e23fd67c-1dcf-481c-8597-4f32bec429cb · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. J. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinÄs etikos komisijai dÄl sprendimo panaikinimo. PareiÅ¡kÄjas S. J. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu bei patikslintu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos (toliau â ir VTEK, ir atsakovÄ, ir Komisija) 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl S. J.â (toliau â ir Sprendimas).
Legislator headnote
AI generatede23fd67c-1dcf-481c-8597-4f32bec429cb · Vilniaus apygardos administracinis teismas: J. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinÄs etikos komisijai dÄl sprendimo panaikinimo. PareiÅ¡kÄjas S. J. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu bei patikslintu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos (toliau â ir VTEK, ir atsakovÄ, ir Komisija) 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl S. J.â (toliau â ir Sprendimas).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI2-2070-983/2021
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00310-2021-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 22.5; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. birželio 29 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos AdamonytÄs-Å ipkauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Tomo Blinstrubio ir Beatos MartiÅ¡ienÄs,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. J. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinÄs etikos komisijai dÄl sprendimo panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas S. J. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu bei patikslintu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos (toliau â ir VTEK, ir atsakovÄ, ir Komisija) 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl S. J.â (toliau â ir Sprendimas).
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kina, jog VTEK skundžiamu Sprendimu pripažino, jog jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) nuostatas. Su Sprendimu nesutinka, mano, jog jis yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Be to, pareiÅ¡kÄjo nuomone, Sprendime VTEK nepagrįstai iÅ¡plÄtÄ privataus intereso sÄ vokÄ , įtraukdama į jÄ ir turtinio nenaudingumo atvejį bei apribojo savivaldybÄs tarybos nario teisÄ bei pirmenybÄ teikti vieÅ¡ajam interesui.
Nurodo, jog jis yra J. rajono savivaldybÄs (toliau â ir SavivaldybÄ) tarybos narys. 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. vykusio SavivaldybÄs tarybos posÄdžio metu buvo svarstytas klausimas dÄl J. rajono savivaldybes 2020 metų biudžeto patikslinimo. SavivaldybÄs taryba 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) ,,DÄl J. rajono savivaldybes 2020 metų biudžeto patikslinimo" (toliau â ir SavivaldybÄs tarybos sprendimas) nusprendÄ patikslinti rajono savivaldybes biudžeto asignavimus, skirtus apÅ¡vietimo įrengimui (duomenys neskelbtini), skirtas lÄÅ¡as, sumažinant jas 6 057 Eur. Å io sprendimo projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijų seniÅ«nai praÅ¡o perskirstyti nepanaudotas (po pirkimų) lÄÅ¡as kitoms seniÅ«nijos vieÅ¡ojo Å«kio reikmÄms. Po balsavimo SavivaldybÄs tarybos balsavimo iÅ¡ apÅ¡vietimo (duomenys neskelbtini) įrengimui skirtų lÄšų, 6 057 eurų buvo perkelti apÅ¡vietimo (duomenys neskelbtini) įrengimui.
PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjo tÄvas ir sesuo gyvena ar gyvenamÄ sias vietas deklaravo (duomenys neskelbtini). Pagal projekto pirminÄ techninÄ dokumentacijÄ , planuojamas apÅ¡vietimo įrengimas nesiektų 50 metrų Å¡ios gyvenamosios vietos.
Nurodo, kad nuo balsavimo nenusiÅ¡alino, kadangi pareiÅ¡kÄjo vertinimu, tai nesukÄlÄ interesų konflikto. VTEK, priimdama skundžiamÄ SprendimÄ , turÄjo remtis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) ir savo formuojama praktika (VTEK 2020-09-16 sprendimas dÄl M. S. Nr. KS-124) nustatant, ar yra pareiÅ¡kÄjo turtinÄ ar neturtinÄ nauda, t. y. nustatyti, koks buvo pareiÅ¡kÄjo konkretus turtinis suinteresuotumas.
Pažymi, kad LVAT, aiÅ¡kindamas Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo įstatymo (toliau ir Ä®statymas) nuostatas, nurodo, kad Ä®statymas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pernelyg jį pleÄiant, privatus interesas ir asmeninis suinteresuotumas turi bÅ«ti aiÅ¡kus ir tiesioginis, susietas su Ä®statyme nustatytais deklaruotinais duomenimis, galinÄiais kelti interesų konfliktÄ . Savo praktikoje LVAT yra nurodÄs, kad vertinant interesų konflikto situacijas reikia remtis ne tik Ä®statymo 2 straipsnyje pateiktomis sÄ vokų âinteresų konfliktasâ, âprivatÅ«s interesaiâ apibÅ«dinimais, bet ir apdairumo, protingumo ir akivaizdumo kriterijais. Interesų konflikto situacijos atsiradimo hipotetiÅ¡kumas negali bÅ«ti laikomas absoliuÄiu, t. y. analizuojant tokios situacijos atsiradimo tikimybÄ kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti vertinamos konkreÄios tik Å¡iÄ situacijÄ apibÅ«dinanÄios faktinÄs aplinkybÄs, leidžianÄios daryti (arba paneigti) iÅ¡vadÄ , kad tikimybÄ atsirasti su atitinkamais asmenimis sietinam interesų konfliktui yra reali (LVAT 2009 m. liepos 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-873/2009).
PareiÅ¡kÄjo vertinimu, jis negerino savo artimųjų turtinÄs padÄties, o atvirkÅ¡Äiai â balsavo už tai, kad dalis gatvei, kurioje gyvena jo artimieji, skirto finansavimo bÅ«tų perduota kitai vietovei, taip pirmenybÄ teikdamas vieÅ¡ajam interesui ir nesusiaurindamas iki asmeninių. Remdamasis VTEK sprendimo M. S. byloje analogija paaiÅ¡kina, kad infrastruktÅ«ros darbai atliekami ne visoje gatvÄje, o tik toje dalyje, kur negyvena pareiÅ¡kÄjo artimieji, todÄl pareiÅ¡kÄjas neturi jokio turtinio ar neturtinio suinteresuotumo, tuo labiau, kad Å¡iems darbams skirtos lÄÅ¡os buvo sumažintos 6057 eurais, nors VTEK Sprendime įraÅ¡Ä ne 6057 eurus, o 6057 tÅ«kstanÄius eurų, kurių suma, pareiÅ¡kÄjo nuomone, galimai iÅ¡gÄ sdino komisijos narius, dÄl ko jie priÄmÄ nelogiÅ¡kÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ .
Pažymi, kad iki Å¡iol J. rajono meras nÄra pateikÄs ir parengÄs taisyklių, kurios reglamentuotų savivaldybÄs tarybos nario balsavimÄ esant pateiktam visos savivaldybÄs biudžetui ar jo daliai, o tarybos narys turi pareigÄ nusiÅ¡alinti dÄl vienos ir biudžeto eilutÄs ar punkto balsavimo. Tokia padÄtis riboja savivaldybÄs tarybos nario teises iÅ¡reikÅ¡ti rinkÄjų valiÄ ir vykdyti jam suteiktas pareigas.
PareiÅ¡kÄjo vertinimu, VTEK kiekvienÄ kartÄ taiko skirtingÄ praktikÄ analogiÅ¡koms situacijoms: vienu atveju aiÅ¡kina, kad turi bÅ«ti ne tariamas, o realus viešųjų ir privaÄių interesų konfliktas, kitu atveju â užtenka ir menamo, bet nepagrįsto interesų konflikto, treÄiu atveju â net ir neigiamo interesų konflikto (kai jo nÄra, bet jis gali bÅ«ti sukuriamas), o naujausias atvejis - kai asmenys, kurie turi nusiÅ¡alinti, bet jų nusiÅ¡alinimas nepriimamas politinÄs daugumos, nes tai sudaro grÄsmÄ balsavimui. Tokiu atveju pažeidžiamas asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ principas. Be to, precedento ignoravimas, analogijos nesilaikymas, paneigia asmens teisÄtų lÅ«kesÄių, teisinio apibrÄžtumo principÄ bei įtvirtina abejonÄ institucijos neÅ¡aliÅ¡kumu, nes kiekvienu atveju, kai esant panaÅ¡iai situacijai, priimami skirtingi, net ir vienas kitam prieÅ¡taraujantys sprendimai. Tai pakerta pasitikÄjimÄ institucija, teisinÄs valstybÄs principu bei tikÄjimÄ teisiniu pastovumu ir apibrÄžtumu. PareiÅ¡kÄjo nuomone, kai baudžiamas vienas asmuo, o pateisinama balsų daugumÄ turinti politinÄ grupÄ, paneigiami teisÄtumo, lygybÄs įstatymui principai bei sudaromos prielaidos iÅ¡kreiptai demokratijai - kai balsų dauguma sprendžia, kas turi laikytis įstatymų, o kas ne, kas gali bÅ«ti baudžiamas ir kas ne, tokiu bÅ«du suformuojamas autoritarizmas - įstatymu turi laikytis tie, kas negali priimti sprendimo. Tik vienodos teisÄs praktikos taikymas užtikrina Lietuvos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje akcentuojamÄ teisÄs prognozuotumo principÄ , su kuriuo glaudžiai yra susijÄ asmenų teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos, teismų praktikos vienodumo ir sÄ lygų pasireikÅ¡ti Å¡aliÅ¡kiems ir subjektyviems sprendimams apsunkinimo principai. Tokiu bÅ«du yra užtikrinamas asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ , teismÄ ir kitas valstybÄs institucijas ar pareigÅ«nus reikalavimas, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnyje.
AtsakovÄ VTEK atsiliepime nurodo, kad nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Pažymi, kad Sprendime nustatytos aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas pareiÅ¡kÄjo privataus intereso buvimas ir kurių pareiÅ¡kÄjas neginÄija, yra itin aiÅ¡kios, konkreÄios bei paremtos oficialiais registrų duomenimis, t. y. jog (duomenys neskelbtini) kaime J. rajone gyvena ir turtÄ nuosavybÄs teise valdo jam artimi asmenys. VTEK nuomone, SavivaldybÄs taryboje sprendžiami klausimai, susijÄ su konkreÄios gatvÄs infrastruktÅ«ros gerinimu, yra laikytini bÅ«tent Å¡ioje konkreÄioje gatvÄje gyvenanÄių ir (ar) turtÄ turinÄių asmenų privaÄiais interesais, o pareiÅ¡kÄjo nurodoma teismų praktika apie tai, jog Ä®statymas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pernelyg plaÄiai, nagrinÄjamuoju atveju nÄra laikytina reikÅ¡minga aplinkybe, kadangi tyrimo metu buvo nustatyti konkretÅ«s ir faktiÅ¡kai paremti duomenys apie pareiÅ¡kÄjo artimų asmenų gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nuosavybÄs teise valdomo turto vietÄ . PareiÅ¡kÄjo nurodoma teismų praktika turÄtų bÅ«ti taikytina, jeigu tebÅ«tų žinoma, kad artimieji, kaip ir kiti rajono gyventojai, naudojasi (ar gali naudotis) gatve, nesant jokių kitų duomenų apie jų privatų interesÄ ir suinteresuotumÄ Å¡ios konkreÄios gatvÄs infrastruktÅ«ra (artimieji Å¡ioje gatvÄje negyvena, neturi turto, verslo interesų ir pan.).
Nurodo, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme (toliau ir VAAT) buvo nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje buvo sprendžiamas VTEK 2020 m. birželio 10 priimto sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl S. J.â teisÄtumas ir pagrįstumas, kuriame konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas, eidamas SavivaldybÄs tarybos nario pareigas, SavivaldybÄs tarybos posÄdyje balsuodamas ne tik už biudžeto patvirtinimÄ , bet ir už lÄšų skyrimÄ (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) gatvÄje gyvena artimieji), nenusiÅ¡alino nuo Å¡io klausimo svarstymo, nors tokiÄ galimybÄ turÄjo (jam buvo siÅ«loma nusiÅ¡alinti, taÄiau jis atsisakÄ nusiÅ¡alinti) ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių reikalavimus. Vilniaus apygardos administraciniame teismas pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl VTEK 2020 m. birželio 10 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo atmetÄ, taip sutikdamas su vertinimu, jog pareiÅ¡kÄjo dalyvavimas tvirtinant biudžetÄ , kuriame atskira eilute iÅ¡skirta gatvÄ, kurioje gyvena jam artimi asmenys ir dÄl kurios apÅ¡vietimo yra priimamas sprendimas, prilyginamas pareiÅ¡kÄjo veikimui interesų konflikto situacijoje.
