e25e9c16-c375-4b24-b69a-86dfe4d64ae1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2A-208-275/10TeisÄjas Marius Bajoras                                               Procesinio sprendimo kategorija 30.9.1.; 45.5.;121.21.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2010 m. kovo 8 d.,Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos DanutÄs KutrienÄs,kolegijos teisÄjų Dalios ViÅ¡inskienÄs ir Andžejaus Maciejevskio,sekretoriaujant J.MarkoviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovui Z.
Legislator headnote
AI generatede25e9c16-c375-4b24-b69a-86dfe4d64ae1 · Vilniaus apygardos teismas: Tai nÄra pagrįsta ir faktiÅ¡kai, nes tam tikrÄ laikÄ vanduo nebuvo tiekiamas, be to UAB âVilniaus vandenysâ 2005-05-18 nurodÄ, kad dÄl nepriduotų tinklų negali užtikrinti patikimo vandens tiekimo. Byloje nustatyta, kad ginÄo laikotarpiu atsakovas už suvartotÄ vandenį mokÄjo suvartotÄ vandens kiekį dalindamas iÅ¡ 8 namo gyventojų ir daugindamas iÅ¡ savo buto gyventojų skaiÄiaus (2 gyventojų). Tokiu pat principu buvo mokama ir už laikotarpį nuo 2004-05 iki 2004-09. MokÄjimus ieÅ¡kovas priÄmÄ.
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2A-208-275/10TeisÄjas Marius Bajoras                                               Procesinio sprendimo kategorija 30.9.1.; 45.5.;121.21.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2010 m. kovo 8 d.,Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos DanutÄs KutrienÄs,kolegijos teisÄjų Dalios ViÅ¡inskienÄs ir Andžejaus Maciejevskio,sekretoriaujant J.MarkoviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovui Z.
K., atsakovui M. S., jo atstovei adv. Dž. Tarvainytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Z. K. ir atsakovo M. S. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. gegužÄs 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Z. K. ieÅ¡kinį atsakovui M. S. dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Z. K., galutinai suformulavÄs ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ (t. 1, b.l. 1-2, 131-133, 165-167), praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 7 460,29 Lt žalos atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad pagal 2002-07-11 sutartį pardavÄ atsakovui butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Butas yra keturbuÄiame gyvenamajame name, kurį ieÅ¡kovas pastatÄ kaip 172 individualių gyvenamųjų namų bendrijos âMokslasâ narys. IeÅ¡kovas yra sudarÄs sutartis su paslaugų tiekÄjais ir turi atsiskaityti už viso namo gyventojų sunaudotÄ elektros energijÄ , Å¡altÄ vandenį, dujas ir kitas teikiamas komunalines paslaugas, taÄiau atsakovas už savo buto suvartotÄ elektros energijÄ , Å¡altÄ vandenį, buto apÅ¡ildymo paslaugas dalinai nÄra apmokÄjÄs. Atsakovas už elektros energijÄ mokÄjo savavaliÅ¡kai nustatyta kaina ir skola už elektros energijÄ sudaro už 2002-2004 m. ir 2007 m. 753,09 Lt.
Atsakovas nesumokÄjo už Å¡altÄ vandenį už 2004 m. rugsÄjo, spalio, gruodžio mÄnesius, 2005-2007 metus ir 2008 m. devynis mÄnesius, viso už 49 mÄnesius. Ä®siskolinimas skaiÄiuotinas pagal Vilniuje nustatytas vidutines vieno asmens sunaudojimo normas â po 5,5 kub. m per mÄnesį vienam žmogui. Kadangi atsakovo bute gyveno du žmonÄs, mokÄtina suma sudaro 2 220,68 Lt (49 mÄn. à 2 žm. à 5,5 kub. m à 4,12 Lt). Atsakovas yra sumokÄjÄs 54,59 Lt, todÄl iÅ¡ jo priteistina 2 166,09 Lt.
Nuo 2004 m. vasario mÄn. namo butai buvo Å¡ildomi iÅ¡ ieÅ¡kovo bute įrengto dujinio katilo. Iki 2006 m. sausio mÄn. buvo sunaudota 9 829 kub. m dujų Å¡ildymui, vieno kub. m kaina buvo 0,55 Lt, viso už dujas Å¡ildymui buvo sumokÄta 5 405,95 Lt. Pastovioji mokÄjimo dalis už dujas už šį laikotarpį sudaro 389,85 Lt. Siurblio darbui sunaudota elektros energijos už 414 Lt, viso namo apÅ¡ildymui sunaudota 6 209,8 Lt. Atsakovo buto apÅ¡ildymo kaina nuo 2004 m. iki 2006 m. sausio mÄn. 2 067,86 Lt. Atsakovas neapmokÄjo ieÅ¡kovui ir 473,25 Lt žemÄs nuomos mokesÄio, kurį ieÅ¡kovas sumokÄjo 172 individualių gyvenamųjų namų bendrijai.
