e2700f4f-bc3c-4d6b-9666-769aaa907c8f · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-619-980/2021 Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01186-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.1.; 3.2.6.1. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Viktorija ÄiapaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. K. ieÅ¡kinį atsakovei valstybÄs įmonei âTurto bankasâ dÄl nekilnojamojo daikto pripažinimo asmenine nuosavybe, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų V.
Legislator headnote
AI generatede2700f4f-bc3c-4d6b-9666-769aaa907c8f · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas nurodÄ, kad L. K. turtÄ Ä¯gijo santuokoje su D. K., taÄiau santuokÄ nutraukus, ginÄo bute liko gyventi L. K., o D. K. visiÅ¡kai neprisidÄjo prie turto iÅ¡laikymo, taip pat iÅ¡davÄ sutikimÄ L. K. su turto elgtis ir disponuoti savo nuožiÅ«ra. Tuo atveju, jei visapusiÅ¡kai ir pilnai iÅ¡nagrinÄjus byloje esanÄius įrodymus, teismas įsitikintų, kad yra pagrindas pripažinti turtÄ asmenine L. K. nuosavybe, valstybÄs įmonÄ Turto bankas neprieÅ¡taraus V. K. ieÅ¡kinio patenkinimui.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-619-980/2021 Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01186-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.1.; 3.2.6.1. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Viktorija ÄiapaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. K. ieÅ¡kinį atsakovei valstybÄs įmonei âTurto bankasâ dÄl nekilnojamojo daikto pripažinimo asmenine nuosavybe, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų V.
V. n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas V. K. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti, kad L. K, asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini), turÄjo asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2020-02-20 ieÅ¡kovas kartu su broliu kreipÄsi į KlaipÄdos miesto 10-ojo notaro biuro notarÄ GražinÄ KazlauÄiÅ«nienÄ su pareiÅ¡kimu dÄl palikimo priÄmimo.
NotarÄ atsisakÄ iÅ¡duoti paveldÄjimo liudijimÄ 1/2 buto, (duomenys neskelbtini), ir 1/2 žemÄs sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), dalimis, konstatuodama, jog Å¡is turtas buvo įgytas santuokoje, yra nepadalintas. (duomenys neskelbtini) susituokÄ ieÅ¡kovo mama L. K. su D. K.. Santuokoje L. K. įsigijo butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) L. K. santuokÄ su D. K. nutraukÄ. IÅ¡tuokos metu Å¡alys santuokoje įgyto turto nepasidalino, D.
K. iÅ¡vyko gyventi į RusijÄ , Kaliningrado sritį. Nutraukus santuokÄ butÄ , (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , (duomenys neskelbtini), valdÄ, naudojo, prižiÅ«rÄjo ir mokÄjo mokesÄius mama L. K. (duomenys neskelbtini) D. K. Rusijoje mirÄ. Po jo mirties butu, (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypu, (duomenys neskelbtini), toliau naudojosi, rÅ«pinosi ieÅ¡kovo motina L. K. (duomenys neskelbtini) mirÄ L. K. L. K. buvo suraÅ¡iusi testamentÄ , kuriuo butÄ , (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , (duomenys neskelbtini), paliko ieÅ¡kovui V.
K.. Nutraukus L. K. ir D. K. santuokÄ , ginÄo bute liko gyventi tik L. K. D. K. visiÅ¡kai neprisidÄjo nei prie buto, nei prie žemÄs sklypo iÅ¡laikymo. L. K. Å¡iuo turtu nuolat ir nepertraukiamai naudojosi ir jį valdÄ, prižiÅ«rÄjo bei iÅ¡laikÄ, o D.K. tam neprieÅ¡taravo, nes Å¡alių valia buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų sutuoktinių bendru žodiniu susitarimu, kuriuo butas ir žemÄs sklypas atiteko ieÅ¡kovo motinai L. K. Tai, jog D.K. pripažino L. K. asmenines nuosavybÄs teise į butÄ ir žemÄs sklypÄ , įrodo ir faktas, kad D.K. iÅ¡davÄ sutikimÄ L.K. su minÄtu turtu elgtis savo nuožiÅ«ra, parduoti, mainyti, dovanoti savo nuožiÅ«ra.
