), į skundo 4-Ä jį argumentÄ (įvertinti Planavimo sÄ lygų iÅ¡davimo P. A. teisÄtumÄ ) ir į skundo 5-Ä jį argumentÄ (kliÅ«tį derinti ProjektÄ kai pareiÅ¡kÄjas yra apskundÄs atsisakymÄ derinti jo paruoÅ¡tÄ ProjektÄ ) NŽT KÄdainių skyrius 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡te Nr. 9SS-1-(14.9.32.) iÅ¡ viso neatsakÄ ir net nebandÄ pagrįsti, kodÄl Å¡ie argumentai nÄra kliÅ«tis suderinti ProjektÄ , kodÄl nÄra pakankami panaikinti suderinimÄ kaip nepagrįstÄ . 2018 m. gegužÄs 23 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ NŽT dÄl KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡to Nr. 9SS-1-(14.9.32.) ir dÄl Projekto derinimo ir nurodÄ, kad nei į vienÄ jo argumentÄ nebuvo atsakyta (4 t., b. l. 68-76).
NŽT 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tu Nr. lSS-1272-(8.5.) buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo 2018 m. gegužÄs 23 d. skundas nurodžius, kad naikinti NŽT KÄdainių skyriaus Projekto derinimo nÄra pagrindo, taÄiau NŽT pasisakÄ tik dÄl vienintelio argumento, susijusio su minÄto žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribomis (1 t., b. l. 126). Tuo tarpu dÄl kitų minÄtų keturių pareiÅ¡kÄjo iÅ¡keltų argumentų NŽT 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡te Nr. lSS-1272-(8.5.) iÅ¡ viso nÄra pasisakyta.
Tai, kad atsakovÄ Ä¯ Å¡iuos argumentus pateikia savo atsikirtimus nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo skundus teisme niekaip neįtakoja apskųstų sprendimų teisÄtumo. Kaip minÄta, teismų praktikoje laikoma, jog individualaus administracinio akto motyvai pagal VAÄ® 8 straipsnio 1 ir 2 dalis turi bÅ«ti nurodyti priimtame administraciniame akte, o kilus ginÄui teisme, skundžiamo akto priÄmimo motyvų nurodymas teisminio proceso metu (jei jie nebuvo nurodyti) ar papildymas naujais motyvais negali bÅ«ti vertinamas ir neturi įtakos nemotyvuoto sprendimo teisÄtumui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eA-2804-146/2016), vieÅ¡ojo administravimo subjektui tenkanti pareiga motyvuoti savo priimamus sprendimus negali bÅ«ti perkelta teisingumÄ vykdanÄiai institucijai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. lapkriÄio 9 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-1555-662/2018).
Atsižvelgiant į tai, kad NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tas Nr. 9SS-1-(14.9.32.) âDÄl skundoâ ir NŽT 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tas Nr. lSS-1272-(8.5.) âDÄl skundų nagrinÄjimoâ yra iÅ¡ esmÄs be motyvų ir nÄra pagrįsti nei faktinÄmis aplinkybÄmis, nei teisiniais argumentais bei nepaneigia pareiÅ¡kÄjo iÅ¡keltų klausimų, jie pripažintini neteisÄtais iÅ¡ esmÄs, tai yra savo turiniu prieÅ¡taraujanÄiais VAÄ® 8 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatoms, galiojusioms Å¡ių aktų priÄmimo metu (ABTÄ® 91 str. 1 d. 1 p.).
Kadangi nurodyti sprendimai yra nemotyvuoti, tai ir ankstesniame teismo sprendimo skyriuje konstatuoti procedÅ«riniai pažeidimai dÄl neįvykusių dokumento rengimo, vieÅ¡umo užtikrinimo procedÅ«rų, numatytų Taisyklių 55, 59 punktuose, pripažintini esminiais, nes dÄl jų nebuvo užtikrintas objektyvus visų aplinkybių įvertinimas ir galutinio sprendimo patvirtinti ProjektÄ pagrįstumas. PareiÅ¡kÄjui ne tik nebuvo suteikta galimybÄ pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl Projekto teikti Taisyklių 55, 59 punktuose nustatyta tvarka, bet net ir skundų dÄl atsakovÄs neveikimo forma pateikus pastabas po Projekto suderinimo, į Å¡ias pastabas nebuvo motyvuotai atsakyta.
