Legislator Case Law & Legislation
e1eaea9b-73c0-49ef-8c4e-7d1da4414320 AI generated

Court convicts defendant of unauthorized access to computer system and imposes reduced fine.

Case Number e1eaea9b-73c0-49ef-8c4e-7d1da4414320
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of unauthorized access to a computer system and imposed a fine of 2,000 EUR. The defendant admitted guilt and confessed to using her phone to access her friend's social media account, changing photos, and impersonating her friend by altering status and profile pictures. Although the defendant argued for a lighter sentence, the court applied statutory mitigation to reduce the fine by one-third while rejecting the request to dismiss the case.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1981 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis: Unauthorized access to a computer system constitutes a crime punishable by a fine, which may be reduced by one-third if the offender voluntarily confesses and accepts the charge.

Keywords

AI generated
unauthorized computer access social media impersonation voluntary confession mitigation fine reduction one third Baudžiamasis kodeksas 1981 procedural dismissal request civil damages claim

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1981 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-422 straipsnis
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis
Teismas taip pat sprendžia, kad savanoriško baudos sumokėjimo laikotarpis kaltinamajai, įvertinus skiriamos baudos dydį nustatytinas 7 mėnesių laikotarpiui (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?BaudžBaudžiamoji byla e1-435-1069/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07688-2021-7 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.16.4.1; 2.3.6.4.2. TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjūčio 2 d. Å ilutė Tauragės apylinkės teismo Å ilutės rÅ«mų teisėja Lina Nainienė, iÅ¡nagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratÅ«ros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro pareiÅ¡kimÄ ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teista, kaltinama nusikalstamos veikos numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 1981 straipsnio 1 dalyje padarymu, n u s t a t ė :

1. S. J. 2021 m. kovo 11-20 d., (duomenys neskelbtini), naudodamasi mobiliojo ryÅ¡io telefonu (duomenys neskelbtini), neteisėtai pasinaudodama jai žinomais nukentėjusiosios D. K. prisijungimo duomenimis, t. y. el. paÅ¡tu ir slaptažodžiu, nemažiau keturis kartus jungėsi tinklapyje (duomenys neskelbtini), prie D. K. paskyros, kurios URL adresas (duomenys neskelbtini), bei Å¡ia paskyra naudojosi, tokiais savo veiksmais pažeisdama informacinės sistemos apsaugos priemones, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos. Å iais savo veiksmais padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 1981 straipsnio 1 dalyje.

2. S. J. dėl pareikÅ¡to kaltinimo kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad, jungėsi savo telefonu (duomenys neskelbtini) prie savo buvusios draugės D. K. paskyros (duomenys neskelbtini), socialiniame tinklapyje pažiÅ«rėti, kas yra jos paskyroje iÅ¡ smalsumo, paskyroje redagavo nuotraukas, pakeitė profilio nuotraukÄ , biografijos duomenis. D. turi dar vienÄ paskyrÄ , kurių duomenis sulygino, t. y. savo prisijungtoje paskyroje įrašė duomenis iÅ¡ kitos D. paskyros. Taip pat, kiek pamena, priėmė į draugus D. buvusį vyrÄ M.

K., kurio paskyros pavadinimas „M. M.“ ir pakeitė statusÄ , kad D. susižadėjo su M., dar keitė virÅ¡elio nuotraukÄ , ant kurios buvo užraÅ¡as, kažkoks posakis su (duomenys neskelbtini) žodžiu, bet viso sakinio neatsimena. Dar iÅ¡ D. paskyros „laikino“ Å¡irdutės simboliu kitų asmenų nuotraukas, dėjo „gifus“. Ji jungėsi į paskyrÄ , pavadintÄ (duomenys neskelbtini), su emailu (duomenys neskelbtini), o slaptažodį vedė (duomenys neskelbtini). Prisijungimo duomenis žinojo, nes kartu su D. buvo kÅ«rusi jai paskyrÄ , o kai iÅ¡ smalsumo užsimanė prisijungti, tai ir atsiminė.

D. nebuvo pakeitusi prisijungimo duomenų. Naudojosi VPN programėle, kurios pavadinimo nepamena, iÅ¡ telefono iÅ¡trynė, jÄ buvo atsisiuntusi per „Google Play“ internetinę parduotuvę. Å ia programėle galima keisti IP adresÄ , keitė savo IP adresÄ , jungdamasi prie D. paskyros. Kai keitė IP adresus, nurodė Å¡alių – Vokietijos ir Anglijos – IP adresus. Jungėsi iÅ¡ namų IP adreso ir keitimus darė iÅ¡ namų interneto, kiek pamena, Telia. Labai gailisi dėl Å¡io savo poelgio, pasielgė labai neapgalvotai.

