Legislator Case Law & Legislation
e28408bc-a645-45b4-8191-9a00a88e858e AI generated

e28408bc-a645-45b4-8191-9a00a88e858e · Mažeikių rajono apylinkės teismas

Case Number e28408bc-a645-45b4-8191-9a00a88e858e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Sprendimas uz akiuCivilinė byla Nr. 2-1311-853/2014 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00880-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos:35.5.; 63.2.; 116.5.2. (S) MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 17 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Andželika Butkuvienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

Legislator headnote

AI generated

e28408bc-a645-45b4-8191-9a00a88e858e · Mažeikių rajono apylinkės teismas: Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatytos faktinės aplinkybės. 2007-07-31 tarp AB „(duomenys neskelbtini)“ ir atsakovo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 07-080683-GV, pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikė 4000,00 Lt dydžio kreditÄ iki 2011-07-27, o atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti, mokėti 13,75 proc. palÅ«kanas sutartyje nustatytais terminais, o praleidus mokėjimo terminus, mokėti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ Â mokėjimo dienÄ nuo nesumokėtos sumos.

Keywords

AI generated
credit control cost of borrowing credit mandate long-term credit loan for consumption over-indebtedness
AI generated
72074ed1-e85d-4799-84b9-b47f35673f5f
PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                      2011 m. birželio 2 d. Plungė Plungės rajono apylinkės teismo teisėjas Vaidas GasiÅ«nas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „(duomenys neskelbtini)“ ieÅ¡kinį atsakovui E. S. dėl skolos už vartojimo kreditÄ , palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo ir n u s t a t ė: ieÅ¡kovas „(duomenys neskelbtini)“ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo E. S. priteisti 3811,38 Lt įsiskolinimÄ už negrÄ Å¾into vartojimo kreditÄ , 195,97 Lt palÅ«kanų, 3434,30 Lt delspinigių, 13 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.
10e28dd5-a27b-4b63-b5d6-31571d24f297
Š., dalyvaujant ieškovės atstovui advokatui S.
1c9d2557-7df5-4dbd-9510-3c94e769e8d5
                                                                              Nuorašas             Civiline byla Nr. 2-13251-465/2011(Proceso Nr. 2-01-3-09888-2011-3)Procesinio dokumento kategorija 35.4; 116.5 (S)VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKES TEISMASS P R E N D I M A S U ˇ A K I ULIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjucio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo teiseja Margarita Ambrazaitiene, rašytinio proceso tvarka išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo AB „Swedbank“ ieškini atsakovei I.
813f0f49-de53-4968-8a03-1edd519b3539
IeÅ¡kovas iÅ¡ viso suteikė atsakovei 1724,28 Lt vartojimo kreditÄ iki 2010-04-20.
d111b5b0-c4f2-4d57-a8aa-55f4cb468f4a
dėl skolos priteisimo, ir n  u   s  t  a  t  ė : IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6734,93 Lt skolos, 5 procentus įstatyminių metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 152,00 Lt žyminio mokesčio.IeÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinėti jiems nedalyvaujant, ieÅ¡kinyje nurodė, kad su atsakovu 2011-07-18 sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 1100892/45pa, ieÅ¡kovas suteikė atsakovui 3000 Lt kreditÄ , o atsakovas turėjo grÄ Å¾inti minėtÄ kreditÄ su 27,7229 proc. sutartinėmis palÅ«kanomis iki 2013-08-12.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sprendimas uz akiuCivilinė byla Nr. 2-1311-853/2014 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00880-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos:35.5.; 63.2.; 116.5.2. (S) MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 17 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Andželika Butkuvienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

