e2319fa2-290f-422d-ab81-c28645192ea8 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad ieÅ¡kovas pagal 2011-10-05 vartojimo kredito sutartį suteikÄ atsakovei 250 Lt kreditÄ iki 2011-11-05. Pagal vartojimo kredito sutarties 3.1.1 p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo gautÄ kreditÄ grÄ Å¾inti laiku, sumokÄti kredito mokestį ir netesybas. SuÄjus kredito grÄ Å¾inimo terminui, atsakovÄ turÄjo grÄ Å¾inti kreditÄ su kredito mokesÄiu â 277 Lt. Atsakovei kredito negrÄ Å¾inus, buvo pradÄtos skaiÄiuoti palÅ«kanos pagal sutarties 6 p., t. y. 131,40 proc. metinių palÅ«kanų nuo sutartimi nustatytos kredito grÄ Å¾inimo iki realaus kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo. 2011-11-10 buvo pratÄstas paskolos grÄ Å¾inimo terminas, Atsakovei kredito negrÄ Å¾inus, buvo pradÄtos skaiÄiuoti palÅ«kanos pagal sutarties 6 p., t. y. 131,38 proc. metinių palÅ«kanų nuo sutartimi nustatytos kredito grÄ Å¾inimo iki realaus kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo. 2011-12-14 paskolos terminas vÄl buvo pratÄstas iki 2012-02-12.
Legislator headnote
AI generatede2319fa2-290f-422d-ab81-c28645192ea8 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi (CK 6.38 str. 1, 3 d.). CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 str. 1 d. įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-439-747/2014Procesinis Nr. 2-33-3-00245-2014-9Proceso sprendimo kategorija: (S) 35.4; 63.3; 116.5.2. PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 14 d.  PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona Å ukienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âS.Imperija Creditor.ltâ ieÅ¡kinį atsakovei K. V. dÄl prievolÄs įvykdymo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1245,79 Lt prievolei įvykdyti, 504,28 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pagal 2011-10-05 vartojimo kredito sutartį suteikÄ atsakovei 250 Lt kreditÄ iki 2011-11-05. Pagal vartojimo kredito sutarties 3.1.1 p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo gautÄ kreditÄ grÄ Å¾inti laiku, sumokÄti kredito mokestį ir netesybas. SuÄjus kredito grÄ Å¾inimo terminui, atsakovÄ turÄjo grÄ Å¾inti kreditÄ su kredito mokesÄiu â 277 Lt. Atsakovei kredito negrÄ Å¾inus, buvo pradÄtos skaiÄiuoti palÅ«kanos pagal sutarties 6 p., t. y. 131,40 proc. metinių palÅ«kanų nuo sutartimi nustatytos kredito grÄ Å¾inimo iki realaus kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo. 2011-11-10 buvo pratÄstas paskolos grÄ Å¾inimo terminas, Atsakovei kredito negrÄ Å¾inus, buvo pradÄtos skaiÄiuoti palÅ«kanos pagal sutarties 6 p., t. y. 131,38 proc. metinių palÅ«kanų nuo sutartimi nustatytos kredito grÄ Å¾inimo iki realaus kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo. 2011-12-14 paskolos terminas vÄl buvo pratÄstas iki 2012-02-12.
PaskaiÄiuotos palÅ«kanos sudaro â 504,28 Lt. IeÅ¡kovas elektroniniu paÅ¡tu ir mobiliuoju telefonu atsakovei siuntÄ priminimus apie įsiskolinimÄ , reikalavo jį sumokÄti, taÄiau atsakovÄ iki kreipimosi į teismÄ dienos įsiskolinimo nepadengÄ.Atsakovei procesiniai dokumentai atsakovui įteikti įstatymo nustatyta tvarka â asmeniÅ¡kai (CPK 123 str. 1 d.). Tinkamai apie iÅ¡keltÄ bylÄ informuotas atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: vartojimo kredito sutartimi, jos priedais, 2011-10-05 mokÄjimo nurodymu, 2011-12-14 V. mokÄjimo nurodymu, 2012-05-17 ir 2012-07-16 V. mokÄjimo nurodymu, iÅ¡raÅ¡ais iÅ¡ www.creditor.lt sistemos dÄl trumpųjų žinuÄių ir elektroninių laiÅ¡kų siuntimo, iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ www.creditor.lt sistemos dÄl nustatyto kredito apmokÄjimo termino ir skolos sumos apskaiÄiavimo. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Å¡alys 2011-10-05 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 20533 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka suteikti kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis: grÄ Å¾inti kreditÄ , sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , kitas pagal sutartį kredito davÄjui mokÄtinas sumas (t. y. palÅ«kanas už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ar jo dalį, netesybas, sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.2-7.3 punktuose nurodytus mokesÄius, kompensuoti kredito davÄjo nuostolius, atsiradusius dÄl kredito gavÄjo įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo, kiek jų nepadengia palÅ«kanos už pavÄluotÄ kredito (jo dalies) grÄ Å¾inimÄ ir netesybos), jei atsiranda prievolÄ jas mokÄti (sutarties bendrųjų sÄ lygų 3.3.2, 3.1.1 p.).
Pagal sutartį ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 250 Lt dydžio kreditÄ 30 kalendorinių dienų laikotarpiui, t. y. iki 2011-11-05, nustatÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ â 131,40 proc., bendrÄ pagal sutartį mokamÄ sumÄ â 277 Lt, iÅ¡ kurių: kredito suma â 250Lt, palÅ«kanos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos â 27 Lt (sutarties specialiųjų sÄ lygų 1 skyrius). IeÅ¡kovo pateiktas mokÄjimo nurodymas Nr. 1722 patvirtina, kad ieÅ¡kovas 2011-10-05 pervedÄ Ä¯ atsakovÄs banko sÄ skaitÄ 250 Lt sumÄ .
