e1d7534b-41db-445a-a6af-a384daa44cda · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs 434,43EUR paskolÄ , 520,21EUR palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 21EUR ieÅ¡kovo sumokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ .IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013-03-19 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt ir atsakovÄs pagal  bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis .
Legislator headnote
AI generatede1d7534b-41db-445a-a6af-a384daa44cda · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas paskolino atsakovei 434,43EUR 24mÄn. terminui. AtsakovÄ savo įsipareigojimų pagal minÄtÄ paskolos sutartį nevykdÄ, sutartyje nurodytu terminu ieÅ¡kovui paskolos ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino, todÄl liko skolinga ieÅ¡kovui 434,43EUR. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ minÄtÄ Ä¯siskolinimÄ ieÅ¡kovui bÅ«tų apmokÄjusi (LR CPK 178 str.).             Pagal LR CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.e2-5599-535/2016Proceso numeris: 2-68-3-00150-2016-4Procesinio sprendimo kategorija:3.2.6.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 09d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei J. C. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs 434,43EUR paskolÄ , 520,21EUR palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 21EUR ieÅ¡kovo sumokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ .IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013-03-19 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt ir atsakovÄs pagal  bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis .
IeÅ¡kovas paskolino atsakovei viso 4434,43EUR, paskolos sutarties terminas â 24 mÄn. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ laiku negrÄ Å¾ino paskolos, pagal sutarties 7.1p. už kiekvienÄ prievolÄs neįvykdymo dienÄ buvo skaiÄiuojamos palÅ«kanos nuo 2013-08-10 iki 2014-05-02, kurios viso sudaro 520,21EUR.Atsakovei ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du , taÄiau atsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl gali bÅ«ti priimtas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).                          Pagal LR CPK 285 str. 2 d. nuostatas, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.Vadovaujantis LR CPK 285 str. 2 d. nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ bylos medžiagos yra matyti, kad 2013-03-19 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt ir atsakovÄs pagal bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas buvo sudaryta paskolos sutartis.
IeÅ¡kovas paskolino atsakovei 434,43EUR 24mÄn. terminui. AtsakovÄ savo įsipareigojimų pagal minÄtÄ paskolos sutartį nevykdÄ, sutartyje nurodytu terminu ieÅ¡kovui paskolos ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino, todÄl liko skolinga ieÅ¡kovui 434,43EUR. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ minÄtÄ Ä¯siskolinimÄ ieÅ¡kovui bÅ«tų apmokÄjusi (LR CPK 178 str.).             Pagal LR CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Remiantis LR CK 6.63 str. 2 punktu skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡alys tarpusavyje sudarÄ paskolos sutartį . Pagal LR CK nuostatas, paskolos sutartis suprantama â kai viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį patį kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (LR CK 6.870 str. 6.873 str.).
LR CK 6.256 str. 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata - kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.). AtsakovÄ savo pareigos grÄ Å¾inti paskolÄ nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 434,43EUR įsiskolinimÄ Â yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. Be to iÅ¡ atsakovÄs priteistina 520,21EUR palÅ«kanų suma po kredito grÄ Å¾inimo termino už laikotarpį nuo 2013-08-10 iki 2014-05-02, kaip numatyta Sutarties 7.1p.
Netesybos â tai įstatymų ar sutarties nustatyta pinigų suma, kuriÄ kaltoji sutarties Å¡alis (skolininkas) privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d.).                           LR CK 6.210 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ir 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ Â nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-01-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).             Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 21EUR žyminio mokesÄio (CPK93str.).             Vadovaudamasis LR CPK 285-286 str., teismas, n u s p r e n d Ä:
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. C. (a.k(duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB â4financeâ( į. k. 30188644) naudai 954,64EUR skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ skolos sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-01-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei 21EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad jis per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.             Šalis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.             IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                            JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ            Â