G., dėl skolos priteisimo, ir n u s t a t ė :             IeÅ¡kovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o jos naudai iÅ¡ atsakovo A. G. priteisti 3542,68 Lt pagrindinę skolÄ , 2862,45 Lt palÅ«kanų, 4157,54 Lt delspinigių, 2048,60 Lt palÅ«kanų delspinigių, 2242,18 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaičiuojamas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 13,75 procentus sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinės skolos sumos (3542,68 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei ieÅ¡kovės turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kinyje nurodė, kad 2007-07-31 „(duomenys neskelbtini)“, AB (buvęs pavadinimas AB bankas „(duomenys neskelbtini)“) ir atsakovas A. G. sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 07-080683-GV, pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikė minėtoje sutartyje nurodyto dydžio kreditÄ , atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokėti palÅ«kanas, delspinigius bei kitas sutartyje numatytas sumas. Tačiau atsakovas netinkamai vykdė minėtÄ sutartį, todėl „(duomenys neskelbtini)“, AB pastarÄ jÄ nutraukė. 2009-05-21 „(duomenys neskelbtini)“, AB ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-54, pagal kuriÄ â€ž(duomenys neskelbtini)“, AB atlygintinai perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minėtÄ Vartojimo kredito sutartį.

IeÅ¡kovė įstatymo nustatyta tvarka atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ pranešė ir tuo pačiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus. Tačiau atsakovas pastarųjų nėra įvykdęs ir ieÅ¡kinio parengimo dienai. Pabrėžė, kad ieÅ¡kovės reikalavimai pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 07-080683-GV ieÅ¡kinio parengimo dienai yra: I. pagrindinė skola – 3542,68 Lt, II. palÅ«kanos – 2862,45 Lt; III. 4157,54 Lt delspinigiai; IV. 2048,60 Lt palÅ«kanų delspinigiai; V. 2242,18 Lt ieÅ¡kovės patirtos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos.

IÅ¡ viso ieÅ¡kovo reikalavimas pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 07-080683-GV – 14853,45 Lt. Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du 2014-04-01 (CPK 130 straipsnis). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė.IeÅ¡kovė prašė priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.

Esant Å¡ioms aplinkybėms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinėjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 straipsnyje nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priėmimÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (CPK 285 straipsnio 2 dalis).

Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatytos faktinės aplinkybės. 2007-07-31 tarp AB „(duomenys neskelbtini)“ ir atsakovo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 07-080683-GV, pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikė 4000,00 Lt dydžio kreditÄ iki 2011-07-27, o atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti, mokėti 13,75 proc. palÅ«kanas sutartyje nustatytais terminais, o praleidus mokėjimo terminus, mokėti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ Â mokėjimo dienÄ nuo nesumokėtos sumos.

Atsakovas nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, pagal sutarties sÄ lygas liko negrÄ Å¾inęs 3542,68 Lt kredito, nesumokėjo 167,06 Lt palÅ«kanų, už mokėjimo termino praleidimÄ paskaičiuoti delspinigiai sudaro 34,64 Lt. 2008-06-18 tarp (duomenys neskelbtini) AB ir ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 08-20-15, pagal kuriÄ (duomenys neskelbtini) AB perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis, pripažįstama, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui suteikė sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lėšas (kreditÄ ), o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti, mokėti nustatyto dydžio palÅ«kanas sutartyje numatyta tvarka ir terminais. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė, jis sutartyje numatytais terminais negrÄ Å¾ino kredito ir nemokėjo palÅ«kanų, taip pažeidė savo prievolę, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, todėl atsakovui yra pagrindas taikyti civilinę atsakomybę, jis turi pareigÄ atlyginti prievolės pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius nuostolius.

Ä®vertinant aplinkybę, kad sutarties pagrindu (duomenys neskelbtini) AB reikalavimo teisę atsakovo atžvilgiu perleido ieÅ¡kovui, atsakovas nuostolius turi atlyginti ieÅ¡kovui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnis ).Dėl reikalavimo priteisti 4157,54 Lt delspinigių ir 2048,60 Lt palÅ«kanų delspinigių. Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, pagal sutarties sÄ lygas numatyta, kad atsakovas praleidęs mokėjimo terminus, privalo mokėti 0,10 procento delspinigius nuo sumos, kurios terminas praleistas.

Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Jeigu nustatytos netesybos, tai kreditorius negali reikalauti iÅ¡ skolininko kartu ir netesybų ir realiai įvykdyti prievolę, iÅ¡skyrus atvejus, kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminÄ . Netesybų teisinė prigimtis yra dvejopa: jos yra prievolės įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, nes skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolę; jos yra sutartinės civilinės atsakomybės forma.

