e254d6fe-9e6c-4d00-aa58-e22d6390fce4 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama: 1.1. pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutartimi Nr. 2018-1203/1 prisiimtų įsipareigojimų atsakovei UAB âGetJet Airlinesâ pagal MinimaliÄ ProgramÄ laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 29 d. iki 2020 m. spalio 31 d. visa apimtimi neįvykdÄ dÄl nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybių; 1.2. atleisti ieÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ nuo sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs prieÅ¡ atsakovÄ UAB âGetJet Airlinesâ dÄl laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 29 d. iki 2020 m. spalio 31 d. vykdytos 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1, įskaitant, bet neapsiribojant atleidimu nuo 3 039 925 Eur netesybų (baudos) mokÄjimo pagal sutarties 4.5 punktÄ už neįvykdytas 2 025 val. 17 min. bloko valandas; 1.3. nuo 2020 m. lapkriÄio 1 d. pakeisti 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1 sÄ lygas tokiu bÅ«du: 1.3.1. pakeisti sutarties 2.1 punktÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip:
Legislator headnote
AI generatede254d6fe-9e6c-4d00-aa58-e22d6390fce4 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nesustabdžius jos pareigos mokÄti baudÄ už neįvykdytas prievoles, nuo kurių vykdymo ieÅ¡kovÄ Å¡iuo ieÅ¡kiniu praÅ¡o bÅ«ti atleista, ir kurių vykdymÄ ateityje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti, atsakovÄ gali bÅ«ti finansiÅ¡kai nepajÄgi sugrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pastarosios sumokÄtas baudas, piniginių lÄšų forma. Patenkinus šį ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atleista nuo civilinÄs atsakomybÄs už dalies prievolių pagal sutartį neįvykdymÄ ir ieÅ¡kovei nekiltų sutarties 4.5 punkte ir sutarties B prieduose numatyta pareiga mokÄti 1 500 Eur baudÄ už kiekvienÄ neįvykdytÄ bloko valandÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-181-241/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01410-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 25 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GasiÅ«nienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNovaturasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. nutarties, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, civilinÄje byloje Nr. e2-4271-614/2020 (naujas bylos Nr. e2-1297-614/2021) pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNovaturasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGetJet Airlinesâ dÄl atleidimo nuo sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs bei sutarties pakeitimo ar nutraukimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama: 1.1. pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutartimi Nr. 2018-1203/1 prisiimtų įsipareigojimų atsakovei UAB âGetJet Airlinesâ pagal MinimaliÄ ProgramÄ laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 29 d. iki 2020 m. spalio 31 d. visa apimtimi neįvykdÄ dÄl nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybių; 1.2. atleisti ieÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ nuo sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs prieÅ¡ atsakovÄ UAB âGetJet Airlinesâ dÄl laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 29 d. iki 2020 m. spalio 31 d. vykdytos 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1, įskaitant, bet neapsiribojant atleidimu nuo 3 039 925 Eur netesybų (baudos) mokÄjimo pagal sutarties 4.5 punktÄ už neįvykdytas 2 025 val. 17 min. bloko valandas; 1.3. nuo 2020 m. lapkriÄio 1 d. pakeisti 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1 sÄ lygas tokiu bÅ«du: 1.3.1. pakeisti sutarties 2.1 punktÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip:
âVežÄjas įsipareigoja už užmokestį orlaiviu, kurio tipas, techninÄs vežimo sÄ lygos ir charakteristikos, nurodyti Å¡ios sutarties prieduose arba Å¡ioje sutartyje, savo įgula (arba pagal Å¡ios sutarties sÄ lygas pasitelkÄs treÄiuosius asmenis), atlikti užsakovo užsakytus nereguliaraus oro susisiekimo skrydžius, kurių rotacijų skaiÄius, vykdymo marÅ¡rutai, datos bei laikai nurodyti Å¡ios sutarties prieduose A (toliau vadinama â âužsakomaisiais skrydžiaisâ), o užsakovas įsipareigoja už Å¡ioje sutartyje ir jos prieduose A nurodytus užsakomuosius skrydžius sumokÄti atitinkamuose Å¡ios sutarties prieduose B bei C nurodytas užsakomųjų skrydžių kainas ir įvykdyti kitus įsipareigojimus, numatytus Å¡ioje sutartyje.
Kiekviename sutarties priede A Å¡alys įtvirtina savo susitarimÄ dÄl konkreÄių užsakovo užsakomųjų skrydžių, atliekamų pagal Å¡iÄ sutartį, vykdymo marÅ¡rutų, datų, laikų, pagal sutarties priede B numatytas kainas ir kitas komercines sÄ lygas bei sutarties priede C nurodytÄ atsiskaitymo tvarkÄ . Nuo tos dienos, kai atitinkamus priedus A pasiraÅ¡o abi sutarties Å¡alys, tokie priedai A tampa neatskiriama sutarties dalimi ir Å¡iems užsakomiesiems skrydžiams taikomos priede B ir priede C nurodytos komercinÄs sÄ lygos bei atsiskaitymo tvarka, nebent Å¡alys raÅ¡tu susitartų kitaip.
