e20376c8-da0a-458b-8976-463563ed0bc4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSkundo byla Nr. II-11-111/2013Teisminio proceso Nr. 4-01-3-01076-2012-1 Procesinio sprendimo kategorija: 47.9., 63. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d.Vilnius                     Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Ivanauskas, sekretoriaujant Vaidai Mikalonienei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui M. P., jo atstovui advokatui Mindaugui Palijanskui, iÅ¡nagrinÄjÄs M. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2012 m. sausio 25 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatede20376c8-da0a-458b-8976-463563ed0bc4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta ta data, kuria buvo mokestinis ginÄas ir mokesÄių mokÄtojui atsirado pareiga atitinkamai sutvarkyti apskaitÄ . BendrovÄ, gavusi iÅ¡ UAB âGamaâ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , pakoregavo savo apskaitÄ ir teisÄs aktų nustatyta tvarka deklaravo grÄ Å¾intinÄ PVM. BendrovÄ nepažeidÄ jokių teisÄs aktų reikalavimų, veikÄ sÄ Å¾iningai ir turÄjo teisÄ atskaityti PVM pagal turimus apskaitos dokumentus.Teisme M. P. iÅ¡ esmÄs patvirtino skunde iÅ¡dÄstytus motyvus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Skundo byla Nr. II-11-111/2013Teisminio proceso Nr. 4-01-3-01076-2012-1 Procesinio sprendimo kategorija: 47.9., 63. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d.Vilnius                     Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Ivanauskas, sekretoriaujant Vaidai Mikalonienei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui M. P., jo atstovui advokatui Mindaugui Palijanskui, iÅ¡nagrinÄjÄs M. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2012 m. sausio 25 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2012 m. sausio 25 d. nutarimu M. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1731 str. 6 d. 7500 Lt bauda už tai, kad jis laikotarpyje nuo 2009-05-01 iki 2010-01-31, bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) (į.k. (duomenys neskelbtini), įmonÄs registracijos adresas (duomenys neskelbtini), biuro adresas (duomenys neskelbtini), PVM mokÄtoju įregistruota nuo 2006-12-14, PVM mokÄtojo kodas (duomenys neskelbtini)) direktoriumi ir bÅ«damas atsakingas už įmonÄs buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ , dÄl nusižengiamo nerÅ«pestingumo (neatsargumas) davÄ nurodymÄ UAB âApskaitos idÄjosâ atsakingam asmeniui, tvarkanÄiam UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄ apskaitÄ , įtraukti į UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄs apskaitos registrus UAB âGamaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytas 2009-05-20 kreditinÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 00001 ir 2009-05-20 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ GAMA 20090520, o UAB âApskaitos idÄjosâ atsakingam asmeniui, vykdant M.
P. nurodymus, įregistravus Å¡iuos dokumentus UAB (duomenys neskelbtini) 2010 m. sausio mÄn. tvarkomuose apskaitos registruose âKreditorinÄs operacijosâ, âDidžioji knyga, Pirkimo PVM 251100â, âDarbinÄ atskaitomybÄs parengimo lentelÄâ, UAB (duomenys neskelbtini) 2010 m. sausio mÄn. 1436974,79 Lt suma sumažino balansinÄs sÄ skaitos âPirkimo PVM 251100â apyvartÄ ir likutį, UAB (duomenys neskelbtini) 2010 m. sausio mÄn. kartu su kitomis sausio mÄn. pirkimo PVM sumomis deklaravo ir 2009-05-20 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje GAMA 20090520 iÅ¡skirtÄ 1436974,79 Lt pirkimo PVM sumÄ bei Å¡iÄ 1436974,79 suma padidino atskaitomÄ ir grÄ Å¾intinÄ iÅ¡ biudžeto PVM., t.y. pažeidÄ 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 str. 1 d. nurodymus; 12 str. 4 d. nurodymus; 13 str. nurodymus, 2002-03-05 Lietuvos Respublikos PVM įstatymo Nr. IX-751 64 str. 1 d. nurodymus; 64 str. 9 d. nurodymus.M.