3. S. J. papildomai apklausta parodė, kad kai kÅ«rė (duomenys neskelbtini) paskyrÄ (duomenys neskelbtini) kartu su D., paskyros sukÅ«rimui reikėjo įraÅ¡yti ir telefono numerį. Kokį numerį įrašė D., neatsimena. Kam priklauso numeris (duomenys neskelbtini), nežino, tačiau jai Å¡is numeris matytas, gal D. ir priklausė prieÅ¡ kažkiek laiko, Å¡i labai dažnai keisdavo numerius. Tačiau ji prie D. paskyros neteisėtai, be jos žinios jungėsi tik kovo mėnesį, vėliau niekada nesijungė ir nebandė jungtis. Jungėsi iÅ¡ savo namų, kurių adresas yra nurodytas anketiniuose duomenyse. Sutinka sumokėti D. 500 eurų neturtinei žalai padengti, bet dalimis, nes neturi visos sumos iÅ¡ karto. PraÅ¡o bylÄ baigti prieÅ¡ jÄ baudžiamuoju įsakymu, nes D. su ja taikytis nenori.

4. Be S. J. visiško prisipažinimo jos kaltumas grindžiamas šiais kartu su elektronine byla pateiktais įrodymais:

5. IÅ¡ 2021-06-14 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo gauta duomenų, kad D. A. (buvusi pavardė K.) nuo 2021-05-12 nebegali prisijungti prie savo paskyros, kurios pavadinimas (duomenys neskelbtini). Å iuo metu jai bandant jungtis prie savo paskyros raÅ¡oma „Saugos patikra. Siekdami patvirtinti jÅ«sų tapatybę atsiųsime patvirtinimo kodÄ Ä¯ jÅ«sų telefonÄ (duomenys neskelbtini)“. Patikrinus telefono numerio (duomenys neskelbtini) priklausomybę nustatyta, kad jis priklauso iÅ¡ankstinio mokėjimo kortelei, o nuo 2013 m. jo naudotojas keitėsi 6 kartus ir visada priklausė iÅ¡ankstinio mokėjimo paslaugai.

Paskutinis naudotojas telefono numerį aktyvavo 2021-02-15. Be to, policijos duomenų bazėje atlikus telefono numerio (duomenys neskelbtini) paieÅ¡kÄ , gauta duomenų, kad Å¡is numeris 2014-09-13 du kartus kontaktavo (susiskambino) su telefono numeriu (duomenys neskelbtini), kuris tuo metu priklausė G. A., (duomenys neskelbtini), D. A. (buvusios K.) mamai. Taip pat, remiantis D. A. (buvusios K.) parodymais, ji yra turėjusi daug telefono numerių, juos dažnai keisdavo, tad kuriant Å¡iÄ paskyrÄ , į kuriÄ buvo įsilaužta, galėjo nurodyti numerį (duomenys neskelbtini), kaip tuomet turėtÄ .

Pažymėtina tai, kad susikurti (duomenys neskelbtini) paskyrai yra reikalingas telefono numeris ir el. paÅ¡tas, kurie vėliau naudojami prisijungiant prie paskyros, o reikalui esant naudojami ir naujo slaptažodžio nustatymui, autentiÅ¡kumo patvirtinimui. Socialinio tinklapio (duomenys neskelbtini), autentiÅ¡kumo politika reikalaujama, kad žmonės, kurie naudojasi (duomenys neskelbtini), naudotų vardÄ , kurį naudoja kasdieniame gyvenime, taip pat negalima turėti keletos paskyrų. Pagal Å¡io socialinio tinklapio politikÄ , neleidžiama naudotis jų paslaugomis ir iÅ¡jungiamos paskyros, jei apsimetinėjama kitais.