Kiekvieno pasiraÅ¡yto priedo A galiojimas pasibaigia vežÄjui įvykdžius tokiame atitinkamame priede A nurodytus skrydžius ir užsakovui už juos tinkamai atsiskaiÄius, nebent tokių priedų galiojimas baigiasi anksÄiau nutraukus sutartį pagal Å¡ios sutarties sÄ lygas. Sutarties priedų A skaiÄius yra neribotas. Kiekvienas sutarties Å¡alių sudarytas priedas A yra numeruojamas eilÄs tvarka, pradedant nuo sutarties priedo A-1. Priedas B sudaromas kiekvieniems kalendoriniams termino metams, yra numeruojamas eilÄs tvarka, pradedant nuo sutarties priedo B-1.
Å alys taip pat aiÅ¡kiai susitaria, kad užsakomųjų skrydžių programa kiekvienÄ sezonÄ turi bÅ«ti pritaikyta optimaliam orlaivio talpos panaudojimui ir kad nebus virÅ¡yta 3 000 bloko valandų vienam orlaiviui per kalendorinius metus (t. y. 1 000 bloko valandų žiemos sezonu vienam orlaiviui bei 2 000 bloko valandų vasaros sezonu vienam orlaiviui)â; 1.3.2. pakeisti sutarties 1.3 punktÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip: âsutarties Å¡alys patvirtina, kad vežÄjas sudaro Å¡iÄ sutartį, atsižvelgdamas į tai, kad užsakovas įsipareigoja vykdyti įsipareigojimus, numatytus sutartyje ir jos prieduose, viso termino laikotarpiu ir Å¡i sutartis gali bÅ«ti nutraukta iki sueinant terminui tik joje numatytais pagrindais.
Å ioje sutartyje sÄ voka âbloko valandaâ reiÅ¡kia laiko tarpÄ valandomis, skaiÄiuojamÄ nuo to momento, kai orlaivis, vykdydamas užsakomÄ jį skrydį, pradeda judÄti iÅ¡ stovÄjimo vietos pakilti iki sustojimo jam paskirtoje stovÄjimo vietoje ir visų variklių arba oro sraigtų iÅ¡jungimo, įraÅ¡ytas skrydžio ataskaitoje (Journey Log) pagal Å¡iÄ sutartįâ; 1.3.3. įterpti naujÄ sutarties 2.5.7 punktÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip: âperleisti užsakovui visas subsidijas (skatinimo priemones), kuriomis yra siekiama skatinti atvykstamÄ jį turizmÄ Ä¯ atitinkamÄ valstybÄ, ir kurias vežÄjas gaus dÄl keleivių vežimo pagal Å¡iÄ sutartį vykdomais užsakomaisiais skrydžiais.
Pinigine forma iÅ¡mokamos subsidijos (skatinimo priemonÄs) bus pervedamos užsakovui ne vÄliau kaip per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų nuo jų gavimo. Jei subsidija (skatinimo priemonÄ) bus paskirta kita forma nei pinigine iÅ¡moka, vežÄjas įsipareigoja gautos naudos pinigine verte retrospektyviai sumažinti faktiÅ¡kai įvykdyto atitinkamo skrydžio B priede numatytÄ bazinÄ skrydžio kainÄ , dÄl kurio įvykdymo vežÄjui buvo paskirta subsidija (skatinimo priemonÄ)â; 1.3.4. panaikinti sutarties 4.1, 4.2.1, 4.5, 9.4 punktus; 1.3.5. panaikinti sutarties 4.3 punkto dalį, numatanÄiÄ :
âtaigi Å¡alys susitaria, kad minimalus neatÅ¡aukiamas bloko valandų skaiÄius per kalendorinius metus pagal Å¡iÄ sutartį, kurias užsakovas besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja įvykdyti termino laikotarpiu kiekvienÄ Å¾iemos ir vasaros sezonÄ yra Minimali Programa, nurodyta Å¡ios sutarties 1.3 punkte bei jos priede B, o garantuota vidutinÄ užsakomojo skrydžio trukmÄ bus ne trumpesnÄ nei 3,10 (trys ir deÅ¡imt Å¡imtųjų) bloko valandos. Å alys susitaria, kad užsakovo įsipareigojimai, nurodyti sutarties 4.3 punkte yra esminiaiâ ir sutarties 4.3 punktÄ iÅ¡dÄstyti taip:
âužsakovas turi teisÄ be jokių neigiamų pasekmių sau (nemokÄdamas jokių kompensacijų vežÄjui ir kt.) atÅ¡aukti užsakomuosius skrydžius (rotacijas) su sÄ lygomis, kad: (i) apie tokį atÅ¡aukimÄ (atsisakymÄ ) raÅ¡tiÅ¡kas praneÅ¡imas kartu su keleivių sÄ raÅ¡u bei keleivių kontaktiniais duomenimis vežÄjui pateikiamas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 16 (Å¡eÅ¡iolika) kalendorinių dienų iki konkretaus atitinkamame priede A numatyto, užsakomojo skrydžio, kurio atsisakoma (atÅ¡aukiama), vykdymo datos; ir (ii) tokiu atsisakymu (atÅ¡aukimu) nepažeidžiami Å¡iame punkte bei sutarties 4.1 ir 4.2 punktuose nustatyti užsakovo įsipareigojimai.