P. skunde praÅ¡o panaikinti minÄtÄ nutarimÄ kaip nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ motyvuodamas tuo, kad nei iÅ¡ nutarimo, nei iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo nÄra labai aiÅ¡ku, kaip nurodomi M. P. veiksmai siejami su nurodytais BuhalterinÄs apskaitos įstatymo bei PVM įstatymo straipsniais. KreditinÄs sÄ skaitos paprastai niekada nÄra iÅ¡raÅ¡omos Å«kinÄs operacijos ar Å«kinio įvykio metu, nes jomis paprastai įforminami Å«kinių aplinkybių pasikeitimai. Å iuo atveju UAB âGamaâ, prieÅ¡ingai, iÅ¡raÅ¡Ä ne kreditinÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , o kreditinÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
Tokia teisÄ Å«kio subjektams yra numatyta 2004-04-09 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo âDÄl mokesÄiams apskaiÄiuoti naudojamų apskaitos duomenų iÅ¡raÅ¡ymo ir pripažinimo taisyklių patvirtinimoâ 25 p., kuriame nustatyta, kad jeigu prekių tiekimas (paslaugų tiekimas) buvo teisÄs aktų nustatyta tvarka įformintas ne PVM sÄ skaitÄ faktÅ«ra, o kitu apskaitos dokumentu, aplinkybių pasikeitimas įforminamas atitinkamu kreditiniu apskaitos dokumentu, kuriam taikomi tokie patys reikalavimai kaip ir kreditinÄms PVM sÄ skaitoms faktÅ«roms.
Taigi, UAB âGamaâ nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų, kadangi ji turÄjo teisÄ Ä¯forminti aplinkybių pasikeitimÄ iÅ¡raÅ¡ydama kreditinÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . UAB âGamaâ sutiko su mokesÄių administratoriaus nuomone, jog parduotas daiktas yra PVM objektas, todÄl jai iÅ¡kilo pareiga atitinkamai sutvarkyti apskaitÄ ir teisÄs aktų nustatyta tvarka įtraukti į jÄ mokesÄio administratoriaus reikalavimus. PažymÄtina, kad 2006-01-27 nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarties 2.8 p. nustatyta, kad visi pardavÄjo (UAB âGamaâ) mokÄtini mokesÄiai yra įskaiÄiuoti į nekilnojamojo daikto pardavimo kainÄ , todÄl UAB âGamaâ negalÄjo niekaip kitaip sutvarkyti apskaitos ir įforminti aplinkybių pasikeitimo, kaip tik iÅ¡skiriant PVM iÅ¡ už daiktÄ sumokÄtos kainos (analogiÅ¡kai PVM apskaiÄiavo ir teritorinis mokesÄių administratorius, atlikÄs mokestinį patikrinimÄ ).
PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta ta data, kuria buvo mokestinis ginÄas ir mokesÄių mokÄtojui atsirado pareiga atitinkamai sutvarkyti apskaitÄ . BendrovÄ, gavusi iÅ¡ UAB âGamaâ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , pakoregavo savo apskaitÄ ir teisÄs aktų nustatyta tvarka deklaravo grÄ Å¾intinÄ PVM. BendrovÄ nepažeidÄ jokių teisÄs aktų reikalavimų, veikÄ sÄ Å¾iningai ir turÄjo teisÄ atskaityti PVM pagal turimus apskaitos dokumentus.Teisme M. P. iÅ¡ esmÄs patvirtino skunde iÅ¡dÄstytus motyvus.
Be to, pareiÅ¡kÄ, kad skiriant nuobaudÄ buvo praleistas administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas.Institucijos, priÄmusios nutarimÄ , atstovas D. B. teisme paaiÅ¡kino, kad senatis nepasibaigÄ, kadangi tai trunkamasis pažeidimas nuo 2009-05-20 iki 2010-01-31. Nuo 2006-03-06 nekilnojamojo turto savininkas buvo UAB (duomenys neskelbtini), kuris šį turtÄ Ä¯sigijo iÅ¡ UAB âGamaâ pirkimo pardavimo sutartimi Nr. 1408. Turtas atgal grÄ Å¾intas nebuvo ir UAB âGamaâ negalÄjo jo parduoti antrÄ kartÄ .