Atsakovas skolingas ieÅ¡kovui už kelio prie daugiabuÄio namo asfaltavimÄ 2 000 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009-05-29 sprendimu ieÅ¡kovo Z. K. ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies patenkino. PriteisÄ ieÅ¡kovui Z. K. iÅ¡ atsakovo M. S. 144,51 Lt skolos už elektros energijÄ , 63,34 Lt skolos už Å¡altÄ vandenį, 984,16 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , 473,25 Lt žemÄs nuomos mokesÄio, 2 000 Lt už kelio asfaltavimo darbus ir 154,64 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.DÄl reikalavimo apmokÄti už elektros energijÄ Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo ir elektros energijos tiekÄjo atsiskaitymas už elektros energijÄ vyko pagal dviejų laiko zonų elektros skaitiklį. Atsakovo bute sunaudotos elektros energijos apskaita vyko pagal vienos laiko zonos tarifo elektros skaitiklį. Atsakovo pateikti kvitai įrodo, kad 2002-08 â 2004-09 mÄn. laikotarpiu atsakovo bute suvartotas elektros energijos kiekis, užfiksuotas vienos laiko zonos tarifo elektros skaitikliu, buvo dalijamas per pusÄ kaip suvartotas dienos metu, o kita pusÄ kaip nakties metu.
IeÅ¡kovas tokiu principu atliktus mokÄjimus priimdavo, nÄra duomenų, kad dÄl tokio apskaiÄiavimo principo bÅ«tų reiÅ¡kÄs pretenzijas. Teismas laikÄ, kad tarp Å¡alių konkliudentiniais veiksmais (CK 1.71 str.) buvo sudarytas susitarimas dÄl elektros energijos subpardavimo (CK 6.389 str.), pagal kurį už atsakovo bute suvartotÄ elektros energijÄ atsakovas turÄjo atsiskaityti pagal jo bute įrengto kontrolinio skaitiklio rodmenis teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintais tarifais, kuriais su elektros energijos tiekÄju atsiskaitydavo ieÅ¡kovas (dviem tarifais), o suvartotas dienÄ ir naktį elektros energijos kiekis Å¡alių susitarimu turÄjo bÅ«ti nustatomas kontrolinio skaitiklio rodmenis dalijant pusiau.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas apmokÄti už elektros energijÄ vienkainiu tarifu nepagrįstas ir neatitinka tarp Å¡alių susikosÄiusių santykių 2002-08 â 2004-09 mÄn. Teismas motyvavo, kad pagal buto pirkimo-pardavimo sutarties 5.8 punktÄ pardavÄjai įsipareigojo sutvarkyti elektros instaliacijÄ , atitinkanÄiÄ teisÄs aktų reikalavimus, o pagal 5.6 punktÄ Ä¯sipareigojo padengti atsakovui elektros skaitliuko įvedimÄ . IeÅ¡kovas pripažino, kad elektros skaitiklį atsakovo bute įrengÄ jo pasamdytas elektrikas, kuris neturÄjo dviejų laiko zonų skaitliuko.
Taigi ieÅ¡kovas yra atsakingas už aplinkybÄ, kad atsakovo bute nebuvo įrengta dviejų laiko zonų apskaita. Teismas pažymÄjo, kad atsakovo atsiskaitymas su ieÅ¡kovu už elektros energijÄ pagal vienkainį tarifÄ , kai ieÅ¡kovas su elektros energijos tiekÄju atsiskaito dvikainiu tarifu, bÅ«tų netikslus ir neteisingas atsakovo atžvilgiu, nes vienos laiko zonos tarifas yra didesnis, nei dviejų laiko zonų tarifo vidurkis. Pagal bendrÄ namo apskaitÄ matyti, kad name dieniniu tarifu buvo sunaudojamas mažesnis kiekis elektros energijos, nei naktiniu tarifu, tad suvartoto elektros energijos kiekio atsakovo bute dalijimas pusiau ne tik atitinka Å¡alių susiklosÄiusius santykius, bet ir nepažeidžia teisingumo principo ir ieÅ¡kovo interesų.
Iki 2005-01-01 atsakovas suvartojo 10182 kWh. Nuo 2005-01-01 iki 2007-01-01 suvartojo nuo 0182 iki 6324 viso 6142 kWh. 2007 m. atsakovas suvartojo 1016 kWh. Taigi už patiektÄ elektros energijÄ atsakovas ieÅ¡kovui turÄjo sumokÄti viso 3 703,04 Lt. Viso už elektros energijÄ atsakovas yra sumokÄjÄs 3 558,53 Lt, todÄl neapmokÄta suma sudaro 144,51 Lt (3 703,04 Lt â 3 558,53 Lt). DÄl reikalavimo apmokÄti už vandenį IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys grindžiamas tuo, kad už namui 2004-09 â 2008-09 mÄn. pateiktÄ vandenį atsakovas turi atsiskaityti pagal Vilniuje nustatytas vidutines vieno asmens sunaudojimo normas â po 5,5 kub. m per mÄnesį.
Teismas sprendÄ, kad toks argumentas neturi teisinio pagrindo. Motyvavo, jog iÅ¡ UAB âVilniaus vandenysâ mokÄjimo praneÅ¡imo, 2005-05-18 raÅ¡to matyti, kad vanduo namui tiekiamas įrengus apskaitos prietaisÄ . Yra nustatytas visame name suvartotas vandens kiekis ginÄo laikotarpiu â 1538 kub. m vandens, ieÅ¡kovas už vandenį moka (tarme tarpe ir už savo bute suvartotÄ vandens kiekį) pagal skaitiklio rodmenis, todÄl nÄra teisiÅ¡kai pagrįsta atsakovo butui skaiÄiuoti mokestį už suvartotÄ vandenį pagal vidutines suvartojimo normas.