VežÄjui nevykdant tokio atsisakyto (atÅ¡aukto) užsakomo skrydžio jokia atsakomybÄ vežÄjui prieÅ¡ užsakovÄ , keleivius ar kitus asmenims nekylaâ; 1.3.6. sutarties B priede panaikinti punktÄ , numatantį âbauda už neįvykdytÄ kiekvienÄ MinimaliÄ garantuotÄ bloko valandÄ 1 500,00 Eur; 1.3.7. pakeisti sutarties B priede esantį punktÄ , numatantį âDepozitas 500 000,00 Eurâ ir jį iÅ¡dÄstyti âDepozitas 100 000 Eurâ; 1.4. tuo atveju, jei bÅ«tų nusprÄsta 1.1 ir 1.2 punktuose pateiktų reikalavimų netenkinti, pakeisti 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1 sÄ lygas taip, kaip iÅ¡dÄstyta 1.3 punkte ir Å¡iuos pakeitimus taikyti nuo 2020 m. vasario 29 d.; 1.5. tuo atveju, jei bÅ«tų nusprÄsta atmesti 1.3 punkte pateiktÄ reikalavimÄ pakeisti 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1 sÄ lygas, nuo 2021 m. sausio 1 d. nutraukti 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutartį Nr. 2018-1203/1.
2. PareikÅ¡tų ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â laikinai sustabdyti 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1 4.5 punkte numatytos ieÅ¡kovÄs AB âNovaturasâ prievolÄs mokÄti atsakovei âUAB âGetJet Airlinesâ baudÄ už kiekvienÄ neįvykdytÄ bloko valandÄ vykdymÄ , įskaitant, bet neapsiribojant, laikinu draudimu atsakovei âUAB âGetJet Airlinesâ imtis priverstinio baudos, apskaiÄiuotos taikant sutarties 4.5 punktÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų, iki Å¡io ieÅ¡kinio pagrindu pradÄtoje civilinÄje byloje bus priimtas ir įsiteisÄs teismo sprendimas.
3. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nesustabdžius jos pareigos mokÄti baudÄ už neįvykdytas prievoles, nuo kurių vykdymo ieÅ¡kovÄ Å¡iuo ieÅ¡kiniu praÅ¡o bÅ«ti atleista, ir kurių vykdymÄ ateityje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti, atsakovÄ gali bÅ«ti finansiÅ¡kai nepajÄgi sugrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pastarosios sumokÄtas baudas, piniginių lÄšų forma. Patenkinus šį ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atleista nuo civilinÄs atsakomybÄs už dalies prievolių pagal sutartį neįvykdymÄ ir ieÅ¡kovei nekiltų sutarties 4.5 punkte ir sutarties B prieduose numatyta pareiga mokÄti 1 500 Eur baudÄ už kiekvienÄ neįvykdytÄ bloko valandÄ .
AnalogiÅ¡kos teisinÄs pasekmÄs kiltų ir pakeitus sutarties sÄ lygas bei teismui sumažinus ieÅ¡kovei tenkanÄiÄ pareigÄ užsakyti iÅ¡ atsakovÄs 4 500 bloko valandų per metus â ieÅ¡kovÄ taptų pajÄgi tinkamai įvykdyti pakeistus (sumažintus) sutartinius įsipareigojimus, nepažeistų sutarties ir dÄl to jai nekiltų pareiga mokÄti atitinkamo dydžio baudas.
4. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad atsakovÄ buvo iÅ¡raÅ¡iusi keturias sÄ skaitas faktÅ«ras, kurių pagrindu ieÅ¡kovÄs praÅ¡Ä sumokÄti net 3 628 925 Eur siekianÄias baudas. VÄliau šį savo reikalavimÄ atsakovÄ atnaujino, nurodydama, kad atsisako dviejų sÄ skaitų, ir pareikalavo apmokÄti likusias dvi sÄ skaitas bendrai 3 037 925 Eur sumai. Nesustabdžius Å¡ios prievolÄs vykdymo, Å¡ias sÄ skaitas apmokÄjus, bet ieÅ¡kinį patenkinus, atsakovÄ turÄtų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepagrįstai gautas pinigines lÄÅ¡as grÄ Å¾inti ir sumokÄti ieÅ¡kovei 3 037 925 Eur sumÄ .
Toks atgrÄžtinis prievolių vykdymas atsakovei gali bÅ«ti finansiÅ¡kai sudÄtingas. IeÅ¡kovÄ pagal sutarties 3.2 punktÄ ir sutarties B-3 priedÄ atsakovei yra sumokÄjusi 500 000 Eur dydžio užstatÄ . 2020 m. spalio 29 d. ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ, praÅ¡ydama pateikti įrodymÄ , kad atsakovÄ turi ir saugo ieÅ¡kovei priklausanÄius pinigus. Ä® tai atsakovÄ atsakÄ, kad 2020 m. spalio 28 d. lÄšų likutis atsakovÄs sÄ skaitoje buvo ne mažesnis nei 500 000 Eur. Kadangi atsakovÄ privalo ieÅ¡kovÄs pinigines lÄÅ¡as laikyti atskirai nuo nuosavų lÄšų ir jas naudoti tik sutartyje numatyta tvarka, ieÅ¡kovÄ 2020 m. lapkriÄio 5 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡taisyti sutarties pažeidimÄ ir depozitÄ pervesti į specialiÄ , patikÄjimo pagrindais tvarkomÄ , o ne asmeninÄ atsakovÄs banko sÄ skaitÄ . 2020 m. lapkriÄio 12 d. praneÅ¡imu atsakovÄ nurodÄ, kad panaudojo visÄ depozitÄ daliai sÄ skaitos apmokÄti, kurios kaip visiÅ¡kai nepagrįstos ieÅ¡kovÄ nepriÄmÄ ir grÄ Å¾ino atsakovei.
5. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad teismui nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių tam, kad tarp Å¡alių ginÄo laikotarpiu bÅ«tų iÅ¡laikytas status quo (padÄtis, kuri yra) dÄl prievolių, dÄl kurių vykdymo yra kilÄs ginÄas, atsakovÄ vÄliau gali nebeturÄti finansinių iÅ¡teklių ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti pastarosios sumokÄtas sumas. PraÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nesukels didelių suvaržymų atsakovei, o tiesiog iÅ¡laikys tarp Å¡alių esanÄiÄ padÄtį tol, kol vyksta ginÄas dÄl sutartinių įsipareigojimų apimties.
AtsakovÄs veiksmai atgaline data iÅ¡raÅ¡ant sÄ skaitas, įskaitant sÄ skaitas baudoms už prievolių neįvykdymÄ , kuomet prievolių vykdymo terminas yra nesuÄjÄs, yra nesÄ Å¾iningi ir sudaro pagrindÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. IeÅ¡kovÄs nuomone, faktiÅ¡kai atlikti veiksmai, kuriais atsakovÄ siekia nepagrįstai pasipelnyti ieÅ¡kovÄs sÄ skaita, demonstruoja tikÄtinÄ atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gruodžio 1 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs AB âNovaturasâ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmetÄ.
7. Teismas nurodÄ, kad pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai suformulavo pagrindÄ ir dalykÄ , iÅ¡dÄstÄ faktines aplinkybes, nurodÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžia savo reikalavimus. TodÄl pagal ieÅ¡kinyje nurodytÄ pagrindÄ ir dalykÄ nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡ti reikalavimai yra akivaizdžiai nepagrįsti, todÄl pirmoji laikinųjų apaugos priemonių taikymo sÄ lygÄ â prima facie (iÅ¡ pirmo žvilgsnio) ieÅ¡kinio pagrįstumas, laikoma nustatyta.
8. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kinyje pareikÅ¡ti reikalavimai yra dÄl pripažinimo. Pagal pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius dÄl pripažinimo ir dÄl teisinių santykių modifikavimo (sukÅ«rimo, pakeitimo, panaikinimo) paprastai nereikalingas teismo sprendimo priverstinis vykdymas. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, siekiant užtikrinti teismo galimo sprendimo vykdymÄ pagal ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus reikalavimus neatitiktų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslo ir paskirties. NustaÄius, jog Å¡iuo atveju praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su ieÅ¡kinio reikalavimais ir neužtikrintų bÅ«simo teismo sprendimo, jei Å¡ie reikalavimai bÅ«tų patenkinti, įvykdymo, nÄra teisinio pagrindo ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones.
9. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodymais nepagrindÄ ir realios grÄsmÄs bÅ«simo galimai palankaus ieÅ¡kovei teismo sprendimo įvykdymui. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad atsakovÄ siektų slÄpti savo turtÄ , kitaip nesÄ Å¾iningai elgtųsi su savo turtu ar kontrahentais, dÄl to, teismui patenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, negalÄtų sugrÄ Å¾inti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautų lÄšų.
10. Teismas nurodÄ, kad aplinkybÄs dÄl sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymo, depozito panaudojimo neatitinka nesÄ Å¾iningumo kriterijaus pagal laikinųjų apsaugos priemonių instituto prasmÄ. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. IeÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo; atskirojo skundo pagrindu pradÄtos civilinÄs bylos medžiagÄ pripažinti nevieÅ¡a ir bylÄ nagrinÄti uždaruose teismo posÄdžiuose; nustatyti konkreÄius asmenis, turinÄius teisÄ susipažinti su civilinÄs bylos medžiaga, dalyvauti uždaruose teismo posÄdžiuose nagrinÄjant bylÄ , gauti teismo sprendimo ar nutarties kopijÄ ; neskelbti vieÅ¡ai duomenų apie civilinÄs bylos (dokumentų) gavimo teisme faktÄ ir datÄ .
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 11.1. PrieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti skirtos ne tik užtikrinti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ bÅ«simo teismo sprendimo pagrindu, bet ir iÅ¡saugoti tarp Å¡alių susiklosÄiusiÄ situacijÄ nepakitusia bylos nagrinÄjimo metu. Taigi teismas suabsoliutino vienÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslÄ â iÅ¡ieÅ¡kojimo užtikrinimÄ ir ignoravo siekį tarp Å¡alių iÅ¡laikyti nepakitusiÄ situacijÄ ginÄo laikotarpiu. 11.2.