AtsakovÄ pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas ir vÄl dalyvavo SavivaldybÄs tarybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl J. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto patikslinimoâ priÄmime, nepaisant to, kad Å¡io sprendimo priÄmimo metu Vilniaus apygardos administraciniame teisme dar nebuvo iÅ¡sprÄstas ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo panaikinti VTEK 2020 m. birželio 10 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl S. J.â. SavivaldybÄs tarybos posÄdyje pareiÅ¡kÄjas komentavo minÄtÄ jį VTEK sprendimÄ ir jame pateiktÄ jo elgesio vertinimÄ bei pasisakÄ, kad sprendžiamas klausimas (priimamas SavivaldybÄs tarybos sprendimas) yra identiÅ¡kas jau VTEK vertintam, todÄl nenusiÅ¡alindamas jis rizikuoja vÄl âbÅ«ti nubaustas VTEKâ. Atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄjas suprato, jog jo dalyvavimas SavivaldybÄs tarybos sprendimo svarstyme ir balsavime gali bÅ«ti prilygintas veikimui interesų konflikto situacijoje, taÄiau pareiÅ¡kÄjas Ä®statyme nustatyta tvarka nusiÅ¡alinimo nepareiÅ¡kÄ.
Atsakovo vertinimu, pareiÅ¡kÄjas turÄjo nusiÅ¡alinti ir nedalyvauti pirminiame etape - apÅ¡vietimo įrengimo procedÅ«ros iniciavime per SavivaldybÄs taryboje tvirtinimÄ savivaldybÄs biudžetÄ , todÄl atitinkamai daro iÅ¡vadÄ , kad interesų konfliktÄ jam kelia ir kiti klausimai, kurie yra laikytini tiesiogiai susijusiais su minÄtÄ ja procedÅ«ra, įskaitant ir klausimus, susijusius su jos pakeitimais, kas ir buvo atliekama SavivaldybÄs taryboje priimant 2020 m rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl tam tikrų biudžeto eiluÄių tikslinimo.
DÄl pareiÅ¡kÄjo gautos turtinÄs ar neturtinÄs naudos nurodo, kad taikant Ä®statymo nuostatas, įpareigojanÄias vengti interesų konflikto, o Å¡iam iÅ¡kilus - nusiÅ¡alinti, svarbi tiktai aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjas nenusiÅ¡alino sprÄsdamas klausimus, susijusius ir su jam artimų asmenų privaÄiais interesais, o tai, ar pareiÅ¡kÄjas (ar jam artimi asmenys) gavo/negavo kažkokios naudos, Å¡ių nuostatų taikymui, pagal teismų formuojamÄ Ä®statymo nuostatų įgyvendinimo praktikÄ , teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi.
DÄl Sprendime esanÄių techninio pobÅ«džio klaidų (klaidingai nurodyta keiÄiama lÄšų suma) paaiÅ¡kina, kad Å¡i klaida niekaip neįtakoja ir nekeiÄia VTEK Sprendime, kuris buvo patikslintas VTEK 2021 m. vasario 24 d. sprendimu Nr. KS-125, pateikto vertinimo, jog pareiÅ¡kÄjas veikÄ interesų konflikto situacijoje, ar kad tyrimo metu buvo netinkamai įvertintos reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Atsakovo vertinimu, svarbi yra ne keiÄiama finansavimo suma, o aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjas dalyvavo ir nenusiÅ¡alino nuo SavivaldybÄs tarybos sprendimo svarstymo ir balsavimo, nors akivaizdžiai buvo susijÄs ir su gatve, kurioje gyvena bei turtÄ turi jam artimi asmenys. Be to VTEK posÄdžio metu, kuriame buvo priimamas skundžiamas Sprendimas ir kuriame dalyvavo pareiÅ¡kÄjas, nebuvo akcentuojama lÄšų suma, VTEK nariai buvo susipažinÄ su SavivaldybÄs tarybos sprendimu ir jo priedais, kuriame įvardinta tiksli suma.
DÄl pareiÅ¡kÄjo argumentų, jog nebuvo gerinama artimųjų turtinÄ padÄtis, taÄiau prieÅ¡ingai - gatvei, kurioje gyvena artimieji, skirtÄ finansavimÄ balsuodamas perdavÄ kitai vietovei, paaiÅ¡kina, jog nagrinÄjamuoju atveju aplinkybÄ, kad lÄšų suma apÅ¡vietimo įrengimui buvo mažinama, Ä®statymo nuostatų kontekste nÄra laikytina reikÅ¡minga, kadangi nepaneigia Sprendime nustatytų faktinių aplinkybių, susijusių su artimųjų gyvenamÄ ja vieta ir iÅ¡ to kylanÄių jų suinteresuotumo.
DÄl pareiÅ¡kÄjo nurodomo VTEK 2020 m. rugsÄjo 16 d. sprendimo Nr. KS-124 âDÄl M. S.â paaiÅ¡kina, kad minÄtame sprendime vertintos aplinkybÄs ir nustatyti faktiniai duomenys nÄra identiÅ¡ki nagrinÄjamam atvejui, o tyrimas buvo nutrauktas, kadangi tiriamasis ir jam artimi asmenys nebuvo sodininkų bendrijos, iÅ¡ kurios buvo iÅ¡perkamos dviejų gatvių dalys, nariais ir (ar) steigÄjais, taip pat, jog finansavimas sodininkų bendrijoje esanÄios gatvÄs remontui buvo skirtas VyriausybÄs nutarimu, o tiriamasis ir jo artimieji nebuvo deklaravÄ gyvenamosios vietos sodininkų bendrijos teritorijoje. TodÄl pagrindo teigti, kad VTEK, vertindama tapaÄias situacijas, priÄmÄ skirtingus sprendimus ir nesivadovavo visų asmenų lygybÄs, neÅ¡aliÅ¡kumo ir kitais principais, nÄra pagrindo.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Skundas atmestinas.
