e232ece4-4d0f-4e69-942d-e9b46858df04 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpatalpos, plane pažymÄtos simboliais 1-1 (tambÅ«ras), 1-2 (virtuvÄ), 1-3 (kambarys) ir 1-4 (tualetas), yra naudojamos atsakovÄs A. N. ir jos Å¡eimos narių, kurie patalpas naudoja savo nuožiÅ«ra, atsižvelgdami į bute gyvenanÄių nepilnameÄių vaikų interesus ir nepažeisdami kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų;
Legislator headnote
AI generatede232ece4-4d0f-4e69-942d-e9b46858df04 · Å iaulių apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad mirus pagrindinei nuomininkei A. Ž., t. y. A. N. ir L. R. motinai, bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis buvo sudaryta A. N. vardu, į sutartį įtraukiant Å¡eimos narius, įskaitant ir L. R.. L. R. minÄtame bÅ«ste gyveno nuo 1973 metų, vÄliau maždaug nuo 1990 m. ji gyveno pas vyrÄ , taÄiau 1996 metais, mirus mamai, grįžo į namÄ , todÄl teismas konstatavo, kad L. R. yra pirmosios nuomininkÄs Å¡eimos narÄ, taip pat įtraukta į 2016-09-13 savivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį Nr. 207 kaip Å¡eimos narÄ, todÄl turinti tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas P                                                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-797-856/2017                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-35-3-00291-2017-6                                                            Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.16.11.2; 3.3.1.18.2. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 7 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Linos MuchtarovienÄs, Vilijos ValantienÄs, sekretoriaujant Dianai Tarozienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei L.
R., jos atstovui advokatui V. S.,atsakovei A. N., jos atstovui advokatui D. V.,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs A. N. apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-863-632/2017 pagal ieÅ¡kovÄs L. R. ieÅ¡kinį atsakovei A. N., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijai dÄl naudojimosi savivaldybÄs bÅ«stu tvarkos nustatymo.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ L. R. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) naudojimo tvarkÄ :
1) patalpos, plane pažymÄtos simboliais 1-1 (tambÅ«ras), 1-2 (virtuvÄ), 1-3 (kambarys) ir 1-4 (tualetas), yra naudojamos atsakovÄs A. N. ir jos Å¡eimos narių, kurie patalpas naudoja savo nuožiÅ«ra, atsižvelgdami į bute gyvenanÄių nepilnameÄių vaikų interesus ir nepažeisdami kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų;
2) patalpos, plane pažymÄtos simboliais 1-5 (kambarys) ir 1-6 (kambarys), yra naudojami ieÅ¡kovÄs L. R. ir jos Å¡eimos narių, kurie patalpas naudoja savo nuožiÅ«ra, atsižvelgdami į bute gyvenanÄių nepilnameÄių vaikų interesus ir nepažeisdami kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų, už namui teikiamas komunalines paslaugas Å¡alims mokant proporcingai naudojamo turto daliai, atsižvelgiant į gyventojų skaiÄių;
3) priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1-3 b. l.). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 13 d. RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄ, kaip nuomotojas, ir A. N., kaip nuomininkÄ, sudarÄ SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį Nr. 207, kuria, be kita ko, sutarÄ, kad nuomininkei nuomojamo savivaldybÄs bÅ«sto paskirtis yra jame gyventi nuomininkei ir jos Å¡eimos nariams, tame tarpe ir seseriai L. R.. Seserys nesutaria dÄl nuomojamo savivaldybÄs bÅ«sto naudojimosi tvarkos, kadangi atsakovÄ neleidžia ieÅ¡kovei naudotis virtuve ir tualetu, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ, siÅ«lydama abipusiu sutarimu nustatyti naudojimosi butu tvarkÄ , taÄiau atsakovÄ tÄ padaryti kategoriÅ¡kai atsisakÄ.
AtsakovÄ A. N. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (23-25 b. l.). NurodÄ, kad pagal 2016 m. rugsÄjo 13 d. SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį, sudarytÄ tarp treÄiojo asmens RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs ir jos, ji yra nuomininkÄ, o sutarties 3 p. nurodoma, kad bÅ«sto paskirtis â gyventi nuomininkui ir jo Å¡eimos nariams, Å¡ių asmenų tarpe įvardijant ir ieÅ¡kovÄ L. R., taÄiau pagal galiojanÄius teisÄs aktus sesuo negali bÅ«ti priskiriama Å¡eimos nariui.
Pažymi, jog ieÅ¡kovÄ nenurodo esminių Å¡iai bylai aplinkybių: ieÅ¡kovÄ nÄra iÅ¡reiÅ¡kusi valios bÅ«ti ginÄo bÅ«sto valdytoja ar asmeniu, kuris vykdytų nuomininko pareigas; per visÄ ginÄo bÅ«sto naudojimo laikotarpį ieÅ¡kovÄ nei karto nÄra mokÄjusi nuomos mokesÄio ar kompensavusi jį atsakovei, kas liudija, jog savo teises ieÅ¡kovÄ nori realizuoti nevykdydama jai tokiu atveju tenkanÄių pareigų. IeÅ¡kovÄ apie 20 metų naudoja bÅ«sto dalį, kuri realiai atskirta ir turi atskirÄ iÅ¡ÄjimÄ , dÄl ko galima teigti, kad pagal faktÄ patalpų naudojimas jau egzistuoja.