IeÅ¡kiniu pareikÅ¡tais reikalavimais ieÅ¡kovÄ, be kita ko, siekia bÅ«ti atleista nuo civilinÄs atsakomybÄs. Iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atsakovÄ ieÅ¡kovei buvo priskaiÄiavusi netesybų 3 039 925 Eur sumai ir net 500 000 Eur iÅ¡ Å¡ios sumos atsakovÄ jau yra įskaiÄiusi. NÄra jokių abejonių, kad ieÅ¡kovei atstaÄius depozitÄ (su kurio įskaitymu ieÅ¡kovÄ kategoriÅ¡kai nesutinka), atsakovÄ naujai pervestÄ pinigų sumÄ taip pat bandytų neteisÄtai įskaityti. BÅ«tent Å¡ių veiksmų laikino sulaikymo, iki kol bus iÅ¡sprÄstas tarp Å¡alių kilÄs ginÄas, ieÅ¡kovÄ ir siekÄ praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. 11.3.
AtsakovÄ atsisako atstatyti ir į depozitinÄ sÄ skaitÄ pervesti nepagrįstai įskaitytus 500 000 Eur. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių yra aiÅ¡ku, kad jei jau dabar bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas, kuriuo ji bÅ«tų atleista nuo civilinÄs atsakomybÄs atsakovÄs atžvilgiu, toks sprendimas bÅ«tų priverstinai vykdytinas, nes atsakovÄ bÅ«tų priversta ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti nepagrįstai įskaitytus 500 000 Eur. 11.4. PriÄmus ieÅ¡kovei palankų sprendimÄ , ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atleista nuo netesybų mokÄjimo likusiai sumai (2 539 925 Eur ).
Taigi pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ siekia iÅ¡vengti nepagrįstos turtinÄs prievolÄs vykdymo. Nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir nesustabdžius sutarties 4.5 punkto vykdymo, bÅ«simo teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti ir netgi apskritai nesukelti ieÅ¡kovei siekiamo efekto, jei atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu įskaitys ir (ar) kaip nors kitaip iÅ¡ ieÅ¡kovÄs reikalaus nepagrįstai apskaiÄiuotų netesybų sumokÄjimo. 11.5. Byloje yra pateikti konkretÅ«s duomenys apie atsakovÄs nesÄ Å¾iningÄ elgesį su kontrahente â ieÅ¡kove.
AtsakovÄ, pažeisdama elementarius sÄ Å¾iningumo standartus, sutarties ir įstatymo nuostatas, siekÄ Ä¯skaityti 500 000 Eur ieÅ¡kovei priklausanÄių pas atsakovÄ esanÄių piniginių lÄšų į reikalavimÄ , kurio ji negalÄjo pareikÅ¡ti tuo metu, kai pareiÅ¡kÄ, ir kurio įvykdymo terminas nebuvo suÄjÄs. Pirmosios instancijos teismas taikÄ nepagrįstai siaurÄ nesÄ Å¾iningo elgesio standartÄ , kadangi nesÄ Å¾iningi veiksmai yra ne tik veiksmai, kuriais yra siekiama paslÄpti, iššvaistyti, perleisti nuosavÄ turtÄ , bet ir kitokie veiksmai. 11.6.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs â laikinas prievolÄs mokÄti netesybas sustabdymas â atsakovei sukeltu itin mažus, net nereikÅ¡mingus teisinius suvaržymus, kadangi atsakovÄs valdomam turtui nebÅ«tų taikomi jokie apsunkinimai ar apribojimai, tai neturÄtų jokios įtakos atsakovÄs veiklai, ji niekaip nebÅ«tų suvaržyta. 11.7. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo atskirojo skundo pagrindu pradÄtÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄti uždaruose teismo posÄdžiuose ir bylos medžiagÄ pripažinti nevieÅ¡a analogiÅ¡kais argumentais, kuriais yra grindžiamas ir praÅ¡ymas, pateiktas pirmosios instancijos teismui dÄl bylos pripažinimo nevieÅ¡a.
12. AtsakovÄ UAB âGetJet Airlinesâ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs AB âNovaturasâ atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 12.1. IeÅ¡kovÄs atskirasis skundas yra grindžiamas tokiomis faktinių aplinkybių egzistavimo prielaidomis, kurios akivaizdžiai nebegali bÅ«ti laikomos pagrįstomis atskirojo skundo pateikimo dienÄ . AB âNovaturasâ pateikÄ atsakovei 2020 m. lapkriÄio 27 d. praneÅ¡imÄ Nr. 2020-5-136 dÄl 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutarties Nr. 2018-1203/1 nutraukimo, kuriuo ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä atsakovei, jog nutraukia sutartį dÄl atsakovÄs neva padarytų esminių sutarties pažeidimų. 12.2.
Taigi tarp Å¡alių atskirojo skundo nagrinÄjimo metu galiojanti status quo, nepriklausomai nuo to, ar atsakovÄ pareikÅ¡ reikalavimÄ dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, ar nepareikÅ¡, iÅ¡liks nepakitusi iki pat galutinio sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjimo momento, net ir netaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių. Sutarties Å¡alys neturÄs jokių santykių, neatliks viena kitai jokių mokÄjimų pagal sutartį ir Å¡i padÄtis tÄsis iki pat to momento, kuomet civilinÄje byloje įsiteisÄs sprendimas, kuriuo ir bus įvertinta, ar ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl to, kad jis nebeturi piniginių prievolių atsakovei, yra pagrįsti. 12.3.
