e2114f3a-e295-4f26-920a-007de5acb0ae · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedbuvusiam turto savininkui, jeigu jis pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra Lietuvos pilietis ir turi Å¡iÄ pilietybÄ patvirtinantį dokumentÄ ir nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje; mirus buvusiam savininkui - jo vaikams (įvaikiams), tÄvams (įtÄviams) ar sutuoktiniui, jeigu jie pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra Lietuvos pilieÄiai ir turi Å¡iÄ pilietybÄ patvirtinantį dokumentÄ bei nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje. Taigi 1991-11-24 galiojusių atkÅ«rimo įstatymo nuostatų prasme S. M., S. L. ir M. M. negalÄjo pretenduoti į A. V. nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ . A. V. sutuoktinÄ M. V. (M.) mirÄ (duomenys neskelbtini), tai yra iki nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo proceso pradžios, o dukra A. M. V. praÅ¡ymų atkurti nuosavybÄs teises nepateikÄ. TeisÄs pretenduoti į A. V. nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ S. M., S. L. ir M. M. neįgijo ir pagal AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio nuostatas, galiojusiais iki Å¡io įstatymo galiojimo pabaigos 1997-07-09. 1997-07-09 įsigaliojusio AtkÅ«rimo įstatymo (įstatymo redakcija, galiojusi nuo 1997-07-09 iki 1999-06-02) 2 straipsnis nustatÄ, jog nuosavybÄs teisÄs atkuriamos Lietuvos Respublikos pilieÄiams:
Legislator headnote
AI generatede2114f3a-e295-4f26-920a-007de5acb0ae · Vilniaus apygardos administracinis teismas: pilieÄiams, kuriems turtas perleistas nesilaikant įstatymo nustatytos formos ir tvarkos testamentu (naminiu testamentu) arba sutartimis (pirkimo ir pardavimo, dovanojimo ar kitokiu raÅ¡ytiniu dokumentu), taip pat pilieÄiams, kuriems nuosavybÄs teisių perÄmÄjai testamentu paliko turtÄ . Å ie pilieÄiai (norintys atkurti nuosavybÄs teises) turi kreiptis į teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas pretendentų į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ sÄ raÅ¡as yra numatytas ir Å¡iuo metu galiojanÄiame AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnyje (2010-06-19 įstatymo redakcija).BuvÄs savininkas A.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3786-562/2011Proc. Nr. 3-61-3-01949-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija 11.4.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS                                                                N U T A R T I S2011 m. lapkriÄio 2 d.                                                                         Vilnius                                                                                                                                                                             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija teisÄjų Rositos PatackienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), RÅ«tos MiliuvienÄs ir ArÅ«no Dirvono, sekretoriaujant Astai StatkeviÄienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui M.
M., treÄiajam suinteresuotam asmeniui S. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. M. ( M. M.) pareiÅ¡kimÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, suinteresuoti asmenys â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie LR ŽemÄs Å«kio ministerijos, S. L.,                                                            n u s t a t Ä:         pareiÅ¡kÄjas M.
M. kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu (b.l. 1-4), praÅ¡ydamas atnaujinti pareiÅ¡kÄjui praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti Nacionalinei žemÄs tarnybai papildomus dokumentus prie tÄvo S. M. pateikto praÅ¡ymo atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ A. V., gimusio 1893 m., mirusio (duomenys neskelbtini) nacionalizuotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (žemÄs sklypÄ ), kuris buvo paveldÄtas po A. V. mirties jos sutuoktinÄs M. V., gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), o po jos mirties iÅ¡likusį turtÄ paveldÄjo pareiÅ¡kÄjo tÄvas S. M., M.
M. (K., V.) sutuoktinis. PareiÅ¡kime paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjo tÄvas pateikÄ Å½emÄtvarkos tarnybai praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ A. V. nacionalizuotÄ Å¾emÄ, taÄiau, jam apie tai nebuvo žinoma, ir po tÄvo S. M. mirties jokio praneÅ¡imo nebuvo gauta kokių dokumentų trÅ«ksta arba dÄl kokių priežasÄių nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nacionalizuotÄ Å¾emÄ neatkuriama. Tokiu bÅ«du apie A. V. žemÄ sužinojo ir įsitikino, kad jis iÅ¡ tikrųjų tÄ Å¾emÄ turÄjo 20,00 ha ploto, tik galutinai Å¡iuo metu ir pradÄjo tvarkyti atitinkamus dokumentus, tai užÄmÄ nemaÅ¾Ä laiko tarpÄ , nes prireikÄ archyvo pagalbos, kitų institucijų pagalbos, dokumentų vertimas taippat užÄmÄ laiko.AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie LR ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime ( b.l.41-43) nurodÄ, kad patikrinus Å alÄininkų žemÄtvarkos skyriaus archyve esanÄius duomenis buvo nustatyta, kad dÄl nuosavybÄs teisių į A.
V. iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Å alÄininkų r. valdytÄ Å¾emÄ atkÅ«rimo į Å alÄininkų rajono (duomenys neskelbtini) apylinkÄs agrarinÄs reformos tarnybÄ 1991-11-24 kreipÄsi S. M. bei jo vaikai S. L. (iki santuokos M.) ir M. M., taÄiau iki AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyto termino pabaigos (2003-12-31) nepateikÄ nuosavybÄs teises ir giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄių dokumentų. 1991-11-24 pateiktame praÅ¡yme A.
V. vardas ir tÄvavardis âS. ââyra užbraukti ir vietoje jų užraÅ¡ytas vardas âS. ââ ir tÄvavardis âA.", taÄiau kitoje praÅ¡ymo pusÄje žemÄs savininku nurodomas bÅ«tent A. V. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad buvo kreiptasi dÄl A. V. nuosavybÄs teisių į žemÄ atkÅ«rimo, tÄ nurodo ir pats pareiÅ¡kÄjas. 2011-08-11 pateiktu praÅ¡ymu, dÄl A. V. nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo Å alÄininkų žemÄtvarkos skyrių kreipÄsi pareiÅ¡kÄjo atstovas.
Å alÄininkų žemÄtvarkos skyriaus 2011-08-29 raÅ¡tu Nr. 43SD-(14.43.104.)-844 pareiÅ¡kÄjo atstovas buvo informuotas, kad yra praleistas atkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatytas terminas. Papildomai paaiÅ¡kina, kad Å alÄininkų žemÄtvarkos skyriaus 2011-08-29 raÅ¡te Nr. 43SD-(14.43.104.)-844 yra padaryta raÅ¡ybos klaida (klaidingai nurodytos S. M., M. M. ir S. L. pavardÄs).Nors pareiÅ¡kÄjo reikalavimuose nÄra tiksliai nurodoma, kokį įstatymo nustatytÄ terminÄ praÅ¡oma atnaujinti, taÄiau iÅ¡ pareiÅ¡kimo turinio galima daryti iÅ¡vadÄ , jog praÅ¡oma atnaujinti AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ nuosavybÄs teises ir giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄių dokumentų pateikimo terminÄ .
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateiktų raÅ¡ytinių dokumentų matyti, kad buvÄs savininkas A. V. (V.) (duomenys neskelbtini) sudarÄ testamentÄ , kuriuo visÄ savo turtÄ lygiomis dalimis paliko dukrai M. (M.) - A. V. ir sutuoktinei M. (M.) V. (V.). (duomenys neskelbtini) A. V. mirÄ. Po Å¡io mirties sutuoktinÄ M. V. sudarÄ antrÄ santuokÄ su pareiÅ¡kÄjo tÄvu S. M. ir jai buvo suteikta pavardÄ M.. Jų santuokoje (duomenys neskelbtini) gimÄ sÅ«nus - pareiÅ¡kÄjas M. M., o pareiÅ¡kÄjo teigimu 1950-01-01 - dukra S. L.
