e28347cc-c61a-4a4f-9333-8ecb48fbda61 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbe bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
Legislator headnote
AI generatede28347cc-c61a-4a4f-9333-8ecb48fbda61 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: S., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , UAB âRimi Lietuvaâ valdomoje parduotuvÄje âRimi Express Pilisâ, esanÄioje Pilies g. 10, Vilniuje, paÄmÄ keturis 0,7 l talpos butelius degtinÄs âGrey Gooseâ (vieno butelio vertÄ 40,99 eurų) ir iÅ¡Äjo pro kasos apsauginius vartelius už prekes nesumokÄjÄs, tokiu bÅ«du jis pagrobÄ nedidelÄs 163,96 eurų vertÄs svetimÄ UAB âRimi Lietuvaâ priklausantį turtÄ . III. Veikos kvalifikavimo motyvai 9. T. S. pagrobÄ svetimÄ UAB âRimi Lietuvaâ priklausantį 163,96 eurų vertÄs turtÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2466-990/2022 Teisminis procesas Nr. 1-01-1-19802-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.14.1.3; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Ražanskas, dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorei Rasai Glovickytei â Liobienei, kaltinamajam T. S. (T. S.), prokurorei Vaidai Andriulaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
S., gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruojantis (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini), teistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 178 straipsnio 4 dalyje. Teismas nustatÄ: I. Teismo nustatytos aplinkybÄs 1. 2022 m. gegužÄs 24 d. apie 18.15 val. T. S., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , UAB âRimi Lietuvaâ valdomoje parduotuvÄje âRimi Express Pilisâ, esanÄioje Pilies g. 10, Vilniuje, paÄmÄ keturis 0,7 l talpos butelius degtinÄs âGrey Gooseâ (vieno butelio vertÄ 40,99 eurų) ir iÅ¡Äjo pro kasos apsauginius vartelius už prekes nesumokÄjÄs, tokiu bÅ«du jis pagrobÄ nedidelÄs 163,96 eurų vertÄs svetimÄ UAB âRimi Lietuvaâ priklausantį turtÄ .
II. Ä®rodymai ir jų vertinimo motyvai 2. Teisiamojo posÄdžio metu T. S. parodÄ, kad kaltinimÄ jis supranta, kaltÄ pripažįsta ir sutinka duoti parodymus. NagrinÄjamo įvykio metu jis vartojo narkotikus. NagrinÄjamo įvykio dienÄ jis užÄjo į Vilniaus senamiestyje prie Katedros esanÄiÄ parduotuvÄ âRimiâ ir pavogÄ keturis butelius degtinÄs, kuriuos vÄliau pardavÄ. Å iuo metu jis bÅ«na kaime pas draugÄ , kuris jam padeda bÅ«ti blaiviam - jau ketvirtÄ savaitÄ jis stengiasi bÅ«ti blaivus ir nevartoti narkotikų.
AnksÄiau jis ne kartÄ gydÄsi nuo priklausomybÄs narkotikams, taÄiau vÄl atkrito. Jis norÄtų atlyginti parduotuvei padarytÄ nuostolį, bandys įsidarbinti, registruosis Užimtumo tarnyboje, kurioje anksÄiau nesiregistravo, nes vartojo narkotikus. Jis pats yra pajÄgus padaryti iÅ¡vadas, dabar jo tikslas yra nevartoti narkotikų ir daugiau nedaryti nusikaltimų. Jis yra tvirtai nusiteikÄs iÅ¡likti blaivus. Å iuo metu jis jokių kvaiÅ¡alų ar alkoholio nevartoja, tik rÅ«ko cigaretes.
3. Teisiamojo posÄdžio metu T. S., kuris nÄra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, teismui pareiÅ¡kÄ, kad prisipažįsta esantis kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, prokurorÄ sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todÄl teisiamojo posÄdžio metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 273 straipsnio 1 dalyje, 290 ir 291 straipsniuose nustatyta tvarka buvo paskelbti ikiteisminio tyrimo metu suraÅ¡yti dokumentai.