TodÄl tiek NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tas Nr. 9SS-1-(14.9.32.) âDÄl skundoâ ir NŽT 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡tas Nr. lSS-1272-(8.5.) âDÄl skundų nagrinÄjimoâ, tiek pats NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. balandžio 9 d. Projekto derinimas, tiek 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo aktas Nr. TPA-274-(8.30.), tiek galutinis NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d. įsakymas Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ naikintini kaip neteisÄti dÄl to, kad juos priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ (ABTÄ® 91 str. 1 d. 3 p.).
Projektui valstybinÄs žemÄs patikÄtinis negali pritarti (derinti) (Taisyklių 66 p.), NŽT struktÅ«rinio padalinio, atsakingo už priežiÅ«rÄ , iÅ¡vada tvirtinti ProjektÄ negali bÅ«ti priimama (Taisyklių 67 p.) ir Projektas negali bÅ«ti tvirtinamas (Taisyklių 68 p.), jeigu neįvyko Projekto vieÅ¡umo užtikrinimo procedÅ«ros, numatytos Taisyklių 55, 59 punktuose ir suinteresuotas asmuo dÄl neįvykdytų procedÅ«rų neturÄjo galimybÄs savo pasiÅ«lymų apskųsti ir apginti Taisyklių 60, 61 punktuose nustatyta apskundimo tvarka dar prieÅ¡ atsakingiems subjektams pritariant Projektui ir jį suderinant.
Pagal NŽT direktoriaus 2013 m. vasario 6 d. įsakymu Nr. 1P-(1.3.)-64 patvirtintų ŽemÄtvarkos planavimo dokumentų tikrinimo taisyklių (toliau â Tikrinimo taisyklÄs) 2 punktÄ , ŽemÄtvarkos planavimo dokumentų tikrinimas â tai tikrinimas, be kita ko, ar atliktos visos žemÄtvarkos planavimo dokumentų rengimo, svarstymo ir derinimo procedÅ«ros. Pagal Tikrinimo taisyklių 9.6 punktÄ priežiÅ«ros specialistas tikrinimo metu patikrina, ar dokumento rengimo, vieÅ¡umo užtikrinimo, derinimo procedÅ«ros atitinka Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus.
Remiantis Å¡iomis normomis 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo akte Nr. TPA-274-(8.30.) neteisÄtai buvo pateikta iÅ¡vada dÄl pritarimo teikimui tvirtinti ProjektÄ , nes faktiÅ¡kai nebuvo atliktos visos žemÄtvarkos planavimo dokumento svarstymo ir derinimo procedÅ«ros, o bÅ«tent vieÅ¡umo užtikrinimo procedÅ«ros neatitiko Taisyklių reikalavimų. Tai reiÅ¡kia, kad 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo aktas Nr. TPA-274-(8.30.) suraÅ¡ytas pažeidžiant Tikrinimo taisyklių 2 punktÄ , 9.6 punktÄ , todÄl naikintinas ir kaip neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, savo turiniu prieÅ¡taraujantis aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktui (ABTÄ® 91 str. 1 d. 1 p.).
Atitinkamai naikintinas kaip neteisÄtas iÅ¡ esmÄs ir NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d. įsakymas Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ, nes jis priimtas remiantis neteisÄta iÅ¡vada dÄl tikslingumo ProjektÄ tvirtinti, kadangi pagal Taisyklių 67 punktÄ Projektas teisÄtu gali bÅ«ti laikomas tik jei patvirtintas gavus NŽT struktÅ«rinio padalinio, atsakingo už priežiÅ«rÄ , teisÄtÄ iÅ¡vadÄ dÄl tikslingumo ProjektÄ tvirtinti.
