e21d76be-cefb-4032-a0c5-591f3bdfe98d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų DanguolÄs Å iugždinytÄs, Rimo Å virino, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, AuÅ¡rinei Kudžmienei, dalyvaujant prokurorÄms Vidai Viduolienei, Živilei Muliuolytei, iÅ¡teisintajam A. U., iÅ¡teisintojo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. nuosprendžio, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generatede21d76be-cefb-4032-a0c5-591f3bdfe98d · Kauno apygardos teismas: IÅ¡teisintasis A. U. ir jo gynÄja praÅ¡Ä skundÄ atmesti. ProkurorÄs apeliacinis skundas tenkinamas.Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu A. U. buvo iÅ¡teisintas dÄl nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., teismui konstatavus, kad nepadaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). Apygardos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas, konstatuodamas, kad dÄl tarp A. U. ir K. T. kilusio asmeninio pobÅ«džio konflikto visuomenÄs rimtis ir tvarka sutrikdyta nebuvo ir iÅ¡teisindamas A.
Full text
PraneÅ¡Äjas Algerdas UrbÅ¡ys                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-184-175/2015;TeisÄjas Dainius RoÄys                                                Teisminio proceso Nr. 1-22-1-01355-2013-6;                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                       2.4.; 2.4.2.; 2.4.6.; 2.4.6.4.2.; 2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų DanguolÄs Å iugždinytÄs, Rimo Å virino, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, AuÅ¡rinei Kudžmienei, dalyvaujant prokurorÄms Vidai Viduolienei, Živilei Muliuolytei, iÅ¡teisintajam A. U., iÅ¡teisintojo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. nuosprendžio, kuriuo A.
U. iÅ¡teisintas dÄl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 str. 1 d., nes nepadaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: A. U. iÅ¡teisintas jį kaltinant tuo, kad jis 2013-12-21, apie 18.40 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, bare â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , vandaliÅ¡kais veiksmais â tyÄia spirdamas koja ir iÅ¡daužydamas baro lauko durų stiklÄ , bei įžūliu elgesiu â tyÄia suduodamas R.
R. vienÄ smÅ«gį rankoje laikomu buteliu į galvÄ , tuo padarydamas R. R. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .ProkurorÄ skunde praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2014-10-30 nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: A. U. pripažinti kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir skirti jam bausmÄ â vienerius metus laisvÄs apribojimo įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Skunde prokurorÄ nurodo, kad apylinkÄs teismas, iÅ¡teisindamas kaltinamÄ jį, netinkamai įvertino byloje esanÄius duomenis, kuriais remdamasis priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nuosprendį. Nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados akivaizdžiai neatitinka faktinių bylos aplinkybių, vertinimas yra Å¡aliÅ¡kas ir neiÅ¡samus, laikantis tik kaltinamojo pateiktos versijos, neanalizuojant kitų įrodymų ir neaptariant esamų prieÅ¡taravimų. Teismas, priimdamas nuosprendį, rÄmÄsi akivaizdžiai melagingais liudytojų parodymais jų neanalizuodamas ir neaptardamas, nesiaiÅ¡kindamas ir nevertindamas tarp jų esanÄių prieÅ¡taravimų.
ProkurorÄs įsitikinimu, A. U. veiksmai atitinka BK 284 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos sudÄtį. Teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, iÅ¡ esmÄs neteisingai nustatÄ nusikalstamos veikos padarymo vietÄ , t. y. neteisingai nurodÄ, kad konfliktas vyko nuosavame bare, baras nedirbo. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nustatyta, kad konfliktas įvyko A. U. iÅ¡spyrus baro â(duomenys neskelbtini)â durų stiklÄ , iÅ¡Äjus į laukÄ ir rankoje laikomu buteliu smÅ«giuojant apsaugos darbuotojui R.
R. į galvos sritį, t. y. konflikto vieta Å¡iuo atveju yra vieÅ¡ai prieinama bet kuriam asmeniui, neuždara teritorija ir tokia vieta pilnai atitinka įstatymų leidÄjo nustatytÄ vieÅ¡osios vietos sampratÄ . Teismas neteisingai konstatavo ir konflikto dalyvius nurodydamas, kad konfliktas kilo tarp A. U. ir liudytojos K. T. ir dÄl kilusio konflikto nebuvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis. ProkurorÄ pažymi, kad baudžiamoji byla buvo perduota dÄl A. U. veiklos, kurios metu buvo pažeista vieÅ¡oji tvarka ir sutrikdyta R.
R. sveikata, o ne dÄl konflikto su liudytoja. ProkurorÄs įsitikinimu, A. U. veiksmų visuma (iÅ¡dauÅ¾Ä durų stiklÄ , vartojo necenzÅ«rinius žodžius, pasiprieÅ¡ino apsaugos tarnybos darbuotojams, vienam iÅ¡ jų nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ ), nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs (konfliktÄ matÄ daugiau asmenų, kÄ patvirtina liudytojai apklausų metu) ir vieta ( nusikalstama veika padaryta vieÅ¡oje vietoje â prie įÄjimo į barÄ ) leidžia konstatuoti, kad kaltinamojo veiksmuose yra visi objektyvieji ir subjektyvieji nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 str. 1 d., požymiai.
Skunde taip pat pažymima, kad neaiÅ¡ku dÄl kokių priežasÄių teismas, pažeisdamas BPK 255 str. 1 d., reikalavimus, priimdamas nuosprendį rÄmÄsi iÅ¡vadomis, nesusijusiomis su pateiktu kaltinimu A. U. ir nagrinÄjo aplinkybes, nesusijusias su byla. Teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, rÄmÄsi akivaizdžiai melagingais liudytojų S. M., S. P., M. D. ir M. V. parodymais, prieÅ¡taraujanÄiais faktinÄms ir byloje nustatytoms aplinkybÄms, Å¡ių liudytojų parodymų neanalizavo, neaptarÄ prieÅ¡taravimų, esanÄių jų parodymuose.
Å ie liudytojai buvo iÅ¡kviesti baigiant nagrinÄti bylÄ teisme, t. y. atnaujinus įrodymų tyrimÄ pagal paties kaltinamojo praÅ¡ymÄ . Tiek ikiteisminiame tyrime, tiek teisme duodamas parodymus A. U. nenurodÄ, kad Å¡ie liudytojai buvo įvykio vietoje, tik baigiant nagrinÄti bylÄ ir atnaujinus įrodymų tyrimÄ Å¡ie liudytojai kaltinamojo praÅ¡ymu buvo apklausti. Liudytojas S. M. paaiÅ¡kino, kad įvykis buvo 10 val. vakaro, lauke buvo 15-16 laipsnių Å¡ilumos, kas neatitinka įvykio laiko 2013-12-21, apie 18.40 val.