GinÄo Å¡alių status quo iÅ¡laikymas negali bÅ«ti vertinamas kaip savitikslis kiekviename civiliniame procese pasitelktinas instrumentas, juo turi bÅ«ti siekiama užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo pagal konkreÄius ieÅ¡kovo reikalavimus įvykdymÄ , ieÅ¡kovui pagrindus egzistuojant sprendimo įvykdymÄ paneigianÄiÄ grÄsmÄ, t. y. ieÅ¡kovui pagrindus antrosios laikinųjų apsaugos priemonių taikymo prielaidos egzistavimÄ . Po to, kai ieÅ¡kovÄ nutraukÄ sutartį, viso proceso metu iki pat sprendimo jame įsiteisÄjimo neegzistuoja ne tik paties sprendimo neįvykdymo rizika, taÄiau neegzistuoja ir Å¡alių status quo pokyÄio rizika. 12.4.
Teismui priÄmus palankų ieÅ¡kovei sprendimÄ dÄl pripažinimo, ji bÅ«tų atleista nuo civilinÄs atsakomybÄs, o teismo sprendime dÄl Å¡io reikalavimo nebÅ«tų atsakovei privalomų įpareigojimų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, prieÅ¡ingai negu nurodo ieÅ¡kovÄ. Be to, tarp Å¡alių kilÄs ginÄas dÄl 500 000 Eur depozito panaudojimo nÄra Å¡ios civilinÄs bylos ginÄo dalykas. TodÄl ieÅ¡kovÄs deklaruojamas siekis Å¡iÄ pinigų sumÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs net negali bÅ«ti siejamas su praÅ¡omomis taikyti laikinosiomis apsaugos priemonÄmis. 12.5.
IeÅ¡kovÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekia neteisÄtai ir nepagrįstai iÅ¡sprÄsti Å¡alių ginÄÄ iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Tokiu atveju bÅ«tų įsiterpta į materialiuosius Å¡alių teisinius santykius bei sutarties Å¡alių tarpusavio teisių ir pareigų pagal sandorį vykdymÄ . 12.6. IeÅ¡kovÄ painioja sutarties Å¡alies nesÄ Å¾iningumÄ ir atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ pagal laikinųjų apsaugos priemonių instituto prasmÄ. NesÄ Å¾iningumo turinys Å¡iais atvejais yra skirtingas ir vertinamas skirtingais civilinÄs bylos proceso etapais.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai siekia pleÄiamai aiÅ¡kinti atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ pagal laikinųjų apsaugos priemonių instituto prasmÄ, gretindama šį institutÄ su sutartiniu Å¡alies nesÄ Å¾iningumu, kuriuo nepagrįstai kaltina atsakovÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, byloje nÄra pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas. DÄl naujai teikiamų įrodymų priÄmimo 14. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagristai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis).
15. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs kartu su atskiruoju skundu pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kaip nurodÄ ir pati ieÅ¡kovÄ, yra pateikti į pirmosios instancijos teismo iÅ¡ esmÄs nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ . Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo Å¡iuos įrodymus laikyti naujais ir sprÄsti klausimÄ dÄl jų priÄmimo. Be to, ieÅ¡kovÄs kartu su atskiruoju skundu pateikti įrodymai neatitinka įrodymų sÄ sajumo principo, t. y. įrodymų turinio loginio ryÅ¡io su konkreÄiu byloje įrodinÄjamu dalyku.
Kaip matyti, ieÅ¡kovÄ pateiktais įrodymais (PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, raÅ¡tais) grindžia atskirojo skundo argumentus ir aplinkybes, kurie iÅ¡imtinai susijÄ su reiÅ¡kiamo ieÅ¡kinio pagrįstumu, nepaisydama to, kad tokio pobÅ«džio aplinkybÄs ir įrodymai negali bÅ«ti vertinami sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių (ne)taikymo (ne)pagrįstumo. DÄl bylos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡a 16. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o atskirojo skundo pagrindu pradÄtos civilinÄs bylos medžiagÄ pripažinti nevieÅ¡a ir bylÄ nagrinÄti uždaruose teismo posÄdžiuose; nustatyti konkreÄius asmenis, turinÄius teisÄ susipažinti su civilinÄs bylos medžiaga, dalyvauti uždaruose teismo posÄdžiuose nagrinÄjant bylÄ , gauti teismo sprendimo ar nutarties kopijÄ ; neskelbti vieÅ¡ai duomenų apie civilinÄs bylos (dokumentų) gavimo teisme faktÄ ir datÄ .
17. IeÅ¡kovÄ savo praÅ¡ymÄ grindžia nuoroda į analogiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ , kuris yra pateiktas pirmosios instancijos teismui ir kuriame iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl bylos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡a.
18. CPK 9 straipsnio 1 dalyje nustatyta teismo teisÄ motyvuota teismo nutartimi skirti uždarÄ teismo posÄdį žmogaus asmeninio ar Å¡eiminio gyvenimo slaptumui apsaugoti, taip pat kai vieÅ¡ai nagrinÄjama byla gali atskleisti valstybÄs, tarnybos, profesinÄ ar komercinÄ paslaptį arba kai teismas imasi priemonių Å¡alims sutaikyti.