Byloje kilo ginÄas dÄl VTEK Sprendimo, kuriuo pripažinta, kad pareiÅ¡kÄjas, eidamas J. rajono savivaldybÄs tarybos nario pareigas ir SavivaldybÄs tarybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. posÄdyje dalyvaudamas (balsuodamas) sprendžiant klausimÄ dÄl J. rajono savivaldybÄs 2020 m. biudžeto patikslinimo, kuriuo buvo perskirstytos lÄÅ¡os apÅ¡vietimo įrengimui, susijusios su (duomenys neskelbtini), kurioje gyvena pareiÅ¡kÄjui artimi asmenys, pažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2019â2023 metų kadencijai iÅ¡rinktas į SavivaldybÄs tarybos narius.
J. rajono savivaldybÄs taryba 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. posÄdyje svarstÄ J. rajono savivaldybÄs 2020 m. metų biudžeto patikslinimo klausimÄ , kurio metu priimtas SavivaldybÄs tarybos sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl J. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto patikslinimoâ. Å iame sprendime nurodoma, kad SavivaldybÄs taryba, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 15 punktu, nusprendžia padidinti rajono savivaldybÄs 2020 m. biudžeto pajamų planÄ : 1) valstybÄs biudžeto specialiÄ ja tiksline dotacija 5 589 074 Eur, iÅ¡ jų valstybÄs investicijų programoje numatytiems projektams finansuoti â 4 368 053 Eur, valstybinių (valstybÄs perduotų savivaldybÄms) funkcijoms atlikti â 100 00 Eur, pagal 2014-2020 metų ES fondų investicijų veiksmų programÄ Ä¯gyvendinamųjų projektų nuosavam indÄliui užtikrinti 75 000 Eur, kita â 1 046 021 Eur; dotacija iÅ¡ Europos SÄ jungos paramos lÄšų â 70 860 Eur, J. globos namų pajamomis už teikiamas paslaugas įmokomis už iÅ¡laikymÄ socialinÄs apsaugos įstaigose â 20 000 Eur; 2) paskirstyti metų pradžios biudžetinių lÄšų likutį â 169 000 Eur; 3) patikslinti rajono savivaldybÄs biudžeto asignavimus (priedas).
SavivaldybÄs tarybos Sprendimo priede âJ. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto asignavimų patikslinimasâ, eilÄs Nr. 2.1. buvo siÅ«loma pakeisti asignavimus, skirtus apÅ¡vietimo (duomenys neskelbtini) gatvių įrengimui, sumažinant lÄÅ¡as 6 057 Eur. Å io sprendimo projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te (data: 2020 m. liepos 21 d.) nurodoma, kad parengto sprendimo projekto tikslas ir uždavinys: patikslinti J. rajono savivaldybÄs 2020 m. biudžetÄ . AiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijų seniÅ«nai praÅ¡o perskirstyti nepanaudotas (po pirkimų) lÄÅ¡as kitoms seniÅ«nijos vieÅ¡ojo Å«kio reikmÄms.
SavivaldybÄs tarybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. posÄdžio protokole Nr. 2TS-5 užfiksuota, jog 30 darbotvarkÄs klausimu buvo sprendžiamas klausimas dÄl J. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto patikslinimo. PosÄdyje dalyvÄ keturi SavivaldybÄs tarybos nariai papraÅ¡Ä leidimo nusiÅ¡alinti nuo klausimo svarstymo ir balsavimo dÄl galimo viešųjų ir privaÄių interesų konflikto. PareiÅ¡kÄjas nuo Å¡io klausimo svarstymo nenusiÅ¡alino ir už jį balsavo. Taip pat vykusio posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas pasisakÄ, kad nenusiÅ¡alindamas nuo klausimo nagrinÄjimo rizikuoja vÄl bÅ«ti ânubaustas VTEKâ, kadangi Å¡is klausimas yra identiÅ¡kas nagrinÄtam VTEK 2020 m. birželio 10 d. sprendime Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. kad (duomenys neskelbtini) gatvÄje gyvena jam artimi asmenys.
Komisija, patikrinusi Gyventojų registro duomenis nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo tÄvas M. J. savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs adresu J. r. sav., (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjas, Komisijos papraÅ¡ytas nurodyti tiksliÄ savo tÄvo gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini) kaime (nurodyti gatvÄ), informavo, jog jo tÄvas gyvena (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjo sesuo G. K. savo gyvenamÄ jÄ vietÄ taip pat deklaravusi adresu (duomenys neskelbtini).
VTEK 2020 m. gruodžio 22 d. vykusiame posÄdyje pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad VTEK jau svarstÄ tokį patį, identiÅ¡kÄ klausimÄ , jo atžvilgiu vykdydama pirmÄ jį tyrimÄ ir pripažino, jog pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Ä®statymo nuostatas. DÄl priimto VTEK sprendimo pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , taÄiau SavivaldybÄs taryboje sprendžiant klausimÄ dÄl biudžeto patikslinimo, Å¡i byla dar nebuvo iÅ¡nagrinÄta. NurodÄ, kad artimųjų gyvenamoji vieta neturÄjo jokios įtakos priimant sprendimÄ bei pažymÄjo, kad analogiÅ¡kais atvejais VTEK priima skirtingus sprendimus, t. y. pažeidimų nekonstatuoja. SavivaldybÄs tarybos sprendimas nei jam, nei artimam asmeniui negalÄjo sukelti interesų konflikto, kadangi apÅ¡vietimas buvo įrengiamas gatvÄje, kuria naudojasi deÅ¡imtys kitų joje gyvenanÄių asmenų ir kuria Å¡ie asmenys patenka į savo gyvenamÄ sias sodybas, o taip pat apÅ¡vietimas nÄra įrengiamas iki pat jo artimųjų namų. PaaiÅ¡kino, kad eidamas SavivaldybÄs tarybos nario pareigas niekada negalÄjo įtakoti priimamų sprendimų nei ruoÅ¡iant klausimus darbotvarkei, nei juos pateikiant, nei svarstant klausimus ir esant opozicijoje. AplinkybÄ, kad gatvÄje gyvena jo artimieji, o SavivaldybÄs taryboje sprendžiama dÄl Å¡ios gatvÄs apÅ¡vietimo, nÄra pakankama sprendžiant dÄl viešųjų ir privaÄių interesų konflikto.
Komisija 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pripažino, kad J. rajono savivaldybÄs tarybos narys S. J., dalyvaudamas (balsuodamas) priimant tarybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl J. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto patvirtinimoâ, kuriame 6 057 eurais buvo mažinamas skirtas finansavimas apÅ¡vietimo (duomenys neskelbtini) įrengimui, nuo jo nenusiÅ¡alindamas, pažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas.