AtsakovÄ mano, jog ieÅ¡kovÄ turi pagrįsti, kaip realiai ji ketina įgyvendinti minÄtÄ tvarkÄ , kad nebÅ«tų pažeisti atsakovÄs interesai, kadangi patalpoms esant atskirtoms bei esant nusistovÄjusiai jų naudojimo tvarkai, jÄ keiÄiant bus bÅ«tina perplanuoti užtvaras, užtikrinti, kad ieÅ¡kovÄ negalÄtų laisvai patekti į atsakovei iÅ¡imtinai priklausanÄiÄ ir naudojamÄ erdvÄ. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
             II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, nustatÄ bÅ«sto gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) naudojimo tvarkÄ :
1. Patalpos, pažymÄtos plane simboliais 1-1 (tambÅ«ras), 1-2 (virtuvÄ), 1-3 (kambarys) ir 1-4 (tualetas), yra naudojamos atsakovÄs A. N. ir jos Å¡eimos narių, kurie patalpas naudoja savo nuožiÅ«ra, atsižvelgdami į bute gyvenanÄių nepilnameÄių vaikų interesus ir nepažeisdami kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų;
2. Patalpos, pažymÄtos plane simboliais 1-5 (kambarys) ir 1-6 (kambarys), yra naudojamos ieÅ¡kovÄs L. R. ir jos Å¡eimos narių, kurie į patalpas 1-6 patenka pasidarÄ savo įÄjimÄ iÅ¡ jų naudojamos buto dalies, visas patalpas naudoja savo nuožiÅ«ra, atsižvelgdami į bute gyvenanÄių nepilnameÄių vaikų interesus ir nepažeisdami kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų. IÅ¡ A. N. ieÅ¡kovei L. R. priteisÄ 241,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (66-68 b. l.).
Teismas nurodÄ, kad mirus pagrindinei nuomininkei A. Ž., t. y. A. N. ir L. R. motinai, bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis buvo sudaryta A. N. vardu, į sutartį įtraukiant Å¡eimos narius, įskaitant ir L. R.. L. R. minÄtame bÅ«ste gyveno nuo 1973 metų, vÄliau maždaug nuo 1990 m. ji gyveno pas vyrÄ , taÄiau 1996 metais, mirus mamai, grįžo į namÄ , todÄl teismas konstatavo, kad L. R. yra pirmosios nuomininkÄs Å¡eimos narÄ, taip pat įtraukta į 2016-09-13 savivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį Nr. 207 kaip Å¡eimos narÄ, todÄl turinti tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkÄ.
Teismas konstatavo, jog nustatant naudojimosi bendru daiktu tvarkÄ , svarbiausia, kad bÅ«tų užtikrinta visų suinteresuotų asmenų teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyra. Vieno bendraturÄio interesai negali bÅ«ti suabsoliutinami ir ginami kito bendraturÄio interesų sÄ skaita, teismas atsižvelgia į tai, kas iÅ¡ Å¡alių Å¡iuo metu bÅ«ste gyvena ir juo naudojasi, racionalumu, patogumu bei faktiniu naudojimusi. Teismas nurodÄ, jog Å¡iuo metu ieÅ¡kovÄ naudojasi 13,44 m2 dydžio kambariu, pažymÄtu indeksu 1-5, o atsakovÄ su nepilnamete dukra â 16,27 m2 ir 8,51 m2 ploto kambariais, pažymÄtais indeksais 1-3 ir 1-6, taip pat tambÅ«ru 2,83 m2 (1-1), 3,42 m2 tualetu (1-4), 8,30 m2 virtuve (1-2) ir 2,82 m2 sandÄliu.
Toks naudojimosi kambariais pasiskirstymas iÅ¡ esmÄs pažeidžia ieÅ¡kovÄs interesus, kadangi ji negali naudotis virtuve, tualetu, jai naudotis skirtas kambarys yra 13,44 m2, kai tuo tarpu atsakovÄ ir jos dukra naudojasi 42,15 m2 plotu, t. y. daugiau kaip 3 kartus didesniu nei naudojasi ieÅ¡kovÄ. Atsižvelgdamas į atsakovÄs argumentÄ , kad pagal ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ paskirsÄius patalpas pablogÄs jos dvylikametÄs dukros gyvenimo sÄ lygos, teismas iÅ¡ dalies su juo sutiko, taÄiau atsižvelgÄs į anksÄiau nurodytÄ patalpų paskirstymo proporcijÄ , jog atsakovei tektų daugiau kaip du kartus daugiau ploto, ir įvertinÄs, kad jame gyvens du asmenys, o ieÅ¡kovÄ â viena, tokiÄ proporcija laikÄ teisinga, atitinkanÄia naudojimosi bendru daiktu racionalumo, efektyvumo ir patogumo kriterijus.