Taigi S. M., S. L. ir M. M. nÄra buvusio savininko A. V. giminaiÄiai. Pagal S. M., S. L. ir M. M. 1991-11-24 praÅ¡ymo pateikimo metu galiojusio 1991-06-18 priimto Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųââ(įstatymas įsigaliojo 1991-08-01) (toliau - Atstatymo įstatymas) 2 straipsnio nuostatas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ iÅ¡kilusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatoma:
1) buvusiam turto savininkui, jeigu jis pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra Lietuvos pilietis ir turi Å¡iÄ pilietybÄ patvirtinantį dokumentÄ ir nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje;
2) mirus buvusiam savininkui - jo vaikams (įvaikiams), tÄvams (įtÄviams) ar sutuoktiniui, jeigu jie pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra Lietuvos pilieÄiai ir turi Å¡iÄ pilietybÄ patvirtinantį dokumentÄ bei nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje. Taigi 1991-11-24 galiojusių atkÅ«rimo įstatymo nuostatų prasme S. M., S. L. ir M. M. negalÄjo pretenduoti į A. V. nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ . A. V. sutuoktinÄ M. V. (M.) mirÄ (duomenys neskelbtini), tai yra iki nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo proceso pradžios, o dukra A. M. V. praÅ¡ymų atkurti nuosavybÄs teises nepateikÄ. TeisÄs pretenduoti į A. V. nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ S. M., S. L. ir M. M. neįgijo ir pagal AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio nuostatas, galiojusiais iki Å¡io įstatymo galiojimo pabaigos 1997-07-09. 1997-07-09 įsigaliojusio AtkÅ«rimo įstatymo (įstatymo redakcija, galiojusi nuo 1997-07-09 iki 1999-06-02) 2 straipsnis nustatÄ, jog nuosavybÄs teisÄs atkuriamos Lietuvos Respublikos pilieÄiams:
1) turto savininkui;
2) asmenims, kuriems mirÄs turto savininkas testamentu paliko savo turtÄ , nepaisant to, kad testamente nÄra duomenų apie žemÄs ar kito nekilnojamojo turto palikimo faktÄ ;
3) turto savininko, kuris mirÄ ir nepaliko testamento, sutuoktiniui, tÄvams (įtÄviams), vaikams (įvaikiams) - į jiems tenkanÄiÄ iÅ¡likusio nekilnojamojo turto dalį;
4) turto savininko vaiko (įvaikio), kuris yra mirÄs, sutuoktiniui, vaikams (įvaikiams) - į mirusiajam tenkanÄiÄ iÅ¡likusio nekilnojamojo turto dalį. Pagal AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio pataisas, įsigaliojusiais nuo 1999-06-02, nuosavybÄs teisÄs atkuriamos Lietuvos Respublikos pilieÄiams:
1) turto savininkui;
2) asmenims, kuriems mirÄs turto savininkas testamentu paliko savo turtÄ , nepaisant to, kad testamente nÄra duomenų apie žemÄs ar kito nekilnojamojo turto palikimo faktÄ , o Å¡iems mirus, - jų sutuoktiniui, tÄvams (įtÄviams), vaikams (įvaikiams) ar Å ių asmenų sutuoktiniui bei vaikams;
3) turto savininko, kuris mirÄ ir nepaliko testamento ar okupacijos metais (1939-1990 metais) emigravo į užsienį ir ten, netekdamas Lietuvos Respublikos pilietybÄs, priÄmÄ kitos Å¡alies pilietybÄ, sutuoktiniui, tÄvams (įtÄviams), vaikams (įvaikiams), jei Å ie asmenys yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai;
4) turto savininko vaiko (įvaikio), kuris yra mirÄs, sutuoktiniui, vaikams (įvaikiams);
5) pilieÄiams, kuriems turtas perleistas nesilaikant įstatymo nustatytos formos ir tvarkos testamentu (naminiu testamentu) arba sutartimis (pirkimo ir pardavimo, dovanojimo ar kitokiu raÅ¡ytiniu dokumentu), taip pat pilieÄiams, kuriems nuosavybÄs teisių perÄmÄjai testamentu paliko turtÄ . Å ie pilieÄiai (norintys atkurti nuosavybÄs teises) turi kreiptis į teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas pretendentų į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ sÄ raÅ¡as yra numatytas ir Å¡iuo metu galiojanÄiame AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnyje (2010-06-19 įstatymo redakcija).BuvÄs savininkas A.
V. (duomenys neskelbtini) sudarÄ testamentÄ , kuriuo visÄ savo turtÄ lygiomis dalimis paliko dukrai M. A. V. ir sutuoktinei M. V.. Sudarytas testamentas nebuvo patvirtintas notaro. Testamento sudarymo metu galiojusio RTFSR civilinio kodekso (Kodeksas galiojo nuo 1940 iki 1964 metų) 425 straipsnis nustatÄ, kad testamentas turi bÅ«ti palikÄjo pasiraÅ¡ytas ir pateiktas notariniam organui notariÅ¡kai patvirtinti. NotarinÄ forma buvo reikalaujama kaip esminis testamento požymis, o naminiai testamentai ir galimybÄ juos patvirtinti apskritai nebuvo įteisinta.
Kadangi A. V. (duomenys neskelbtini) sudarytas testamentas nÄra patvirtintas notaro, todÄl vadovaujantis RTFSR civilinio kodekso nuostatomis ir suformuota teismų praktika, yra laikytinas negaliojanÄiu, nepriklausomai nuo to, ar tai praÅ¡oma pripažinti, ar ne (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-01-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-57/2001). Atsižvelgiant į tai. AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatos nagrinÄjamoje byloje neturÄtų bÅ«ti taikomos. Kadangi A. V. (duomenys neskelbtini) testamentas sudarytas nesilaikant tuo metu galiojusio RTFSR civilinio kodekso nustatytos formos ir tvarkos, nagrinÄjamoje byloje galÄtų bÅ«ti taikomos AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punkto nuostatos.