CK 6.71-6.75 straipsniuose, reglamentuojančiuose netesybas, baudinės netesybos nenumatytos. Netesybos negali leisti nukentėjusiajai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtėti kitos Å¡alies sÄ skaita, todėl CK 6.73 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelės arba prievolė iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.

Nagrinėjamu atveju Sutartyje nustatyti 0,1 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Susiklosčiusioje teismų praktikoje pripažįstama, kad tokio dydžio netesybos visuomet laikytinos aiÅ¡kiai per didelėmis CK 6.73 ir 6.258 straipsnio prasme. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, bei į protingumo, sÄ Å¾iningumo principus delspinigiai mažintini iki 0,05 procento, laikant, kad tokio dydžio delspinigiai pakankamai kompensuoja nukentėjusiai Å¡aliai dėl laiku neįvykdytos sutartinės prievolės patirtus nuostolius.

Esant tokioms aplinkybėms, 4157,54 Lt delspinigiai mažintini iki 2078,77 Lt, 2048,60 Lt palūkanų delspinigiai mažintini iki 1024,30 Lt.Ieškovo prašomas priteisti 2242,18 Lt ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų sudaro darbo priemonės, spausdinimas, skambučiai, užklausos ir kt. Byloje pateikti įrodymai nepagrindžia, kad patirtos išlaidos yra pagrįstos. Iš pateiktos išlaidų išklotinės matyti tik tam tikras nurodytų išlaidų dydis, tačiau šias išlaidas pagrindžiantys dokumentai nėra pateikti, taip pat nepateikti duomenys, leidžiantys nustatyti ryšį su prašoma priteisti skola, nėra duomenų, kad tokios išlaidos faktiškai patirtos.

Pažymėtina ir tai, kad ieÅ¡kovė užsiima skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija (www.gelvora.lt), Å¡i veikla yra viena iÅ¡ jos Å«kinės-komercinės veiklos rūšių. Å iai veiklai, kaip ir bet kuriai kitai, bÅ«tini tiek žmogiÅ¡kieji, tiek ir materialieji iÅ¡tekliai. Dėl Å¡ios priežasties iÅ¡laidos bendrovės tiesioginei Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis. PrieÅ¡ingu atveju, pripažinus, kad Å¡ios iÅ¡laidos yra susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, reikėtų konstatuoti, kad atsakovas privalo finansuoti ieÅ¡kovės tiesioginę veiklÄ .

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, pripažintina, kad ieÅ¡kovė neįrodė iÅ¡laidas pagrindžiančių aplinkybių (CPK 178 straipsnis). PraÅ¡omos priteisti iÅ¡laido nėra pagrįstos ir bÅ«tinos, todėl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti įstatymų ar sutarties nustatytas metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).

Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolę, iÅ¡ jo ieÅ¡kovės naudai priteistinos mokėjimo funkcijÄ atliekančios sutartinės 13,75 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo pagrindinės skolos sumos (3542,68 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-03-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei kompensavimo funkcijÄ atliekančios 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2014-03-18) iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui (CPK 92 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).

Atsižvelgiant į patenkinto reikalavimo dydį (64,01 proc.), iÅ¡ atsakovo priteistina 285,49 Lt žyminio mokesčio ieÅ¡kovei.Remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) žinomas paskutinės gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), buv. (duomenys neskelbtini), naudai:3542,68 Lt (tris tÅ«kstančius penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du litus ir 68 centus) skolos,2862,45 Lt (du tÅ«kstančius aÅ¡tuonis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du litus ir 45 centus) palÅ«kanų, 2078,77 Lt (du tÅ«kstančius septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus ir 77 centus) delspinigių, 1024,30 Lt (vienÄ tÅ«kstantį dvideÅ¡imt keturis litus ir 30 centų) palÅ«kanų delspinigių;13,75 (trylika ir septyniasdeÅ¡imt penkias Å¡imtÄ sias) procentų sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinės skolos – 3542,68 Lt nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2014-03-18 iki skolos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos,5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2014-03-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos;285,49 Lt (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus ir 49 centus) žyminio mokesčio.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.

Atsakovas A. G. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. IeÅ¡kovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Mažeikių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                               Andželika Butkuvienė