PareiÅ¡kÄjo manymu, jis neatliko teisÄs aktų pažeidimų, negerino savo artimųjų turtinÄs padÄties, kas galÄjo sukelti privaÄių interesų konfliktÄ , o atvirkÅ¡Äiai â gatvei, kurioje gyvena jo artimieji, skirtÄ finansavimÄ , balsuodamas perdavÄ kitai vietovei, tuo pirmenybÄ teikdamas vieÅ¡ajam interesui ir nesusiaurindamas jo iki asmeninio. Be to pažymi, kad infrastruktÅ«ros darbai atliekami ne visoje gatvÄje, o tik toje dalyje, kur negyvena jo artimieji, todÄl Å¡iuo atveju jis neturi turtinio ar neturtinio suinteresuotumo, o VTEK, priimdama skundžiamÄ SprendimÄ , nepagrįstai iÅ¡plÄtÄ privataus intereso sÄ vokÄ , įtraukdama į jÄ turtinio nenaudingumo atvejį bei apribojo savivaldybÄs tarybos nario teisÄ pirmenybÄ teikti vieÅ¡ajam interesui.
Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymu siekiama suderinti valstybinÄje tarnyboje dirbanÄių asmenų privaÄius ir visuomenÄs vieÅ¡uosius interesus, užtikrinti, kad priimant sprendimus, pirmenybÄ bÅ«tų teikiama vieÅ¡iesiems interesams, įtvirtinti priimamų sprendimų neÅ¡aliÅ¡kumÄ ir užkirsti keliÄ atsirasti bei plisti korupcijai valstybinÄje tarnyboje (Ä®statymo 1 straipsnis). Ä®statymas yra specialus teisÄs aktas, skirtas įgyvendinti minÄtus tikslus.
Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalį, valstybÄs politikai yra priskirti valstybinÄje tarnyboje dirbanÄių asmenų kategorijai, todÄl J. rajono savivaldybÄs tarybos nario pareigas einanÄiam pareiÅ¡kÄjui Ä®statymo nuostatos taikomos tiesiogiai ir visa apimtimi.
Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad viešųjų interesų virÅ¡enybei užtikrinti asmenys, dirbantys valstybinÄje tarnyboje, privalo teisÄs aktų nustatyta tvarka ir priemonÄmis vengti interesų konflikto ir elgtis taip, kad nekiltų abejonių, jog toks konfliktas yra (2 punktas).
Aptariamo Ä®statymo 11 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog asmeniui, dirbanÄiam valstybinÄje tarnyboje, draudžiama dalyvauti rengiant, svarstant ar priimant sprendimus arba kitaip paveikti sprendimus, kurie sukelia interesų konfliktÄ . PrieÅ¡ pradedant tokio sprendimo rengimo, svarstymo ar priÄmimo procedÅ«rÄ arba paÄios procedÅ«ros metu asmuo, dirbantis valstybinÄje tarnyboje, privalo informuoti savo institucijos vadovÄ ar institucijos vadovo įgaliotÄ atstovÄ arba kolegialiÄ valstybÄs ar savivaldybÄs institucijÄ , kurios nariu jis yra, ir asmenis, kurie kartu dalyvauja rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ , apie esamÄ interesų konfliktÄ , pareikÅ¡ti apie nusiÅ¡alinimÄ ir jokia forma nedalyvauti toliau rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ (11 straipsnio 2 dalis). Pareigos, įtvirtintos Ä®statymo 11 straipsnyje, asmeniui, dirbanÄiam valstybinÄje tarnyboje (taip, kaip ji apibrÄžta Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalyje) yra privalomos ir turi bÅ«ti vykdomos tais atvejais, kai atsiranda situacija, atitinkanti interesų konfliktÄ . Å io įstatymo 11 straipsnyje nurodyta intereso konflikto sÄ voka atskleistina aiÅ¡kinant jÄ kartu su Ä®statymo 2 straipsniu. Interesų konfliktas â situacija, kai valstybinÄje tarnyboje dirbantis asmuo, atlikdamas pareigas ar vykdydamas pavedimÄ , privalo priimti sprendimÄ ar dalyvauti jį priimant, ar įvykdyti pavedimÄ , kurie susijÄ ir su jo privaÄiais interesais (Ä®statymo 2 straipsnio 4 dalis). PrivatÅ«s interesai apibrÄžti Ä®statymo 2 straipsnio 2 dalyje â tai asmens, dirbanÄio valstybinÄje tarnyboje, (ar jam artimo asmens) asmeninis turtinis ar neturtinis suinteresuotumas, galintis turÄti įtakos sprendimams atliekant tarnybines pareigas. VieÅ¡ieji interesai â visuomenÄs suinteresuotumas, kad asmenys, dirbantys valstybinÄje tarnyboje, visus sprendimus priimtų neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai (2 straipsnio 3 dalis).
LVAT yra nurodÄs, kad įstatymų leidÄjas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai įtvirtino atitinkamas teisines priemones, kurių turi laikytis asmenys, dirbantys valstybinÄje tarnyboje, kad visuomenei nekiltų jokių abejonių dÄl valstybÄs tarnyboje priimamų sprendimų neÅ¡aliÅ¡kumo, skaidrumo, t. y. įstatymų leidÄjas, drausdamas asmenims, dirbantiems valstybinÄje tarnyboje dalyvauti rengiant, svarstant ar priimant sprendimus, dÄl kurių atsiranda interesų konfliktas, aiÅ¡kiai apibrÄÅ¾Ä kokių priemonių ir kokia tvarka turi imtis asmuo, dirbantis valstybinÄje tarnyboje, siekdamas iÅ¡vengti interesų konflikto situacijos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-02-21 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A602-230/2013).