TaÄiau Å¡iuose nuostatose įvardinti asmenys tik arba patys gali bÅ«ti pretendentais į iÅ¡likusio nekilnojamojo turto nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ arba jais gali bÅ«ti jų testamentiniai įpÄdinai, nes tokį specialų subjektų ratÄ nustatÄ Ä¯statymų leidÄjas. Testamentinių įpÄdinių įstatyminiai įpÄdinai pagal AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ negali bÅ«ti pretendentais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002-02-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-435/2002).
A. V. įpÄdiniai pagal (duomenys neskelbtini) sudarytÄ testamentÄ (sutuoktinÄ M. V. ir dukra A. M. V.) praÅ¡ymų atkurti nuosavybÄs teises nepateikÄ ir nÄra duomenų, kad jos bÅ«tų testamentu palikusios savo turtÄ pareiÅ¡kÄjui ar kitiems asmenims. TodÄl AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punkto prasme pareiÅ¡kÄjas, jo tÄvas S. M. ir sesuo S. L. taip pat negali pretenduoti į A. V. nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ . Pagal AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 1,3 ir 4 punktų nuostatas nuosavybÄs teisÄs galibÅ«ti atkuriamos turto savininkui arba mirusio turto savininko sutuoktiniui, tÄvams (įtÄviams), vaikams ( įvaikiams), arba turto savininko vaiko (įvaikio), kuris yra mirÄs, sutuoktiniui, vaikams (įvaikiams).S. L. ir pareiÅ¡kÄjas į šį įstatymo leidÄjonustatytÄ pretendentų sÄ raÅ¡Ä nepatenka.         Byla perduotina pagal rūšinį teismingumÄ kitam teismui.
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti Nacionalinei žemÄs tarnybai papildomus dokumentus prie tÄvo S. M. pateikto praÅ¡ymo atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ A. V., gimusio 1893 m., mirusio (duomenys neskelbtini) nacionalizuotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (žemÄs sklypÄ ), kuris buvo paveldÄtas po A. V. mirties jos sutuoktinÄs M. V., gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), o po jos mirties iÅ¡likusį turtÄ paveldÄjo pareiÅ¡kÄjo tÄvas S. M., M.
M. (K., V.) sutuoktinis. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatyme 10 straipsnio 1 bei 4 dalyse įtvirtintų terminų prigimtis nÄra vienoda. Ä®statymo 10 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto termino atnaujinimas yra susijÄs su tuo, ar asmuo apskritai turi teisÄ pretenduoti į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ . Jeigu minÄtas terminas neatnaujinamas, asmuo nÄra pretendentu, t.y. kitų klausimų, susijusių su nuosavybÄs teisių atkÅ«rimu (tame tarpe, 10 straipsnio 4 dalyje nustatyto termino atnaujinimas ir juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymas nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo tikslu) nÄra galimas, nes nesukels teisinių pasekmių.
Tik iÅ¡sprendus klausimÄ (administracinÄs teisenos tvarka) dÄl minÄto termino atnaujinimo, ir atitinkamai vieÅ¡ojo administravimo institucijai nurodžius apie nuosavybÄs teises ir (arba) giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄių dokumentų nepakankamumÄ , asmuo gali kreiptis į teismÄ dÄl 10 straipsnio 4 dalyje nustatyto termino atnaujinimo bei atitinkamo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto (faktų) nustatymo. MinÄti reikalavimai (dÄl 10 straipsnio 4 dalyje įtvirtinto termino atnaujinimo bei juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo) tokiu atveju gali bÅ«ti nagrinÄjami kartu bendrosios kompetencijos teisme (žr. pvz., Specialiosios teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 5 d. nutartis, priimta byloje R.
R. v. Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija; 2005 m. gruodžio 2 d. nutartis, priimta byloje J. S. ir kiti v. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija). Nors pareiÅ¡kÄjas reikalavimuose tiksliai nenurodo, kokį Lietuvos Respublikos PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnyje nustatytÄ terminÄ praÅ¡o atnaujinti, taÄiau iÅ¡ pareiÅ¡kimo turinio galima daryti iÅ¡vadÄ , jog praÅ¡oma atnaujinti PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ nuosavybÄs teises ir giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄių dokumentų pateikimo terminÄ .
Å ias iÅ¡vadas patvirtina ir byloje esantys duomenys patvirtinantys, kad 1991-11-24 S. M. bei jo vaikai S. L. (iki santuokos M.) ir M. M. pateikÄ Å alÄininkų rajono (duomenys neskelbtini) apylinkÄs agrarinÄs reformos tarnybai praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teises į A. V. iki nacionalizacijos valdytÄ 20 ha ploto žemÄs sklypÄ Â (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Å alÄininkų r. ( b.l.48,51-52). PareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas Valdemaras KoltuÅ¡as informavo teismÄ , kad Å alÄininkų rajono apylinkÄs teisme pateikti pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimai dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo siekiant įrodyti, kad M.