Taip pat parodÄ, kad įvykio metu nebuvo liudytojos K. T.. Liudytoja S. P. parodÄ, kad po draugÄs K. T. skambuÄio su vyru M. D. automobiliu iÅ¡ VaistinÄs skersgatvio atvyko prie baro â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) g., automobilį paliko prieÅ¡ barÄ 15-20 m atstumu. Liudytojas M. D. parodÄ, kad po K. T. skambuÄio jo žmonai S. P., jie abu iÅ¡ (duomenys neskelbtini) g., kur tuo metu gyveno, prie baro â(duomenys neskelbtini)â atÄjo pÄsti, jokio automobilio jis tuo metu neturÄjo.
G. V. parodÄ, kad buvo automobilyje prie baro â(duomenys neskelbtini)â, kai A. âiÅ¡Äjo su stiklaisâ ir metÄ butelį į Å¡onÄ . A. buvo virÅ¡uje, o apsauginis stovÄjo laiptų apaÄioje ir mesdamas butelį A. jam nepataikÄ. Visi Å¡ie neatitikimai liudytojų parodymuose rodo, kad jie nebuvo įvykio vietoje ir davÄ melagingus parodymus apie įvykio aplinkybes, Å¡ie jų parodymai prieÅ¡tarauja nuosekliems nukentÄjusiojo R. R. ir liudytojo S. J. parodymams, specialisto iÅ¡vadai dÄl padaryto kÅ«no sužalojimo, taÄiau teismas Å¡ių prieÅ¡taravimų neaptarÄ ir neanalizavo.
Ir pats A. U. teismo posÄdžio metu pripažino, kad jis sudavÄ turÄtu rankoje alaus buteliu nukentÄjusiajam į galvÄ , atlygino nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ . Taip pat teismas rÄmÄsi K. T. parodymais neįvertindamas, kad jos parodymai teisme skiriasi nuo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu. ProkurorÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, pažeidÄ BPK 20 str. 5 d. reikalavimus, nesilaikÄ nusistovÄjusios teismų praktikos ir pažeidÄ baudžiamojo įstatymo reikalavimÄ paskirta bausme užtikrinti, kad kaltas asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir paveiktas taip, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, kad bÅ«tų įgyvendintas teisingumo principas.Teismo posÄdyje prokurorÄ apeliacinį skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti.
IÅ¡teisintasis A. U. ir jo gynÄja praÅ¡Ä skundÄ atmesti. ProkurorÄs apeliacinis skundas tenkinamas.Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu A. U. buvo iÅ¡teisintas dÄl nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., teismui konstatavus, kad nepadaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). Apygardos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas, konstatuodamas, kad dÄl tarp A. U. ir K. T. kilusio asmeninio pobÅ«džio konflikto visuomenÄs rimtis ir tvarka sutrikdyta nebuvo ir iÅ¡teisindamas A.
U. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo, pažeidÄ BPK 20 str. 5 d. reikalavimus, įrodymus vertino atskirai, o ne jų visumÄ , prioritetÄ suteikdamas iÅ¡teisintojo A. U. parodymams, nelygindamas jų su nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais, kitais raÅ¡ytiniais bylos įrodymais. BPK 20 str. 5 dalyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. IÅ¡samus bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti kruopÅ¡Äiai iÅ¡tirtos visos byloje iÅ¡keltos versijos, susijusios su įrodinÄtinomis aplinkybÄmis, kad turi bÅ«ti renkami, tiriami bei įvertinami tiek teisinantys, tiek ir kaltinantys įrodymai.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, atlikusi įrodymų tyrimÄ ir įvertinusi bylos aplinkybes, nustatÄ, kad byloje yra įrodyta, jog A. U., 2013-12-21, apie 18.40 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, prie baro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), vandaliÅ¡kais veiksmais â tyÄia spirdamas koja ir iÅ¡dauždamas baro lauko durų stiklÄ , bei įžūliu elgesiu â tyÄia suduodamas R.
R. vienÄ smÅ«gį rankoje laikomu buteliu į galvÄ , tuo padarydamas R. R. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d.Apklausiamas pirmosios instancijos teisme A. U. iÅ¡ pradžių savo kaltÄ kategoriÅ¡kai neigÄ. PaaiÅ¡kino, kad tuo metu buvo iÅ¡gÄrÄs alaus, koja durų stiklÄ iÅ¡spyrÄ dÄl to, kad nesusižeistų rankų. IÅ¡Äjus pro duris apsaugos darbuotojai (penki ar Å¡eÅ¡i) iÅ¡ karto jį parsivertÄ ant žemÄs, pripurÅ¡kÄ dujų, sumindžiojo.
PrieÅ¡ apsaugos darbuotojus rankos nekÄlÄ, nes yra per daug stiprus, nesiprieÅ¡ino. Vartoti necenzÅ«rinius žodžius galÄjo, sakÄ âgyvuliaiâ. ViskÄ matÄ keliolika žmonių, matÄ taksi vairuotojas. R. R. sužalotas nebuvo, kraujo nesimatÄ (b. l. 99, 100). Pirmos instancijos teismui atnaujinus įrodymų tyrimÄ A. U. paaiÅ¡kino, kad galimai galÄjo netyÄia, iÅ¡eidamas pro duris, su buteliu kliudyti nukentÄjusįjį, kadangi nukentÄjusiajam buvo prakirsta galva, tyÄia to nedarÄ (b. l. 128).
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje A. U. paaiÅ¡kino, kad konfliktas vyko (duomenys neskelbtini). Ten yra baras, ofiso patalpos ir sandÄlis. Bare užrakino buvusi sugyventinÄ K. T.. Durų stiklÄ koja stumtelÄjo netyÄia, stiklas įskilo. IÅ¡ baro iÅ¡Äjo su alaus buteliu. Neatsimena, ar butelis buvo pilnas, ar tuÅ¡Äias. Apsaugos darbuotojai iÅ¡ karto puolÄ sulaikinÄti, papurÅ¡kÄ dujas, parvertÄ ant žemÄs. NukentÄjusiajam su buteliu per galvÄ netrenkÄ. Gal su buteliu nukentÄjusįjį netyÄia ir užkabino numesdamas butelį.