Tai nÄra pagrįsta ir faktiÅ¡kai, nes tam tikrÄ laikÄ vanduo nebuvo tiekiamas, be to UAB âVilniaus vandenysâ 2005-05-18 nurodÄ, kad dÄl nepriduotų tinklų negali užtikrinti patikimo vandens tiekimo. Byloje nustatyta, kad ginÄo laikotarpiu atsakovas už suvartotÄ vandenį mokÄjo suvartotÄ vandens kiekį dalindamas iÅ¡ 8 namo gyventojų ir daugindamas iÅ¡ savo buto gyventojų skaiÄiaus (2 gyventojų). Tokiu pat principu buvo mokama ir už laikotarpį nuo 2004-05 iki 2004-09. MokÄjimus ieÅ¡kovas priÄmÄ.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių konkliudentiniais veiksmais buvo susitarta mokestį už vandenį apskaiÄiuoti bÅ«tent tokia tvarka, o ne naudoti vidutines vandens suvartojimo normas. Teismo vertinimu, bÅ«tent toks apskaiÄiavimo metodas leidžia tiksliau nustatyti atsakovo bute sunaudoto vandens kiekį. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, liudytojų parodymų, mokÄjimo kvitų matyti, kad name ginÄo laikotarpiu gyveno 8 žmonÄs, o atsakovo bute 2 žmonÄs. Taigi atsakovas privalÄjo ieÅ¡kovui sumokÄti už 384,5 kub. m vandens už laikotarpį nuo 2004-05 iki 2004-09 (1538/8 à 2), t.y. 1 584,14 Lt (384,5 kub. m à 4,12 Lt).
Viso atsakovas ieÅ¡kovui ar tiesiogiai UAB âVilniaus vandenysâ yra sumokÄjÄs 1 520,80 Lt, taigi už aptariamÄ laikotarpį nÄra sumokÄjÄs 63,34 Lt už vandenį.DÄl reikalavimo apmokÄti už Å¡ildymÄ Teismas konstatavo, jog Buto pirkimo-pardavimo sutarties 5.7 punkte nurodyta, kad Å¡alims yra žinoma, jog gyvenamajame name yra sumontuota centralizuota Å¡ildymo sistema, kuri Å¡ildymÄ tolygiai paskirsto keturiems name esantiems butams, kurių bendras plotas yra vienodas, todÄl pirkÄjas už Å¡ildymÄ mokÄs pardavÄjui ¼ dalį visos Å¡ilumos kainos.
Atsakovo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytos aplinkybÄs ir byloje esantys dokumentai įrodo, kad nuo 2005-11-23 atsakovas įsirengÄ autonominÄ buto Å¡ildymo sistemÄ ir centralizuotai ieÅ¡kovo dujų katilo pagaminta Å¡ilumos energija jam nebuvo tiekiama. Byloje kilo ginÄas dÄl apmokÄjimo už atsakovui patiektÄ Å¡ilumos energijÄ už laikotarpį nuo 2004-02-13 iki 2005-11-23. IÅ¡ AB âLietuvos dujosâ pateiktų duomenų nustatyta, kad iki 2005-11-30 ieÅ¡kovas suvartojo 8072 kub. m dujų.
Pagal pateikiamus duomenis iki 2005-05-02 buvo mokama už 1 kub. m dujų 0,55 Lt tarifu už 7396 kub. m dujų kiekį, viso 4 067,08 Lt (7396 à 0,55). Iki 2005-11-30 už likusį dujų kiekį 676 kub. m buvo mokama už 1 kub. m 0,51 Lt tarifu, viso už 676 kub. m sumokÄta 344,76 Lt. Be to, ieÅ¡kovas už dujų tiekimÄ turÄjo apmokÄti pastoviÄ jÄ kainos dalį, iki 2005-11-30 viso 324,8 Lt. Taigi Å¡ilumos paruoÅ¡imo sÄ naudos dÄl sunaudotų dujų aptariamu laikotarpiu sudarÄ viso 4 736,64 Lt (4 067,08 Lt + 344,76 Lt + 324,80 Lt). teismas sprendÄ, kad remiantis Buto pirkimo-pardavimo sutarties 5.7 punktu atsakovas privalo padengti ¼ dalį Å¡ių sÄ naudų arba 1 184,16 Lt (4 736,64 Lt / 4).
Atsakovas apmokÄjo už Å¡ildymÄ 200 Lt, todÄl už ginÄo laikotarpiu patiektÄ Å¡ilumos energijÄ liko skolingas 984,16 Lt (1 184,16 Lt â 200 Lt). Teismas taip pat motyvavo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl kitų sÄ naudų, patirtų dÄl Å¡ilumos energijos ruoÅ¡imo. IeÅ¡kinyje nurodytas elektros energijos sunaudojimas siurblio darbui, taÄiau nepateikta įrodymų, kur ir koks siurblys buvo sumontuotas, kokie jo techniniai duomenys, koks jo vaidmuo ruoÅ¡iant Å¡ilumos energijÄ . Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinyje nurodytos 414 Lt sÄ naudos elektros energijai neįrodytos.