Å iame tinklapyje yra nurodyta, kad yra sukurtas automatizuotų ir rankinių sistemų derinys, kad užblokuotų ir paÅ¡alintų paskyras, kurios naudojamos piktnaudžiaujant nustatytais standartais. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad D. A. (buvusi K.) socialiniame tinklapyje (duomenys neskelbtini), turėjo dvi paskyras tokiu pačiu pavadinimu. D. A. (buvusiai K.) bandant prisijungti prie sukurtos su S. J. paskyros socialiniame tinklapyje (duomenys neskelbtini), kur prisijungimui naudojo S. J. priklausantį el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), ir kurioje, kuriant paskyrÄ , galimai buvo nurodytas telefono Nr. (duomenys neskelbtini) jos buvo praÅ¡oma patvirtinti tapatybę kodu, kuris bus atsiųstas į bÅ«tent šį telefono Nr. (duomenys neskelbtini), t. y.

D. A. (buvusi K.) turėjo patvirtinti savo tapatybę, nes socialinis tinklapis automatizuotai atsiuntė saugos patikros praneÅ¡imÄ , kad bÅ«tų patvirtinta tapatybė. Tačiau Å¡iuo metu telefono numeris jau priklauso kitam vartotojui, todėl D. A. (buvusi K.) neturi galimybės patvirtinti savo tapatybės ir prisijungti prie savo paskyros.

6. IÅ¡ 2021-05-04 raÅ¡to dėl informacijos pateikimo matyti, kad kreiptasi dėl IP adresų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (Jungtinė Karalystė) ir IP adreso (duomenys neskelbtini) (Vokietija) į VPN paslaugų tiekėjÄ â€žM247 Ltd.“. 7. 2021-05-12 iÅ¡ VPN paslaugų tiekėjo „M247 Ltd.“ atsakymo matyti, kad tokie VPN serveriuose esantys IP adresai nėra susiję su vienu galutiniu vartotoju. „VPN Super“ neregistruoja vartotojų veiksmų, kuriuos jie atlieka naudodamiesi VPN ryÅ¡iu, taip pat nereikalauja, kad vartotojai identifikuotų save, kad galėtų naudotis VPN paslaugomis.

8. Liudytoja D. A. (buvusi pavardė K.) 2021-03-13 apklausos metu parodė, kad 2021-02-17 apie 15.47 val. į savo el. paÅ¡to dėžutę adresu (duomenys neskelbtini) gavo elektroninį laiÅ¡kÄ iÅ¡ „Google“, jog prie jos „Google“ paskyros buvo prisijungta iÅ¡ (duomenys neskelbtini) telefono. Tokio telefono ji neturi ir nenaudoja. Tuo metu neįtarė, kad prie jos paskyros galėjo prisijungti kažkas kitas, nes jokių pakitimų joje nerado. 2021-03-11 apie 12 val. pastebėjo, kad jos sutuoktinis, su kuriuo yra pradėtas skyrybų procesas, M.

K., gim. (duomenys neskelbtini), tel. (duomenys neskelbtini), jai per aplikacijÄ (duomenys neskelbtini), parašė „Labas“ ir bandė paskambinti. Ji jam perskambinti ir atsakyti į žinutę nenorėjo, nes su juo nebendrauja dėl jo gyvenimo bÅ«do, vykdomų nusikalstamų veikų, bei žino, kad jis yra neseniai išėjęs iÅ¡ kalinimo įstaigos apie vasario pradžioje. Jai nieko neatraÅ¡ius, jis apie 17.48 val. parašė, kad socialinio tinklo (duomenys neskelbtini), anketoje (duomenys neskelbtini) bando pasidaryti, kad su juo yra susižadėjusi, nors to nebandė padaryti.

Tuomet ji nuėjo į savo (duomenys neskelbtini), anketÄ ir pamatė, kad jos anketoje nurodyta, kad ji yra susituokusi, nors ji tokios informacijos nebuvo pateikusi. Tada nuėjo į anketÄ pasižiÅ«rėti iÅ¡ kokių įrenginių buvo prisijungta prie jos anketos ir pamatė, kad vėl buvo prisijungta iÅ¡ (duomenys neskelbtini), nors ji tokio telefono neturi ir neturi galimybės naudotis. Pamačiusi tai apie 18.09 val., ji paskambino policijai ir pranešė, kad į jos el. paÅ¡tÄ ir (duomenys neskelbtini), buvo įsilaužta.