LVAT praktikoje pabrÄžiama, jog Ä®statymo tikslai yra prevenciniai, o konstatuoti, jog asmuo pažeidÄ Å¡Ä¯ įstatymÄ , pakanka identifikuoti formaliuosius viešųjų ir privaÄių interesų konflikto požymius bei įrodyti, jog asmuo nesiÄmÄ Ä¯statyme numatytų priemonių viešųjų ir privaÄių interesų konfliktui savo veikloje iÅ¡vengti. LVAT yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad konstatuoti, jog asmuo pažeidÄ Ä®statymÄ , pakanka identifikuoti formaliuosius viešųjų ir privaÄių interesų konflikto požymius bei įrodyti, jog asmuo nesiÄmÄ Ä¯statyme numatytų priemonių viešųjų ir privaÄių interesų konfliktui savo veikloje iÅ¡vengti (2014-04-03 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-442-1009/2014); valstybÄs tarnautojas, priimdamas sprendimus, sutinkamai su Ä®statymo 1 straipsnyje įtvirtinta paskirtimi, privalo vengti net Å¡aliÅ¡kumo regimybÄs (2011-10-28 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-261-3154/2011; 2013-03-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-525-518/2013).
Kaip minÄta, pažeidimas Komisijos buvo konstatuotas dÄl to, jog pareiÅ¡kÄjas, eidamas J. rajono savivaldybÄs tarybos nario pareigas, dalyvaudamas (balsuodamas) priimant Å¡ios tarybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl J. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto patikslinimoâ dalyje, kurioje 6 057 eurais buvo sumažintas skirtas finansavimas apÅ¡vietimo (duomenys neskelbtini) (kurioje gyvena pareiÅ¡kÄjo artimieji) įrengimui, nuo Å¡io klausimo svarstymo nenusiÅ¡alino ir balsavo. DÄl Å¡ių faktinių aplinkybių byloje ginÄo nÄra, taip pat byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjo artimieji, t. y. tÄvas ir sesuo, gyvena ar gyvenamÄ sias vietas yra deklaravÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau pareiÅ¡kÄjas tiek skunde, tiek patikslintame skunde nurodo, kad interesų konflikto Å¡iuo atveju jis neįžvelgia, kadangi infrastruktÅ«ros darbai atliekami ne visoje gatvÄje, o tik toje dalyje, kur negyvena jo artimieji, todÄl jis neturi jokio turtinio ar neturtinio suinteresuotumo, be to Å¡iems darbams skirtos lÄÅ¡oms buvo ne padidintos, o sumažintos.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Ä®statymo reikalavimai yra formalaus pobÅ«džio, todÄl vertinant, ar valstybinÄje tarnyboje dirbantis asmuo juos vykdÄ tinkamai, nebÅ«tina nustatinÄti, ar iÅ¡ atitinkamų sprendimų jis turÄjo ir asmeninÄs naudos, ar sprendimo rezultatas galÄtų bÅ«ti kitoks, jeigu bÅ«tų priimtas jam nedalyvaujant (LVAT 2007 m. lapkriÄio 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A14-844/07). Taigi, taikant Ä®statymo nuostatas, įpareigojanÄias vengti interesų konflikto, o Å¡iam iÅ¡kilus - nusiÅ¡alinti, teisÄjų kolegijos nuomone, yra svarbi tiktai aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nenusiÅ¡alino sprÄsdamas klausimus, susijusius ir su jam artimų asmenų privaÄiais interesais, o tai, ar pareiÅ¡kÄjas (ar jam artimi asmenys) gavo/negavo kažkokios naudos, pagal teismų formuojamÄ Ä®statymo nuostatų įgyvendinimo praktikÄ Å¡ių nuostatų taikymui teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi. IÅ¡ aptarto matyti, jog asmuo, esantis interesų konflikto situacijoje, privalo (ir privalÄjo) nusiÅ¡alinti nuo bet kokio klausimo, dÄl kurio susidarÄ (gali susidaryti ir (ar) atsirasti neÅ¡aliÅ¡kumo regimybÄ) interesų konfliktas, rengimo, svarstymo ar priÄmimo.
Be to, LVAT 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A442-1422/2010 yra vertinÄs situacijÄ , kada atsiranda tam tikrų valstybinÄje tarnyboje dirbanÄio asmens pareigų prieÅ¡prieÅ¡a: viena vertus, toks asmuo turi pareigÄ atlikti savo tiesiogines tarnybines funkcijas, kita vertus, privalo vengti interesų konflikto. Kaip turi bÅ«ti sprendžiama Å¡i valstybinÄje tarnyboje dirbanÄio asmens pareigų prieÅ¡prieÅ¡a, yra nustatyta Ä®statyme. Pagal Ä®statymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalis, minÄtoji pareigų prieÅ¡prieÅ¡a sprendžiama suteikiant virÅ¡enybÄ pareigai vengti interesų konflikto. TeisÄjų kolegijos vertinimu, savivaldybÄs tarybos narių pareigų vykdymas negali bÅ«ti iÅ¡keliamas virÅ¡ pareigos vengti interesų konflikto situacijos ir Ä®statymo nustatyta tvarka teikti nusiÅ¡alinimÄ .
NagrinÄjamuoju atveju skundžiamame Sprendime nustatytos aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas pareiÅ¡kÄjo privataus intereso buvimas ir kurių pats pareiÅ¡kÄjas neginÄija, teisÄjų kolegijos nuomone, yra itin aiÅ¡kios ir konkreÄios bei paremtos oficialiais registrų duomenimis, t. y. jog (duomenys neskelbtini) gatvÄje gyvena ir turtÄ nuosavybÄs teise valdo jam artimi asmenys, SavivaldybÄs taryboje sprendžiami klausimai, susijÄ su konkreÄios gatvÄs infrastruktÅ«ros gerinimu, yra laikytini bÅ«tent Å¡ioje konkreÄioje gatvÄje gyvenanÄių ir (ar) turtÄ turinÄių asmenų privaÄiais interesais. Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjo minima teismų praktika apie tai, jog Ä®statymas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pernelyg plaÄiai, nagrinÄjamuoju atveju nÄra laikytina reikÅ¡minga, kadangi tyrimo metu buvo nustatyti konkretÅ«s ir faktiÅ¡kai paremti duomenys apie pareiÅ¡kÄjui artimų asmenų gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nuosavybÄs teise valdomo turto vietÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, pareiÅ¡kÄjo minima teismų praktika turÄtų bÅ«ti taikytina, jeigu bÅ«tų žinoma tik tai, kad artimieji, kaip ir kiti rajono gyventojai, naudojasi (ar gali naudotis) gatve, nesant jokių kitų duomenų apie jų privatų interesÄ ir suinteresuotumÄ Å¡ios konkreÄios gatvÄs infrastruktÅ«ra, t. y. artimieji Å¡ioje gatvÄje negyvena, neturi turto ir kt.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjo artimieji, t. y. tÄvas ir sesuo gyvena ar gyvenamÄ sias vietas yra deklaravÄ (duomenys neskelbtini), SavivaldybÄs tarnybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjui buvo žinomas jo atžvilgiu priimtas VTEK 2020 m. birželio 10 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) bei jame pateiktas pareiÅ¡kÄjo elgesio vertinimas, susijÄs su dalyvavimu sprendžiant klausimus dÄl (duomenys neskelbtini) gatvÄs infrastruktÅ«ros plÄtros â apÅ¡vietimo įrengimo, pats pareiÅ¡kÄjas SavivaldybÄs tarybos posÄdžio metu nurodÄ, kad sprendžiamas klausimas yra identiÅ¡kas jau VTEK vertintam, todÄl nenusiÅ¡alindamas rizikuoja vÄl âbÅ«ti nubaustas VTEKâ, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju yra įrodyti formalÅ«s viešųjų ir privaÄių interesų konflikto požymiai bei nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas, suvokdamas, kad gali kilti interesų konfliktas, nesiÄmÄ Ä®statyme numatytų priemonių viešųjų ir privaÄių interesų konfliktui savo veikloje iÅ¡vengti, t. y. esant iÅ¡vardintoms aplinkybÄms ir priimtam VTEK sprendimui, dalyvavo ir balsavo dÄl finansavimo sumažinimo apÅ¡vietimo įrengimui (duomenys neskelbtini) (kurioje gyvena pareiÅ¡kÄjo artimieji).