Nors skundžiamuose atsakovÄs sprendimuose taip ir nebuvo motyvuotai atsakyta į pareiÅ¡kÄjo 2018 m. balandžio 23 d. skundo 4-uoju argumentu iÅ¡keltÄ klausimÄ , ar teistai buvo iÅ¡duotos Planavimo sÄ lygos P. A., taÄiau teismas konstatuoja, kad iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teisme Å¡is pareikÄjo argumentas pasitvirtino, todÄl visas Projekto rengimo procesas buvo neteisÄtas nuo pat pradžių. Projekto pradÄjimo rengti metu galiojusių Taisyklių 9 punktas (2014 m. sausio 2 d. redakcija.) numatÄ, kad Projektai rengiami ir nauji valstybinÄs žemÄs sklypai formuojami tais atvejais, kai Å¡i teritorija neįtraukta į rengiamus kitus žemÄs valdos projektus (planus), detaliuosius planus ir kaimo plÄtros žemÄtvarkos projektus.
ŽemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas yra žemÄtvarkos planavimo dokumentas, priskiriamas žemÄs valdos projektams (Taisyklių 2 p.). Remiantis nurodytomis Taisyklių nuostatomis ginÄo ProjektÄ rengti buvo galima pradÄti tik tuo atveju, jeigu Å¡i teritorija nebuvo įtraukta į rengiamus kitus žemÄs valdos projektus. AtsakovÄ 2019-03-04 raÅ¡te Nr. 9PD-3-(14.9.9) teismui patvirtino, kad pareiÅ¡kÄjas ir N. R. inicijavo Projekto rengimÄ prie tų paÄių pastatų ir jiems 2014 m. balandžio 15 d. ir 2014 m. balandžio 16 d. buvo iÅ¡duoti Projekto rengimo reikalavimai NŽT KÄdainių skyriuje ir KÄdainių rajono savivaldybÄs administracijoje (2 t., b. l. 33A-33B).
Tai reiÅ¡kia, kad tuo metu kai pagal ginÄo Projekto iniciatorÄs P. A. 2014 m. spalio 2 d. praÅ¡ymÄ (1 t., b. l.
19) NŽT KÄdainių skyriau vedÄja 2014 m. spalio 14 d. įsakymu Nr. 9FPÄ®-(14.9.124.)-85 nutarÄ organizuoti ginÄo Projekto rengimÄ (1 t., b. l. 20), o 2014 m. spalio 17 d. iÅ¡davÄ Projekto rengimo reikalavimus Nr. 9RE-(14.9.36.)-83 (4 t., b. l. 125-126), ta pati teritorija, prie tų paÄių pastatų jau buvo įtraukta į kitÄ rengiamÄ Å¾emÄs valdos projektÄ - pareiÅ¡kÄjo ir N. R. inicijuotÄ ProjektÄ , kurio rengimas buvo pradÄtas anksÄiau ir kuriam Projekto rengimo reikalavimai jau buvo iÅ¡duoti anksÄiau (2014 m. balandžio 15 d. ir 2014 m. balandžio 16 d.).
TodÄl ginÄo Projekto derinimo ir tikrinimo metu atsakovÄs atitinkami padaliniai turÄjo konstatuoti, kad ginÄo Projektas iÅ¡ viso negalÄjo bÅ«ti pradÄtas rengti dÄl to, kad jo pradÄjimo rengti metu ta pati teritorija buvo įtraukta į rengiamÄ ProjektÄ , kurį inicijavo pareiÅ¡kÄjas su N. R., ir atitinkamai neturÄjo teisinio pagrindo nei jo suderinti, nei priimti iÅ¡vadÄ dÄl pritarimo teikimui tvirtinti ProjektÄ . PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo anksÄiau inicijuoto Projekto rengimas galutinai pasibaigÄ tik 2018 m. spalio 25 d., kai pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ skundo administracinÄje byloje Nr. I-5520-406/2018, kurioje buvo sprendžiamas ginÄas dÄl atsisakymo tvirtinti jo inicijuotÄ ProjektÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad suraÅ¡ant 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo aktÄ Nr. TPA-274-(8.30.) dÄl ginÄo Projekto nebuvo galima traktuoti, kad nÄra kito žemÄs valdos projekto, į kurį ta pati teritorija nebÅ«tų įtraukta. Å io patikinimo akto suraÅ¡ymo metu pareiÅ¡kÄjo inicijuotas Projektas dÄl tos paÄios teritorijos dar buvo ginÄo dalykas nurodytoje administracinÄje byloje, todÄl ginÄo Projektas negalÄjo bÅ«ti pripažįstamas tvirtintinu, nes tai buvo antras Projektas dÄl tos paÄios teritorijos.