Ne už ilgo su ja susisiekė policijos tyrėjas (koks, neatsimena) ir paklausė, ar buvo kokių duomenų jos el. paÅ¡te. Ji nurodė, kad yra paso nuotrauka ir banko iÅ¡raÅ¡ai, tada tyrėjas jai nurodė, kad jeigu dar kartÄ pamatys tokį neteisėtÄ prisijungimÄ , turėtų apie tai vėl praneÅ¡ti policijai. 2021-03-13 apie 11.30 val. pastebėjo, kad jos (duomenys neskelbtini), anketos nuotrauka yra pakeista ir uždėta jos bute fotografuota nuotrauka, kur ji yra su suknele, nors prieÅ¡ tai buvo uždėta nuotrauka daryta (duomenys neskelbtini), kur ji nusifotografavusi iki pusės su marÅ¡kinėliais. 2021-03-13 veiklos istorijoje taip pat rado, kad buvo pakeistas jos anketos virÅ¡elis, uždėta merginos veido nuotrauka, kur Å¡alia paraÅ¡yta sakinys (duomenys neskelbtini), nors prieÅ¡ tai buvo užsidėjusi nuotraukÄ su savo vaikais ir aplinkui balionais.

Be to, prie jos biografijos buvo priraÅ¡yta (duomenys neskelbtini), tai yra jos vaikų gimimo datos, kurių ji taip pat nebuvo užsiraÅ¡iusi. Be to buvo priraÅ¡yta, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), nors tokios informacijos ji taip pat nebuvo pateikusi. Dar pastebėjo, kad jos (duomenys neskelbtini), drauguose atsirado draugas – M. M. (iÅ¡ nuotraukos jos sutuoktinis), nors ji tokio draugo neturėjo. PeržiÅ«rėjus jos anketos veiklos istorijÄ pamatė, kad jos anketos vardu 2021-03-12 buvo sureaguota į tris nuotraukas uždedant raudonos Å¡irdutės simbolius (simbolizuojančius „labai patinka“), kurios priklauso M.

K., tokių sureagavimų ji nebuvo dėjusi taip pat. Be to, po viena M. nuotraukų neva ji buvo paraÅ¡iusi komentarÄ su raudonos Å¡irdutės paveikslėliu, kuriame paraÅ¡yta žodžiai „I love you“. Taip pat buvo uždėtas „Like“ ant jos draugės G. S. nuotraukos bei paieÅ¡koje buvo ieÅ¡kota „A. Z.“, tokių minėtų veiksmų savo anketoje ji taip pat nebuvo dariusi. Ji savo vardu (duomenys neskelbtini) turi dvi (duomenys neskelbtini), anketas, vienÄ naudoja darbui, kitÄ â€“ asmeniniam naudojimui.

Visi pakeitimai buvo daromi jos darbinėje anketoje ir darbinė anketa buvo sulyginta su asmenine (viršelio nuotraukos, pagrindinė nuotrauka, biografijos aprašymas). Darbinės ir asmeninės anketos slaptažodžiai yra skirtingi, darbinės anketos slaptažodis nėra toks pats kaip el. pašto slaptažodis. El. pašto ir darbinės (duomenys neskelbtini), paskyros slaptažodžius keitė, tačiau prie (duomenys neskelbtini), anketos vis tiek buvo prisijungta. Įtaria, kad prie jos (duomenys neskelbtini), anketos (duomenys neskelbtini) galėjo prisijungti jos sutuoktinis M.

K., gyv. (duomenys neskelbtini), nes jo vardas ir atvaizdas dažnai figūruoja ne jos darytuose, jai priklausančios anketos veiksmuose.

9. Liudytoja D. A. 2021-05-17 apklausos metu parodė, kad nuo 2021-05-12 nebegali prisijungti prie savo paskyros, kurios pavadinimas (duomenys neskelbtini). Iki minėto laikotarpio dar galėjo jungtis ir naudotis paskyra, tačiau po to jai nebeleido prie jos prisijungti, nors buvo pakeitusi prisijungimo duomenis. Å iuo metu jai bandant jungtis prie savo paskyros jai meta lentelę, kurioje raÅ¡oma „Saugos patikra. Siekdami patvirtinti jÅ«sų tapatybę atsiųs patvirtinimo kodÄ Ä¯ jÅ«sų telefonÄ (duomenys neskelbtini)“.

Nurodytas telefonas jai nėra žinomas. Taip pat nori pasakyti, kad paskyrÄ (duomenys neskelbtini) ji yra susikÅ«rusi apytiksliai nuo 2013-2014 metų ir ilgÄ laikÄ ja nesinaudojo, o vėliau vėl pradėjo naudotis. Tam, kad galėtų susikurti (duomenys neskelbtini), paskyrÄ , jai buvo reikalingas el. paÅ¡tas, kurį jai sukÅ«rė tuometinė draugė S. J., gyvenanti (duomenys neskelbtini), mieste. Ji sukÅ«rė Gmail el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), su kuriuo ji ir susikÅ«rė (duomenys neskelbtini), paskyrÄ , bei naudodama šį el. paÅ¡tÄ jungdavosi prie savo paskyros (duomenys neskelbtini).