PareiÅ¡kÄjas skunde ir patikslintame skunde nurodo, kad iki Å¡iol J. rajono meras nÄra pateikÄs ir parengÄs taisykles ar reglamentÄ , kaip turi bÅ«ti balsuojama tuo atveju, jei yra pateiktas visas savivaldybÄs biudžetas ar jo dalis, o tarybos narys turi pareigÄ nusiÅ¡alinti dÄl vienos iÅ¡ biudžeto eilutÄs ar punkto balsavimo. Tokia padÄtis riboja tarybos nario teises iÅ¡reikÅ¡ti rinkÄjų valiÄ ir vykdyti jam suteiktas pareigas.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo ( toliau â ir Vietos savivaldos įstatymas) 13 straipsnio 10 dalyje numatyta, kad Tarybos narys savivaldybÄs tarybos posÄdyje prieÅ¡ pradedant svarstyti klausimÄ , kuris jam sukelia interesų konfliktÄ , privalo informuoti savivaldybÄs tarybÄ apie esamÄ interesų konfliktÄ , pareikÅ¡ti apie nusiÅ¡alinimÄ ir, jeigu savivaldybÄs taryba nusiÅ¡alinimÄ priima, jokia forma nedalyvauti toliau svarstant šį klausimÄ . SavivaldybÄs taryba gali motyvuotu sprendimu, vadovaudamasi Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos patvirtintais kriterijais, pareikÅ¡to nusiÅ¡alinimo nepriimti ir įpareigoti tarybos narį dalyvauti toliau svarstant šį klausimÄ . Balsavimas dÄl tarybos nario nusiÅ¡alinimo nepriÄmimo vyksta prieÅ¡ pradedant svarstyti klausimÄ , kuris tarybos nariui sukelia interesų konfliktÄ . Duomenys apie sprendimÄ nepriimti pareikÅ¡to nusiÅ¡alinimo kartu su svarstyto klausimo balsavimo rezultatais skelbiami savivaldybÄs interneto svetainÄje ir per 5 darbo dienas nuo sprendimo priÄmimo dienos elektroninÄmis priemonÄmis pateikiami Vyriausiajai tarnybinÄs etikos komisijai jos nustatyta tvarka. Vietos savivaldos įstatymo 23 straipsnio 4 punkte nurodoma, kad savivaldybÄs tarybos narys privalo reglamento nustatyta tvarka informuoti merÄ ir (ar) tarybos narius arba kitus asmenis, kurie kartu dalyvauja rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ , apie esamÄ interesų konfliktÄ , pareikÅ¡ti apie nusiÅ¡alinimÄ ir, jeigu pareikÅ¡tas nusiÅ¡alinimas buvo priimtas, jokia forma nedalyvauti toliau rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ . J. rajono savivaldybÄs tarybos reglamento, patvirtinto 2019 m. rugsÄjo 19 d. SavivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1TS-170 (toliau â ir J. rajono savivaldybÄs tarybos reglamentas), 3.2.13 papunktyje yra nustatyta tarybos nario nusiÅ¡alinimo tvarka, kuri iÅ¡ esmÄs atkartoja Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 10 dalyje reglamentuotÄ procedÅ«rÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes paneigia J. rajono savivaldybÄs tarybos reglamentas ir SavivaldybÄs tarybos 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. posÄdžio protokolas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota, jog dÄl 30 darbotvarkÄs klausimo, kuriuo buvo sprendžiamas J. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto patikslinimas, posÄdyje dalyvÄ keturi SavivaldybÄs tarybos nariai papraÅ¡Ä leidimo nusiÅ¡alinti nuo Å¡io klausimo svarstymo ir balsavimo dÄl galimo viešųjų ir privaÄių interesų konflikto ir taryba Å¡iuos praÅ¡ymus tenkinto. TodÄl pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad J. rajono meras nÄra pateikÄs ir parengÄs taisykles ar reglamentÄ , kaip turi bÅ«ti balsuojama tuo atveju, jei yra pateiktas visas savivaldybÄs biudžetas ar jo dalis, o tarybos narys turi pareigÄ nusiÅ¡alinti dÄl vienos iÅ¡ biudžeto eilutÄs ar punkto balsavimo, laikytini nepagrįstais, kadangi tiek Ä®statyme, tiek Vietos savivaldos įstatyme, tiek J. rajono savivaldybÄs tarybos reglamente yra nurodyta, kad vengdamas viešųjų ir privaÄių interesų konflikto, tarybos narys turi nusiÅ¡alinti nuo svarstomo klausimo, o aplinkybÄ, kad gali bÅ«ti pažeisti vieÅ¡ieji ar privatÅ«s interesai, pats pareiÅ¡kÄjas nurodÄ SavivaldybÄs tarybos posÄdyje svarstant 30 klausimÄ .
