Court imposes minimal fine and one-year license suspension for drunk driving despite work necessity defense.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant's claim of needing to drive for work did not justify the administrative penalty. Although the driver admitted guilt and expressed remorse, the court found his professional necessity lacked the essential priority required to mitigate the offense. Consequently, a minimal fine and a one-year license suspension were imposed under the Administrative Offences Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksas (ATPK) 126 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksas (ATPK) 302 straipsnis: Work necessity alone does not constitute a special circumstance for leniency in drunk driving cases; the court must weigh aggravating and mitigating factors to determine the appropriate penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Nutarimas 126 str1dAdministracinÄ byla Nr. A2.6.-1926-730/2012(Proceso Nr. 4-06-3-01707-2012-3)Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 52.3. (S) Registro objekto Nr. ROIK: 07-12-6779263KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2012 m. gegužÄs 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erinija KazlauskienÄ, sekretoriaujant Vitai Diekontienei, vertÄjaujant Virginijai Narmontaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui N.N., jo atstovui adv. padÄjÄjui Mariui Matiukui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 straipsnio 1 dalį, kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo N.N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), neturintis galiojanÄių administracinių nuobaudų, n u s t a t Ä : administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo 2012-04-29 apie 21 val. 57 min. ties Rimkų g. 37 namu, KlaipÄdoje, bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas girtumo laipsnis â 0,83 promilių) buvo sulaikytas vairuojantis jam nuosavybÄs teise priklausantį lengvÄ jį automobilį ,,Opel vectraâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)Å ias aplinkybes įrodo byloje esantys įrodymai: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, praneÅ¡imas dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, neblaivumo patikrinimo rezultatas, transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktas, KlaipÄdos apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 2 bÅ«rio vado R.Koegst, vyresniojo patrulio L.Pauliko tarnybiniai praneÅ¡imai, kiti administracinÄje byloje esantys įrodymai.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad iÅ¡aiÅ¡kintas teises ir pareigas suprato, nuÅ¡alinimų, praÅ¡ymų neturi, pripažįsta padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , dÄl jo padarymo gailisi.
Administracinio pažeidimo dienÄ jis buvo sode, buvo vÄlu. Likus dviems valandoms iki vairavimo, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo iÅ¡gÄrÄ du butelius alaus. Kadangi jo žmona turi antros grupÄs invalidumÄ , dÄl pakilusio kraujo spaudimo pasijuto blogai, su savimi neturÄjo vaistų, kaimynų nebuvo, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nusprendÄ vairuoti, tai yra važiuoti namo. Policijos pareigÅ«nams sustabdžius administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį, jo žmona skundÄsi bloga sveikata, jÄ iÅ¡veÅ¾Ä sÅ«nus.
Taksi ar greitoji pagalba nebuvo kviesta, nes bÅ«tų tekÄ ilgai laukti, pagalba bÅ«tų atvažiavusi vÄlai, apie galimybÄ iÅ¡kart skambinti sÅ«nui administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nepagalvojo. Dirba terminale krovinių skaiÄiuotoju, jam reikalingas vairuotojo pažymÄjimas. NetekÄs teisÄs vairuoti, jis prarastų darbÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nÄra dažnas pažeidÄjas, laikosi įstatymų, jam yra 60 metų.
Administracinio teisÄs pažeidimo dienÄ , esant iÅ¡skirtinei situacijai jis su sutuoktine buvo priverstas važiuoti į miestÄ pasiimti vaistų. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas sÄdo už vairo jausdamasis normaliai, manydamas, kad alkoholio kiekis kraujyje nevirÅ¡ys leistinos ribos. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens elgesį nurodytoje situacijoje galima traktuoti kaip bÅ«tinÄ jį reikalingumÄ , pripažinti lengvinanÄia aplinkybe. GynÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti ATPK 301straipsnį ir netaikyti nuobaudos - vairavimo teisÄs atÄmimo, skiriant tik nuobaudÄ - baudÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padaryti veiksmai atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 straipsnio 1 dalyje - transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs).
Teismas nagrinÄdamas administracinÄ bylÄ , remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, tai yra bet kuriais faktiniais duomenimis, nustato ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo yra kaltas (ATPK 256 straipsnio 1 dalis). Taip pat teismas įvertina ar byloje yra kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atžvilgiu gali bÅ«ti taikomos Å¡velnesnÄs administracinio poveikio priemonÄs. Kadangi administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, jo atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti Å¡velnesnÄ nei ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali nuobauda, iÅ¡kÄlÄ bÅ«tinojo reikalingumo klausimÄ , teimas pripažįsta, kad yra pagrindas sprÄsti Å¡velnesnÄs administracinio poveikio priemonÄs taikymo klausimÄ .AdministracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai.
Teismas, patikrinÄs Å¡ios bylos medžiagÄ ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens argumentus, pripažįsta, kad tokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui už padarytÄ jį pažeidimÄ turÄtų bÅ«ti taikoma iÅ¡skirtinai Å¡velnesnÄ nuobauda, Å¡ioje byloje nÄra. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padarytasis pažeidimas, tai yra transporto priemonÄs vairavimas neblaivaus asmens, yra vienas iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų transporto srityje.