19. CPK 101 straipsnis nustato komercinių paslapÄių apsaugos ypatumus. Kai yra pagrindas manyti, kad gali bÅ«ti atskleista komercinÄ paslaptis, teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų tinkamai pagrįstu praÅ¡ymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustato konkreÄius asmenis, turinÄius teisÄ:
1) susipažinti su bylos medžiaga, kurioje pateikta komercinÄ paslaptį sudaranti informacija ar galbÅ«t komercinÄ paslaptį sudaranti informacija, daryti ir gauti bylos iÅ¡raÅ¡us, nuoraÅ¡us ir kopijas (skaitmenines kopijas);
2) dalyvauti uždaruose teismo posÄdžiuose, kuriuose gali bÅ«ti atskleista komercinÄ paslaptį sudaranti informacija ar galbÅ«t komercinÄ paslaptį sudaranti informacija, ir susipažinti su tų teismo posÄdžių protokolais;
3) gauti teismo sprendimo ar nutarties, kurioje atskleista komercinÄ paslaptį sudaranti informacija ar galbÅ«t komercinÄ paslaptį sudaranti informacija, patvirtintÄ kopijÄ (skaitmeninÄ kopijÄ ).
20. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, gavÄs Å¡alies praÅ¡ymÄ dÄl byloje pateiktos informacijos saugumo užtikrinimo ir (ar) bylos nagrinÄjimo uždarame posÄdyje, visų pirma turÄtų sprÄsti, ar pateikta informacija laikytina saugotina, ar yra pagrindas visÄ ar dalį pateiktos informacijos laikyti nevieÅ¡a. Jei teismas nustato tokios apsaugos bÅ«tinumÄ , jis turÄtų sprÄsti dÄl bylos nevieÅ¡umo apimties. PirmenybÄ turi bÅ«ti teikiama kuo mažesniam vieÅ¡umo ribojimui, t. y. tik saugotinos informacijos nevieÅ¡umo užtikrinimui. Tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į saugotinos informacijos ir ginÄo pobÅ«dį, jo dalykÄ , Å¡alių ypatumus ir kitas aplinkybes, teismas gali skirti uždarÄ teismo posÄdį atskirų įrodymų nagrinÄjimui arba uždarÄ visos bylos nagrinÄjimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-72-421/2017).
21. PažymÄtina, kad bylos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡a klausimas pirmosios instancijos teismo Å¡iuo metu nÄra iÅ¡sprÄstas. Nepaisant to, apeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo pripažinti bylos medžiagÄ nevieÅ¡a pagrįstumÄ , kiek tai yra susijÄ su bylos pagal atskirÄ jį skundÄ nagrinÄjimu, nemato nei teisinio, nei faktinio pagrindo tokį praÅ¡ymÄ tenkinti.
22. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo matyti, kad jis grindžiamas aplinkybÄmis, jog nagrinÄjamoje byloje bus atskleista daug ieÅ¡kovÄs komercinÄ paslaptį sudaranÄios informacijos, taip pat bus nagrinÄjami jautrÅ«s sutartinių įsipareigojimų vykdymo aspektai. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodo, kad ginÄo byloje gali bÅ«ti atskleisti vidiniai ieÅ¡kovÄs verslo organizavimo ir veikimo principai bei dalykinių santykių metodika ir kita informacija, kuri atitinka įstatyme įtvirtintus komercinÄs paslapties požymius.
23. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas bylos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡a bÅ«tinumas, nÄra Å¡ios apeliacine tvarka nagrinÄjamos bylos dalykas. Nurodytos aplinkybÄs iÅ¡imtinai sudaro bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykÄ . TodÄl Å¡ios aplinkybÄs ir jas pagrindžiantys įrodymai, kurie ieÅ¡kovÄs teigimu sudaro jos konfidencialiÄ informacijÄ , nebus (negali bÅ«ti) vertinami apeliacinÄs instancijos teismo nagrinÄjanÄio laikinųjų apsaugos priemonių (ne)taikymo pagrįstumo klausimÄ .
Tokiems duomenims nesant bylos dalyku, atitinkamai nesant ir bylos medžiaga, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas pripažinti tokiÄ medžiagÄ nevieÅ¡a negali bÅ«ti tenkinamas Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjanÄio apeliacinÄs instancijos teismo. Esant Å¡ioms aplinkybÄms nurodytoje bylos stadijoje negali bÅ«ti tenkinami ir kiti iÅ¡vestiniai ieÅ¡kovÄs reikalavimai, susijÄ su bylos medžiagos pripažinimu nevieÅ¡a. DÄl skundžiamos nutarties (ne)pagrįstumo 24. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas byloje dalyvaujanÄių ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄse bylose taikomos tuo atveju, kai įvykdomos Å¡ios sÄ lygos: pirma, tikÄtinai pagrindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, antra, pagrindžiama, kad nesiÄmus prevencinių priemonių galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Å ios sÄ lygos yra kumuliacinÄs. Tai reiÅ¡kia, kad jeigu bent viena iÅ¡ sÄ lygų neegzistuoja, atsakovo teisÄs ir interesai laikinųjų apsaugos priemonių forma negali bÅ«ti suvaržomi (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-11-196/2018).
25. Pirmosios instancijos teismas pripažino ieÅ¡kinį esant preliminariai pagrįstu, t. y. konstatavo pirmÄ jÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygÄ ir pagal atskirojo skundo faktinius bei teisnius pagrindus Å¡i teismo iÅ¡vada nÄra skundžiama, todÄl apeliacinis teismas dÄl jos nepasisako.