Konstatavo, jog nepilnameÄio vaiko gyvenimo sÄ lygos pablogÄs, taÄiau vis tiek liks pakankamai geros ir nepažeis jos, kaip nepilnametÄs interesų. NurodÄ, jog atsakovÄ savo pasiÅ«lymų dÄl tvarkos nustatymo nepateikÄ, todÄl atsižvelgdamas į bendraturÄių turimas dalis, į tai, jog ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ yra seserys ir į Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , teisingumo, protingumo ir teisingumo principus bei naudojimosi bendrÄ ja daline nuosavybe tvarkos nustatymo kriterijus, teismas sprendÄ, kad geriausiai kriterijus atitiks tokia naudojimosi bendrÄ ja daline nuosavybe tvarka, kuomet ieÅ¡kovei ir atsakovei tenkanÄios patalpos bus kuo arÄiau viena kitos, o paskirtų naudotis patalpų (realioji dalis) plotas labiausiai atitiks idealiÄ sias bendraturÄiams priklausanÄias dalis.
Taipogi teismas konstatavo, kad nors ieÅ¡kovÄ nepateikÄ patalpų naudojimosi tvarkos nustatymo projekto, kuriame atsispindÄtų užtvaros, įÄjimas į ginÄo patalpÄ , kad Å¡alių kontaktai bÅ«tų minimalÅ«s ir užtikrintų, kad viena Å¡alis nesinaudotų kitai skirta patalpa, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovÄs parodymų sprendÄ, kad ji pati pasidarys įÄjimÄ iÅ¡ patalpos 1-5 į patalpÄ 1-6. Taipogi pažymÄjo, jog atsakovÄ dÄl ieÅ¡kovÄs nemokamo nuomos mokesÄio į ieÅ¡kovÄ nesikreipia, savo teisių negina, todÄl teismas negali savo iniciatyva, be atsakovÄs reikalavimo, priteisti nenurodytÄ nemokÄtų nuompinigių sumÄ ar įpareigoti ieÅ¡kovÄ kitaip atsiskaityti su atsakove.
AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kÄ, nors ji tokiÄ galimybÄ svarstÄ, tokia jos galimybÄ neužkirsta ir ateityje. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai AtsakovÄ A. N. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (73-77 b. l.). Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: Teismas nepagrįstai ieÅ¡kovÄ pripažino apeliantÄs Å¡eimos nare, kas neatitinka CK 6.588 straipsnio nuostatų.
PažymÄjo, jog neteisÄtai pripažinus ieÅ¡kovÄ apeliantÄs Å¡eimos nare, ji įgyja pareigas, susijusias su nuomos mokesÄio mokÄjimu, o jo nemokant, vadovaujantis CK 6.611 straipsniu, yra pagrindas su tokiu asmeniu nutraukti nuomos santykius ir jį iÅ¡keldinti nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. IeÅ¡kovÄs statusas negali bÅ«ti vertinamas dvejopai â jÄ priskiriant Å¡eimos nariui, taÄiau nevertinant jos turtinÄs padÄties, kas turi įtakos ir nuomos sutarties galiojimui. Pripažinus sutartį negaliojanÄia, automatiÅ¡kai savo teisių netektų ir apeliantÄ, todÄl tokios iÅ¡vados pažeidžia ir apeliantÄs interesus Å¡iuo aspektu.
Pažymi, jog aptariama aplinkybe ieÅ¡kovÄ nesirÄmÄ byloje, todÄl teismas, bÅ«damas aktyvus, pažeidÄ ir neÅ¡aliÅ¡kumo bei rungimosi principus, suteikdamas ieÅ¡kovei nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ byloje. VisiÅ¡kai nepagrįstos teismo iÅ¡vados vertinant faktÄ , jog ieÅ¡kovÄ naudojasi tik 13,44 m2 ploto kambariu, kai tuo tarpu apeliantÄ su dukra 42,15 m2 plotu, nurodo, jog teismas suteikÄ prioritetÄ ne nepilnameÄio vaiko, bet ieÅ¡kovÄs interesams, kartu konstatuodamas, kad iÅ¡ties sprendimu yra bloginamos nepilnameÄio vaiko gyvenimo sÄ lygos.
Byloje paaiÅ¡kÄjus, jog teismo sprendimas turi tiesioginÄs įtakos ir nepilnameÄio vaiko interesams, buvo bÅ«tina įtraukti institucijÄ , teikianÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl nepilnameÄio vaiko teisių, kuri bÅ«tų įvertinusi, ar patenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, nebus iÅ¡ esmÄs pažeisti nepilnameÄio vaiko interesai, t. y. teismo sprendimu buvo iÅ¡ esmÄs pažeisti apeliantÄs nepilnameÄio vaiko interesai. Vien faktas, kad formaliai apeliantÄ valdo didesnio ploto erdves, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog dÄl to nukenÄia ieÅ¡kovÄs interesai.