IÅ¡ pateiktų siunÄiamų trumpųjų žinuÄių bei elektroninių laiÅ¡ku siuntimo iÅ¡rašų, matyti, kad atsakovÄ laikotarpiu nuo 2011-04-12 iki 2014-02-04 buvo informuojama apie susidariusiÄ skolÄ bei skaiÄiuojamas palÅ«kanas. IÅ¡ byloje esanÄio 2014-02-06 iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ www.creditor.lt sistemos apie kreditÄ , jo sumokÄjimo terminÄ bei skolos sumos paskaiÄiavimÄ matyti, jog atsakovÄs skolÄ sudaro: 245,79 Lt kredito, paskola nepadengta, uždelsta 180 dienų, paskaiÄiuota 504,28Lt palÅ«kanų (131,38 procentų), iÅ¡ viso 750,07 Lt. Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.873 str. 1 d., 6.886 str. 1 d.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi (CK 6.38 str. 1, 3 d.). CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 str. 1 d. įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, atsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kovo argumentų dÄl skolos pagrįstumo, jos dydžio neginÄijo, byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymÄ , įrodymų, kad ieÅ¡kovas savo prievolÄ vykdÄ netinkamai ar kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu, byloje nÄra.
Formaliai įvertinus pateiktus įrodymus konstatuotina, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus ir liko skolinga ieÅ¡kovui 245,79 Lt prievolei įvykdyti, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas Å¡ioje dalyje yra pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kovo reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies.Remiantis sutarties nuostatomis, ieÅ¡kovas yra paskaiÄiavÄs 504,28 Lt palÅ«kanų. PalÅ«kanos gali bÅ«ti nustatytos įstatymų arba Å¡alių susitarimu (CK 6.37, 6.261, 6.210 str.).
PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu (CK 6.872 str. 1 d.). Jeigu skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , jis privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 str.). Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄus dÄl palÅ«kanų dydžio, turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti, ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros (CK 6.228 str.) ir ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (CK 1.5, 6.37 str. 3 d.).
CK 6.73, 6.258 str. leidžia teismui sumažinti netesybas, jeigu jos yra pernelyg didelÄs. Å ios teisÄs normos taikytinos ir palÅ«kanoms, kai jos yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo principÄ NagrinÄjamu atveju sutartis, kurios pagrindu kyla atsakovÄs atsakomybÄ, sudaryta prisijungimo bÅ«du, t. y. pagal ieÅ¡kovo parengtas standartines sÄ lygas, kreditas atsakovei buvo suteiktas kaip fiziniam asmeniui, ieÅ¡kovas kaip finansine veikla besiverÄiantis juridinis asmuo, turintis patirtį verslo bei derybų srityje, sudarant paskolos sutartį, turÄjo aiÅ¡kų pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ atsakovÄ, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neturÄjo galimybių derÄtis dÄl jos bendrųjų sÄ lygų.
Pagal sutarties nuostatas atsakovÄ Ä¯sipareigojo už faktiÅ¡kai iÅ¡mokÄtÄ ir negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ mokÄti ieÅ¡kovui 131,40 procentų metines palÅ«kanas (po sutarties termino pratÄsimo 131,38 proc.), taÄiau teismo vertinimu palÅ«kanos yra pernelyg didelÄs, suponuoja neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties netinkamÄ vykdymÄ (CK 6.188 str. 2 d. 5 p.). Socialinių ekonominių procesų pasekmių visuomenÄje rizikÄ neteisinga ir nesÄ Å¾ininga bÅ«tų perkelti iÅ¡imtinai vartotojui, nes be pakankamo pagrindo teismo sprendimu bÅ«tų dar labiau apsunkinta tikÄtina nemokaus skolininko padÄtis.
IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti 504,28 Lt palÅ«kanų suma beveik dukart didesnÄ nei negrÄ Å¾into kredito suma. Byloje nÄra jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kurie leistų teigti, jog ieÅ¡kovas, paskolinÄs atsakovei 250 Lt sumÄ , patyrÄ bÅ«tent tokio dydžio (504,28 Lt) nuostolius dÄl atsakovÄs netinkamo prievolÄs įvykdymo. TodÄl vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekiant nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, palÅ«kanų suma mažintina.
Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo veiklos specifikÄ (ieÅ¡kovas teikia greitÄ sias vartojimo paskolas) ir nuotolinio skolinimo rizikÄ , verslo subjektui nedidelÄ grÄ Å¾intinos paskolos sumÄ , į tai, kad sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, į tai, kad dÄl kredito, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, iÅ¡davus trumpalaikį kreditÄ 30 kalendorinių dienų, į teismÄ kreiptasi po dviejų metų nuo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos, paÄiam neginant savo teisių ir dÄl to iÅ¡ dalies esant kaltam dÄl patiriamų nuostolių, į tai, kad pagal CK 6.193 str. 4 d. sutarties sÄ lygos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai, taip pat į tai, kad nebÅ«tų ieÅ¡kovui sudaryta galimybÄ nepagrįstai praturtÄti, palÅ«kanų suma mažintina, ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 252,14 Lt palÅ«kanų.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinys dÄl palÅ«kanų priteisimo atmestinas (CPK 178 str.). AtsakovÄ vengia įvykdyti savo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, t. y., 36 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 2 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 285-286 str., n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ K. V. 245,79 Lt (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt penkis litus 79 ct) prievolei įvykdyti, 252,14 Lt (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du litus 14 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-02-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 36 Lt (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) žyminio mokesÄio UAB âS.Imperija Creditor.ltâ.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PlungÄs rajono apylinkÄs teismui                                                                                                              pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                 Aldona Å ukienÄ    Â