AtsakovÄ ValstybÄs įmonÄ Turto bankas per teismo nustatytÄ terminÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad valstybÄs įmonÄ Turto bankas nÄra perÄmusi ieÅ¡kinyje nurodyto turto, taip pat neturi jokių duomenų patvirtinanÄių ar paneigianÄių faktinį L. K. turto valdymÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise. NagrinÄjamoje byloje aktualus Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.89 straipsnyje įtvirtintos normos aiÅ¡kinimas ir taikymas, kuris numato iÅ¡imtį CK 3.87 straipsnyje įtvirtintos bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcijos atžvilgiu.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad L. K. turtÄ Ä¯gijo santuokoje su D. K., taÄiau santuokÄ nutraukus, ginÄo bute liko gyventi L. K., o D. K. visiÅ¡kai neprisidÄjo prie turto iÅ¡laikymo, taip pat iÅ¡davÄ sutikimÄ L. K. su turto elgtis ir disponuoti savo nuožiÅ«ra. Tuo atveju, jei visapusiÅ¡kai ir pilnai iÅ¡nagrinÄjus byloje esanÄius įrodymus, teismas įsitikintų, kad yra pagrindas pripažinti turtÄ asmenine L. K. nuosavybe, valstybÄs įmonÄ Turto bankas neprieÅ¡taraus V. K. ieÅ¡kinio patenkinimui.
Teismas k o n s t a t u o j a: ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovo mama, L. K., (duomenys neskelbtini) sudarÄ santuokÄ su D. K. Santuokoje L. K. įsigijo butÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) L. K. santuoka su D. K. buvo nutraukta. IÅ¡tuokos metu Å¡alys santuokoje įgyto turto nepasidalino. RaÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, bylos duomenimis nustatyta, kad nutraukus santuokÄ , D.
K. iÅ¡vyko gyventi į RusijÄ , Kaliningrado sritį, o butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), valdÄ, naudojo, prižiÅ«rÄjo bei mokÄjo mokesÄius tik ieÅ¡kovo mama, L. K. Bylos duomenimis nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) D. K. mirÄ Rusijoje. Bylos duomenimis taip pat nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ L. K. Nustatyta ir tai, kad L. K. buvo suraÅ¡iusi testamentÄ , kuriuo butÄ , (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , (duomenys neskelbtini), paliko sÅ«nui â ieÅ¡kovui, V.
K. PažymÄtina, kad CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 19 straipsnyje nustatyta, kad CK, įsigaliojusio 2001 m. liepos 1 d., normos taikomos Å¡eimos santykiams, atsirandantiems jam įsigaliojus. Å eimos santykiams, atsiradusiems iki CK įsigaliojimo, Å¡is kodeksas taikomas toms teisÄms ir pareigoms, kurios atsiras jam įsigaliojus, bei iÅ¡ Å¡ių teisių ir pareigų atsirandanÄioms pasekmÄms. Å eimos santykių teisiniam reguliavimui nustatytas taisykles sistemiÅ¡kai taikant kartu su to paties įstatymo 4 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kad, esant civiliniams teisiniams santykiams, atsiradusiems iki CK įsigaliojimo, CK taikomas toms teisÄms ir pareigoms bei teisinÄms situacijoms, kurios atsiranda jam įsigaliojus, taip pat toms teisÄms ir pareigoms, kurios nors ir atsirado iki Å¡io kodekso įsigaliojimo, bet įgyvendinamos jam įsigaliojus, paminÄtas teisinis reguliavimas tampa aktualus Å¡ios bylos kontekste, nes ieÅ¡kovÄ Ä¯gyvendina savo teisÄ pripažinti turtÄ asmeniniu, įsigaliojus CK.
Pagal CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalį 2000 m. CK treÄiosios knygos VI skyriaus antrojo skirsnio normos, susijusios su sutuoktinių turto pagal įstatymus nustatytu teisiniu režimu, taikomos nepaisant to, ar tas turtas įgytas iki Å¡io kodekso įsigaliojimo, ar jam įsigaliojus. DÄl to teismai, sprÄsdami dÄl santuokoje įgyto turto teisinio režimo, turi vadovautis 2000 m. CK normomis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. gegužÄs 20 d. nutartį civilinÄje byloje V.