UAB âGamaâ negalÄjo parduoti turto, kuris jai nepriklausÄ. UAB (duomenys neskelbtini) Å¡iame objekte atliko įvairius statybos darbus ir tik 2006-12-14 tapo PVM mokÄtoju. UAB (duomenys neskelbtini) neturÄjo teisÄs įtraukti į apskaitÄ 2009-05-20 UAB âGamaâ iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (serija GAMA Nr. 20090520) iÅ¡skirto 1436974,79 Lt PVM, kadangi 2009-05-20 nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sandoris tÄ dienÄ nevyko, o įvyko anksÄiau, t.y. 2006-03-06, ir tuo metu neturÄjo teisÄs į apskaitÄ .
UAB (duomenys neskelbtini) 2010-02-25 Valstybinei mokesÄių inspekcijai pateiktoje PVM deklaracijoje UAB (duomenys neskelbtini) deklaravo, jog 2010 m. sausio mÄnesį UAB (duomenys neskelbtini) turÄjo mokÄtinÄ 63242 Lt (33 deklaracijos punktas) pardavimo PVM sumÄ , taÄiau jos nesumokÄjo dÄl neteisÄtai į apskaitÄ ir PVM deklaracijÄ Ä¯trauktos 2009-05-20 iÅ¡raÅ¡ytos UAB âGamaâ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros bendrai 1436975 Lt sumai. Nuo 2009-05-01 iki 2010-02-20 UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pareigas Äjo M.
P.Specialisto iÅ¡vadoje âDÄl UAB (duomenys neskelbtini) Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimoâ 2011-07-11 Nr. 5-1/158 nurodyta, kad nei PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje GAMA 200905-20 nurodytÄ dienÄ â 2009-05-20, nei 2010 m. sausio mÄn., kai ji buvo įregistruota UAB (duomenys neskelbtini) tvarkomoje apskaitoje, PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje GAMA 20090520 nurodytas nebaigtos statybos pardavimas dokumente nurodytomis sÄ lygomis nevyko; 2009-05-20 kreditinÄ sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 00001 nepanaikinta UAB (duomenys neskelbtini) nekilnojamojo turto įsigijimo sandorio, forminto 2006-01-27 nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartimi ir nuo 2006-03-10 įregistruoto VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registre;
UAB (duomenys neskelbtini) tvarkomoje apskaitoje įregistruota 2009-05-20 PVM sÄ skaita fakt9ra GAMA 20090520 jokio naujo turto pardavimo â pirkimo sandorio nefiksuoja, pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ jokio naujo nekilnojamojo turto (nebaigtos statybos) tiekimo tarp UAB âGamaâ ir UAB (duomenys neskelbtini) nebuvo, joje įraÅ¡ytas 2006-03-06 įvykÄs nebaigtos statybos pardavimo â pirkimo sandoris: Å¡is turtas pirkÄjo UAB (duomenys neskelbtini) privaÄion nuosavybÄn buvo perduotas 2006-03-06 priÄmimo â perdavimo aktu ir UAB (duomenys neskelbtini) nuo 2006-03-10 VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registre buvo įregistruota Å¡io turto savininku; t.y. , vienai 2006-03-06 įvykusiai nebaigtos statybos įsigijimo Å«kinei operacijai UAB (duomenys neskelbtini) tvarkomuose apskaitos registruose apskaitÄ tris sÄ skaitas faktÅ«rasâ 2006-03-06 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ GAM 0000001, 2009-05-20 kreditinÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 00001 ir 2009-05-20 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ GAMA 20090520.
Nuo 2006 m. kovo mÄn. Å¡i nebaigta statyba jau buvo įregistruota UAB (duomenys neskelbtini) tvarkomoje apskaitoje balansinÄje buhalterinÄs apskaitos sÄ skaitoje âNebaigta statyba 15001â, UAB (duomenys neskelbtini) įsigytame objekte nuo jo įsigijimo pradžios vykdÄ statybos darbus ir iki tiriamojo laikotarpio pabaigos (iki 2010-01-31) tvarkomoje apskaitoje buvo įregistruota atliktų įvairių statybos darbų ir patirtų kitų su statomu objektu susijusių iÅ¡laidų už 23 242 716,55 Lt sumÄ , 2009-05-20 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje GAMA 20090520 yra įraÅ¡yta 2006-03-06 įvykusi nebaigtos statybos pardavimo Å«kinÄ operacija ir joje nurodyti pardavÄjo bei pirkÄjo PVM kodai, nors nebaigtos statybos pardavimo Å«kinÄs operacijos metu (2006-03-06) nei įmonÄ pardavÄja UAB âGamaâ, nei įmonÄ pirkÄja UAB (duomenys neskelbtini) nebuvo įregistruotos PVM mokÄtojais.Teisminio nagrinÄjimo metu specialistÄ N. G.