DÄl reikalavimo apmokÄti už žemÄs nuomÄ ir kelio asfaltavimo darbusTeismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas 2007-11-03 sumokÄjo 172-ajai individualių gyvenamųjų namų statybos bendrijai âMokslasâ 1 893 Lt žemÄs nuomos mokesÄio už 2004-2007 m. už namui priskirtÄ valstybinÄs žemÄs plotÄ . IeÅ¡kovas 2008-01-28 172-ajai IGNSB âMokslasâ sumokÄjo 2000 Lt už kelio asfaltavimo darbus (duomenys neskelbtini). DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) butų savininkų susirinkimo, įvykusio 2008-01-07, protokoliniu nutarimu butų savininkai įpareigoti apmokÄti žemÄs nuomos mokestį ir kelių įrengimo mokestį (po 2 000 Lt).
Atsakovas neginÄijo minÄto butų savininkų susirinkimo nutarimo, todÄl privalo jį vykdyti ir, remiantis aptartomis CK normomis, atlyginti ieÅ¡kovui ¼ dalį sumokÄto žemÄs nuomos mokesÄio (473,25 Lt) ir 2 000 Lt už kelio asfaltavimo prie namo darbus. Å ios iÅ¡laidos neabejotinai susijÄ su namo tinkamu eksploatavimu. Atsakovas naudojasi žeme, asfaltuotu keliu. GinÄo dÄl mokÄjimų dydžio byloje nÄra, į bylÄ pateikti įrodymai dÄl atliktų asfaltavimo darbų, 172-osios IGNSB 2007-10-12 priminimas dÄl 8 000 Lt apmokÄjimo už kelio asfaltavimo darbus.
III. Apeliacinių skundų bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai IeÅ¡kovas Z. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009-05-29 sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad teismo sprendimas, jog ieÅ¡kovas yra atsakingas už tai, kad atsakovui nebuvo įvesta dviejų laiko zonų elektros apskaita, neturi pagrindo ir nebuvo nagrinÄtas. Teismas netinkamai interpretavo Buto pirkimo-pardavimo sutarties 5.6 punktÄ , kurio pagrindu buvo įrengta apskaita.
Å iame punkte nurodoma, kad Å¡alys įsirengia atskirus vandens ir elektros apskaitos skaitiklius, o pardavÄjas, t.y. ieÅ¡kovas, apmoka už elektros skaitiklių įrengimÄ . Tai reiÅ¡kia, kad atsakovas pats su ieÅ¡kovo sutikimu pasamdÄ elektrikÄ , kuris atsakovo patalpose įrengÄ jam tinkamÄ vienos laiko zonos elektros skaitiklį. IeÅ¡kovas Å¡iuos darbus pagal susitarimÄ apmokÄjo. Tai patvirtina prie Å¡ios bylos prijungta kitos civilinÄs bylos Nr. 2-1631-541/2008 medžiaga, kurioje nustatyta, kad ieÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ ir M.
S. dÄl to nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų. Teismo sprendimas, kad vienkainis elektros apskaitos tarifas yra didesnis už dviejų laiko zonų elektros apskaitos tarifÄ yra klaidingas ir nepagrįstas. PrieÅ¡ingai, vienkainis ir dvikainis tarifai nÄra nei brangesni, nei pigesni, o RST ir VyriausybÄs patvirtinti vartotojų patogumui. Teismas, lygindamas vienkainio ir dvikainio tarifų kainas apskaiÄiavo dvikainio tarifo vidurkį neteisingai, nes sumavo atskirų laiko zonų kainas ir padalijo pusiau. Taip skaiÄiuoti negalima, nes dieninio laiko zona trunka 17 val., o naktinio - tik 7 val., todÄl kainų sumÄ reikia dalinti ne per pusÄ, o į proporcingas dalis.
Teismo teiginys, kad atsakovas diena dirba ir sunaudoja didesnÄ dalį pigesnÄs elektros energijos, niekuo nepagrįstas. Teismas neteisingai nustatÄ prievoles ir atsakomybÄs ribas dÄl atsiskaitymo už vandenį. Teismas nepilnai iÅ¡nagrinÄjo klausimÄ ir neteisingai nusprendÄ, kad esant bendram daugiabuÄio namo vandens apskaitos skaitikliui, atsakovas gali mokÄti pagal jo rodmenis. TaÄiau taip nÄra: Å¡iame daugiabuÄiame name 2 ir 4 butai įsirengÄ individualius vandens skaitiklius ir moka pagal jų rodmenis.
Atsakovas savo bute vandens skaitiklio neįsirengÄ, nors pagal pirkimo-pardavimo sutartį privalÄjo tai padaryti. Teismas nenagrinÄjo klausimo, kiek gyventojų gyvena kiekviename bute ir nenagrinÄjo, ar jie sutinka atsisakyti mokÄjimo tvarkos, pagrįstos atskirų butų skaitiklių rodmenimis. Teismo sprendimas, nesiremiant jokiais įrodymais, o remiantis tik atsakovo pageidavimais dalinti bendro daugiabuÄio namo skaitiklio rodmenis iÅ¡ tinkamai nenustatyto gyventojų skaiÄiaus, yra neteisingas. Teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad nÄra įrodymų nustatant Å¡ilumos kainÄ dÄl elektros siurblio Å¡ildymo sistemoje buvimo ir jo suvartotos elektros kainos dalies įskaitymo į Å¡ilumos kainÄ .