MinėtÄ el. paÅ¡tÄ , kaip minėjo, sukÅ«rė ir naudojo S. J., o ji pati prie Å¡io el. paÅ¡to niekada nesijungė ir slaptažodžio nežino. S. J. telefono numeris – (duomenys neskelbtini). Å iuo metu su S. J. ji nebebendrauja ir jokių bendrų reikalų su ja neturi, tačiau kai jai nebėjo prisijungti prie savo paskyros, ji jai paskambino ir pasakė, kas įvyko. Pasakė jai, kad jai reikia prisijungti prie el. paÅ¡to (duomenys neskelbtini), tam kad galėtų atkurti paskyros duomenis, tačiau ji pasakė, kad neleis jai jungtis prie minėto el. paÅ¡to, tačiau gali padėti atkuriant paskyrÄ su jos naudojamu el. paÅ¡tu.

Po to ji jos paklausė, kokį ji naudoja telefonÄ , o ji jai atsakė, kad (duomenys neskelbtini). Vėliau paklausė, ar ji gali ateiti po darbo, tačiau ji nesutiko, ir tuo pokalbis baigėsi. Po pokalbio nusiuntė S. J. ekrano kopijÄ , kurioje matėsi, kad prie jos paskyros buvo jungtasi iÅ¡ telefono (duomenys neskelbtini) ir parašė jai, kad nelaikytų jos durna, nes suprato, kad tai ji galėjo jungtis prie jos paskyros. Ji peržiÅ«rėjo jos žinutę ir nieko nebeatrašė į jÄ . Visas Å¡is pokalbis ir susiraÅ¡inėjimas vyko 2021-05-14.

Nori pasakyti, kad šiuo meta prie (duomenys neskelbtini), paskyros nebeprisijungia, o prie el. pašto (duomenys neskelbtini) gali prisijungti ir juo naudojasi įprastai. Prie apklausos taip pat prideda 2 ekrano kopijas, kuriose matyti „Saugos patikra’ pateiktas numeris ir paskyros atkūrimui pateiktas el. paštas (duomenys neskelbtini).

10. Liudytoja D. A. 2021-06-10 papildomos apklausos metu parodė, kad parodymus yra davusi, jie yra teisingi, tik nori papildyti tuo, kad kai kÅ«rėsi (duomenys neskelbtini), paskyrÄ (duomenys neskelbtini) kartu su buvusia drauge S. paskyros sukÅ«rimui reikėjo įraÅ¡yti ir telefono numerį. Kokį numerį įrašė, tikrai pasakyti negali, nes neatsimena, daug numerių yra turėjusi, tačiau galėjo bÅ«ti ir tyrėjos nurodytas numeris (duomenys neskelbtini), kuris paskui buvo nurodytas jai el. paÅ¡te kaip Saugos patikros numeris.

Kai susikÅ«rė Å¡iÄ paskyrÄ 2013-2014 metais prisijungimui naudojo el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), o slaptažodis buvo (duomenys neskelbtini). Å io slaptažodžio nekeitė iki kol nebuvo paraÅ¡iusi pareiÅ¡kimo dėl įsilaužimo į paskyrÄ . Paskui, po įsilaužimo, slaptažodį keitė įėjusi į paskyrÄ vienÄ kartÄ . Byloje civilinį ieÅ¡kinį reikÅ¡ 500 eurų sumai. Sutinka, kad Å¡i suma bÅ«tų iÅ¡mokėta dalimis, jei įtariamoji neturi visos sumos iÅ¡ karto.

11. L. M. K. parodė, kad jis pažįsta D. K. apytiksliai nuo 2014 m., nuo tada pradėjo ir draugauti. (duomenys neskelbtini), susilaukė pirmo vaiko, o (duomenys neskelbtini), susilaukė dukros. Abiejų vaikų susilaukė, kai D. dar buvo nepilnametė. (duomenys neskelbtini), su D. susituokė. Kartu gyveno apytiksliai nuo 2018 rugsėjo mėnesio iki 2019 balandžio mėnesio. 2019 m. rugsėjį buvo nuteistas dėl vagystės ir bausmę atliko (duomenys neskelbtini), o šių metų (duomenys neskelbtini) buvo paleistas iš pataisos namų su individualia priežiūra.