IeÅ¡kovÄ naudojasi 13,44 m2 ploto patalpa, tuo tarpu apeliantÄ â 16,27 m2 kambariu, o jos dukra â 8,51 m2 ploto kambariu, kitos patalpos yra bendro naudojimo, o ne gyvenamosios paskirties, todÄl jos neteisingai priskiriamos lygiavertÄms gyvenamosioms patalpoms, traktuojant jas kaip gerokai didesnį faktinį naudojamÄ apeliantÄs plotÄ lyginant su ieÅ¡kove. Pažymi, jog minÄtų negyvenamųjų patalpų â tambÅ«ro, tualeto, virtuvÄs ir sandÄlio â rekonstrukcija nÄra galima, kad apeliantÄs dukrai bÅ«tų galima suskurti atskirÄ gyvenamÄ jį plotÄ perleidus 1-6 kambarį ieÅ¡kovei.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ nÄra iÅ¡reiÅ¡kusi valios bÅ«ti ginÄo bÅ«sto valdytoja ar asmeniu, kuris vykdytų nuomininko pareigas, ieÅ¡kovÄ per visÄ naudojimosi bÅ«stu laikotarpį nÄra mokÄjusi nuomos mokesÄio, mano, jog nepriklausomai nuo to, buvo ar nebuvo keliamas Å¡is klausimas, teismas privalÄjo įvertinti Å¡iÄ aplinkybÄ. ApeliantÄs paaiÅ¡kinimais, jog ieÅ¡kovÄ nevykdÄ Å¡ios prievolÄs, teismas netikÄjo, taÄiau tikÄjo ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais, jog ji yra mokÄjusi, taip atlikdamas nevienodÄ Å¡alių teikiamų argumentų vertinimÄ , kas rodo teismo neobjektyvumÄ ir daro teismo sprendimÄ neteisÄtu.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ faktÄ , jog ieÅ¡kovei ir taip nevykdant jai tenkanÄių prievolių, yra gerinamos jos gyvenimo sÄ lygos apeliantÄs ir jos nepilnameÄio vaiko sÄ skaita, nors net nÄra atskleista kompensavimo, turto naudojimo dalies klausimai bei tolesnis mokesÄių mokÄjimas ar proporcijos už tai pagal faktiÅ¡kai Å¡alių naudojamÄ bÅ«sto plotÄ . Nepagrįstos teismo iÅ¡vados, jog apeliantÄ savo pasiÅ«lymų dÄl naudojimosi tvarkos nepateikÄ, kadangi apeliantÄs pozicija buvo nurodyta, t. y. minÄtų patalpų atribojimas nÄra galimas, žodinÄ pozicija buvo svarstyta atsižvelgiant ir į teismo pasiÅ«lymus, bÅ«tent ieÅ¡kovei prie jos gyvenamosios erdvÄs pasidaryti priestatÄ , kas atitiktų ieÅ¡kovÄs interesus ir nepažeistų apeliantÄs bei jos nepilnameÄio vaiko interesų.
IeÅ¡kovÄs atsikirtimai, jog priestato pastatymas kainuos brangiai, nebuvo pagrįsti jokiais įrodymais, o teismas Å¡io aspekto taip pat nepagrįstai neįvertino. SprendimÄ neteisÄtu, apeliantÄs nuomone, daro ir tai, jog pagal faktÄ patalpų naudojimas tarp Å¡alių buvo nusistovÄjÄs jau 20 metų ir per visÄ Å¡Ä¯ periodÄ jokių ginÄų dÄl to nebuvo. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių akivaizdžių įrodymų, dÄl ko reikÄjo tokiÄ tvarkÄ pakeisti po tokio ilgo laikotarpio. IeÅ¡kovÄ turÄjo pagrįsti, kaip ji realiai jos pasiÅ«lytÄ tvarkÄ ketina įgyvendinti, t. y. turÄjo pateikti patalpų naudojimosi tvarkos nustatymo projektÄ , taÄiau jo nepateikÄ ir teismas to nelaikÄ esminiu ieÅ¡kinio trÅ«kumu, pats nusprÄsdamas, jog ieÅ¡kovÄ pasidarys įÄjimÄ iÅ¡ patalpos 1-5 į 1-6, kÄ apeliantÄ laiko sÄ lyginiu sprendimu, suteikianÄiu galimybÄ ieÅ¡kovei piktnaudžiauti jai suteikta teise.
ApeliantÄs nuomone, teismas turÄjo nustatyti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, įpareigojant ieÅ¡kovÄ pateikti konkretų siÅ«lomÄ ginÄo patalpų naudojimo planÄ , tvarkÄ , numatant jo įgyvendinimo tvarkÄ , taÄiau teismas to nepadarÄ ir iÅ¡ esmÄs savo nuožiÅ«ra nustatÄ patalpų naudojimo tvarkÄ , buvo virÅ¡ytos ieÅ¡kinio ribos bei pažeistas rungimosi principas, kadangi teismas negali bÅ«ti aktyvus Å¡ios kategorijos bylose. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ L. R. praÅ¡o palikti nepakeistÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 8 d. sprendimÄ , apeliantÄs apeliacinio skundo netenkinti, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (83-86 b. l.).