Elektrinio vandens siurblio Å¡ildymo sistemoje nuotrauka pateikta antstolio Gaidelio, prijungtoje prie bylos, pažymoje. Visose Å¡iuolaikinÄse Å¡ildymo sistemose yra privalomas cirkuliacinis siurblys. Teismas neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad atsakovas savavaliÅ¡kai įsirengÄ Å¡ildymÄ savo buto rÅ«syje ir tuo bÅ«du iÅ¡balansavo bendrÄ Å¡ildymo sistemÄ .Atsakovas M. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009-05-29 sprendimÄ dalyje dÄl kelio asfaltavimo bei žemÄs nuomos mokesÄio priteisimo ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo reikalavimas priteisti žemÄs nuomos mokestį, mokestį už kelio asfaltavimo darbus ir mokestį už Å¡altÄ vandenį atmesti bei priteisti apelianto M.
S. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad CK 4. 72 str. apibrÄžia bendrosios nuosavybÄs sÄ vokÄ : âtai yra dviejų ar kelių savininkų teisÄ valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybÄs teisÄs objektÄ bei juo disponuotiâ. Esminis bendrosios nuosavybÄs kriterijus yra tas, kad bendraturÄių sutarimu valdomas objektas turi jiems priklausyti nuosavybÄs teise. Å iuo atveju žemÄs sklypas, už kurio naudojimÄ M. S. yra teismo sprendimu įpareigotas sumokÄti dalį nuomos mokesÄio, nuosavybÄs teise priklauso valstybei ir yra 99 metams iÅ¡nuomotas 172-ajai gyvenamųjų namų statybos bendrijai âMokslasâ, o ieÅ¡kovas Z.
K. yra Å¡ios bendrijos narys. M. S. nÄra Å¡ios bendrijos narys, taip pat nÄra prisiÄmÄs jokių sutartinių įsipareigojimų sklypo atžvilgiu. Pagal 2002-07-11 pirkimo-pardavimo sutartį tarp M. S. ir Z. K., atsakovas neįsipareigojo mokÄti jokių mokesÄių už žemÄ, Sutarties 5.4 p. numatÄ teisÄ ateityje M. S. atsiradus galimybei iÅ¡sinuomoti arba iÅ¡pirkti žemÄs sklypo dalį, kuri tiesiogiai ribojasi su gyvenamojo namo dalimi. Tokios galimybÄs iki Å¡iol nebuvo, o M. S. jokiais teisiniais pagrindais neturÄjo pareigos mokÄti žemÄs nuomos mokesÄio.
Pagal pirkimo-pardavimo sutartį neprisiÄmÄ jokių įsipareigojimų padengti Å¡io sklypo nuomos iÅ¡laidas, Å¡io sklypo atžvilgiu M. S. ir Z. K. nÄra bendraturÄiai, todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo reikalauti dalies žemÄs mokesÄio padengimo iÅ¡ M. S. Teismo aiÅ¡kinimas, kad atsakovas privalÄ s mokÄti žemÄs nuomos mokestį, prieÅ¡tarauja teisÄs normoms, todÄl naikintinas, kaip nepagrįstas. PareigÄ apmokÄti kelio asfaltavimo darbus ir žemÄs nuomos mokestį, teismas kildina iÅ¡ daugiabuÄio namo savininkų susirinkimo, įvykusio 2008-01-07, protokolinio nutarimo.
Toks nutarimas neturi jokios teisinÄs galios, nes yra priimtas neatsižvelgiant į normas, reglamentuojanÄias bendro turto administravimo ypatybes. Teismas nurodÄ, kad M. S. neginÄijo butų savininkų protokolinio sprendimo dÄl kelio asfaltavimo darbų ir žemÄs nuomos mokesÄio apmokÄjimo, todÄl jam tampa privalomi Å¡ių savininkų susirinkimo sprendimai ir iÅ¡ to kildina pareigÄ apmokÄti iÅ¡laidas. PažymÄtina, kad M. S. Å¡io susirinkimo priimtų sprendimų neginÄijo, nes jie savaime neturi teisinÄs galios jo atžvilgiu - sprendimas negali bÅ«ti privalomas M.
S., nes jis priimtas nesilaikant įstatyme numatytos administravimo formos. Toks sprendimas, neturi teisinÄs galios ir negali bÅ«ti privalomas nedalyvavusiems sprendimų priÄmime asmenims. M. S. nebuvo informuotas apie butų savininkų susirinkimus, taip pat nebuvo informuotas apie juose priimtus sprendimus. M. S. nÄra prisiÄmÄs jokių sutartinių, netgi abstrakÄių, įsipareigojimų Pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu, todÄl jam negali atsirasti prievolÄ mokÄti už kitų butų savininkų sprendimu priimtus sprendimus.
Kelias, už kurio asfaltavimo darbus yra priteistas mokestis nepriklauso nuosavybÄs teise atsakovui, o kitų butų savininkų priimtas protokolinis sprendimas negali įpareigoti M. S. apmokÄti iÅ¡laidas, skirtas kelio asfaltavimui, kadangi jis nÄra bendrosios nuosavybÄs objektas, kuriuo rÅ«pintis pareiga gali kilti daugumai bendraturÄių nusprendus. Pirmosios instancijos teismas padarÄ klaidÄ kvalifikuodamas teisinius santykius. Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas nesiaiÅ¡kino, kam priklauso kelias ir pareigÄ rÅ«pintis jo priežiÅ«ra, neidentifikavo paties kelio, kuriame buvo atlikti asfaltavimo darbai, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , kuriuo įpareigojo M.