4. Ikiteisminio tyrimo metu T. S. parodÄ, kad į parduotuvÄ âRimiâ, esanÄiÄ Pilies gatvÄje, Vilniuje, jis Äjo ketindamas kÄ nors pavogti. PasiÄmÄs pirkinių krepšį jis atÄjo į alkoholio skyrių, kur nuo lentynos paÄmÄ keturis 0,7 l talpos butelius degtinÄs âGrey Gooseâ ir Å¡iuos susidÄjo į krepšį. Kažkur parduotuvÄje iÅ¡ pirkinių krepÅ¡io paimtus butelius jis persidÄjo į savo pirkinių maiÅ¡elį ir iÅ¡Äjo pro kasÄ už prekes nesusimokÄjÄs. Pavogtus degtinÄs butelius jis tÄ paÄiÄ dienÄ už 60 eurų pardavÄ nepažįstamam vyrui prie Vilniaus stoties. Pragyvenimo Å¡altinio jis neturi, nedirba, yra priklausomas nuo narkotikų, todÄl vagia. Apklausos metu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no jam pateiktame vaizdo įraÅ¡e jis atpažįsta save (b. l. 42-44).
5. Ikiteisminio tyrimo metu M. J. parodÄ, kad jis (duomenys neskelbtini). 2022 m. gegužÄs 25 d. dirbdamas prekybos salÄje jis pastebÄjo, kad lentyna, kurioje turÄjo bÅ«ti sudÄta degtinÄ ,,Grey Gooseâ, yra beveik tuÅ¡Äia. PatikrinÄs per apskaitos programÄ jis pamatÄ, kad nÄra parduoti penki buteliai minÄtos degtinÄs. PeržiÅ«rÄjÄs parduotuvÄje įrengtų vaizdo stebÄjimo kamerų užfiksuotus vaizdo įraÅ¡us jis pamatÄ, kad degtinÄ ,,Grey Gooseâ 2022 m. gegužÄs 24 d. apie 18.15 val. pavogÄ parduotuvÄje buvÄs vyriÅ¡kis (b. l. 28-30).
6. Ikiteisminio tyrimo metu UAB âRimi Lietuvaâ atstovas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuota, kaip 2022 m. gegužÄs 24 d. apie 18.13 val. vyras parduotuvÄs alkoholio skyriuje iÅ¡ lentynos paima ir į prekių krepÅ¡elį įsideda keturis Å¡viesios spalvos butelius, po to nueina į gaiviųjų gÄrimų skyrių, kur į kuprinÄ Ä¯sideda du krepÅ¡elyje turÄtus butelius, po ko nueina į bakalÄjos skyrių ir ten į kuprinÄ Ä¯sideda likusius du butelius bei po kasas iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs (b. l. 32-35). 7. 2022 m. gegužÄs 26 d. policijoje gautas UAB âRimi Lietuvaâ pamainos vadovÄs M. U. praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 2022 m. gegužÄs 24 d. iÅ¡ parduotuvÄs âRimiâ, esanÄios Pilies g. 10, Vilniuje, vyras iÅ¡Äjo nesusimokÄjÄs už penkis 0,7 l talpos butelius degtinÄs âGrey Gooseâ, kurių vieno vertÄ 40,99 eurų (b. l. 4-6).
8. Teismas pažymi, kad T. S. teisiamojo posÄdžio metu duotus parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti duomenys â jo paties, taip pat M. J. ikiteisminio tyrimo metu duoti ir teisiamojo posÄdžio metu paskelbti parodymai, vaizdo įraÅ¡e užfiksuoti duomenys, kurie yra gauti teisÄtais bÅ«dais BPK nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikÄti Å¡iais įrodymais nÄra, jie yra neprieÅ¡taringi, papildo vieni kitus. Å ių įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad 2022 m. gegužÄs 24 d. apie 18.15 val.
T. S., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , UAB âRimi Lietuvaâ valdomoje parduotuvÄje âRimi Express Pilisâ, esanÄioje Pilies g. 10, Vilniuje, paÄmÄ keturis 0,7 l talpos butelius degtinÄs âGrey Gooseâ (vieno butelio vertÄ 40,99 eurų) ir iÅ¡Äjo pro kasos apsauginius vartelius už prekes nesumokÄjÄs, tokiu bÅ«du jis pagrobÄ nedidelÄs 163,96 eurų vertÄs svetimÄ UAB âRimi Lietuvaâ priklausantį turtÄ . III. Veikos kvalifikavimo motyvai 9. T. S. pagrobÄ svetimÄ UAB âRimi Lietuvaâ priklausantį 163,96 eurų vertÄs turtÄ .