Atsiliepime nurodÄ, jog apeliantÄs argumentai dÄl ieÅ¡kovÄs statuso kaip Å¡eimos nario nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamos bylos kontekste, nes ieÅ¡kinio dalykas yra naudojimosi tvarkos nustatymas nekilnojamuoju daiktu. NagrinÄjama byla nÄra priskirtina prie Å¡eimos bylų, todÄl pagrįstai į teismo procesÄ nebuvo įtraukta vaiko teisių apsaugos tarnyba. Nurodo, jog ieÅ¡kovÄs interesai buvo pažeisti ne tik tada, kai atsakovÄ savavaliÅ¡kai užÄmÄ didesnes patalpas nei faktiÅ¡kai buvo naudojamos ilgÄ laiko tarpÄ , bet ir kai ieÅ¡kovÄ nebegalÄjo naudotis kitomis bendro naudojimo patalpomis: virtuve ir tualetu.
Å ios aplinkybÄs buvo iÅ¡nagrinÄtos teismo posÄdyje, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs teisÄs ir teisÄti interesai yra pažeisti. Pažymi, jog apeliantÄs argumentai dÄl prievolių vykdymo ar nevykdymo nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamos bylos kontekste, kadangi nÄra susijÄ su nagrinÄjamos bylos dalyku, nuomos mokÄjimas ar nemokÄjimas negali užkirsti keliÄ reikalauti ginti teisÄtus ieÅ¡kovÄs interesus nuo atsakovÄs neteisÄtų veiksmų.
Taipogi nesutinka su apeliantÄs argumentu, jog teismas turÄjo įpareigoti ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, įpareigodamas pateikti konkretų siÅ«lomÄ ginÄo patalpų naudojimo planÄ , tvarkÄ , numatant jo įgyvendinimo tvarkÄ , teigdama, jog Å¡iuo atveju ji turÄjo pateikti naudojimosi daiktu tvarkÄ , o ne jos įgyvendinimÄ , kai tuo tarpu atsakovÄ nesiÅ«lÄ jokio kito varianto, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡taraudama kompromisiniams naudojimosi bendru daiktu variantams, siekdama savo interesų patenkinimo.
Teismas    k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliantÄs A. N. apeliacinis skundas atmetamas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nÄra, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ar atsiliepimo į jį ribas. Byloje kilo ginÄas dÄl naudojimosi nuomojamu savivaldybÄs butu tvarkos. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄ ir apeliantÄ A.
N. 2016 m. rugsÄjo 13 d. sudarÄ SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį Nr. 207 (toliau â ir Nuomos sutartis). Å ios Nuomos sutarties 3 punkte numatyta, jog Å¡alys susitaria, kad nuomininkui nuomojamo savivaldybÄs bÅ«sto, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), paskirtis yra jame gyventi nuomininkui ir jo Å¡eimos nariams, tarp kurių įraÅ¡yta ir ieÅ¡kovÄ, t. y. apeliantÄs sesuo L. R. (4-7 b. l.). IÅ¡ patalpos (buto) kadastro duomenų nustatyta, jog adresu: (duomenys neskelbtini) esanÄio buto bendras plotas yra 52,77 m2, gyvenamasis plotas â 46,52 m2 (8 b. l.).
ButÄ sudaro: tambÅ«ras (2,83 m2 bendras plotas, plane pažymÄtas 1-1), virtuvÄ (8,30 m2 plotas, plane pažymÄta 1-2), trys kambariai (16,27 m2, 13,44 m2 ir 8,51 m2 ploto, plane atitinkamai pažymÄti 1-3, 1-5 ir 1-6) bei tualetas (3,42 m2 ploto, plane pažymÄtas 1-4); taipogi minÄto buto priklausinys yra 10,24 m2 bendro ploto sandÄlis (9, 11 b. l.). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.590 straipsnio 1 dalį, pagal nuomos sutartį gyvenamojoje patalpoje turi teisÄ apsigyventi tie nuomininko Å¡eimos nariai ir buvÄ Å¡eimos nariai, kurie yra įvardyti sutartyje.
Pagal CK 6.589 straipsnio nuostatas, gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas; fiziniai asmenys, nustojÄ bÅ«ti nuomininko Å¡eimos nariais, bet toliau gyvenantys nuomojamoje patalpoje, turi tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkas bei jo Å¡eimos nariai. Pagal CK 6.599 straipsnio 1 dalį, nuomininkas, pilnameÄiai Å¡eimos nariai ar buvÄ Å¡eimos nariai gali nustatyti nuomojamos gyvenamosios patalpos naudojimosi tvarkÄ ir sÄ lygas nekeisdami nuomos sutarties.
Pagal CK 6.599 straipsnio 2 dalį, ginÄai, kylantys dÄl buto padalijimo, nuomojamos gyvenamosios patalpos naudojimosi tvarkos ir sÄ lygų nustatymo, sprendžiami teismo tvarka. Gyvenamųjų patalpų nuomos santykiams taikytinos bendrosios CK normos, reglamentuojanÄios bendrosios nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimÄ bei naudojimosi bendru turtu tvarkÄ (CK 4.75, 4.81 straipsniai). Nustatant naudojimosi bendru daiktu tvarkÄ , svarbiausia, kad bÅ«tų užtikrinta visų suinteresuotų asmenų teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyra; vieno suinteresuoto asmens interesai negali bÅ«ti suabsoliutinami ir ginami kito suinteresuoto asmens interesų sÄ skaita.
