Minor's assault on mother dismissed; court upheld administrative penalty for failure to supervise child.
Legislator summary
AI generatedThe court upheld an administrative penalty against a minor for assaulting her mother, finding she failed to supervise her child's behavior. The minor admitted guilt and expressed remorse, which served as a mitigating factor for the punishment. Consequently, the court imposed a fine while rejecting any claim that the minor should be exempt from liability.
Legislator headnote
AI generatedAdministracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 straipsnio 1 dalis; 30, 31 straipsniai: A minor who fails to supervise their child's misconduct is held administratively liable, though remorse may mitigate the penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-2565-122/2012.Proceso Nr. 4-06-3-02338-2012-4.Procesinio sprendimo kategorija 39.2, 48.5., 52.3. (S) Registro objektas ROIK: 07-12-6865742. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2012 m. birželio 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Elena PauliukienÄ, dalyvaujant G. S., iÅ¡nagrinÄjusi traukiamos administracinÄn atsakomybÄn G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad 2012-05-29 apie 18.30 val.
G. S. nepilnametÄ dukra V. S., gim. (duomenys neskelbtini), adresu Taikos pr. 63, KlaipÄda, tyÄiojosi iÅ¡ nepilnametÄs G. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), ranka sudavÄ jai du kartus per veidÄ , stumdÄ, vartojo necenzÅ«rinisu žodžius jos atžvilgiu. Tuo G. S. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 straipsnio 1 dalyje.Teismo posÄdyje G. S. savo kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi. Pažeidimas įrodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, tarnybiniu praneÅ¡imu, paaiÅ¡kinimu bei kita bylos medžiaga.Byloje nustatyta atsakomybÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ lengvinanti aplinkybÄ â G.
S. dÄl padaryto teisÄs pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas).AtsakomybÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Darytina iÅ¡vada, kad G. S. nepanaudojo savo valdžios nepilnameÄio vaiko interesams â nevykdÄ pareigos auklÄti, prižiÅ«rÄti bei mokyti savo nepilnameÄio vaiko doro elgesio (Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 straipsnio 1 dalis). PažeidÄjai skirtina administracinÄ nuobauda.
Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgta į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30, 31straipsniais, 181 straipsnio 1 dalimi, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 293 straipsniu, n u t a r i a : pažeidÄjai G. S. paskirti administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                       Elena PauliukienÄ