Jau išėjęs į laisvę, apytiksliai prieÅ¡ mėnesį laiko, oficialiai iÅ¡siskyrė su D.. Taip pat nori pasakyti, kad jis naudojasi (duomenys neskelbtini), ir ten buvo susikÅ«ręs paskyrÄ pavadinimu „M. M.“. JÄ buvo susikÅ«ręs dar bÅ«damas pataisos namuose ir iÅ¡ Å¡ios paskyros bendraudavo su D., kurios paskyros pavadinimas (duomenys neskelbtini). Dar anksčiau turėjo (duomenys neskelbtini), paskyra pavadinimu „M. K.“, o paskyroje turėjo keletÄ draugų iÅ¡ (duomenys neskelbtini), nes anksčiau yra ten dirbęs ir norėjo pabendrauti su vienu asmeniu iÅ¡ (duomenys neskelbtini),, kurio vardas (duomenys neskelbtini), dėl darbo ten.

Prisijungęs prie paskyros „M. K.“ pastebėjo, kad paskyroje buvo nurodyta, jog jis yra susižadėjęs su (duomenys neskelbtini) paskyros naudotoja. Pakeitimai buvo padaryti kelių dienų laikotarpyje, todėl jis iÅ¡kart parašė D. ir paklausė kÄ ji čia bando padaryti. Ji jam atrašė, kad nieko nežino ir nieko nedarė, o po to iÅ¡kart ji jį žinutėse užsipuolė ir pradėjo jį kaltinti, kad jis prisijungė prie jos paskyros, tačiau jis to nedarė, nes nežino jos prisijungimo duomenų ir jam tai neįdomu.

Net jei ir žinotų, niekada nesijungtų, nes neturi kÄ su ja veikti. Jai parašė tik dėl to, kad pamatė, jog yra kažkokie pakeitimai iÅ¡ jo paties senosios paskyros „M. K.“, kurių jis pats tikrai nedarė, tačiau kadangi Å¡i paskyra buvo sena ir jau nebenaudojama, jis to nesureikÅ¡mino ir apie tai tiesiog informavo D. ir tuo bÅ«tų viskas pasibaigę, tačiau ji pradėjo jį kaltinti, jog jungėsi prie jos paskyros ir prašė atsiųsti savo naudojamų telefonų nuotraukas. Vėliau prašė atsiųsti ir savo motinos, brolio ir tėvo telefonų nuotraukas.

D. nusiuntė savo naudojamų telefonų nuotraukas t. y. (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi po to kai išėjo į laisvę, o savo Å¡eimos narių telefonų nuotraukų nesiuntė, nes jie bÅ«tų to nesupratę vien dėl to, kad nepalaiko draugiÅ¡kų santykiu su ja. Jis pats niekada nesinaudojo telefonu (duomenys neskelbtini), ir, kaip sakė, nesijungė prie D. (duomenys neskelbtini), paskyros. Taip pat niekada nenaudojo ir nemokėtų naudotis programomis, keičiančiomis IP adresÄ .

Net nežino, kas yra tas IP adresas. Kas galėjo prisijungti prie jos paskyros, nežino ir neįsivaizduoja. Be to, ji turi keletÄ paskyrų ir mano, kad ji pati nebežino kas ir kada prie jų jungiasi, o galbÅ«t tokiu bÅ«du norėjo jam pakenkti. Iki Å¡iol ji jam vis dar paraÅ¡o ir paskambina bei nori bendrauti dėl vaikų.

12. Iš 2021-03-13 D. A. (buvusi pavardė K.) pateiktų telefonu darytų „Printscreen“ nuotraukų matyti, kad 2021-03-11 (duomenys neskelbtini), paskyroje (duomenys neskelbtini) anketoje yra atnaujinta viršelio nuotrauka moters su suknele, taip pat yra nuotrauka su moters veidu ir užrašu (duomenys neskelbtini), daryti įrašai dėl vaikų gimimo datų. 2021-03-11 paskyros (duomenys neskelbtini) naudotojas tapo draugais su „M. M.“ paskyros naudotoju. 2021-03-12 yra komentuotos „M. M.“ nuotraukos, redaguoti įrašai, atlikta paskyroje paieška žodžiais „B. E.“. 2021-03-13 atlikta paieška „A. Z.“, uždėtas „Like“ ant įkeltos G. S. nuotraukos, nurodyta gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini). Paskyros prisijungimo informacijos matyti, kad prie paskyros buvo jungtasi iš telefono (duomenys neskelbtini) prieš 12 val. ir prieš 12 min. iki nuotraukų darymo.