Mano, kad nukentÄjusysis galÄjo susižaloti ir besigrumiant. Jei bÅ«tų sudavÄs buteliu per galvÄ , tai nukentÄjusiojo gal jau ir nebÅ«tų. Bare suduoti tikrai negalÄjo. Nuo baro durų iki konflikto vietos buvo gal 1-1,5 m (b. l. 1841, 182). NukentÄjusysis R. R., apklausiamas pirmosios instancijos teisme, paaiÅ¡kino, kad atvykus į barÄ (duomenys neskelbtini), lauke pamatÄ stovinÄiÄ administratorÄ. Už baro durų stiklo blaÅ¡kÄsi vyriÅ¡kis. Moteris paaiÅ¡kino, kad bare jos sugyventinis, kad ji iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Moteriai sakÄ sugyventinį iÅ¡leisti, bet Å¡i atsakÄ, kad jie nesutaria. NutarÄ laukti atvykstanÄios policijos. Laukiant iÅ¡girdo A. U. sakant, kad âbus jums pyzdec, kai iÅ¡eisiuâ. Rankoje laikÄ butelį. Netrukus spyrÄ iÅ¡ kojos, Å¡alia krito stiklai, tada jis pasisuko ir pajuto smÅ«gį. A. U. atsisuko ir metÄ butelį Å¡one į sienÄ . Jei bÅ«tų smogÄs tiesiai į galvÄ , tai gal jau bÅ«tų mirÄs. PataikÄ buteliu į kaktÄ , pajuto kraujÄ . Butelis sudužo, už liemenÄs užkrito stiklo Å¡ukÄs. Tada pradÄjo A.
U. sulaikinÄti. SulaikinÄjo dviese, kaltinamasis buvo neblaivus, spardÄ ir iÅ¡ kojų. Tik tada, kai pargriovÄ A. U. ant žemÄs, pavyko jam uždÄti antrankius. Buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba, ligoninÄje susiÅ«ta galva. Liudytojas taip pat nurodÄ, kad prie Å¡aligatvio stovÄjo prabangus automobilis, taÄiau jis labai greitai nuvažiavo. Taksi automobilio nematÄ. PaÅ¡alinių žmonių daug Äjo, buvo prietema. Dujas prieÅ¡ kaltinamÄ jį panaudojo tik tada, kai kaltinamasis trenkÄ buteliu ir pradÄjo spardytis.
Kaltinamojo veiksmus lydÄjo necenzÅ«riniai žodžiai (b. l. 100, 101). ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nukentÄjusysis patvirtino savo parodymus, duotus nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme ir paaiÅ¡kino, kad bare (duomenys neskelbtini) , buvo paspaustas pavojaus mygtukas, nuvyko į vietÄ . Ten jau buvo kolega S. J. ir A. U. draugÄ. PaklausÄ jos, kas atsitiko. Ji atsakÄ, kad sugyventinį užrakino bare, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ , nes sugyventinis triukÅ¡mauja, nori muÅ¡tis. MatÄ, kad už durų blaÅ¡kosi kaltinamasis, girdÄjo, kaip jis, bÅ«damas bare, grasino.
MatÄ, kaip kaltinamasis koja spyrÄ stiklÄ ir su stiklais iÅ¡Äjo. Dar prieÅ¡ tai matÄ, kad kaltinamasis rankoje laiko alaus butelį. Kaltinamasis atžagaria ranka trenkÄ buteliu į galvÄ , pajuto, kad bÄga kraujas. Bandant sulaikyti, A. U. keikÄsi, taÄiau negrasino. Jokių grumtynių iki smÅ«gio sudavimo nebuvo, tik po suduoto smÅ«gio kaltinamÄ jį sulaikÄ. PaÅ¡aliniai grumtynes galÄjo matyti, taÄiau ar matÄ, nežino, nes kai grumiesi su žmogumi, nežiÅ«ri, kas vyksta aplinkui.
Viskas vyko lauke, o laukas tikrai vieÅ¡a vieta (b. l. 182-184). Liudytojas S. J. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad, atvykus prie baro, lauke stovÄjo kaltinamojo sugyventinÄ. Kaltinamasis buvo užrakintas bare. SugyventinÄ paaiÅ¡kino, kad A. U. kolioja, gÄ sdina, todÄl ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kaltinamasis iÅ¡ tikrųjų koliojosi, rÄkavo, dauÅ¾Ä ir iÅ¡dauÅ¾Ä stiklines duris, po to kolegai trenkÄ per galvÄ . Su kolega abu stovÄjo prie durų. Kaltinamasis į duris smÅ«giavo ne vienÄ kartÄ , daužÄ, kol stiklas iÅ¡dužo.
Kolega buvo kaltinamojo sužalotas, todÄl kaltinamÄ jį ir sulaikÄ. Kaltinamasis, Å¡okdamas trenkÄ su ranka, kurioje buvo butelis. Butelis į galvÄ pataikÄ, o po to sudužo į sienÄ . Viskas vyko vieno užsimojimo metu. MatÄ, kad kolegai bÄga kraujas. Kaltinamasis keikÄsi, garsiai šūkavo, sakÄ, âbus pyzdec, pyderastaiâ. Suprato, kad tie žodžiai iÅ¡sakyti jo ir jo kolegos atžvilgiu. MatÄ, kaip kaltinamasis trenkÄ kolegai į galvÄ (b. l. 101). Liudytojas S. J., apklausiamas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, paaiÅ¡kino, kad atvykÄs į objektÄ pamatÄ už durų lauke stovinÄiÄ moteriÅ¡kÄ ir viduje užrakintÄ A.
U.. Moteris pasakÄ, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ . Laukiant policijos, atvyko kolega R. R.. Kaltinamasis praÅ¡Äsi iÅ¡leidžiamas, pradÄjo spardyti duris, iÅ¡spyrÄ stiklÄ . Pusiau lįsdamas, pusiau Å¡okdamas pro iÅ¡daužtÄ durų stiklÄ , užkliudÄ kolegÄ R. R.. Tiesiogiai smÅ«gio į galvÄ nematÄ, nes nusisuko, kad stiklo Å¡ukÄs nepataikytų į veidÄ . MatÄ, kad kolegai iÅ¡ galvos bÄga kraujas. Tiesiogiai buteliu R. R. nesmogÄ. A. U., Å¡okdamas pro iÅ¡daužtÄ durų stiklÄ , kliudÄ R.
R., nes tas butelis sudužo atsitrenkÄs į sienÄ . Jis, Å¡okdamas per duris, skÄtÄ rankas ir uždavÄ kolegai per galvÄ . Visas konfliktas vyko apie 1-1,5 m. nuo baro lauko durų, buvo praeivių. IÅ¡ÄjÄs pro duris A. U. bandÄ eiti link automobilio, taÄiau R. R. kakta buvo praskelta, dÄl to A. U. sulaikÄ. Kaltinamasis keikÄsi (b. l. 184). Liudytoja K. T. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad norÄjo A. U. pagÄ sdinti, užrakino jį bare ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kaltinamasis pradÄjo daužytis, apsaugos darbuotojai norÄjo jį iÅ¡leisti, taÄiau ji neleido.
Po to kaltinamasis iÅ¡Äjo su visais stiklais. Ä® laukÄ iÅ¡Äjo su buteliu rankose, susigrÅ«mÄ su apsaugos darbuotojais, ji iÅ¡sigando. Kaltinamasis garsiai rÄkÄ, triukÅ¡mavo negražiais žodžiais, buvo pargriautas ant žemÄs apsaugos darbuotojų, jam buvo papurkÅ¡ta dujų. Butelį A. U. trenkÄ Ä¯ sienÄ , nukentÄjusysis buvo žemiau, ant kurio laiptelio viskas vyko, pasakyti negali. Ikiteisminio tyrimo metu pasiraÅ¡Ä ant jau suraÅ¡yto apklausos protokolo, neskaitÄ, kas jame paraÅ¡yta.