ApeliantÄ teigia, jog teismas nepagrįstai ieÅ¡kovÄ pripažino jos Å¡eimos nare, kas neatitinka CK 6.588 straipsnio nuostatų, be to, esant tokiam pripažinimui, ieÅ¡kovÄ Ä¯gyja pareigas, susijusias su nuomos mokesÄio mokÄjimu. Taipogi teigia, jog aptariama aplinkybe ieÅ¡kovÄ nesirÄmÄ byloje, todÄl teismas, bÅ«damas aktyvus, pažeidÄ ir neÅ¡aliÅ¡kumo bei rungimosi principus. Sutiktina su apeliantÄs argumentu, jog ieÅ¡kovÄ CK 6.588 straipsnio prasme nÄra jos Å¡eimos narÄ, taÄiau pažymÄtina, jog nagrinÄjamu atveju Å¡i aplinkybÄ tinkamam ginÄo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mÄs neturi.
Visų pirma, byloje nÄra ginÄo dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs gyventi ginÄo bute. GinÄas, kaip minÄta, yra kilÄs dÄl naudojimosi nuomojamu bÅ«stu tvarkos. Kaip nustatyta iÅ¡ bylos duomenų, tiek L. R., tiek A. N. buvo mirusios motinos A. Ž., kuri ir buvo pagrindinÄ ginÄo buto nuomininkÄ, Å¡eimos narÄmis, ir po kurios mirties 1996-02-02 Nuomos sutartis buvo pasiraÅ¡yta A. N. vardu, į jos Å¡eimos narių tarpÄ be kitų asmenų įtraukiant ir L. R.. Nors byloje nustatyta, jog kurį laikÄ ieÅ¡kovÄ L.
R. negyveno ginÄo bute, taÄiau po motinos mirties 1996 metais ji grįžo gyventi į ginÄo butÄ ir jame gyvena iki Å¡iol. Taigi, nors L. R. ir neatitinka apeliantÄs Å¡eimos nario statuso CK 6.588 straipsnio prasme, CK 6.589 straipsnio prasme fiziniai asmenys, nustojÄ bÅ«ti nuomininko Å¡eimos nariais, bet toliau gyvenantys nuomojamoje patalpoje, jeigu jie yra įvardyti nuomos sutartyje, turi tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkas bei jo Å¡eimos nariai. Taigi, L. R., nors ir nebÅ«dama apeliantÄs Å¡eimos nare, daugiau nei 20 metų gyvena ginÄo bute, be to, ji yra įraÅ¡yta į Nuomos sutartį, taigi, ir L.
R. turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir A. N.. IÅ¡ dalies sutiktina su apeliacinio skundo argumentu, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯gyja pareigas, susijusias su nuomos mokesÄio mokÄjimu, taÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, jog ieÅ¡kovÄ Å¡ias pareigas ne įgijo, o jas ir turÄjo nuo tada, kuomet grįžo gyventi į ginÄo butÄ ir atsakovÄ dÄl to prieÅ¡taravimų nereiÅ¡kÄ. AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ nemoka buto nuomos mokesÄio ir kitų mokesÄių atsakovei, nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, ir jei atsakovÄ, turÄdama lygias teises ir pareigas su ieÅ¡kove, eilÄ metų viena moka buto nuomos ir iÅ¡laikymo mokesÄius, tai yra jos apsisprendimo reikalas, į kÄ dÄmesį skundžiamame sprendime pagrįstai atkreipÄ ir pirmosios instancijos teismas, iÅ¡aiÅ¡kindamas, jog apeliantei A.
N. nÄra užkirsta galimybÄ kreiptis į teismÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs L. R. ir ateityje. Be to, pažymÄtina, jog CK yra įtvirtinta galimybÄ keisti valstybÄs ar savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, sudarant nuomos sutartis su kiekvienu nuomininku, taÄiau byloje nÄra duomenų, jog Å¡alys bÅ«tų bent jau bandžiusios Å¡ia teise pasinaudoti (CK 6.598 â 6.600 straipsniai). Taigi, nors pirmosios instancijos teismas ir nepagrįstai konstatavo esant ieÅ¡kovÄ apeliantÄs Å¡eimos nare, tai nelaikytina teismo neÅ¡aliÅ¡kumo ir rungimosi principų pažeidimu ar teismo aktyvumu, juolab, kad Å¡i aplinkybÄ, kaip minÄta, neturi reikÅ¡mÄs Å¡ioje byloje keliamo ginÄo iÅ¡sprendimui.
ApeliantÄ A. N. teigia, jog teismas suteikÄ prioritetÄ ne jos nepilnameÄio vaiko, bet ieÅ¡kovÄs interesams, kartu konstatuodamas, kad iÅ¡ties sprendimu yra bloginamos nepilnameÄio vaiko gyvenimo sÄ lygos, be to, buvo bÅ«tina įtraukti institucijÄ , teikianÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl nepilnameÄio vaiko teisių, kuri bÅ«tų įvertinusi, ar ieÅ¡kinį tenkinus nebus iÅ¡ esmÄs pažeisti nepilnameÄio vaiko interesai. Kolegija su Å¡iais apeliantÄs argumentais nesutinka. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, jog apeliantÄs A.