26. NagrinÄjamu atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad byloje yra pareikÅ¡ti reikalavimai dÄl pripažinimo (dÄl ieÅ¡kovÄs prievolių pagal 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutartį panaikinimo, esant force majeure aplinkybÄms, Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygų pakeitimo), todÄl darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai identifikavo byloje pareikÅ¡tų materialinių teisinių reikalavimų prigimtį. Vis dÄlto, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, vien tai, kad byloje yra pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl pripažinimo, kaip pagrįstai nurodyta atskirajame skunde, neeliminuoja laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄs.
27. PažymÄtina, kad bÅ«tinybÄ taikyti atitinkamus ribojimus teisminio ginÄo objektams ne visada lemia poreikis eliminuoti galimybÄ atsakovui pakeisti savo turtinÄ padÄtį, perleidžiant ar kitaip apsunkinant jam priklausantį turtÄ , bet ir poreikis iÅ¡saugoti patį ginÄo objektÄ nepakitusiu. Tokio pobÅ«džio laikinosios apsaugos priemonÄs teismų praktikoje pripažįstamos kaip prevencinÄs, užtikrinanti ginÄo Å¡alių status quo (faktinÄs arba teisinÄs padÄties iÅ¡saugojimÄ ) (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-118-516/2017).
28. TaÄiau vien teorinÄ galimybÄ bylose, kuriose reiÅ¡kiami ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl pripažinimo, taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones užtikrinanÄias Å¡alių faktinÄs arba teisinÄs padÄties iÅ¡saugojimÄ , negali lemti tokių laikinųjų apsaugos priemonių savaiminį taikymÄ . Kiekvienu atveju, tiek sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo klausimÄ , tiek parenkant taikytinos laikinosios apsaugos priemonÄs rūšį ir taikymo mastÄ , turi bÅ«ti įvertinamos ir konkreÄioje byloje nustatomos aplinkybÄs, kurios pagrįstų tokių laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ .
Å iuo atveju byloje turi bÅ«ti nustatomos aplinkybÄs, kad nepritaikius ieÅ¡kovÄs AB âNovaturasâ praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių jos padÄtis laikotarpiu iki galutinio teismo procesinio sprendimo įsiteisÄjimo esmingai gali pasikeisti ir tai paneigtų galutinio teismo sprendimo dÄl ginÄo rezultatÄ arba sukeltų kitokius neigiamus padarinius, kurių netaikant laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovÄ neturÄtų galimybÄs iÅ¡vengti.
29. NagrinÄjamu atveju tokių duomenų byloje nÄra. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ UAB âGetJet Airlinesâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodytų aplinkybių ir Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-1297-614/2021 esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ AB âNovaturasâ 2020 m. lapkriÄio 27 d. praneÅ¡imu Nr. 2020-5-136 yra vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukusi 2018 m. gruodžio 3 d. užsakomųjų skrydžių sutartį Nr. 2018-1203/1, kurios vykdymÄ laikinosiomis apsaugos priemonÄmis Å¡ioje byloje praÅ¡oma stabdyti (stabdyti ginÄo sutarties pagrindu ieÅ¡kovei skaiÄiuojamas netesybas). Atitinkamai atsakovÄ UAB âGetJet Airlinesâ civilinÄje byloje Nr. e2-1297-614/2021 yra pareiÅ¡kusi prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu.
30. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas turÄtų netaikyti priemonių, kurios teismo sprendimo tinkamam įvykdymui užtikrinti nÄra bÅ«tinos (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1728/2014). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas neturi bÅ«ti savitikslis, nes toks jų taikymas pažeistų ekonomiÅ¡kumo bei proporcingumo principus (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-118-516/2017). Civilinio proceso įstatyme įtvirtintas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas suponuoja iÅ¡vadÄ , jog laikinoji apsaugos priemonÄ, neatitinkanti pareikÅ¡to reikalavimo esmÄs ir nesusijusi su bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo konkreÄioje byloje apsauga, negali bÅ«ti taikoma (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1183-943/2016; 2018 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-711-943/2018).
31. ApeliacinÄs instancijos sprendžia, kad ieÅ¡kovei pasinaudojus specialiuoju civilinių teisÄs gynimo bÅ«du â savigyna, kuri pasireiÅ¡kÄ vienaÅ¡aliu ginÄo sutarties nutraukimu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.217 straipsnis), nagrinÄjamu atveju nebeliko pagrindo taikyti praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių â stabdyti ginÄo sutarties (jos dalies) vykdymÄ . Tas paÄias praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teisines pasekmes sukuria ieÅ¡kovÄs atliktas vienaÅ¡alis sutarties nutraukimas, kurio (ne)teisÄtumas taip pat bus vertinamas bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs.
32. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones laikytinas neapgrįstu, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas. Kiti atskirajame skunde nurodyti nesutikimo su skundžiama nutartimi argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. DÄl bylos procesinÄs baigties 33. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai atsisakyta taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, o atskirojo skundo argumentai jos teisÄtumo ir pagrįstumo nepaneigia, todÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atmesti ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNovaturasâ praÅ¡ymÄ pripažinti nevieÅ¡a atskirojo skundo pagrindu pradÄtos civilinÄs bylos Nr. e2-181-241/2021 medžiagÄ . TeisÄja DanutÄ GasiÅ«nienÄ