Nors ikiteisminio tyrimo metu ir nurodÄ, kad su buteliu A. U. trenkÄ apsaugos darbuotojui, iÅ¡ tikrųjų to nebuvo, apklausos protokolÄ pasiraÅ¡Ä jo neskaiÄiusi. Vyrai jai sakÄ, kad A. U. trenkÄ buteliu, pati ji to nematÄ (b. l. 109).Liudytoja K. T., apklausiama apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, paaiÅ¡kino, kad A. U. bare buvo girtas, todÄl ji iÅ¡kvietÄ policijÄ , galvojo, kad pagÄ sdins. Kai A. U. iÅ¡Äjo su stiklais, tai ji traukÄsi ir nelabai kÄ matÄ. MatÄ, kaip A. U. metÄ butelį į sienÄ .
Vyrai sakÄ, kad A. U. sudavÄ buteliu nukentÄjusiajam, pati to tikrai nematÄ. TyrÄjui taip nurodÄ tik todÄl, kad taip jai pasakÄ vyrai. Protokolo neskaitÄ ir pasiraÅ¡Ä. Nuo baro iki konflikto vietos atstumas buvo apie 2-3 m. Pas A. U. buvo atvažiavÄs draugas. Jos draugai realiai negalÄjo matyti įvykio, nes toje vietoje yra siena. PaÅ¡aliniai asmenys taip pat negalÄjo matyti. Buvo labai iÅ¡sigandusi, nemanÄ, kad A. U. iÅ¡eis su stiklais. MatÄ, kaip butelis lekia link sienos. SmÅ«gio garso į galvÄ negirdÄjo, girdÄjo tik butelio smÅ«gį į sienÄ .
Viskas vyko labai greitai. Apsaugos darbuotojai bandÄ A. U. sulaikyti. Konfliktas vyko ant laiptų už baro durų. Å alia baro yra vieÅ¡a vieta, konfliktÄ galÄjo matyti A. U. draugas. Taksi vairuotojas taip pat galÄjo matyti (b. l. 184, 185).Liudytojas S. M. nurodÄ, kad girdÄjo, kaip bare kažkas daužosi. Kaip tiksliai viskas vyko, neatsimena. Baras vadinosi â(duomenys neskelbtini)â. Prie to baro stovi jo taksi automobilis. IÅ¡girdo, kad dūžta stiklai. Kaltinamasis iÅ¡Äjo kartu su stiklais. Apsaugos darbuotojai jam papurÅ¡kÄ dujų, atvyko policija.
ViskÄ matÄ iÅ¡ prieÅ¡ingos gatvÄs pusÄs, apie 30-40 m atstumu. ApÅ¡vietimas buvo silpnas, oro sÄ lygos normalios, lauke buvo apie 15-16 laipsnių Å¡ilumos. Kaltinamasis rankose turÄjo alaus butelį, stumdÄsi su apsaugos darbuotojais, po to jie A. U. papurÅ¡kÄ dujų. Butelis buvo iÅ¡mestas, tiksliau pasakyti negali. A. U. žmonos įvykio vietoje nebuvo. Viskas vyko po Naujų Metų. Po įvykio A. U. kalbÄjosi apie įvykį, praÅ¡Ä paliudyti, kad ji įvykį matÄ (b. l. 110).S. P., apklausiama liudytoja pirmosios instancijos teisme, paaiÅ¡kino, kad jai 2013 m. prieÅ¡ KalÄdas paskambino K.
T. ir pasakÄ, kad turi problemų su A. U.. Vyras M. D. nuveÅ¾Ä Ä¯ tÄ vietÄ . Tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini) skg. Automobilį paliko toliau, kad nesimaiÅ¡ytų. Paliko prieÅ¡ barÄ , gal 15-20 m atstumu. A. U. buvo užrakintas, K. T. buvo iÅ¡sikvietusi apsaugÄ . A. U. daužÄsi į duris, norÄjo iÅ¡eiti. A. U. iÅ¡Äjo su stiklais, apsauginiai jam papurÅ¡kÄ dujų, bandÄ paguldyti ant žemÄs. Po to iÅ¡kvietÄ policijÄ . Ji, jos vyras stovÄjo vienoje laiptų pusÄje, apsaugos darbuotojai kitoje laiptų pusÄje.
Å alia vaikÅ¡Äiojo K. T.. A. U. rankose turÄjo butelį ir jį numetÄ ant žemÄs. Smulkių detalių, kaip jis metÄ butelį, nematÄ. Viskas vyko lipant laiptais. A. U. butelį numetÄ iÅ¡eidamas. Tuo metu ji nežiÅ«rÄjo. Kaip iÅ¡ baro iÅ¡Äjo A. U., matÄ. Stiklas pabiro ir jis iÅ¡Äjo. Apsaugos darbuotojai ir K. T. buvo palipÄ ant laiptų. Butelis kaltinamajam iÅ¡krito iÅ¡ karto, kai jis su stiklais iÅ¡Äjo. Butelį iÅ¡metÄ netoli kojų. A. U. turÄjo du butelius abiejose rankose.
Apsaugos darbuotojams A. U. labai nesiprieÅ¡ino, jam papurÅ¡kÄ dujų, paguldÄ ant žemÄs. Kiek buvo apsaugos darbuotojų, pasakyti negali. Ten, kurs stovÄjo, buvo Å¡aligatvis. MatÄ taksi automobilį. Atvažiavus policijos pareigÅ«nams, ji su vyru iÅ¡važiavo (b. l. 121, 122).Liudytojas M. D., apklausiamas teisme, parodÄ, kad vakare jo žmonai S. P. paskambino K. T. ir papraÅ¡Ä atvažiuoti. KaltinamÄ jį pažįsta, dirbo pas jį vadybininku. Neatsimena, ar Äjo pÄsÄiomis, ar važiavo automobiliu.
Vairuotojo pažymÄjimÄ turi, taÄiau tuo metu automobilio neturÄjo. Tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini) skg. K. T. stovÄjo prie įÄjimo į barÄ durų, buvo dar pora žmonių. Jis atsistojo atokiau. GirdÄjo iÅ¡ baro vidaus triukÅ¡mÄ , triukÅ¡mavo A. U.. Po kiek laiko durys sudužo, tikriausiai A. U. jas iÅ¡daužÄ, nes iÅ¡Äjo su visais stiklais. Apsaugos darbuotojai papurÅ¡kÄ dujų, nutempÄ A. U. žemyn ir tada jis pasiÅ¡alino. NepastebÄjo, ar A. U. turÄjo kÄ rankose. IÅ¡ karto jam iÅ¡Äjus su stiklais, apsaugos darbuotojai jam papurÅ¡kÄ dujų.