Pagrobto turto vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos, t. y. pagrobto turto vertÄ yra nedidelÄ, taigi T. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje. IV. BausmÄs skyrimo motyvai 10. SprÄsdamas dÄl T. S. skirtinos bausmÄs rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. T. S. tyÄia padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ baudžiamųjų nusižengimų rūšiai. T. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs jam įkaltinamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
T. S. neiÅ¡reiÅ¡kÄ sutikimo dirbti vieÅ¡uosius darbus, taigi viešųjų darbų bausmÄ T. S. neskirtina. T. S. daug kartų baustas administracinÄmis nuobaudomis, taÄiau jam skirtų baudų nemoka (b. l. 56-86), jis niekur nedirba (b. l. 54-55), taigi teismas turi pagrindo manyti, kad T. S. skyrus turtinio pobÅ«džio bausmÄ â baudÄ , T. S. jos nemokÄs, dÄl ko nebus pasiekti BK 41 straipsnyje nurodyti bausmÄs tikslai. Ä®vertinÄs minÄtus duomenis, teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti T.
S. skyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ, įgalinanÄiÄ teismÄ nustatyti įpareigojimus bei draudimus, susijusius su psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimu bei Å¡ių įpareigojimų vykdymo kontrole. Atsižvelgiant į tai, kad T. S. Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas teistas (b. l. 87-95), T. S. skirtinos laisvÄs apribojimo bausmÄs terminas nustatytinas ilgesnis už vidurkį - vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant T. S. visÄ bausmÄs laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradÄti dirbti, o praradus darbÄ â užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jam visÄ bausmÄs laikotarpį vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas, įpareigojant T.
S. per keturis mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
11. NagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, T. S. prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , dÄl ko, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, T. S. skirtinos laisvÄs apribojimo bausmÄs terminas trumpintinas vienu treÄdaliu â Å¡eÅ¡iais mÄnesiais ir T. S. skirtina galutinÄ vienerių metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant T. S. visÄ bausmÄs laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradÄti dirbti, o praradus darbÄ â užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jam visÄ bausmÄs laikotarpį vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas, įpareigojant T.
S. per keturis mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . V. Civilinis ieÅ¡kinys 12. Ikiteisminio tyrimo metu UAB âRimi Lietuvaâ pareiÅ¡kÄ 163,96 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį (b. l. 18-19).
13. Vertindamas UAB âRimi Lietuvaâ civilinį ieÅ¡kinį teismas jį pripažįsta pagrįstu: T. S. iÅ¡ UAB âRimi Lietuvaâ valdomos parduotuvÄs pagrobus keturis 0,7 l talpos butelius degtinÄs âGrey Gooseâ UAB âRimi Lietuvaâ buvo padaryta 163,96 eurų dydžio turtinÄ Å¾ala, kuri baudžiamojo proceso metu atlyginta nebuvo, taigi UAB âRimi Lietuvaâ civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai ir iÅ¡ T. S. UAB âRimi Lietuvaâ naudai priteistina 163,96 eurų.
VI. ProcesinÄs prievartos priemonÄs 14. Ikiteisminio tyrimo metu T. S. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 45-46), kuri paliktina galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o pradÄjus bausmÄs vykdymÄ â naikintina. VII. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamoms veikoms nagrinÄti 15. KompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u paliktina saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48, 641 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi, 115 straipsnio 1 dalimi, 139 straipsnio 3 dalimi, 297, 298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 5, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 313 straipsnio 3 dalimi, nusprendžia:
Pripažinti T. S. (T. S.) kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant T. S. (T. S.) visÄ bausmÄs laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradÄti dirbti, o praradus darbÄ â užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jam visÄ bausmÄs laikotarpį vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas, įpareigojant T.
S. (T. S.) per keturis mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . BausmÄs terminÄ sutrumpinti vienu treÄdaliu â Å¡eÅ¡iais mÄnesiais ir T. S. (T. S.) skirti galutinÄ vienerių metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant T. S. (T. S.) visÄ bausmÄs laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., pradÄti dirbti, o praradus darbÄ â užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant jam visÄ bausmÄs laikotarpį vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas, įpareigojant T.
S. (T. S.) per keturis mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . UAB âRimi Lietuvaâ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ T. S. (T. S.) UAB âRimi Lietuvaâ naudai priteisti 163,96 eurų turtinÄs žalos. T. S. (T. S.) skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o pradÄjus bausmÄs vykdymÄ â panaikinti. KompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti T. S. (T. S.), kad:
1. Asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2. Jeigu nuteistasis dÄl objektyvių priežasÄių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmÄs vietoj jos paskirdamas baudžiamojo poveikio priemonÄ.
3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Mindaugas Ražanskas