S. apmokÄti kelio asfaltavimo darbus.Atsakovas M. S. atsiliepimu į ieÅ¡kovo Z. K. apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kovo skundas atmestinas, atsakovo skundas dalinai tenkintinas.             DÄl priteistos sumos už sunaudotÄ elektros energijÄ padidinimo            IeÅ¡kovas Å¡ioje reikalavimų dalyje praÅ¡ydamas priteisti 927,69 Lt už atsakovo sunaudotÄ elektros energijÄ 2003-2007 metais,  reikalavimus grindÄ tuo, kad atsakovas turÄjo mokÄti didesniu tarifu, nei priskaiÄiuodavo ir faktiÅ¡kai mokÄjo.
Atsakovui atsiliepime nurodžius, kad jis sumokÄdavo už leketuos energijÄ tiek, kiek iÅ¡ jo reikalavo ieÅ¡kovas, ieÅ¡kovo pareiga buvo įrodyti,  kokio dydžio sumų kokiais laikotarpiais už sunaudotÄ energijÄ jis reikalavo iÅ¡ atsakovo sumokÄti. Tokių įrodymų ieÅ¡kovas nepateikÄ, todÄl negali bÅ«ti jam priteistos sumos, kaip atsakovo nesumokÄjimas pagal pareikalautÄ sumokÄti  sunaudotÄ energijÄ . Antrajame patikslintame ieÅ¡kininiame pareiÅ¡kime (b.l. 165-167, t. I) , ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas mokÄjo pagal savavaliÅ¡kai nustatytÄ kainÄ , taÄiau nepateikÄ duomenų, kad Å¡alys bÅ«tų susitarusios, kokia kaina apmokÄs ieÅ¡kovui atsakovas už elektros energijÄ , kuria, kaip elektros tinklų abonentas, leido naudotis kitam asmeniui, t.y. atsakovui.
Nesant tokio susitarimo, ieÅ¡kovo reikalavimas, kad atsakovas mokÄtų tokiu tarifu, kokį nurodo ieÅ¡kovas, yra nepagrįstas. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas mokÄjo elektros energijos tiekÄjui pagal dieninio ir naktinio skaitiklio rodmenis,  todÄl, norÄdamas surinkti mokesÄius iÅ¡ kito asmens ir perduoti juos energijos tiekÄjui, turÄjo pasirÅ«pinti tiksliu sunaudotos energijos paskaiÄiavimu. Pirkimo pardavimo sutarties 5.6 punkte nurodyta, kad Å¡alys turi bendrÄ elektros energijos skaitiklį, o ateityje įsipareigoja įsivesti atskirus skaitiklius.
IÅ¡ to seka, kad elektros energija iki atskirų skaitiklių įvedimo buvo apskaitoma tik bendru skaitikliu, pagal kurį abonentu buvo ieÅ¡kovas. IeÅ¡kovas reikalavimų pagrindu nenurodÄ tos aplinkybÄs, kad atsakovas laikotarpyje nuo 2003 iki 2007 buvo įsirengÄs ne tokį elektros apskaitos prietaisÄ , kokį įsirengti buvo susitarta, todÄl jo apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybÄ, kad atsakovas įsirengÄ jam tinkamÄ vienos laiko zonos skaitiklį, tuo netinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtÄ todÄl už suvartotÄ Â energijÄ turi mokÄti vienkainiu tarifu, atmestinas.
Byloje nÄra duomenų, kad prie jos bÅ«tų prijungta kita byla, todÄl ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde nepagrįstai remiasi civilinÄs bylos Nr. 2-1631-541/2008 medžiaga.              DÄl apmokÄjimo už Å¡altÄ vandenį IeÅ¡kovas praÅ¡ymÄ panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria atmestas jo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo už laikotarpyje nuo 2004 m. rugsÄjo mÄn. iki 2008 m. rugsÄjo mÄn. sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį, buvo grindžiamas tuo, kad atsakovas nevykdÄ Ä¯sipareigojimo savo lÄÅ¡omis bute įsirengti Å¡alto vandens skaitiklio, todÄl turi sumokÄti ieÅ¡kovui pagal Vilniuje nustatytas vidutines vieno asmens sunaudojimo normas.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nesirÄmÄ jokiais įrodymais, darydamas iÅ¡vadÄ , kad apskaiÄiuoti sunaudotÄ vandens kiekį, taÄiau teismo sprendime nurodyti argumentai, kuriais remiantis padaryta iÅ¡vada, kaip turi bÅ«ti apskaiÄiuotas atsakovo sunaudoto vandens kiekis. Sprendime teigiama, kad Å¡alių konkliudentiniais veiksmais buvo susitarta, jog už vandens kiekį, kurį parodys ieÅ¡kovo bute įrengtas skaitiklis, bus atsiskaitoma dalinant šį kiekį iÅ¡ 8 namo gyventojų.
Pirkimo pardavimo sutarties 5.6 punktu Å¡alys įsipareigojo įsivesti atskirus vandens skaitiklius, taÄiau sutartimi nebuvo numatytas terminas, iki kada šiÄ pareigÄ turi atlikti kiekviena iÅ¡ sutarties Å¡alių, t.y. tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas. Nei vienas iÅ¡ jų neįsirengÄ atskiro vandens skaitiklio, dÄl to byloje nepateikta duomenų, kuriais remiantis bÅ«tų galima tiksliai apskaiÄiuoti į atsakovo butÄ patekusio ir suvartoto vandens kiekio. Fizinis asmuo, įsigijÄs kaip pirkÄjas butÄ iÅ¡ kito fizinio asmens, kuris pasipelnymo tikslais organizavo jų statymo darbus, vÄliau pardavÄ du butus, yra vartotoju pagal Å¡iÄ sutartį ir todÄl pardavÄjui kyla didesnÄ atsakomybÄ už tai, kad sutartyje nebuvo aptartos tinkamai Å¡alių teisÄs ir pareigos vienas kito atžvilgiu. DÄl to atsakovas nÄra atsakingas už tikslios apskaitos nebuvimÄ jo įsigytame iÅ¡ ieÅ¡kovo bute laikotarpyje, kuriuo tokia apskaita nebuvo įsirengta.