Kai A. U. iÅ¡Äjo su stiklais, iÅ¡ karto griuvo ant apsaugos darbuotojo. Kur jis pasiÅ¡alinÄs nuÄjo, neatsimena, buvo stresas. Su žmona susitiko (duomenys neskelbtini). Kaip grįžo namo, neatsimena (b. l. 122, 123). Liudytojas G. V. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad prie baro atvažiavo pasiimti A. U.. Prie durų stovÄjo K. T., o A. U. buvo užrakintas. A. U. iÅ¡Äjo su stiklais, apsaugos darbuotojai jį apipurÅ¡kÄ dujom, tampÄ. StovÄjo apie 5 m atstumu nuo baro. Maždaug po 7 min nuo atvažiavimo, A.
U. iÅ¡Äjo su stiklais. Kai A. U. metÄ butelį, buvo virÅ¡uje laiptų, o apsaugos darbuotojas stovÄjo apaÄioje. Apsaugos darbuotojai atvažiavo vienu automobiliu. Buvo du apsaugos darbuotojai, jie nieko nedarÄ. KonkreÄiai visko neprisimena, spÄlioti nenori. A. U. iÅ¡Äjo su alaus buteliu, nutrenkÄ jį į Å¡onÄ . Apsaugos darbuotojai tada sugriebÄ jį, uždÄjo antrankius, purÅ¡kÄ dujas. TampÄ A. U. aplink automobilį. Kur stovÄjo apsaugos darbuotojų automobilis, neatsimena (b. l. 123).
Teismo posÄdyje apklausta specialistÄ M. KolcovaitÄ paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis jai paaiÅ¡kino, kad jam su buteliu trenkÄ Ä¯ kaktÄ . Jeigu butelis sudūžta ir sužaloja pažirÄ stiklai, tai traktuojama, kad sužalojimai nuo vieno trauminio poveikio. Å iuo atveju labiausiai tikÄtina, kad sužalojimai atsirado nuo sudužusio butelio, t. y. sužalojo dužusio butelio Å¡ukÄ. NesudužÄs butelis yra kaip kietas bukas daiktas. Atlikdamas tyrimÄ matÄ jau užsiÅ«tÄ Å¾aizdÄ (b. l. 121).IÅ¡ 2013-12-21 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vieta (duomenys neskelbtini).
Ä®vykio vietoje matosi rudos spalvos alaus butelio Å¡ukÄs, iÅ¡daužtas durų stiklas. Kitų nusikaltimo pÄdsakų nerasta (b. l. 3-9). Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokole nurodyta, kad 2013-12-21, 22.16 val. A. U. nustatytas 0,94 promilių girtumas (b. l. 32). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G3316/13 (02) nurodyta, kad R. R. konstatuota muÅ¡tinÄ Å¾aizda kaktoje, padaryta kietu buku daiktu, pjautinÄ Å¾aizda kairiame skruoste, padaryta aÅ¡triu pjaunanÄiu daiktu, kuo galÄjo bÅ«ti ir sudužusio butelio Å¡ukÄ.
Sužalojimai galÄjo iÅ¡sivystyti vieno trauminio poveikio pasekoje, galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b. l. 20). Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje teisingai nustatÄ, kad konfliktas bare kilo tarp A. U. ir jo sugyventinÄs K. T., konfliktas kilo dÄl asmeninių nesutarimų ir dÄl Å¡io konflikto visuomenÄs rimtis ir tvarka sutrikdyta nebuvo. TaÄiau pirmosios instancijos teismas nevertino teisminio bylos nagrinÄjimo metu nustatytų aplinkybių, susijusių su A.
U. veiksmais ir elgesiu po to, kai jis, iÅ¡dauždamas baro durų stiklÄ , iÅ¡Äjo į laukÄ , dÄl to padarÄ faktinių bylos aplinkybių neatitinkanÄias iÅ¡vadas ir nepagrįstai A. U. dÄl nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., iÅ¡teisino.BK 284 str. 1 d. nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . Vienas iÅ¡ bÅ«dų, kuriuo gali bÅ«ti sutrikdoma visuomenÄs rimtis ar vieÅ¡oji tvarka, yra fizinio smurto panaudojimas prieÅ¡ kitÄ asmenį vieÅ¡oje vietoje.
Veikos kvalifikavimÄ apsprendžia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nusikaltimo padarymo vieta â yra vieÅ¡oji vieta, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Nusikalstamo elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas.
Nors Å¡is BK straipsnis ima apsaugon tokiÄ vertybÄ kaip vieÅ¡oji tvarka ir rimtis, taÄiau dÄl kaltininko veiksmų sutrikdant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ paprastai kitiems žmonÄms padaromi sveikatos sutrikdymai, sužalojamas ar sunaikinamas svetimas turtas. TodÄl papildoma vertybÄ, saugoma BK 284 str., yra žmogaus sveikata bei nuosavybÄ. Kaltininkui nusikalstamai veikiant vieÅ¡ojoje vietoje kitiems asmenims gali bÅ«ti padaromi įvairaus laipsnio sveikatos sutrikdymai, sugadinama ar sunaikinama nuosavybÄ. TaÄiau iÅ¡ visų galimų sveikatos sutrikdymų Å¡is BK straipsnis apima tik fizinio skausmo sukÄlimÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Kilus Å¡iems padariniams veika kvalifikuojama tik pagal BK 284 str. 1 dalį ir papildomai nekvalifikuojama pagal BK 140 str. 1 d. (kasacinÄs nutartys baudžiamose bylose Nr. 2K-659/2004, Nr. 2K-652/2007, 2K-796/2007, 2K-122/2008). PažymÄtina, jog fizinio smurto panaudojimas prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje kitų asmenų akivaizdoje paprastai pripažįstamas pakankamu pagrindu visuomenÄs rimties sutrikdymui konstatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-311/2009, 2K-136/2010, 2K-229/2011, 2K-410/2011, 2K-318/2012, 2K-719/2013 ir kt.).
Apygardos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, kaltinamajam A. U. pagrįstai inkriminuotas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais, kaltinamojo veiksmai pagal BK 284 str. 1 d. kvalifikuoti teisingai, baudžiamojoje byloje įrodymų A. U. kaltei pagrįsti surinkta pakankamai. NagrinÄjamu atveju nekyla abejonių dÄl to, kad prie baro (duomenys neskelbtini) vyko konfliktas, taip pat nekelia abejonių faktinÄ aplinkybÄ, kad Å¡io konflikto metu atvykusiam apsaugos darbuotojui R.
R. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Å i aplinkybÄ objektyviai nustatyta byloje esanÄia specialisto iÅ¡vada, kurios patikimumas teismui abejonių nekelia. IÅ¡vadÄ patvirtino ir teismo posÄdyje apklausta specialistÄ M. KolcovaitÄ. Nors kaltinamasis A. U. ir tvirtino, kad jis vieÅ¡osios tvarkos nepažeidÄ, konfliktas vyko jo baro teritorijoje, tyÄia buteliu nukentÄjusiajam R. R. nesudavÄ ir jo nesužalojo, tokius jo paaiÅ¡kinimus paneigia kiti teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirti įrodymai.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad prie baro â(duomenys neskelbtini)â atvykus apsaugos darbuotojams S. J., o po to ir R. R., kaltinamasis A. U., dar bÅ«damas baro viduje, elgÄsi agresyviai, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, blaÅ¡kÄsi, ranka trankÄ baro durų stiklÄ ir po to jį koja iÅ¡daužÄ. Å ias aplinkybes patvirtino tiek nukentÄjusysis R. R., tiek kartu buvÄs apsaugos darbuotojas S. J., tiek liudytoja K. T.. Aplinkybes, susijusias su tuo, kas vyko kaltinamajam iÅ¡daužus baro lauko durų stiklÄ ir iÅ¡Äjus į laukÄ , tiesiogiai konfliktÄ matÄ asmenys iÅ¡ esmÄs nurodÄ tapaÄiai, taÄiau skirtingai jas vertindami priklausomai nuo to, kuriÄ â nukentÄjusiojo ar kaltinamojo â pusÄ palaikÄ.
Esant tokiai situacijai, kai įvykyje dalyvavusių ir jį tiesiogiai maÄiusių asmenų parodymai dÄl tam tikrų faktinių aplinkybių skiriasi teismas, vertindamas parodymus, remiasi ta jų dalimi, kuriÄ patvirtina kiti byloje esantys įrodymai ir kuri neprieÅ¡tarauja byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. Liudytoja K. T., apklausiama teismo posÄdyje, patvirtino, kad jos sugyventinis A. U., iÅ¡daužÄs baro lauko durų stiklÄ ir iÅ¡ÄjÄs į laukÄ , rÄkÄ, triukÅ¡mavo negražiais žodžiais, kaip ji pati nurodÄ, dÄl tokių sugyventinio veiksmų ji buvo iÅ¡sigandusi.
Liudytoja taip pat patvirtino aplinkybÄ, kad iÅ¡ baro kaltinamasis iÅ¡Äjo su alaus buteliu rankose, kurį trenkÄ Ä¯ sienÄ . Nors ikiteisminio tyrimo metu liudytoja K. T. nurodÄ, kad matÄ, kaip A. U. buteliu trenkÄ apsaugos darbuotojui R. R. į galvÄ , apklausiama teisme Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtino, nurodÄ, kad ji apklausos protokolÄ pasiraÅ¡Ä neskaiÄiusi, o apie tai, kad kaltinamasis buteliu sudavÄ nukentÄjusiajam, jai pasakÄ vyrai. Pati ji to nematÄ. Atsižvelgiant į tai, kad K. T.
įvykio metu su kaltinamuoju buvo sugyventiniai, Å¡iuo metu taip pat yra baro â(duomenys neskelbtini)â bendrasavininkai, teismas jos parodymų pakeitimÄ teisme vertina kritiÅ¡kai, kaip siekį padÄti kaltinamajam A. U. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ir jais remiasi tiek, kiek, jie neprieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems įrodymams. NagrinÄjamu atveju aplinkybÄ, kad kaltinamasis A. U. alaus buteliu sužalojo apsaugos darbuotojÄ R. R., yra nustatyta paties nukentÄjusiojo ir įvykio vietoje buvusio apsaugos darbuotojo S. J. parodymais.
NukentÄjusysis R. R. nuo pat proceso pradžios dÄl esminÄs aplinkybÄs, kad buvo sužalotas tuo metu, kai kaltinamasis A. U., iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ baro su stiklais, alaus buteliu trenkÄ jam į galvÄ , buvo nuoseklus. NurodÄ, kad kaltinamasis buteliu tiesiogiai į galvÄ nesudavÄ, butelis sudužo, pajuto kraujÄ . NukentÄjusiojo nurodytas aplinkybes patvirtino liudytojas S. J. nurodydamas, kad kaltinamasis A. U. kolegai R. R. trenkÄ su ranka, kurioje buvo butelis. Butelis pataikÄ Ä¯ galvÄ , po to į sienÄ ir sudužo.
NetikÄti nukentÄjusiojo R. R. ir liudytojo S. J. parodymais teismas neturi objektyvaus pagrindo, kadangi Å¡ių asmenų suinteresuotumas pakenkti kaltinamajam jį apkalbant ir duodant melagingus parodymus nenustatytas. NukentÄjusysis R. R. ir liudytojas S. J. nurodÄ, kad santykiai su kaltinamuoju nÄra konfliktiÅ¡ki, jie ir toliau teikia apsaugos paslaugas, piktumų tarp jų nÄra. Pats kaltinamasis A. U. taip pat nenurodÄ aplinkybių, kurios leistų suabejoti minÄtų asmenų parodymų objektyvumu. Nors tam tikri neatitikimai nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymuose dÄl aplinkybių, susijusių su tuo momentu, kaip nukentÄjusiajam buvo suduota alaus buteliu, yra, taÄiau Å¡ių neatitikimų teismas, atsižvelgiant į tai, kad nuo įvykio (2013-12-21) praÄjo nemažas laiko tarpas, kaip nurodÄ nukentÄjusysis â viskas vyko greitai, nelaiko esminiais.
MinÄti asmenys patvirtino, kad nukentÄjusysis buvo sužalotas į galvÄ kaltinamojo A. U. rankose laikytu alaus buteliu, kurį jis metÄ Ä¯ nukentÄjusįjį. Be to, pats kaltinamasis A. U., apklausiamas pirmosios instancijos teisme, taip pat ir apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nurodÄ, kad iÅ¡eidamas per duris galÄjo netyÄia buteliu kliudyti nukentÄjusįjį, galÄjo užkabinti nukentÄjusįjį numesdamas butelį. Taip pat nurodÄ, kad visas aplinkybes Å¡iuo metu sunku atsiminti.
Vertinant kaltinamojo A. U. parodymus matyti, kad kaltinamasis iÅ¡ esmÄs neneigia tos aplinkybÄs, kad iÅ¡eidamas iÅ¡ baro pro iÅ¡daužtas stiklines baro duris galÄjo kliudyti nukentÄjusįjį rankoje laikytu alaus buteliu ir jį sužaloti, taÄiau tokius savo veiksmus vertina kaip netyÄinius. Bylos nagrinÄjimo metu taip pat buvo apklausti liudytojai S. M., S. P., M. D., G. V., taÄiau Å¡ių liudytojų parodymų pirmosios instancijos teismas iÅ¡ viso nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ. MinÄti liudytojai ikiteisminio tyrimo metu apklausti nebuvo, taÄiau nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme Å¡iuos liudytojus, kaip maÄiusius konfliktÄ , nurodÄ kaltinamasis A.