Atitinkamai ginÄo Projektas neteisÄtai buvo patvirtintas remiantis neteisÄtu jo patikrinimo aktu. Pripažinus naikintinais visus aptartus administracinius aktus, tenkintinas ir Skundo 2 reikalavimas panaikinti NŽT 2018 m. gruodžio 13 d. raÅ¡to Nr. 1SS-2570-(8.5.) dalį, kurioje pasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo skundžiamų NŽT KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d. įsakymo Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ ir 2018 m. spalio 15 d.
žemÄs valdos projekto patikrinimo akto Nr. TPA-274-(8.30.), nes tai iÅ¡vestinis reikalavimas, kurio iÅ¡sprendimas priklauso nuo to, kaip iÅ¡sprendžiami nurodytų dviejų administracinių aktų teisÄtumo klausimai. Likusieji proceso Å¡alių argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinÄs reikÅ¡mÄs kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl detaliau neanalizuotini. Å iuo aspektu LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismas formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G.R. v Spain ir kt.).
LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant ABTÄ® normas taip pat ne kartÄ buvo imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (LVAT 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P444-196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkriÄio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P525-194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų PareiÅ¡kÄjas 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. skunde, ir 2018 m. gruodžio 28 d. skunde ir 2020 m. liepos 13 d. apeliaciniame skunde praÅ¡Ä priteisti bylos vedimo iÅ¡laidas. Byloje pateikti pareiÅ¡kÄjo žyminius mokesÄius už skundus ir apeliacinį skundÄ sumokÄjimÄ patvirtinantys įrodymai, viso 90 Eur (3*30 Eur), (1 t., b. l. 109; 2 t., b. l. 171; 4 t., b. l. 15), o kitokias bylos vedimo iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ, todÄl sprÄstinas žyminių mokesÄių priteisimo klausimas.
TreÄiojo suinteresuoto asmens Å . R. atstovas advokatas A. G. byloje pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų atlyginimo. NurodÄ, jog už advokato paslaugas sumokÄjo 605,00 Eur, kurias sudarÄ susipažinimas su byla, paaiÅ¡kinimų raÅ¡tu suraÅ¡ymas, pasiruoÅ¡imas ir dalyvavimas teismo posÄdžiuose, už praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo suraÅ¡ymas (2 t., b. l. 120â121). ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis numato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
MinÄto straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs, Å¡ie asmenys turi tokias paÄias teises į iÅ¡laidų atlyginimÄ , kaip ir proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas. Kadangi skundas tenkinamas visiÅ¡kai, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs priteistini sumokÄti žyminiai mokesÄiai. TaÄiau už apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo daugiau nei numato ABTÄ® 35 straipsnio 2 dalis (vietoj 15 Eur sumokÄjo 30 Eur (2 t., b. l. 171)), todÄl remiantis ABTÄ® 38 straipsnio 1 dalies 1 punktu, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 15 Eur žyminio mokesÄio dalis už apeliacinį skundÄ , kuri turi bÅ«ti mokama valstybei, o likusi dalis - 15 Eur, grÄ Å¾intini pareiÅ¡kÄjui, įpareigojant tÄ padaryti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (ABTÄ® 35 straipsnio 2 d., 38 str. d. 1 p.).