N. nepilnametÄ dukra D. B., kuri Nuomos sutartimi priskirta apeliantÄs Å¡eimos nariams, yra gimusi 2005-04-18, t. y. jau po to, kuomet apeliantÄ tapo ginÄo bÅ«sto nuomininke, o ieÅ¡kovÄ - nuomojamos patalpos gyventoja, turinti tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkÄ bei jos Å¡eimos nariai (1996 metais, ginÄo dÄl ko nÄra). Tai, jog atsakovÄ, turÄdama tokias pat teises kaip ir ieÅ¡kovÄ, eilÄ metų pažeidinÄjo L. R. teises, o Å¡i savo teisių negynÄ, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog gimus dukrai apeliantÄ Ä¯gijo daugiau teisių į nuomojamÄ ginÄo butÄ nei ieÅ¡kovÄ.
Byloje nustatyta, jog daugiau nei 20 metų ieÅ¡kovÄ L. R. naudojosi tik vienu 13,44 m2 ploto kambariu, plane pažymÄtu 1-5, į kurį iÅ¡ lauko pusÄs pasidarÄ atskirÄ Ä¯ÄjimÄ . Bendro naudojimosi patalpomis atsakovÄ jai neleido naudotis, visiÅ¡kai atskirdama nuo savo naudojamos buto dalies minÄtÄ ieÅ¡kovÄs naudojamÄ kambarį, kai tuo tarpu bendro naudojimo patalpomis Å¡alys turÄjo naudotis bendrai. Taigi, akivaizdu, jog turÄdamos ginÄo butu naudotis lygiomis teisÄmis, ieÅ¡kovÄ naudojasi tik 13,44 m2 kambariu, kai tuo tarpu apeliantÄ naudojasi visa kita buto dalimi, t. y. dviem kambariais ir visomis bendro naudojimo patalpomis â tambÅ«ru, virtuve, tualetu, sandÄliu.
Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo esant ieÅ¡kovÄs interesų pažeidimÄ . TodÄl, nesant pagrindo konstatuoti nepilnameÄio vaiko interesų pažeidimÄ , nebuvo pagrindo į bylÄ Ä¯traukti ir dÄl nepilnameÄio vaiko teisių iÅ¡vadÄ teikianÄiÄ institucijÄ . Be to, atkreiptinas dÄmesys, jog ginÄo Å¡alys nÄra ginÄo buto savininkÄs, todÄl apeliantÄs savavaliÅ¡kas priskyrimas naudoti ginÄo butÄ iÅ¡ esmÄs tik savo interesų patenkinimui, taipogi sudaro pagrindÄ konstatuoti ieÅ¡kovÄs teisių ir teisÄtų interesų pažeidimÄ .
ApeliantÄ teigia, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ji savo pasiÅ«lymų dÄl naudojimosi tvarkos nepateikÄ, prieÅ¡ingai, ji nurodÄ, jog minÄtų patalpų atribojimas nÄra galimas, o ieÅ¡kovei prie jos gyvenamosios erdvÄs siÅ«lÄ pasistatyti priestatÄ , kas atitiktų ieÅ¡kovÄs interesus ir nepažeistų apeliantÄs bei jos nepilnameÄio vaiko interesų. Kaip ne kartÄ minÄta, nei ieÅ¡kovÄ, nei apeliantÄ neturi nei mažiau, nei daugiau teisių viena kitos atžvilgiu į ginÄo butÄ , t. y. tiek jų teisÄs, tiek jų pareigos nuomojamo buto atžvilgiu yra lygios.
Taigi, apeliantÄs pozicija, jog bÅ«tent ieÅ¡kovÄ turi statyti priestatÄ prie savo gyvenamojo kambario, yra niekuo nepagrįstÄ , kadangi pagal teisinį reglamentavimÄ , visu nuomojamu butu jo gyventojai turi naudotis bendrai, jų bendru susitarimu, o nepavykus susitarti, ginÄai, kylantys dÄl nuomojamos gyvenamosios patalpos naudojimosi tvarkos ir sÄ lygų nustatymo, sprendžiami teismo tvarka. Kadangi apeliantÄ nepagrįstai neleidžia ieÅ¡kovei naudotis bendro naudojimo patalpomis, jų bendras tarpusavio susitarimas pasiektas nebuvo, ieÅ¡kovÄ pagrįstai dÄl pažeistos teisÄs gynimo kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama jos naudojimui priskirti 8,51 m2 ploto kambarį, plane pažymÄtÄ 1-6, kadangi Å¡is kambarys yra greta jos naudojamos patalpos, plane pažymÄtos 1-5, ir teismas pagrįstai šį jos praÅ¡ymÄ tenkino.
Taipogi pagrįsta teismo iÅ¡vada, jog apeliantÄ neteikÄ savo pasiÅ«lymų dÄl naudojimosi butu tvarkos, kadangi siÅ«lymas pasistatyti priestatÄ yra neracionalus, neatitinka nei protingumo, nei teisingumo principų, kadangi, kaip minÄta, Å¡alių teisÄs nuomojamo buto atžvilgiu yra vienodos. Taipogi nepagrįstas skundo argumentas, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo pateikti akivaizdžius įrodymus dÄl per 20 metų nusistovÄjusios buto naudojimosi faktinÄs tvarkos keitimo, kadangi ji niekada per tuos metus jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ.