M. sudarÄ santuokÄ su A. V.; kad A. V. valdÄ iki savo mirties ((duomenys neskelbtini)) nekilnojamÄ jį turtÄ ; kad M. V. po savo sutuoktinio A. V. mirties priÄmÄ jam priklausantį turtÄ ir palikimÄ valdÄ iki savo mirties ((duomenys neskelbtini)); kad M. V. sutuoktinis S. M. po savo sutuoktinÄs mirties priÄmÄ jai priklausantį turtÄ ; dÄl A. V. testamento patvirtinimo bei juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, kad A. V. iki nacionalizacijos valdÄ 20 ha žemÄs (b.l.57,58). LITEKO duomenys patvirtina, kad Å alÄininkų rajono apylinkÄs teisme pareiÅ¡kÄjas ypatingosios teisenos tvarka yra iÅ¡kÄlÄs civilines bylas (Nr.2-1226-604/2011; 2-1225-604/2011;
Nr.2-1709-181/2011) dÄl palikimo priÄmimo fakto nustatymo, testamento patvirtinimo bei juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. TodÄl atsižvelgiant į Å¡iuos nustatytus duomenis bei pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo atnaujinti terminÄ pobÅ«dį (Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 4 d.), pripažintina, kad reikalavimas dÄl 10 straipsnio 4 dalyje nustatyto termino atnaujinimo turi bÅ«ti nagrinÄjamas kartu su juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto dÄl atitinkamo turto valdymo nuosavybÄs teise nustatymu.
PažymÄtina, kad tokios pozicijos laikosi ir Specialioji teisÄjų kolegija ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo sprÄsti (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 5 d. nutartis, priimta byloje R. R. v. Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija; 2005 m. gruodžio 2 d. nutartis, priimta byloje J. S. ir kiti v. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija; 2008 m. balandžio 24 d. nutartis, priimta byloje A. C. v. MarijampolÄs apskrities virÅ¡ininko administracija; 2008 m. balandžio 25 d. nutartis, priimta bylojeA.
Ä. v. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija; kt.). NagrinÄjamu atveju reikÅ¡minga pažymÄti ir tai, kad reikalavimų iÅ¡skaidymas apsunkintų ir užtÄstų ginÄo nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs, o tokia situacija, kolegijos vertinimu, yra netoleruotina užtikrinant bylos iÅ¡nagrinÄjimo per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ principo realų įgyvendinimÄ (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnis). Be to, bendrosios kompetencijos teismo kompetencija Å¡iuo atveju yra platesnÄ, negu administracinio teismo, galinti apimti ir tuos atvejus, kai ginÄas nÄra vien tik civilinÄs teisinÄs prigimties.         Atsižvelgiant į tai, reikalavimas dÄl termino atnaujinimo pateikti papildomus nuosavybÄs teises su buvusiu savininku patvirtinanÄius dokumentus teismingas bendrosios kompetencijos teismui, nagrinÄjanÄiam civilinÄ bylÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo.
         Teismo iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu byla pagal pareiÅ¡kÄjo M. M. pareiÅ¡kimÄ atnaujinti pareiÅ¡kÄjui praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti Nacionalinei žemÄs tarnybai papildomus dokumentus prie tÄvo S. M. pateikto praÅ¡ymo atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ A. V., gimusio 1893 m., mirusio (duomenys neskelbtini) nacionalizuotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (žemÄs sklypÄ ), kuris buvo paveldÄtas po A. V. mirties jos sutuoktinÄs M. V., gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), o po jos mirties iÅ¡likusį turtÄ paveldÄjo pareiÅ¡kÄjo tÄvas S. M., M.
M. (K., V.) sutuoktinis, perduotina pagal rūšinį teismingumÄ Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismui (ABTÄ® 21 str.1d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 21 str., 105 str, 106 str., kolegija n u t a r Ä : administracinÄ bylÄ Nr.1-3786-562/2011 pagal pareiÅ¡kÄjo M. M. pareiÅ¡kimÄ atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pateikti Nacionalinei žemÄs tarnybai papildomus dokumentus prie S. M. pateikto praÅ¡ymo atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ A.
V., gimusio 1893 m., mirusio (duomenys neskelbtini) nacionalizuotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , perduoti pagal rūšinį teismingumÄ Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismui.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.          TeisÄjai                                                     Rosita PatackienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Dirvonas