U. ir iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ juos apklausti. Vertinant minÄtų liudytojų parodymus atsižvelgtina į tai, kad Å¡ie liudytojai buvo apklausti tik tada, kai byloje buvo atnaujintas įrodymų tyrimas, ikiteisminio tyrimo metu apie liudytojus nei kaltinamasis, nei jo sugyventinÄ liudytoja K. T. savo apklausose neužsiminÄ, Å¡ie liudytojai ikiteisminio tyrimo metu apklausti nebuvo. Vertinant minÄtų liudytojų parodymus matyti, kad jų nurodytos aplinkybÄs ne tik neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių, bet ir prieÅ¡tarauja tarpusavyje (M.
D. ir S. P. parodymai). Liudytojas S. M., nors ir nurodÄ, kad buvo įvykio vietoje savo taksi automobilyje, taÄiau jo nurodytos aplinkybÄs, kad tuo metu lauke buvo apie 15-16 laipsnių Å¡ilumos (nusikalstama veika padaryta 2013-12-21, apie 18.40 val.), o įvykio vietoje nebuvo K. T. (K. T. buvimas įvykio vietoje nustatytas neginÄijamai), neatitinka faktinių aplinkybių, nustatytų kitais abejonių nekelianÄiais įrodymais (kaltinamojo, nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais). Liudytojų S. P. ir M. D. parodymai ne tik neatitinka faktinių byloje nustatytų aplinkybių, bet ir prieÅ¡tarauja tarpusavyje dÄl aplinkybių, kokiu bÅ«du buvo atvykta prie baro (S. P. nurodÄ, kad atvyko su M.
D. jo automobiliu, M. D. nurodÄ, kad automobilio tuo metu neturÄjo, galimai atÄjo pÄsÄiomis), kurioje vietoje stebÄjo konfliktÄ (S. P. teigÄ, kad kartu su M. D. buvo prie baro laiptų, M. D. tvirtino, kad jis stovÄjo atokiau), kada ir kokiu bÅ«du iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino (S. P. teigÄ, kad iÅ¡važiavo su vyru iÅ¡ karto po to, kai atvyko policija, M. D. teigÄ, kad jis pasiÅ¡alino apsaugos darbuotojams A. U. nutempus nuo laiptų, su žmona susitiko prie (duomenys neskelbtini)). Visi paminÄti prieÅ¡taravimai ir neatitikimai liudytojų parodymuose leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ių asmenų įvykio vietoje tuo metu, kai prie baro â(duomenys neskelbtini)â vyko konfliktas, nebuvo, jie įvykio nematÄ ir tokius parodymus byloje davÄ tik siekdami padÄti kaltinamajam A.
U.. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismui leidžia daryti ir ta aplinkybÄ, kad Å¡ie liudytojai, kaip jau minÄta, nei kaltinamojo A. U., nei jo sugyventinÄs K. T., kaip matÄ Ä¯vykį, apklausiant ikiteisminio tyrimo metu nurodyti nebuvo, tik iÅ¡tyrus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus ir atnaujinus byloje įrodymų tyrimÄ kaltinamasis pateikÄ praÅ¡ymÄ Å¡iuos liudytojus, kaip patvirtinanÄius jo nekaltumÄ dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo, apklausti. Byloje taip pat buvo apklaustas liudytojas G. V., kuris nurodÄ, kad matÄ, kaip kaltinamasis A.
U. iÅ¡Äjo iÅ¡ baro su stiklais, iÅ¡Äjo su alaus buteliu rankoje, nutrenkÄ butelį į Å¡onÄ , apsaugos darbuotojai bandÄ dÄti kaltinamajam antrankius, purÅ¡kÄ dujas. Taip pat nurodÄ, kad tiksliai aplinkybių neatsimena, nenori spÄlioti. Lyginant G. V. parodymus su kitais aukÅ¡Äiau aptartais įrodymais matyti, kad Å¡is liudytojas iÅ¡ esmÄs tik patvirtino faktÄ , kad konfliktas vyko lauke prie baro â(duomenys neskelbtini)â, jokių kitų esminių aplinkybių sprendžiant dÄl A.
U. kaltÄs padarius BK 284 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ , nenurodÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visuma yra pakankama A. U. kaltei padarius BK 284 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ , pagrįsti. Ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad A. U., bÅ«damas neblaivus, vieÅ¡oj vietoje â prie baro â(duomenys neskelbtini)â, vandaliÅ¡kais veiksmais, t. y. tyÄia spirdamas koja ir iÅ¡dauždamas baro lauko durų stiklÄ , bei įžūliu elgesiu â suduodamas R.
R. vienÄ smÅ«gį rankoje laikomu alaus buteliu į galvÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Kaltinamojo pozicija, kad jis tyÄia jokių veiksmų neatliko, nukentÄjusįjį sužaloti galÄjo netyÄia, jo veiksmų prieÅ¡ingumo teisei neÅ¡alina ir nuo baudžiamosios atsakomybÄs neatleidžia. Kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju A. U., nors ir neturÄdamas iÅ¡ankstinio tikslo sutrikdyti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , taÄiau bÅ«damas neblaivus, iÅ¡dauždamas baro durų stiklÄ , triukÅ¡maudamas, vartodamas necenzÅ«rinius žodžius, savo veiksmais sukeldamas kitam asmeniui nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir tam panaudodamas pavojingÄ daiktÄ â stiklinį butelį, prieÅ¡indamasis apsaugos darbuotojams, dÄl ko prieÅ¡ jį buvo panaudotos specialios priemonÄs, uždÄti antrankiai, vieÅ¡oje vietoje, lauke prie baro, galimai matant atsitiktiniams praeiviams, kurių patekimas į įvykio vietÄ nebuvo apsunkintas ar iÅ¡ viso negalimas, privalÄjo numatyti, kad tokiais savo veiksmais sutrikdys visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
Teismų praktikoje pažymÄta, kad BK 284 str. 1 d. įtvirtinta vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo sudÄtis nereikalauja iÅ¡ankstinio tikslo, kaip bÅ«tinojo nusikalstamos veikos sudÄties požymio. Be to, tyÄia sutrikdyti visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ gali kilti staiga, spontaniÅ¡kai, dÄl menkavertÄs dingsties arba visai be dingsties (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-130/2013). PažymÄtina ir tai, kad BK 284 str. 1 d. numatyta nusikalstama veika gali bÅ«ti padaroma ir tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, t. y., kai vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas veikia nesukonkretindamas, kokį poveikį visuomenei turÄs jo atliekami veiksmai, bet bendrais bruožais numato, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyta.