Likusieji 60 Eur už du skundus priteistini iÅ¡ atsakovÄs. Viso iÅ¡ atsakovÄs pareiÅ¡kÄjui priteistina 75 Eur žyminio mokesÄio (30 Eur už SkundÄ 1 + 30 Eur už SkundÄ 2 + 15 Eur už apeliacinį skundÄ ). ABTÄ® 40 straipsnio 3 dalis numato, jog kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs, Å¡ie asmenys turi tokias paÄias teises į iÅ¡laidų atlyginimÄ , kaip ir proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas. Proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti.
Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka (ABTÄ® 40 str. 5 d.). Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Toks dydis patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (toliau â ir Rekomendacijos). Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ , tuo atveju, kai teisminiame ginÄe galutinis rezultatas yra palankus treÄiajam suinteresuotam asmeniui, kitai (âpralaimÄjusiaiâ) proceso Å¡aliai kyla pareiga atlyginti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. birželio 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-365-556/2019; 2020 m. sausio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-32-662/2020; 2020 m. gegužÄs 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-144-662/2020 ir kt.).
Galutinis rezultatas yra palankus treÄiajam suinteresuotam asmeniui Å . R., nes jo teisÄs dÄl skundo patenkinimo niekaip nepasikeiÄia ir nÄra suvaržomos, todÄl jis turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ âpralaimÄjusiosâ Å¡alies - atsakovÄs. Rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamams Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) (Rekomendacijų 7 p.).
PraÅ¡oma priteisti iÅ¡laidas už paaiÅ¡kinimų raÅ¡tu suraÅ¡ymÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog treÄiojo suinteresuoto asmens atstovas advokatas 2019 m. sausio 29 d. pateikÄ teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus į pareiÅ¡kÄjo keliamus skundo reikalavimus. Pateikti raÅ¡tu paaiÅ¡kinimai vertintini kaip atsiliepimas į skundÄ . Rekomendacijų 8.2 punkte įtvirtinta, jog atsiliepimo į skundÄ koeficientas yra 2,5. Atsiliepimas pateiktas 2019 m. sausio 29 d. Lietuvos statistikos departamento skelbiamas 2018 m.
III ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) buvo 935,7 Eur. Maksimalus dydis už atsiliepimo parengimÄ sudaro 2339,25 Eur. Rekomendacijų 8.19 punkte įtvirtinta, jog už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ , dalyvavimo derybose dÄl taikos sutarties sudarymo valandÄ ar asmens atstovavimo ikiteisminÄse ginÄų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginÄas vÄliau tapo teisminiu, valandÄ , maksimali galima priteistina 0,1 užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje.
Rekomendacijų 9 punkte numatyta, kad teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama valandomis. MinutÄmis skaiÄiuojamas laikas apvalinamas: iki 30 minuÄių atmetamas, 30 ir daugiau minuÄių laikoma kaip valanda. Atstovavimo teisme laikas skaiÄiuojamas nuo faktinio bylos nagrinÄjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas (Rekomendacijų 10 p.). TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovas advokatas dalyvavo 2019 m. kovo 21 d. teismo posÄdyje (posÄdis truko 21 min.), 2019 m. gegužÄs 9 d. teismo posÄdyje (posÄdis truko 1 h 18 min.), 2020 m. gegužÄs 19 d. teismo posÄdyje (posÄdis truko 1 h 45 min) ir 2022 m. vasario 15 d. teismo posÄdyje (posÄdis truko 1 h 50 min.).
Viso teismo posÄdžiai truko 5 val. ir 14 min (Rekomendacijų 10 p.) (žr., pvz., LVAT 2020 m. vasario 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-148-438/2020; 2020 m. kovo 4 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-164-1062/2020). PažymÄtina, kad pasirengimas teismo posÄdžiui traktuojamas kaip atstovavimo klientui teismo posÄdyje sudedamasis elementas ir gali bÅ«ti atlyginamas pagal Rekomendacijų 8.19 punktÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. vasario 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-114-438/2017, 2012 m. birželio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-1245/2012).