TodÄl vien tik simbolinÄs, jo pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos, paskyrimas, akivaizdžiai neatitiktų administracinÄs nuobaudos keliamų tikslų, numatytų ATPK 20 straipsnyje. Byloje nustatytos pažeidimo padarymo aplinkybÄs, neleidžia teigti, kad padarytasis teisÄs pažeidimas buvo mažai pavojingas ir kad už tokiÄ veikÄ jam paskirta įstatyme numatyta nuobauda turÄtų bÅ«ti laikoma aiÅ¡kiai neteisinga ar neprotinga. Taip pat atmestini administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teiginiai dÄl veikimo bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygomis.
ATPK 17 straipsnyje numatyta, kad administraciniu teisÄs pažeidimu nelaikomas veikimas, kuris kad ir numatytas Å¡iame kodekse arba kituose normatyviniuose aktuose dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, bet padarytas bÅ«tinojo reikalingumo bÅ«klÄje, tai yra siekiant paÅ¡alinti pavojų, gresiantį valstybinei ar vieÅ¡ajai tvarkai, nuosavybei, pilieÄių teisÄms ir laisvÄms bei nustatytai valdymo tvarkai, jeigu Å¡is pavojus tomis aplinkybÄmis negalÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas kitomis priemonÄmis ir jeigu padarytoji žala yra mažiau reikÅ¡minga negu iÅ¡vengtoji žala.
BÅ«tinojo reikalingumo situacija atsiranda susidÅ«rus dviems teisÄs apsaugomiems interesams, kurių vienÄ galima apsaugoti tik darant žalÄ antram. Tam, kad bÅ«tinasis reikalingumas bÅ«tų teisÄtas, yra bÅ«tinos sÄ lygos â gresiantis pavojus paÄiam asmeniui, kitiems asmenims, jų teisÄms, visuomenÄs ar valstybÄs interesams; realus ir akivaizdus pavojus; gresiantis pavojus, kurį galima paÅ¡alinti tik darant žalÄ teisÄs saugomiems interesams, treÄiajam asmeniui; padaryta žala, kuri yra mažesnÄ nei iÅ¡vengta.
PabrÄžtina, kad bÅ«tinasis reikalingumas yra teisÄtas tik esant visoms numatytoms sÄ lygoms.NagrinÄju atveju byloje nenustatyta bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygų, tai yra kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens sutuoktinei gresiantį pavojų buvo galima paÅ¡alinti tik darant ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nurodÄ važiavÄs į namus, o ne į sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ .
Byloje nÄra įrodymų, kad buvo bandoma iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ , kitų asmenų pagalbÄ nugabenti sutuoktinÄ namo ar į gydymo įstaigÄ , ir to nebuvo galima padaryti dÄl objektyvių priežasÄių. PrieÅ¡ingai, teismo posÄdžio metu pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo paaiÅ¡kino, kad po sulaikymo jo sÅ«nus atvyko paimti sutuoktinÄs, tai yra buvo galimybÄ pasinaudoti kito asmens - sÅ«naus pagalba. Vien aplinkybÄs, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens sutuoktinei yra nustatytas 40 procentų darbingumas, suteiktas neįgalumas, ji serga Å¡irdies liga, 2010 m. gruodžio mÄnesį buvo gydoma stacionariai, negali bÅ«ti pripažįstamos nei ypatingomis aplinkybÄmis ATPK 301 straipsnio prasme, nei bÅ«tinuoju reikalingumu, konkreÄiu Å¡io įvykio atveju, nes byloje nÄra jokių įrodymų, kad administracinio teisÄs pažeidimo dienÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens sutuoktinÄs sveikatos bÅ«klÄ buvo tokia bloga, kad tik darant žalÄ teisÄs saugomiems interesams, padaryta žala sutuoktinÄs sveikatos bÅ«klei bÅ«tų mažesnÄ nei iÅ¡vengta (ATPK 17 straipsnis).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas pripažįsta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens veika neatitinka bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygų. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teismo posÄdžio metu nurodyta aplinkybÄ, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jam yra bÅ«tina darbo tikslais, negali bÅ«ti pripažinta iÅ¡skirtine aplinkybe, galinÄia sÄ lygoti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo netaikymÄ , nes asmens profesinÄ veikla ar darbo pobÅ«dis nesuteikia jokio esminio prioriteto svarstant administracinÄs atsakomybÄs Å¡velninimo klausimÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens nurodomos aplinkybÄs yra susijusios su įprastinÄmis, natÅ«raliomis, taikomos nuobaudos sukeliamomis neigiamomis pasekmÄmis, kurias administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turÄjo numatyti prieÅ¡ darydamas teisÄs pažeidimÄ .Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių buvimÄ . Padarytas tyÄinis administracinis teisÄs pažeidimas.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pripažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , dÄl jo padarymo gailisi, tai pripažįstama jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, kitų neigiamai charakterizuojanÄių aplinkybių nenustatyta, administracine tvarka nebaustas. Baudos dydis nustatomas, įvertinant Å¡ias aplinkybes, atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių kiekį ir reikÅ¡mingumÄ (Lietuvos Respublikos ATPK 302 straipsnis).
TodÄl taikoma minimali administracinÄ nuobauda už ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :skirti N.N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), administracinÄ nuobaudÄ â 1000,00 Lt (vieno tÅ«kstanÄio Lt 00 ct) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030. NesumokÄjus baudos per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, nutarimas bus iÅ¡siųstas antstoliui vykdyti.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             Erinija KazlauskienÄ