Taigi, nagrinÄjamu atveju kaltinamojo argumentai dÄl tikslo sužaloti nukentÄjusįjį ir sutrikdyti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nebuvimo juridinÄs reikÅ¡mÄs teisiniam kaltinamojo veiksmų vertinimui neturi. Nors A. U. tvirtino, kad viskas vyko prie jam priklausanÄio baro, todÄl tai negali bÅ«ti laikoma vieÅ¡a vieta, toks kaltinamojo vertinimas prieÅ¡tarauja teismų praktikoje apibrÄžtai vieÅ¡osios vietos sampratai. VieÅ¡oji vieta â tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisÄ lankytis kiti asmenys.
Veika laikoma padaryta vieÅ¡oje vietoje nepriklausomai nuo to, ar teisÄs pažeidimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dÄl laisvo priÄjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dÄl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-670/2002, 2K-796/2007, 2K-122/2008, 2K-116-895/2015). Atsižvelgiant į Å¡ioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, taip pat į teismų praktikoje apibrÄžtÄ vieÅ¡osios vietos sampratÄ , skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui nekyla abejonių dÄl to, kad nusikalstama veika buvo padaryta vieÅ¡oje vietoje, t. y. prie baro â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini).
Taip pat teismui nekyla abejonių dÄl to, kad kaltinamojo A. U. veiksmais buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, t. y. kilo BK 284 str. 1 d. dispozicijoje apibrÄžti padariniai. Kaip jau minÄta, dÄl kaltinamojo veiksmų buvo nežymiai sutrikdyta nukentÄjusiojo sveikata, taip pat apsaugos darbuotojai buvo priversti panaudoti fizinÄ jÄgÄ kaltinamÄ jį bandant sulaikyti po to, kai jis buteliu sužalojo nukentÄjusįjį, taip pat turÄjo panaudoti specialias priemones-dujas, uždÄti antrankius.
DÄl kaltinamojo elgesio vieÅ¡oje vietoje â triukÅ¡mavimo, necenzÅ«rinių žodžių naudojimo, neadekvataus elgesio, garsaus rÄkavimo nepatogiai jautÄsi tiek atvykÄ apsaugos darbuotojai, tiek įvykio vietoje buvusi K. T., kuri teismo posÄdyje patvirtino, kad dÄl kaltinamojo elgesio ir grumtynių su apsaugos darbuotojais buvo iÅ¡sigandusi, buvo sutrikdytas apsaugos darbuotojų darbas (nukentÄjusiajam teko vykti į ligoninÄ). Be to, smurto panaudojimas prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje, pats savaime, prieÅ¡tarauja visuomenÄje nusistovÄjusioms žmonių tarpusavio bendravimo normoms ir tokie veiksmai teismų praktikoje paprastai laikomi įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-248/2008, 2K-447/2010, 2K-229/2011).Atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad prieÅ¡ingai, nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A.
U. tyÄia iÅ¡dauždamas baro lauko durų stiklÄ , stikliniu buteliu sužalodamas nukentÄjusįjį R. R. ir padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d. TodÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis naikinamas ir priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 329 str. 2 p.). Kolegija pažymi, kad kaltinamajame akte formuluojant kaltinimÄ buvo nurodyta, kad nusikalstama veika, numatyta BK 284 str. 1 d., buvo padaryta bare â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje atnaujinus įrodymų tyrimÄ , apklausus iÅ¡teisintÄ jį A.
U., nukentÄjusįjį, liudytojus, iÅ¡tyrus raÅ¡ytinius įrodymus buvo nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo vieta yra ne bare â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), o prie Å¡io baro. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismas turi įgaliojimus, esant pagrindui ir savo iniciatyva nustatyti iÅ¡ esmÄs skirtingas inkriminuojamos veikos faktines aplinkybes. Ä®gyvendindamas Å¡iÄ teisÄ, teismas privalo praneÅ¡ti kaltinamajam ir kitiems nagrinÄjimo teisme dalyviams apie tokiÄ galimybÄ, užtikrinti teisÄ Å¾inoti kaltinimÄ , teisÄ Ä¯ gynybÄ , kitų tinkamo teisinio proceso principų įgyvendinimÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-P-1/2010).
NagrinÄjamu atveju iÅ¡teisintasis pats patvirtino, kad visas konfliktas su apsaugos darbuotojais vyko lauke, dÄl Å¡io konflikto apeliacinÄs instancijos teisme davÄ paaiÅ¡kinimus, todÄl teismas laiko, kad patikslinus nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, t, y. nusikalstamos veikos padarymo vietÄ , jo teisÄ Ä¯ gynybÄ nebus pažeista. Skirdamas bausmÄ teismas vadovaujasi bausmÄs paskirtimi (BK 41 str. 2 d.) ir bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais (BK 54 str.). A. U. padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ bÅ«damas anksÄiau teistas 2009-10-08 už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos padarymÄ .
Nusikalstama veika padaryta neiÅ¡nykus teistumui, todÄl pagal BK 27 str. 1 d. kaltinamasis laikytinas recidyvistu. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas laiko tai, kad nusikalstamÄ veikÄ A. U. padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis atlygino nusikalstamais veiksmais nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 str. 1 d. 3 p.), kÄ patvirtina byloje esantis susitaikymo aktas (b. l. 127).
Kaltinamasis dirba. Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes, taip pat į tai, kad anksÄiau A. U. už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirta bausmÄ-bauda nebuvo efektyvi priemonÄ ir nuo naujų nusikaltimų nesulaikÄ, kolegija mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti ir teisingumo principas bus užtikrintas kaltinamajam A. U. paskyrus artimÄ vidurkiui laisvÄs apribojimo bausmÄ. Byloje (duomenys neskelbtini) teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį nukentÄjusiojo R. R. gydymo iÅ¡laidoms, kurias sudaro 21,70 Eur (74, 94 Lt), atlyginti.
PateikÄ iÅ¡laidas patvirtinantį dokumentÄ (b. l. 24, 25). Civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, kadangi byloje nustatyta, kad kaltinamasis sužalojo nukentÄjusįjį, nukentÄjusiajam dÄl sužalojimų buvo suteiktos medicininÄs paslaugos asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje ir asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 4 d., 329 str. 2 p., n u s p r e n d ž i a:
Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį.A. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d. ir skirti jam deÅ¡imt mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir per laisvÄs apribojimo laikÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.Patikslinti nusikalstamos veikos padarymo vietÄ nurodant, kad nusikalstama veika buvo padaryta prie baro â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini).(duomenys neskelbtini) teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir iÅ¡ A.
U. priteisti 21,70 Eur (74, 94) Lt nukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidoms atlyginti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti. Pirmininkaujantis teisÄjas                                                                           Algerdas UrbÅ¡ys TeisÄjai                                                                                                      DanguolÄ Å iugždinytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rimas Å virinas