Å¡ias iÅ¡vadas patvirtino.Teismas sutinka su Å¡iomis iÅ¡vadomis ir laiko jas teisingomis. 2001-11-06 Lietuvos Respublikos BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. nustato, kad už apskaitos organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ atsako Å«kio subjekto vadovas. Bylos duomenimis nustatyta, kad nagrinÄjamu laikotarpiu UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi buvo M. P.Apklausta teisme liudytoja V. D. parodÄ, kad nurodymÄ Ä¯traukti sÄ skaitÄ Ä¯ apskaitÄ gavo iÅ¡ direktoriaus gruodžio mÄnesio pabaigoje ar sausio mÄnesio pradžioje, bet ne sausio pabaigoje, nes iki sausio 25 dienos reikÄjo pateikti deklaracijas už gruodžio mÄnesį.
Jai buvo nesvarbu, kokia data ji iÅ¡raÅ¡yta.Teismas neturi pagrindo netikÄti Å¡ios liudytojos parodymais.Tokiu bÅ«du teismas nustatÄ, kad M. P. pažeidÄ 2001-11-06 Lietuvos Respublikos BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 str. 1 d. nurodymus, kad visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais, apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus; taip pat 12 str. 4 d. nurodymus, kad užregistruojami Å«kinÄs operacijos ar Å«kinio įvykio dienÄ arba iÅ¡kart po to, kai yra galimybÄ tai padaryti; 13 str. nurodymus, kad įraÅ¡ai apskaitos registruose daromi tik pagal apskaitos dokumentus, turinÄius Å¡iame straipsnyje nurodytus rekvizitus, kurie turi patvirtinti, kad Å«kinÄ operacija įvyko dokumente nurodytomis sÄ lygomis ir aplinkybÄmis.
Taip pat pažeidÄ 2002-03-05 Lietuvos Respublikos PVM įstatymo Nr. IX-751 64 str. 1 d. nurodymus, kad pirkimo PVM gali bÅ«ti įtrauktas į PVM apskaitÄ tik tuo atveju, kai PVM mokÄtojas turi atitinkamÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , kuri privalo atitikti visus Å¡io įstatymo ir kitų teisÄs aktų reikalavimus; 64 str. 9 d. nurodymus, kad PVM mokÄtojo turimose sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytas PVM negali bÅ«ti atskaitomas neatsižvelgiant į tai, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra atitinka visus Å¡iame straipsnyje numatytus reikalavimus.
Tuo jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1731 str. 6 d.AdministracinÄs nuobaudos skyrimo terminas praleistas nebuvo. IÅ¡ teismui pateikto UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinių duomenų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2009-05-20 PVM sÄ skaita faktÅ«ra GAMA 20090520 į UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄs apskaitos registrus įtraukta 2010-01-29, t.y. sausio mÄn., kaip nurodyta nutarime.Teismo manymu, M. P. pagrįstai nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1731 str. 6 d., taÄiau nuobauda paskirta per griežta.
Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad jo atžvilgiu yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. dÄl sekanÄių aplinkybių: M. P. veiksmais žala valstybei padaryta nebuvo, pažeidimÄ jis padarÄ nepiktybiÅ¡kai, o bÅ«damas įsitikinÄs, kad jo veiksmai yra teisÄti, Å¡iuo metu jo finansinÄ padÄtis yra sunki, darbo užmokestis sudaro 1300 Lt, augina du mažameÄius vaikus, gimusius 2010 ir 2013 metais. Paskirtoji 7500 Lt bauda neigiamai atsilieptų mažameÄių vaikų interesams.
Teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, mano, jog tikslinga paskirti M. P. baudÄ , mažesnÄ nei numatyta straipsnio sankcijoje.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 313 straipsnio 3 dalimi,- n u t a r i a: Pakeisti Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2012 m. sausio 25 d. nutarimÄ ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsniu, M. P. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1731 str. 6 d. skirti 200 Lt baudÄ .Å i nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                               Jonas Ivanauskas