13. Iš 2021-07-02 asmens duomenų pažymos matyti, kad D. A. buvusi pavardė yra K..

14. Iš 2021-05-31 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad iš S. J. paimtas mobilaus ryšio telefonas (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini).

15. IÅ¡ 2021-06-04 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rimas geltonos spalvos mobiliojo ryÅ¡io telefonas (duomenys neskelbtini), kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Telefono ekrano stiklas įskilęs, telefono kampai ir galinė nugarėlė nubraižyti. Pabandžius atrakinti telefono ekranÄ , praÅ¡oma nupieÅ¡ti atrakinimo kodÄ . NupieÅ¡us atrakinimo kodÄ raidės „Z“ pavidalu, telefonas atsirakina ir matomas pagrindinis ekranas. Patikrinus telefone įraÅ¡ytas programas, nerasta programa, kurios pagalba galima keisti IP adresÄ . Paspaudus ant programėlės (duomenys neskelbtini), matosi aktyvi paskyra pavadinimu „S. J.“. Paspaudus ant programėlės (duomenys neskelbtini), matosi aktyvi paskyra pavadinimu „S. J.“. Patikrinus telefone buvusiÄ informacijÄ ir narÅ¡yklės „Chrome“ istorijÄ , jokių bylos tyrimui reikÅ¡mingų duomenų nerasta ir neužfiksuota.

16. IÅ¡ 2021-04-07 tarnybinis praneÅ¡imo dėl IP adresų priklausomybės nustatymo matyti, kad byloje Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 155 str. tvarka buvo iÅ¡reikalauti duomenys iÅ¡ „Google Inc“, kuri disponuoja informacija apie el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), t. y. gauti abonentiniai ir srauto duomenys už laikotarpį nuo 2021-02-15 iki 2021-03-19 imtinai. IÅ¡ „Google“ pateiktų duomenų matyti, kad minėtu laikotarpiu prie el. paÅ¡to buvo jungiamasi iÅ¡ IP adresų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini).

17. Tyrimo metu D. A. (buvusi pavardė K.) pateikė sukonfigÅ«ruotÄ informacijÄ apie tai, iÅ¡ kokių IP adresų buvo jungiamasi prie jos paskyros pavadinimu (duomenys neskelbtini), kurios URL adresas (duomenys neskelbtini). IÅ¡ pateiktų duomenų matyti, kad nuo 2021 0217 iki 2021-03-21 prie paskyros pavadinimu (duomenys neskelbtini) buvo jungiamasi iÅ¡ Å¡ių IP adresų: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini).

18. Policijos duomenų bazėje patikrinus minėtų IP adresų priklausomybes nustatyta, kad:

1) IP adresas (duomenys neskelbtini) (tiekėjas (duomenys neskelbtini)) priklauso D. K.. Paslaugų teikimo adresas (duomenys neskelbtini);

2) IP adresai (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) (tiekėjas (duomenys neskelbtini)) yra dinaminiai – kintantys, bei vienu metu jie buvo priskirti kelioms deÅ¡imtims naudotojų, todėl nėra galimybės tiksliai nustatyti, kuris iÅ¡ naudotojų jungėsi prie (duomenys neskelbtini) paskyros (duomenys neskelbtini). Vis dėlto, atlikus iÅ¡samiÄ gautos informacijos apie IP adresų priklausomybes analizę, nustatyta, kad visuose gautuose atsakymuose tarp daugelio kitų telefono numerių kiekvienÄ kartÄ pasikartoja telefono (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi D. K., todėl galimai iÅ¡ aukščiau minimų IP adresų prie paskyros (duomenys neskelbtini) jungėsi pati nukentėjusioji;

3) IP adresai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) priklauso Jungtinei Karalystei;

4) IP adresas (duomenys neskelbtini) priklauso Vokietijai. Teismas k o n s t a t u o j a:

19. įvertinus byloje esančius įrodymus darytina neabejotina išvada dėl S. J. kaltės ir jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 1981 straipsnio 1 dalį.