TaÄiau praÅ¡yme nenurodyta kiek truko susipažinimas su byla bei pasiruoÅ¡imas teismo posÄdžiams, todÄl Å¡ioje dalyje iÅ¡laidos nevertintinos. PosÄdžiai vyko skirtingais metais ir skirtingais ketvirÄiais, todÄl už vienÄ atstovavimo teisme valandÄ galima priteisti suma bÅ«tų nuo 93,57 Eur (935,7 (2018 m. III ketv. vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių))*0,1) iki 159,81 Eur (1598,1 Eur (2021 m. III ketv. vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių))*0,1).
Taigi, už dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose galima priteisti suma svyruotų nuo 467,85 Eur, skaiÄiuojant pagal mažiausiÄ valandos įkainį (5 val.*93,57 Eur) iki 799,05 Eur, skaiÄiuojant pagal didžiausiÄ valandos įkainį (5 val.* 159,81 Eur). TreÄiasis suinteresuotas asmuo praÅ¡o teismo priteisti už praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo suraÅ¡ymÄ . Pateiktas praÅ¡ymas patvirtina, jog minÄtas dokumentas buvo parengtas. Pagal Rekomendacijų 8.16 punktÄ , už kitÄ dokumentÄ , kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai, nustatytas 0,4 koeficientas.
Maksimali galima priteisti suma yra 543,44 Eur (1358,6 (2019 m. IV ketv. vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių)*0.4). TreÄiojo suinteresuoto asmens praÅ¡oma 605,00 Eur suma už visas advokato teisines paslaugas ne tik nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.2 punkte (2339,25 Eur), 8.16 punkte (543,44 Eur) ir 8.19 punkte (nuo 467,85 Eur iki 799,05 Eur) numatytų maksimalių priteistinų sumų, bet ir yra žymiai mažesnÄ, todÄl, įvertinus Rekomendacijų 2 punkte numatytus kriterijus, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Å .
R. priteistina 605,00 Eur suma iÅ¡ bylÄ âpralaimÄjusiosâ atsakovÄs. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 40â41 straipsniais, 84-87 straipsniais, 91 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktais, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo A. R. skundus patenkinti visiÅ¡kai. Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. balandžio 9 d. ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto prie P. A., N. R. ir A.
R. nuosavybÄs teise valdomų pastatų (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių KÄdainių r., (duomenys neskelbtini), derinimÄ . Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. gegužÄs 8 d. raÅ¡tÄ Nr. 9SS-1-1(14.9.32.). Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2018 m. birželio 27 d. raÅ¡to Nr. 1SS-1272-(8.5.) dalį, kuria atsisakyta panaikinti 2018 m. balandžio 9 d.
Projekto derinimÄ . Panaikinti 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo aktÄ Nr. TPA-274-(8.30.). Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d. įsakymÄ Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ. Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2018 m. gruodžio 13 d. raÅ¡to Nr. 1SS-2570-(8.5.) dalį, kurioje pasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo skundžiamų NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KÄdainių skyriaus 2018 m. spalio 22 d.
įsakymo Nr. 9FPÄ®-93-(14.9.124.) âDÄl naujo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ ir 2018 m. spalio 15 d. žemÄs valdos projekto patikrinimo akto Nr. TPA-274-(8.30.). PareiÅ¡kÄjo A. R. praÅ¡ymÄ patenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pareiÅ¡kÄjui A. R. 75 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus) iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu. GrÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui A. R. 15 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2020 m. liepos 13 d. mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) banke Å iaulių bankas.
Žyminį mokestį grÄ Å¾inti įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remiantis Å¡iuo teismo sprendimu. TreÄiojo suinteresuoto asmens Å . R. praÅ¡ymÄ patenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos treÄiajam suinteresuotam asmeniui Å . R. 605,00 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkis eurus) iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjai Rimantas Giedraitis RamÅ«nas Å arka Asta UrbonienÄ