Be to, ieÅ¡kovas taip pat nevykdÄ pareigos įsirengti atskirÄ vandens skaitiklį, nors sutarties 5.6 punktu įsipareigojo tai padaryti. Tuo atveju, jei ieÅ¡kovas bÅ«tų vykdÄs savo įsipareigojimÄ , bÅ«tų atsiradusi galimybÄ tiksliai suskaiÄiuoti atsakovo suvartoto vandens kiekį, kadangi kituose dviejuose butuose, kaip paaiÅ¡kino ieÅ¡kovas, suvartoto vandens apskaita buvo įrengta. Atsakovas apeliaciniu skundu skundžia tÄ teismo sprendimo dalį, kuria buvo nusprÄsta priteisti iÅ¡ jo 63,34 Lt už Å¡altÄ vandenį, motyvuodamas tuo, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog atsakovas M.
S. reguliariai atsiskaitinÄjo su ieÅ¡kovu pagal pastarojo pateiktus skaitiklių rodmenis apie sunaudotÄ vandens kiekį. Å is skundo argumentas nepagrįstas, nes teismo sprendime yra nurodyta, jog byloje nustatyta, kad atsakovas mokÄjo už suvartotÄ vandenį, suvartotÄ vandens kiekį dalindamas iÅ¡ 8 namo gyventojų ir daugindamas iÅ¡ savo buto gyventojų skaiÄiaus. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui už vandenį 1584,14 Lt, taÄiau sumokÄjo 1520,80 Lt, neteisingai įvertindamas atsakovo paaiÅ¡kinimus ir neteisingai įvertindamas, kas turi pareigÄ Ä¯rodyti Å¡ias aplinkybes.
Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį buvo nurodÄs, kad atsakovo sunaudotas vandens kiekis buvo skaiÄiuojamas bendrÄ sunaudotÄ kiekį dalinant iÅ¡ aÅ¡tuonių bendro name gyvenanÄių žmonių skaiÄiaus, todÄl teismas ir priÄmÄ tokį skaiÄiavimo metodÄ kaip teisingÄ , apskaiÄiuojant, kiek už sunaudotÄ vandenį turi apmokÄti kiekvienas iÅ¡ butų gyventojų. Atsakovui teigiant, kad jis yra apmokÄjÄs ieÅ¡kovui visas reikalautas sumas už Å¡altÄ vandenį,. TaÄiau nÄra iÅ¡saugojÄs visų dokumentų, ieÅ¡kovo pareiga buvo įrodyti, kada ir kokių sumų prašĠapmokÄti ieÅ¡kovas atsakovÄ už patiektÄ Å¡altÄ Â vandenį, kokius įrodymus apie gautas įmokas grÄ Å¾ino atsakovui.
IeÅ¡kovas, parduodamas butÄ , kuriame nÄra vandens apskaitos, turÄjo elgtis rÅ«pestingai ir sudaryti susitarimÄ su atsakovu kaip jis atsiskaitys su ieÅ¡kovu už gaunamÄ Å¡altÄ vandenį. Pirkimo pardavimo sutartyje numatydamas nekonkreÄiÄ pareigÄ sau ir atsakovui įsivesti atskirus vandens skaitiklius, nenumatant termino, kada tai privalo kiekviena iÅ¡ Å¡alių padaryti, dÄl savo kaltÄs sudarÄ tokiÄ padÄtį, kad nÄra galimybių apskaiÄiuoti tikslaus sunaudoto  vandens  kiekio. Vandens sunaudojimo normos, nustatytos gyventojams, negali bÅ«ti taikomos atsakovui dÄl to, kad name yra įrengta vandens apskaita, t.y. bendras skaitiklis yra tuo paÄiu ir atsakovo bendra nuosavybÄ su kitų butų savininkais, todÄl atsiskaitymo tarp bendrasavininkių tvarka gali bÅ«ti nustatyta tik jų paÄių susitarimu.
IeÅ¡kovo pareiga buvo praneÅ¡ti atsakovui, kurį mÄnesį, kokiÄ pinigų sumÄ Â atsakovas jam turi sumokÄti už Å¡altÄ vandenį. IeÅ¡kovui neįrodžius, kad jis praÅ¡Ä atsakovo nuo 2004 m. rugsÄjo mÄn. mokÄti už vandenį pagal Vilniaus m. nustatytas vandens sunaudojimo normas, jo reikalavimas priteisti jam atsiradusiÄ Å¾alÄ Å¡iuo pagrindu, turÄjo bÅ«ti atmestas. Atsakovas paaiÅ¡kinimas, kad jis apmokÄjo visas reikalautas sumas, priimtinas, ieÅ¡kovui neįrodžius, kad jis reikalavo iÅ¡ atsakovo didesnių sumų, nei yra sumokÄjÄs atsakovas.