20. S. J. atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad ji prisipažino padariusi nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

21. Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ , rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininkės asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , prokuroro praÅ¡ymÄ , į tai, kad S. J. prisipažino padariusi šį nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, teismas mano, kad S. J. bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jai baudÄ (BK 47 straipsnis). Paskirta galutinė bauda mažintina BK 641 straipsnyje nustatyta tvarka.

22. Nukentėjusioji D. A. byloje pareiškė 500 Eur civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti. Nurodė, kad dėl šio įvykio ji sukrėsta, jaučiasi nesaugi bendraudama elektroninėje erdvėje, dėl kaltinamosios veiksmų ji buvo pažeminta ir įžeista, pablogėjo santykiai su dabartiniu draugu. BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

23. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnį, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Nukentėjusiosios D. A. byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas, kaltinamoji S. J.su juo sutiko. 2021-07-01 kaltinamoji S. J. pasirašė susitarimÄ dėl žalos atlyginimo, kuriuo ji įsipareigojo atlyginti D. A. nusikalstama veika padarytÄ 500 Eur neturtinę žalÄ , tai yra kiekvienÄ mėnesį nuo 2021-07-01 įsipareigojo pervesti po 100 Eur į D. A. banko sÄ skaitÄ . Atsižvelgiant į tai civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ kaltinamosios S. J. nukentėjusiosios D. A. naudai priteisiant 500 Eur neturtinei žalai atlyginti.

24. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų skyrius pateikė praÅ¡ymÄ dėl atliktų procesinių dokumentų vertimo į lietuvių kalbÄ ir praÅ¡o Å¡ias iÅ¡laidas pripažinti proceso iÅ¡laidomis, pateikė PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras, kurių bendra suma 67,06 Eur. Vadovaujantis BPK 105 str. 1 d., ikiteisminio tyrimo metu turėtos dokumentų vertimo iÅ¡laidos iÅ¡ kaltinamųjų neiÅ¡ieÅ¡komos. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų skyriaus praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ S. J. patirtas iÅ¡laidas viso 67,06 Eur netenkintinas, nes bÅ«tinos Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų skyriaus iÅ¡laidų priteisimas iÅ¡ S. J. paneigtų Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies c punkte ir BPK 44 straipsnio 8 dalyje numatytÄ kaltinamojo teisę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-03-24 nutartis baudžiamojoje byloje  Nr. 2K-165-648/2015, Klaipėdos apygardos teismo 2015-11-17 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-143-557/2015).

25. S. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, naikintina.

26. Teismas taip pat sprendžia, kad savanoriško baudos sumokėjimo laikotarpis kaltinamajai, įvertinus skiriamos baudos dydį nustatytinas 7 mėnesių laikotarpiui (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

27. Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai ir dokumentai, turintys reikÅ¡mės bylai nagrinėti – vokÄ , kuriame skaitmeninė laikmena, saugomÄ prie bylos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti prie bylos. Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-422 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsniu, n u s p r e n d ė : S. J. pripažinti kalta padariusiÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1981 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 60 MGL (3 000 Eur) dydžio baudÄ .

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ baudÄ sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. J. galutinę – 40 MGL (2 000 Eur) baudÄ . Nustatyti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ per 7 (septynis) mėnesius nuo Å¡io baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos teritorinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ (įmonės kodas 188659752;

įmokos kodas 6801), o dokumentÄ , patvirtinantį baudos sumokėjimÄ pristatyti Tauragės apylinkės teismo Å ilutės rÅ«mų raÅ¡tinei (Å ilutė, Martyno Jankaus g. 4). Nuteistajai nesumokėjus baudos per nurodytÄ terminÄ ir nepateikus Tauragės apylinkės teismo Å ilutės rÅ«mų raÅ¡tinei tai patvirtinančių banko kvitų, bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. Nukentėjusiosios D. A. pateiktÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti – priteisti iÅ¡ kaltinamosios S. J. 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai D.

A.. S. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, panaikinti. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų tyrimo skyriaus praÅ¡ymus dėl patirtų iÅ¡laidų pripažinimo proceso iÅ¡laidomis ir jų priteisimo atmesti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokÄ , kuriame skaitmeninė laikmena, saugomÄ voke prie bylos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.

S. J. turi teisę, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo Å¡io įsakymo gavimo paduoti Tauragės apylinkės teismo Å ilutės rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Jei kaltinamoji Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Lina Nainienė