PareiÅ¡kÄjas patikslintame skunde nurodo, kad VTEK kiekvienÄ kartÄ taiko skirtingÄ praktikÄ analogiÅ¡kiems atvejams: vienu atveju yra aiÅ¡kinama, kad turi bÅ«ti ne tariamas, o realus viešųjų ir privaÄių interesų konfliktas, kitu atveju užtenka ir menamo, bet nepagrįsto interesų konflikto, o treÄiu atveju net ir neigiamo intereso konflikto, t. y. net kai ir jo nÄra, bet jis gali bÅ«ti sukuriamas, o naujausias atvejis - kai asmenys, kurie turi nusiÅ¡alinti, bet jų nusiÅ¡alinimas nepriimamas politinÄs daugumos, nes tai sudaro grÄsmÄ balsavimui. PareiÅ¡kÄjas Å¡iuos argumentus grindžia VTEK 2020 m. rugsÄjo 16 d. sprendimu Nr. KS-124 âDÄl M. S.â, kuriuo tyrimas buvo nutrauktas.
AtsakovÄ atsiliepime nurodo, kad Komisija, atlikdama tyrimus ir priimdama sprendimus, teisÄs normas aiÅ¡kina ir taiko, atsižvelgdama į konkreÄios bylos faktines aplinkybes ir Å¡ias siedama su taikytina teisÄs norma. DÄl to kiekvienas VTEK sprendimuose pateiktas elgesio vertinimas Ä®statymo nuostatų kontekste, gali ir turi bÅ«ti suprantamas ir aiÅ¡kinamas tik konkreÄios bylos kontekste. Tam, kad VTEK bÅ«tų pagrindas atsižvelgti į ankstesnÄse bylose suformuluotas teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisykles, bÅ«tina, jog bÅ«tų tapaÄios arba esminių panaÅ¡umų turÄtų tos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kurių pagrindu ir buvo suformuluota atitinkama taisyklÄ.
TeisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamu atveju skundžiamame Sprendime nustatytos pagrindinÄs ir esminÄs faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis konstatuotas pažeidimas, skiriasi nuo pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių, kurios buvo vertintos VTEK 2020 m. rugsÄjo 16 d. sprendime Nr. KS-124 âDÄl M. S.â, kadangi, visų pirma, prieÅ¡ingai nei nagrinÄjamuoju atveju, M. S. ir jam artimi asmenys gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravÄ ne sodininkų bendrijos, kurios viena iÅ¡ gatvių buvo remontuojama, teritorijoje, visų antra, M. S. artimiems asmenims patekti į jiems nuosavybÄs teise priklausanÄius turto vienetus nereikia naudotis remontuojamos gatvÄs atkarpa. Taigi teisÄjų kolegijos nuomone, esant skirtingoms faktinÄms aplinkybÄms t. y. konstatavus, kad pareiÅ¡kÄjo tÄvas ir sesuo gyvena ar gyvenamÄ sias vietas deklaravo (duomenys neskelbtini), o SavivaldybÄs tarybos posÄdyje buvo sprendžiamas klausimas dÄl finansavimo sumažinimo apÅ¡vietimo įrengimui (duomenys neskelbtini) (kurioje gyvena pareiÅ¡kÄjo artimieji), Å¡ios aplinkybÄs yra tiesiogiai susijusios su pareiÅ¡kÄjo (jo artimųjų) privaÄiais interesais, prieÅ¡ingai nei nustatytos M. S. tyrime. Remiantis tuo, kad nurodytuose VTEK sprendimuose faktinÄs aplinkybÄs skiriasi, tiriamieji nebuvo tokioje paÄioje faktinÄje padÄtyje, todÄl teisÄjų kolegijos nuomone, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad VTEK, vertindama tapaÄias (arba itin panaÅ¡ias) situacijas, taiko skirtingÄ praktikÄ analogiÅ¡kiems atvejams, priÄmÄ skirtingus sprendimus ir nesivadovavo visų asmenų lygybÄs, neÅ¡aliÅ¡kumo ir kitais principais.
Nepaisant to, kad VTEK 2020 m. birželio 10 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) jau buvo pripažinusi, kad pareiÅ¡kÄjas, dalyvaudamas (balsuodamas) dÄl (duomenys neskelbtini) (kurioje gyvena pareiÅ¡kÄjo artimieji) apÅ¡vietimo įrengimo finansavimo, pažeidÄ Ä®statymo reikalavimus, o 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. SavivaldybÄs tarybos posÄdyje bus svarstomas viso J. rajono savivaldybÄs 2020 metų biudžeto patikslinimo klausimas, be kita ko, bus sprendžiama ir dÄl jam artimų asmenų gyvenamosios teritorijos apÅ¡vietimui skirto finansavimo sumažinimo, teisÄjų kolegijos nuomone, pareiÅ¡kÄjas suprato, kad jo dalyvavimas Å¡io klausimo svarstyme ir balsavime gali bÅ«ti prilygintas veikimui interesų konflikto situacijoje, pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ nusiÅ¡alinti nuo klausimo svarstymo, taip pat turÄjo galimybÄ už jį nebalsuoti, taÄiau nusiÅ¡alinimo Ä®statyme nustatyta tvarka nepareiÅ¡kÄ, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teigtina, jog Sprendimas yra teisÄtas, motyvuotas ir pagrįstas, jame iÅ¡dÄstytos ir tinkamai įvertintos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, pateiktas teisinis jų vertinimas. TodÄl teisÄjų kolegija, įvertinusi nagrinÄjamai bylai aktualias aplinkybes, raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ ir teisÄs aktų nuostatas konstatuoja, jog skundžiamo Sprendimo pareiÅ¡kÄjo nurodytais argumentais naikinti nÄra teisinio pagrindo, todÄl laikytina, jog pareiÅ¡kÄjo skundas yra nepagrįstas bei atmestinas.
Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstÄ daugiau argumentų, taÄiau, teismo nuomone, jie nÄra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinÄ bylÄ ir niekaip nekeiÄia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todÄl jų teismas nenagrinÄs. Å iame kontekste paminÄtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieÅ¡ SuomijÄ ; 2011 m. lapkriÄio 14 d. LVAT administracinÄ byla Nr. A261-3555/2011).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133-134 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo S. J. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ
Tomas Blinstrubis
Beata MartiÅ¡ienÄ