Court dismissed prisoner's appeal for early release due to repeated disciplinary violations and high recidivism risk. The court ruled the prisoner failed to meet statutory conditions for release. The court found the prisoner's behavior and risk assessment justified denying release. The decision upheld the parole board's refusal based on statutory criteria. The court emphasized the prisoner's failure to reduce risk as the deciding factor. The judgment confirms the board's decision was legally sound and factually supported. The outcome reinforces strict adherence to parole conditions for release eligibility.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the prisoner's appeal against the parole board's decision to deny early release from the correctional facility. The prisoner had violated disciplinary rules twice and failed to seek employment despite having civil claims, leading to a medium recidivism risk rating. The court ruled that these facts proved the prisoner did not meet the statutory conditions for release under the relevant penal code provisions.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BausmÄs atÄmimo kodeksas 157 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos BausmÄs atÄmimo kodeksas 164 str. 2 d.: A prisoner may be granted early release only if they demonstrate a significant reduction in criminal behavior risk, and failure to comply with disciplinary rules or employment recommendations precludes such release.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R T I SByla Nr. TS-87-548/2017 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.14., 2.1.10.1. (S)                            KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugsÄjo 5 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas Juodis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. K. skundÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje 2017 m. birželio 26 d. nutarimo Nr. 91-154 netaikyti nuteistajam E. K. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo ir n u s t a t Ä:
PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje bausmÄ atlieka E. K., gim. (duomenys neskelbtini), nuteistas 2016-03-17 AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., 64 str. 1 d., 3 d.â 2 metams 9 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. BausmÄs pradžia: 2015-12-28, bausmÄs pabaiga: 2018-09-28.AnksÄiau teistas du kartus. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje 2017-06-26 priÄmÄ nutarimÄ Nr. 91-154 netaikyti nuteistajam E. K. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 2 d. 1 p.Nuteistasis E. K. skundžia lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017-06-26 nutarimÄ Nr. 91-154 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos ir praÅ¡o taikyti jam lygtinį paleidimÄ .Skundas atmestinas.
Pagal nuo 2015-09-01 galiojanÄiÄ Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 1 d. redakcijÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.Lietuvos Respublikos BVK 164 str. 2 d. numatyta, kad lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija apsvarsto nuteistojo praÅ¡ymÄ ir socialinio tyrimo iÅ¡vadÄ , nuteistajam taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus, nusikalstamo elgesio rizikos pokyÄius, Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 8 d. nurodytÄ nukentÄjusiojo atsiliepimÄ , jeigu jis buvo gautas, ir priima motyvuotÄ nutarimÄ taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos arba jo netaikyti.
Taigi, vienas iÅ¡ pagrindinių dokumentų, kuriuo remiantis vertinama, ar egzistuoja sÄ lygos nuteistojo lygtiniam paleidimui iÅ¡ pataisos įstaigos, yra socialinio tyrimo iÅ¡vada. PažymÄtina, kad pagal Å¡iuo metu galiojanÄiÄ Lietuvos Respublikos BVK redakcijÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos sÄ lygos siejamos iÅ¡imtinai tik su nuteistojo laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimu pataisos įstaigose, t. y. vertinamos nuteistajam taikytos socialinÄs reabilitacijos priemonÄs, jų įgyvendinimo rezultatai ir nusikalstamo elgesio rizikos pokyÄiai.Taip pat pažymÄtina, kad lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos taikomas tik įvertinus visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir padarius iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ .Susipažinus su visa PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos pateikta teismui medžiaga: lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje 2017-06-26 nutarimu Nr. 91-154 netaikyti nuteistajam E. K. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos protokolu, kuriame buvo svarstytas nuteistojo E. K. praÅ¡ymas jam taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, socialinio tyrimo iÅ¡vada, nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio vertinimo pagal âOASysâ metodikas rezultatais, nuteistojo asmens byla Nr. 11300, pažyma apie nuteistojo paskatinimus ir pažeidimus, darytina iÅ¡vada, jog lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje 2017-06-26 nutarimas Nr. 91-154 netaikyti nuteistajam E. K. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra pagrįstas ir motyvuotas â lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija analizavo nuteistajam taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus bei aptarÄ nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ .Apie nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sprendžiama įvertinus informacijÄ apie individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir jų įgyvendinimÄ , nuteistojo dalyvavimÄ elgesio pataisos programose (programos pavadinimas, tikslas, trukmÄ, nuteistojo dalyvavimo elgesio pataisos programos aktyvumas), Å¡ių priemonių ir programų įtakÄ nuteistojo kriminogeniniams veiksniams ir nusikalstamo elgesio rizikai.Kaip matyti iÅ¡ pateiktos medžiagos, nuteistasis E. K. bausmÄ atlieka paprastosios grupÄs sÄ lygomis už nesunkių ir apysunkio nusikaltimų padarymÄ .
Teisminio proceso metu kaltÄ nusikaltimų padaryme pripažino iÅ¡ dalies. Nuteistasis atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ nesielgÄ tinkamai ir padarÄ du režimo reikalavimų pažeidimų ir du kartus baustas drausminÄmis nuobaudomis. PaskutinÄ nuobauda paskirta 2017-07-24 ir Å¡iuo metu yra galiojanti. Nuteistasis neįvykdÄ komisijos skirtos rekomendacijos (ieÅ¡koti galimybių įsidarbinti), t. y. per rekomendacijų įgyvendinimo laikotarpį neieÅ¡kojo apmokamo darbo, dÄl įsidarbinimo nesikreipÄ, nors turi priteistus ir nepadengtus civilinius ieÅ¡kinius.
Visa tai rodo, kad nuteistojo elgesys laisvÄs atÄmimo vietoje nebuvo nepriekaiÅ¡tingas, o tai leidžia abejoti pakankama jo pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ . IÅ¡ socialinio tyrimo iÅ¡vados matyti, kad nuteistojo kriminogeniniai veiksniai yra: informacija apie teisÄs pažeidimus; mÄ stymas ir elgesys (nusikaltimų metu impulsyvumas, agresyvumas, savitvardos praradimas, problemų sprendimo įgÅ«džių stoka, savo elgesio pasekmių nenustatymas), nuostatos (neigiamas požiÅ«ris į apmokamÄ darbÄ pataisos namuose, dirba kitiems nuteistiesiems, į priežiÅ«rÄ ir apribojimus reaguoja minimaliomis pastangomis), gyvenimo stilius ir draugai.
Nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizika yra vidutinÄ t. y. 50 balų. IÅ¡ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos protokolo matyti, kad visi Å¡eÅ¡i komisijos nariai buvo prieÅ¡ nuteistojo lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Atsižvelgus į visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad nuteistasis E. K. neatitinka Lietuvos Respublikos BVK 157 st. 1 d. numatytų sÄ lygų, kurioms esant gali bÅ«ti taikomas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos, kadangi nuteistasis nedaro pažangos mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , todÄl nuteistojo E. K. skundas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje 2017-06-26 nutarimo Nr. 91-154 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atmestinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 2 d. 1 p., 164 str. 6 d. ir Lietuvos Respublikos BPK 360 str. 5 d. 3 p., teismas n u t a r i a : Nuteistojo E. K. skundÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-ojo sektoriaus 2017-06-26 nutarimo Nr. 91-154 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                          RiÄardas Juodis