e204bf4a-725c-4ae1-ab4e-20987ff4c20d · Visagino miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U O R A Å A SCivilinÄ byla Nr. 2-975-531/2012Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00841-2012-5     Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 35.4.; 35.5.; 63.1.; 116.5.2. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 15 d.Visaginas Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas CiesiÅ«nas,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kinį atsakovei V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo,-             n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatede204bf4a-725c-4ae1-ab4e-20987ff4c20d · Visagino miesto apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikos CK 6.261 str. nustatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Be to, kreditorius, įrodÄs kitus nuostolius, turi teisÄ ir į jų atlyginimÄ . Å ioje įstatymo normoje yra nuostata, kad už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatytas palÅ«kanas. Taigi palÅ«kanos yra kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo.
Full text
N U O R A Å A SCivilinÄ byla Nr. 2-975-531/2012Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00841-2012-5     Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 35.4.; 35.5.; 63.1.; 116.5.2. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 15 d.Visaginas Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas CiesiÅ«nas,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kinį atsakovei V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo,-             n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas J. V. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs V. G. priteisti jam 3500,00 Lt pagal paskolos sutartį įsiskolinimo, 875,00 Lt palÅ«kanų, 5,00 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2007 m. rugsÄjo 2 d. iki 2012 m. rugsÄjo 2 d., ir turÄtas 151,75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį ar kitas parengiamasis procesinis dokumentas.IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ iÅ¡ jo pasiskolino 3500,00 Lt iki 2007 m. rugsÄjo 2 d. ir skolos negrÄ Å¾ino.
Teigia, kad sutinkamai su Lietuvos Respublikos CK 6.874 str. atsakovÄ jam turi sumokÄti 5 % metinių palÅ«kanų, kurias sudaro 875,00 Lt už naudojimasi jo lÄÅ¡omis už 5 metus.Atsakovei V. G. procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos CPK 130 str. nustatyta tvarka 2012 m. rugsÄjo 28 d. AtsakovÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, byla nesidomÄjo, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).  IeÅ¡kovo pateikti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus jų turiniui, ieÅ¡kinys bÅ«tų pagrįstas. IeÅ¡kovo pateikti reikalavimai ir esantys atsakovÄs įsiskolinimai grindžiami byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais.IÅ¡ jų matyti, kad ieÅ¡kovas su atsakove sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei paskolino 3500,00 Lt iki 2007 m. rugsÄjo 2 d., duomenų, kad atsakovÄ Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾ino byloje nÄra.
DÄl skolos priteisimo.AtsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, skolos raÅ¡telio neginÄijo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.38 ir 6.59 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra - vadovautis protingumo kriterijais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Pripažintina, jog atsakovÄs pažeidÄ Å¡ias įstatymo nuostatas, netinkamai vykdÄ prievolÄ, praleido terminÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.53 str. l ir 2 d., 6.63 str. l d. l ir 2 p.), todÄl ieÅ¡kovo teisÄs turi bÅ«ti apgintos Lietuvos Respublikos CK 1.138 str. 6 p. tvarka, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo nurodyto dydžio įsiskolinimÄ â 3500,00 Lt pagal paskolos sutartį.DÄl palÅ«kanų priteisimo.IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo už prievolÄs neįvykdymÄ laiku priteisti iÅ¡ atsakovÄs pagal Lietuvos Respublikos CK 6.874 str. 1 d. nuostatÄ 875,00 Lt palÅ«kanas nuo laiku negrÄ Å¾intos 3500,00 Lt skolos sumos už laikotarpį nuo 2007 m. rugsÄjo 2 d. iki 2012 m. rugsÄjo 2 d. (skaiÄiuojant po 5 % metinių palÅ«kanų);Pagal įstatymÄ palÅ«kanų funkcija yra nuostolių kompensavimas.
Lietuvos Respublikos CK 6.261 str. nustatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Be to, kreditorius, įrodÄs kitus nuostolius, turi teisÄ ir į jų atlyginimÄ . Å ioje įstatymo normoje yra nuostata, kad už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatytas palÅ«kanas. Taigi palÅ«kanos yra kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo.
MinÄta, kad jos atlieka kompensavimo funkcijÄ , ir tai ne kartÄ yra konstatavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis, priimta byloje AB bankas ,,Hansa - LTBâ v. A. M. ir A. S., bylos Nr.3K-7-751/2003; 2004 m. kovo 3 d nutartis, priimta byloje Lietuvos nacionalinÄ filharmonija v. Lietuvos ir Kinijos UAB âLichuaâ, bylos Nr.3k-3-161/2004; 2005 m. rugsÄjo 28 d. nutartis, priimta byloje, UAB âTelÅ¡ių keliaiâ v.
UAB â Å varestaâ, bylos Nr.3K-3-434/2005; 2006 m. kovo 29 d. nutartis, priimta byloje S. O. v. V. J., bylos Nr.3K-3-233/2006; 2006 m. rugsÄjo 12 d. nutartis, priimta byloje VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija v. UAB â Ferteksos transportasâ, bylos Nr.3K-7-367/2006 (Teismų praktika 26, p. 43-48); 2007 m. birželio 29 d. nutartis priimta byloje D. Z. v. AB ,,KlaipÄdos autobusų parkasâ, UAB ,,Kauno tiltaiâ, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius, Kauno teritorinÄ ligonių kasa, S. S., V.
T., bylos Nr. 3K-3-298/2007).IeÅ¡kovas praÅ¡o palÅ«kanas priteisti pagal Lietuvos Respublikos CK 6.874 str. 1 d. nuostatÄ , kuri numato, kad jei paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.Už naudojimÄ si 3500,00 Lt paskola, atsakovei negrÄ Å¾inus paskolos, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti priteisti 5 % palÅ«kanas, kaip tai numato Lietuvos Respublikos CK 6.872 str. 1 d. ir 6.210 str. 1 d. nuo 2007 m. rugsÄjo 2 d. iki 2012 m. rugsÄjo 2 d., ieÅ¡kovui už naudojimÄ si 3500,00 Lt paskola priteistina 875,00 Lt palÅ«kanų suma.AtsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4375,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012 m. birželio 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, nes bÅ«tent taip numato Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nuostatos.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Sutinkamai su Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo pritreisti Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 131,00 Lt žyminio mokesÄio, 20,00 Lt vertimo į valstybinÄ kalbÄ , 0,75 Lt kopijavimo iÅ¡laidas.Kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais, jos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 246 str. 2 d., 259, 270, 285 â 287 str.,- n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kovo J. V. ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. G. 3500,00 Lt (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų 00 ct) skolÄ , 875,00 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis litus 00 ct) palÅ«kanų, 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ 4375,00 Lt sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2012 m. rugsÄjo 4 d. teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 131,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt tris Lt 00 ct) žyminio mokesÄio, 20,00 Lt (dvideÅ¡imt litų 00 ct) vertimo iÅ¡laidų, 0,75 Lt (nulis litų 75 ct) kopijavimo iÅ¡laidų J.
V. naudai.AtsakovÄ V. G. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Visagino miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as, pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, duomenys apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ .IeÅ¡kovas J.
V. per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Valdas CiesiÅ«nas