R. v. R. R., Nr. 3K-3-744/2002; 2003 m. birželio 16 d. nutartį civilinÄje byloje L. M. v. A. M., Nr. 3K-3-705; 2005 m. vasario 7 d. nutartį civilinÄje byloje I. D. v. A. D., Nr. 3K-3-44, 2005 m. lapkriÄio 14 d. nutartį civilinÄje byloje G. B. v. V. B., Nr. 3K-3-57, kt.). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovo nurodytas turtas įgytas 1995 metais, t. y. galiojant SÅ K, atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , byla dÄl Å¡io turto nuosavybÄs teisÄs sprendžiama pagal CK normas. CK 3.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, laikomas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe.
Teismas pažymi, kad pagal CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 straipsnio 3 dalį CK 3.88 straipsnio 3 dalies normos dÄl bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs pripažinimo taikomos, kai turtas registruojamas galiojant CK. Iki CK įsigaliojimo (t. y. iki 2001 m. liepos 1 d.) įregistruoto turto teisinis statusas nustatomas vadovaujantis SÅ K 21 straipsnio 3 dalimi, pagal kuriÄ turtas, įregistruotas tik vieno sutuoktinio vardu, laikomas priklausanÄiu abiem sutuoktiniams, jeigu tas turtas įgytas susituokus.
Pagal byloje esanÄius duomenis nustatyta, kad ginÄo butas bei žemÄs sklypas įgytas po santuokos sudarymo pagal pirkimo â pardavimo sutartis, kurie registruoti L. K. vardu. Å iuo atveju preziumuojama, kad Å¡is turtas priklauso L. K. ir D. K. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise. TaÄiau Å¡i prezumpcija, kaip ir kiekviena kita, gali bÅ«ti paneigta, įrodžius, kad tam tikras turtas yra asmeninÄ vieno iÅ¡ sutuoktinių nuosavybÄ. IeÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯rodyti, kad ginÄo butas bei žemÄs sklypas, nors įgytas L.
K. ir D. K. santuokos metu, buvo L. K. asmeninÄ, o ne bendroji su D. K. nuosavybÄ. PažymÄtina, kad pagal CK 3.89 straipsnio 2 dalį turto bendrumo prezumpcijÄ galima paneigti ir įrodyti asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ tik raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatyme leidžiami liudytojų parodymai arba turto prigimtis ir pobÅ«dis savaime įrodo, jog jis yra asmeninÄ vieno sutuoktinio nuosavybÄ. Kaip matyti, (duomenys neskelbtini) L. K. ir D. K. santuoka buvo nutraukta. D. K. iÅ¡vyko gyventi į RusijÄ , Kaliningrado sritį.
Ä®rodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog L. K. ir D. K. jau nuo 1998 metų kartu nebegyveno ir bendro Å«kio nevedÄ, o D. K. neprisidÄjo prie buto bei prie žemÄs sklypo įsigijimo, iÅ¡laikymo, nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl nuosavybÄs teisÄs į minimÄ turtÄ . SprÄsdamas ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ , teismas taip atsižvelgia į tai, kad L. K. laikÄ minimÄ turtÄ asmenine nuosavybe, nes jame nuolat gyveno, jį iÅ¡laikÄ ir prižiÅ«rÄjo, be to, paliko jį visÄ testamentu sÅ«nui.
PažymÄtina ir tai, kad iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad tik L. K. dalyvavo nekilnojamojo turto įgijimo sutarÄių sudaryme. Tuo tarpu, duomenų, kad turtas bÅ«tų buvÄs įgytas kaip sutuoktinių bendroji nuosavybÄ, byloje nÄra. Be kitÄ ko, tai, jog D. K. pripažino L. K. asmenines nuosavybÄs teise į butÄ ir žemÄs sklypÄ , įrodo ir aplinkybÄ, kad D. K. buvo iÅ¡davÄs sutikimÄ L. K. su turtu elgtis savo nuožiÅ«ra, parduoti, mainyti, dovanoti savo nuožiÅ«ra, be to, nutraukus santuokÄ iki mirties, nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų į turtÄ .
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes pripažintina, kad ieÅ¡kovas leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis â raÅ¡ytiniais įrodymais, pagrindÄ ir įrodÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisti iÅ¡ atsakovÄs nepraÅ¡Ä, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos. Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d.
įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 5 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl nepriteisiamos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268â270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Pripažinti butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), asmenine L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), nuosavybe. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja Viktorija ÄiapaitÄ