IeÅ¡kovÄ teisminio bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, jog bÅ«tinybÄ kreiptis į teismÄ dÄl naudojimosi butu tvarkos nustatymo kilo po to, kai savivaldybÄ pradÄjo griauti lauko tualetus, kuriais ji naudojosi eilÄ metų, o įsirengti jos naudojamoje 13,44 m2 patalpoje dar ir sanitarinį mazgÄ , yra neįmanoma. Visuotinai žinoma aplinkybÄ yra ta, jog Europos Komisija prieÅ¡ LietuvÄ pradÄjo pažeidimo procedÅ«rÄ , jog Lietuva per nustatytÄ laikotarpį neįgyvendino kokybiÅ¡kos vandenvalos reikalavimų pagal direktyvÄ 91/271/EEB dÄl miesto nuotekų valymo, t.y. per daug Lietuvos gyventojų dar nÄra prisijungÄ prie centralizuotos nuotekų tvarkymo sistemos, už kÄ Lietuvai gresia didžiulÄs baudos.
Taigi, Å¡i visuotinai žinoma aplinkybÄ yra akivaizdus įrodymas dÄl faktinÄs nusistovÄjusios buto naudojimosi tvarkos pakeitimo. Kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo pateikti patalpų naudojimosi tvarkos nustatymo projektÄ , taÄiau jo nepateikÄ ir teismas to nelaikÄ esminiu ieÅ¡kinio trÅ«kumu, nors, atsakovÄs nuomone, teismas turÄjo nustatyti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, įpareigojant ieÅ¡kovÄ pateikti konkretų siÅ«lomÄ ginÄo patalpų naudojimo planÄ , numatant jo įgyvendinimo tvarkÄ .
NagrinÄjamu atveju ginÄas sprendžiamas ne dÄl nuosavybÄs teise turimo nekilnojamojo daikto naudojimo tvarkos nustatymo tarp bendraturÄių, o dÄl naudojimosi socialiniu bÅ«stu tvarkos nustatymo tarp jame nuomos pagrindais gyvenanÄių asmenų. Taigi, nustatant naudojimosi tvarkÄ nuomojamame bute, atskiras nuosavybÄs teisÄs objektas nesukuriamas, butas kaip buvo, taip ir lieka treÄiojo asmens nuosavybe, taigi, sprendžiant klausimÄ dÄl naudojimosi nuomojamu bÅ«stu tvarkos nustatymo pakanka byloje pateikto buto plano, todÄl teismas pagrįstai nelaikÄ projekto ir jo įgyvendinimo tvarkos nepateikimo ieÅ¡kinio trÅ«kumu.
TaÄiau, kolegijos nuomone, teismas nepagrįstai savo iniciatyva sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ pasidarys įÄjimÄ iÅ¡ patalpos 1-5 į 1-6, kadangi, kaip jau ne kartÄ minÄtÄ Å¡ioje nutartyje, Å¡alys turi vienodas teises ir pareigas nuomojamo buto atžvilgiu, nustatant naudojimosi butu tvarkÄ atskiras nekilnojamojo turto objektas nesukuriamas, todÄl neturi bÅ«ti sprendžiamas ir klausimas, kaip Å¡alys turi įgyvendinti teismo nustatytÄ naudojimosi nuomojamu butu tvarkÄ . Taigi, iÅ¡ sprendimo rezoliucinÄs dalies Å¡alinama 2 punkto dalis, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ patalpas 1-6 patenka pasidariusi savo įÄjimÄ iÅ¡ jos naudojamos buto dalies.
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalies bei CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatas, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 93, 98 straipsniai). Å alys praÅ¡o viena iÅ¡ kitos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas: ieÅ¡kovÄ - patirtas apeliacinÄs instancijos teisme, apeliantÄ â tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme.
Netenkinus A. N. apeliacinio skundo, bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovei nepriteistinos. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ L. R. praÅ¡o priteisti 300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus. IeÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintas rekomendacijas, yra pagrįstos, adekvaÄios galimoms darbo ir laiko sÄ naudoms, todÄl priteistinos iÅ¡ apeliantÄs (CPK 93, 98 straipsniai).
Vadovaudamasi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje tinkamai vadovavosi įrodymų vertinimo taisyklÄmis, jų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika, ir tuo pagrindu priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ . Ä®vertinusi aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ Å¡ioje byloje leistinais įrodymais nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų, todÄl nÄra teisinio pagrindo skundžiamÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, taÄiau yra pagrindas paÅ¡alinti iÅ¡ teismo rezoliucinÄs dalies 2 punkto dalį, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ patalpas 1-6 patenka pasidariusi savo įÄjimÄ iÅ¡ jos naudojamos buto dalies (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .PaÅ¡alinti iÅ¡ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 8 d. sprendimo rezoliucinÄs dalies 2 punkto dalį, jog į patalpas 1-6 ieÅ¡kovÄ ir jos Å¡eimos nariai patenka pasidarÄ savo įÄjimÄ iÅ¡ jų naudojamos buto dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei L. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 300 Eur (trys Å¡imtai eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄjai                                                                                   Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ                                                                                                                           Lina MuchtarovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija ValantienÄ