Teismo sprendimas dalyje, kuria patenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas ir priteista iÅ¡ atsakovo už sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį, naikintinas, teismui netinkamai įvertinus įrodymus byloje ( LR CPK 329 str. 1 d. pagrindu). DÄl apmokÄjimo už suvartotÄ Å¡ilumÄ Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas skundžia teismo sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 414 Lt vertÄs sÄ naudas, patirtas Å¡ilumos energijos ruoÅ¡imui, bei atmestas reikalavimas priteisti už papildomo ploto Å¡ildymÄ .
IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodo, kad pateikia orientacinį minimalų skaiÄiavimÄ , pirmuoju pareiÅ¡kimu praÅ¡o priteisti už Å¡ildymÄ po 300 Lt per mÄnesį (b.l. 2, t. I), vÄlesniu pareiÅ¡kimu - po 200 Lt per mÄnesį (b.l.132, t. I) už 8 mÄnesius 2004 ir 2005 m. IÅ¡ to matyti, kad ieÅ¡kovas nepateikia byloje tikslių duomenų, kiek turÄjo iÅ¡laidų, teikdamas Å¡ilumÄ Ä¯ atsakovo butÄ nurodytu laikotarpiu. Asmuo, įsipareigojÄs iÅ¡ kitų asmenų rinkti mokesÄius, turi pareigÄ Â pateikti įrodymus, kokiu bÅ«du buvo apskaiÄiuota reikalaujama sumokÄti iÅ¡ kito asmens suma.
IeÅ¡kovas tokių įrodymų nepateikÄ byloje, atsakovui paaiÅ¡kinus, kad jis apmokÄjo grynais pinigais ieÅ¡kovui jo praÅ¡omas sumas, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas buvo apskaiÄiavÄs iÅ¡ atsakovo reikalaujamus mokesÄius, nurodÄ jų dydį ir sumokÄjimo terminus atsakovui, taÄiau Å¡is atsisakÄ juos apmokÄti. Å iais motyvais praÅ¡ymas panaikinti teismo sprendimo dalį dalyje dÄl apmokÄjimo už suvartotÄ Å¡ilumÄ , atmestinas. DÄl žemÄs nuomos mokesÄio ir mokesÄio už kelio asfaltavimo darbus apmokÄjimo Atsakovas pirkimo-pardavimo sutarties 5.11 punktu įsipareigojo kartu su kitais butų savininkais proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
Sutartimi atsakovas įsigijo butÄ su bendro naudojimo patalpomis, bendro naudojimo įranga. Ä®sipareigojimas mokÄti mokesÄius namui iÅ¡laikyti, sukelia pareigÄ mokÄti ir kitokias įmokas, susijusias su namo eksploatavimu, todÄl  yra pagrindas reikalauti iÅ¡ atsakovo rinkliavos už kelio asfaltavimo darbus, apmokÄti ieÅ¡kovui dalį mokesÄio, kurį jis turi mokÄti už žemÄ kaip 172-osios bendrijos narys. Atsakovas naudojasi asfaltuotu keliu, naudojasi žemÄs sklypu, kuriame pastatytas jo butas, todÄl ta aplinkybÄ, kad žemÄs sklypas buvo skirtas individuliai statybai, o ieÅ¡kovas pastatÄ daugiabutį namÄ , negali bÅ«ti pagrindu atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ Â apmokÄti jam iÅ¡laidas, kurias jis turi, mokÄdamas bendrijai žemÄs nuomos mokestį.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovo butÄ ieÅ¡kovas pastatÄ neteisÄtai, todÄl pasekmÄs, atsiradusios dÄl teisÄtos statybos, neturi kelti ieÅ¡kovui nuostolių. Atsakovui buvo žinoma, kad jis perka butÄ name, kuris pastatytas ant žemÄs sklypo, iÅ¡nuomoto bendrijai, todÄl galÄjo numatyti, kad jam ateityje gali kilti tokios paÄios pareigos, kurios kyla bendrijos nariams, kurie naudojasi bendrijai iÅ¡nuomotu žemÄs sklypu. Pripažintina, kad mokesÄius už naudojimÄ si daiktu turi mokÄti asmuo, kuris tuo daiktu faktiÅ¡kai naudojasi.
Dalinai patenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ , iÅ¡ jo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumažintos 1,90 Lt, t.y. iki 152,70 Lt, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas turÄtų dalyje atlyginti atsakovo turÄtas iÅ¡laidas žyminiam mokesÄiui sumokÄti, priteistos iÅ¡laidos mažintinos ir 1,90 Lt, kuriuos turi atlyginti ieÅ¡kovas atsakovui, bendrai priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažintinos iki 150,80 Lt. PaÅ¡to iÅ¡laidos byloje yra 8,40 Lt, jas turi atlyginti ieÅ¡kovas, nes jo skundas nebuvo patenkintas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a: Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. gegužÄs 29 d. sprendimÄ pakeisti. Panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovui Z. K. priteista 63,34 Lt skolos už Å¡altÄ vandenį, ir ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmesti.              Sumažinti priteistas iÅ¡ atsakovo M. S. ieÅ¡kovui Z. K. bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 150, 80 Lt.              Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Z.
K. 8,40 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei. Kolegijos pirmininkÄ                                       DanutÄ KutrienÄ Kolegijos teisÄjai                                                    Dalia ViÅ¡inskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski