Legislator Case Law & Legislation
e1d54890-54da-426d-b130-9891df0d8a91 AI generated

e1d54890-54da-426d-b130-9891df0d8a91 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number e1d54890-54da-426d-b130-9891df0d8a91
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr                                                                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-241-354/2016                  Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00005-2015-1                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                  1.2.10.2; 1.2.16.4; 2.4 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 20 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės Nijolės Matuzevičienės,teisėjų Boleslovo Kalainio, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Renatai Kovierei, dalyvaujant prokurorui Ernestui Armalui,iÅ¡teisintiesiems E. B., E. R.,gynėjams advokatams Sofijai Kručienei, ArtÅ«rui Andriukaičiui,nukentėjusiosios atstovui advokatui RamÅ«nui Dobrovolskiui,vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Ernesto Armalo ir nukentėjusiosios bei civilinės ieÅ¡kovės L.

Legislator headnote

AI generated

e1d54890-54da-426d-b130-9891df0d8a91 · Å iaulių apygardos teismas: B.) iÅ¡ nusikalstamÄ veikÄ padariusių asmenų atstovavimo iÅ¡laidas.Nukentėjusioji skunde nurodo, kad teismas neteisingai vertino duomenis, pripažindamas juos įrodymais, padarė neteisingas iÅ¡vadas.Nukentėjusiosios teigimu, iÅ¡teisintasis, prievarta iÅ¡gavęs prisijungimo slaptažodžius, pakeitė prisijungimo duomenis, be to, atspausdintÄ galbÅ«t nukentėjusios susiraÅ¡inėjimÄ , be jos sutikimo teikė teisminio nagrinėjimo metu. Nukentėjusioji pažymi, kad teismas nesigilino į tai, jog tokie duomenys buvo pateikti, po to, kai antrÄ kartÄ E. B. panaudojo smurtÄ prieÅ¡ artimÄ asmenį (dėl ko Å¡iuo metu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr                                                                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-241-354/2016                  Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00005-2015-1                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                  1.2.10.2; 1.2.16.4; 2.4 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 20 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės Nijolės Matuzevičienės,teisėjų Boleslovo Kalainio, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Renatai Kovierei, dalyvaujant prokurorui Ernestui Armalui,iÅ¡teisintiesiems E. B., E. R.,gynėjams advokatams Sofijai Kručienei, ArtÅ«rui Andriukaičiui,nukentėjusiosios atstovui advokatui RamÅ«nui Dobrovolskiui,vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Ernesto Armalo ir nukentėjusiosios bei civilinės ieÅ¡kovės L.

B. apeliacinius skundus dėl Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo:E. B. išteisintas, kaip nepadaręs nusikalstamų veikų, turinčių nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK)166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., požymių.E. R. išteisintas, kaip nepadaręs nusikalstamų veikų, turinčių nusikaltimų, numatytų BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., požymių.Vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK)115 str. 3 d. 2 p., nukentėjusiosios L.

B. pateiktas civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinėtu. Nukentėjusiosios L. B. praÅ¡ymas iÅ¡ E. R. ir E. B. priteisti patirtas 800 eurų atstovavimo iÅ¡laidų netenkintas.Netenkintas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus praÅ¡ymas dėl 191,07 Eur priteisimo iÅ¡ E. R. už antrinės teisinės pagalbos suteikimÄ . Teisėjų kolegija n u s t a t ė : E. B. ir E. R. buvo kaltinami tuo, kad veikdami kartu, laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjūčio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d., be L.

B. leidimo, neteisėtai panaudodami žinomus prisijungimo vardÄ ir slaptažodį, prisijungė prie pastarosios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos socialinio tinklapio paskyros (duomenys neskelbtini), kurioje stebėjo elektroninių ryÅ¡ių tinklais siunčiamos informacijos – susiraÅ¡inėjimų su kitais asmenimis – turinį, L. B. vardu kitiems asmenims rašė žinutes bei skaitė atsakymus, pakeitė prisijungimo slaptažodį, dėl to panaikino galimybę L. B. naudotis socialinio tinklapio paskyra (duomenys neskelbtini), taip pat panaudodami žinomus prisijungimo prie elektroninės paÅ¡to dėžutės (duomenys neskelbtini) vardÄ ir slaptažodį, prisijungė prie L.

B. priklausančios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos elektroninės paÅ¡to dėžutės (duomenys neskelbtini), kurioje stebėjo elektroninių ryÅ¡ių tinklais siunčiamos informacijos turinį, L. B. vardu kitiems asmenims rašė elektroninius laiÅ¡kus bei skaitė atsakymus, ir tokiais savo veiksmais pažeidė L. B. susižinojimo neliečiamumÄ .Be to, E. B. ir E. R. buvo kaltinami tuo, kad siekdami neteisėtai gauti informacijÄ apie asmeninį L. B. gyvenimÄ , 2014 m. spalio 15 d. laikotarpiu nuo 22.02 val. ir 22.03 val., bÅ«dami E. R. gyvenamojoje vietoje adresu: (duomenys neskelbtini), naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas (duomenys neskelbtini), 2014 m. spalio 20 d. laikotarpiu nuo 03.12 val. iki 03.13 val., bÅ«dami E. B. gyvenamojoje vietoje, adresu: (duomenys neskelbtini), naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas (duomenys neskelbtini), 2014 m. spalio 24 d. laikotarpiu nuo 19.28 val. iki 19.45 val., bÅ«dami UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, adresu: (duomenys neskelbtini), naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas (duomenys neskelbtini), taip pat laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjūčio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d., bÅ«dami tyrimo metu nenustatytose vietose, naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieigomis, kurioms buvo suteikti IP adresai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), be L.

B. leidimo, neteisėtai panaudodami žinomus prisijungimo vardÄ ir slaptažodį, iÅ¡ viso 159 kartus prisijungė prie pastarosios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos socialinio tinklapio paskyros (duomenys neskelbtini), taip pat panaudodami žinomus prisijungimo prie elektroninės paÅ¡to dėžutės (duomenys neskelbtini) vardÄ ir slaptažodį, nenustatytÄ skaičių kartų prisijungė prie L. B. priklausančios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos elektroninės paÅ¡to dėžutės (duomenys neskelbtini) ir tokiais savo veiksmais pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones.Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroras Ernestas Armalas praÅ¡o 2016 m. balandžio 15 d.

Å iaulių apylinkės teismo nuosprendį dėl E. B. ir E. R., iÅ¡teisinimo panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį:E. B. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d. ir pagal BK 166 str. l d. skirti 50 MGL Eur baudÄ , pagal BK 1981 str. 1 d. skirti 60 MGL Eur baudÄ , vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnę, ir paskirti galutinę bausmę – 60 MGL(2280) Eur baudÄ .E. R. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d. ir pagal BK 166 str. l d. skirti 30 MGL Eur baudÄ , pagal BK 1981 str. 1 d. skirti 40 MGL Eur baudÄ , vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnę, ir paskirti galutinę bausmę – 40 MGL (1520) Eur baudÄ .Prokuroras skunde nurodo, kad teismas savo sprendimÄ grindė tik kaltinamųjų parodymais, nevertindamas visos baudžiamosios bylos medžiagos, kuri akivaizdžiai prieÅ¡tarauja kaltinamųjų parodymams.Prokuroro teigimu, E. R. ir E. B. kaltė byloje įrodyta:

L. B. protokolu – pareiÅ¡kimu, daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, apžiÅ«ros protokolu, akistatos protokolu, specialisto iÅ¡vadomis, tarnybiniu praneÅ¡imu. Prokuroro manymu, teismas neįvertino tos aplinkybės, kad E. B. naudojosi L. B. paskyra ir pastaroji į paskyrÄ negalėjo įeiti (pakeisti slaptažodžiai, kalba), iÅ¡ jos profilio raÅ¡inėjo žinutes jos draugėms, gyvenančioms (duomenys neskelbtini), su jomis bendravo rusų ir anglų kalba pusbrolio E. R. pagalba. Apeliaciniame skunde teigiama, jog teismas visiÅ¡kai nevertino apžiÅ«ros protokolo, kuriuo apžiÅ«rėtas L.

B. pateiktos CD laikmenos turinys, kuriame yra jos „Facebook“ profilio istorija, kuria nustatyta, kad prie L. B. paskyros, kai ji nebegalėjo prisijungti pati, profilyje, pakeitus kontaktinį jos tel. numerį į kitÄ tel. (kuris įraÅ¡ytas kaip L. B. profilio identifikavimo tel. numeris, priklauso įtariamajam E. R.), prisijungimai buvo vykdomi nuo 2014 m. rugpjūčio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d. iÅ¡ aÅ¡tuonių skirtingų IP adresų 159 kartus, kad nuo 2014 m. rugpjūčio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d. prie L.

B. profilio buvo jungiamasi iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priklausančio E. R., iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priklausančio E. B..Prokuroras skunde taip pat pažymi, kad teismui kyla abejonė dėl nukentėjusiosios parodymų patikimumo apie smurto jos atžvilgiu naudojimÄ , verčiant pateikti prisijungimo prie jos „Facebook“ paskyros duomenis, tačiau norint veikÄ kvalifikuoti pagal BK 166 str., 1981 str. 1 d., nėra bÅ«tina sÄ lyga smurto panaudojimas.Apeliaciniu skundu nukentėjusioji bei civilinė ieÅ¡kovė L.

B. praÅ¡o Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: E. B. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d. ir nuteisti pagal įstatymÄ ; E. R. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., ir nuteisti pagal įstatymÄ ; priteisti iÅ¡ nusikalstamÄ veikÄ padariusių asmenų 2 000 eurų neturtinės žalos atlyginimÄ , nurodomÄ sumÄ priteisiant (duomenys neskelbtini) vaikų globos namams, (duomenys neskelbtini), atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini); priteisti jai (L.

B.) iÅ¡ nusikalstamÄ veikÄ padariusių asmenų atstovavimo iÅ¡laidas.Nukentėjusioji skunde nurodo, kad teismas neteisingai vertino duomenis, pripažindamas juos įrodymais, padarė neteisingas iÅ¡vadas.Nukentėjusiosios teigimu, iÅ¡teisintasis, prievarta iÅ¡gavęs prisijungimo slaptažodžius, pakeitė prisijungimo duomenis, be to, atspausdintÄ galbÅ«t nukentėjusios susiraÅ¡inėjimÄ , be jos sutikimo teikė teisminio nagrinėjimo metu. Nukentėjusioji pažymi, kad teismas nesigilino į tai, jog tokie duomenys buvo pateikti, po to, kai antrÄ kartÄ E. B. panaudojo smurtÄ prieÅ¡ artimÄ asmenį (dėl ko Å¡iuo metu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis).

Nukentėjusioji pažymi, kad jos praÅ¡ymu liudytoja V. D. pakeitė jos prisijungimo prie „Facebook“ paskyros duomenis, o iÅ¡teisintasis, siekdamas gauti minėtus prisijungimo duomenis, naudodamas smurtÄ , privertė nukentėjusiÄ jÄ paskambinti liudytojai V. D. ir papraÅ¡yti padiktuoti prisijungimo prie „Facebook“ paskyros duomenis. Nukentėjusioji atkreipia dėmesį, kad teismui kilo abejonė dėl nukentėjusiosios parodymų patikimumo apie smurto jos atžvilgiu naudojimÄ , verčiant pateikti prisijungimo prie jos „Facebook“ paskyros duomenis, tačiau teismas nesigilino ir neanalizavo (duomenys neskelbtini) apylinkės teismo nuosprendžio, iÅ¡ kurio matyti, kad bÅ«tent ji (nukentėjusioji) po pakartotino vyro smurto kreipėsi į teisėsaugos institucijas ir nuo pat pradžių aiÅ¡kinio, kad pirmÄ kartÄ vyras panaudojo smurtÄ po to, kai pamatė „Facebook“ paskyroje esantį susiraÅ¡inėjimÄ , dėl to ir pakeitė prisijungimo duomenis bei kartu su E. B. stebėjo susiraÅ¡inėjimÄ .

Nukentėjusiosios nuomone, teismas nepagrįstai išėjo iš kaltinimo ribų ir šiame kontekste vertino jos (nukentėjusios) parodymus, sietinus su šiuo metu teisme nagrinėjama civilinė byla ieškinine tvarka dėl santuokos nutraukimo tarp jos ir E. B., kurioje ieškovu yra ji (nukentėjusioji), nes dėl santuokos nutraukimo ji kreipėsi po E. B. panaudoto fizinio smurto, o ne dėl prisijungimo prie elektroninio pašto dėžutės ir „Facebook“ paskyros.Atsiliepimu į apeliacinius skundus išteisintasis E. R. prašo atmesti Šiaulių   apygardos prokuratūros ir nukentėjusiosios L.

B. apeliacinius skundus dėl 2016 m. balandžio 15 d. Å iaulių apylinkės teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-117-771/2016.Atsiliepime nurodoma, kad neteisinga laikyti teismo nuosprendį nepagrįstu vien dėl to, kad jis neatitiko prokuroro ir nukentėjusiosios L. B. interesų ir lÅ«kesčių byloje.E. R. teigimu, jam buvo pareikÅ¡tas nepagrįstas ir netgi perteklinis kaltinimas, jis neprivalo gintis dėl to, kas netgi nelaikoma nusikaltimu pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y. kaltinimo dalis, kad jis (E. R.), neva „L.

B. vardu kitiems asmenims rašė žinutes bei skaitė atsakymus, pakeitė prisijungimo slaptažodį, dėl ko panaikino galimybę L. B. naudotis socialinio tinklapio paskyra“, arba kita dalis: „L. B. vardu kitiems asmenims rašė elektroninius laiÅ¡kus bei skaitė atsakymus ir tokiais savo veiksmais pažeidė L. B. sužinojimo neliečiamumÄ â€œ turėjo bÅ«ti paÅ¡alinta iÅ¡ kaltinamojo akto. Be to, E. R. įsitikinimu, jam kaltinimas yra suformuotas remiantis tik prielaidomis, nes visi baudžiamojoje byloje esantys objektyvÅ«s duomenys (iÅ¡skyrus subjektyvÅ«s suinteresuotos apkalbėti nukentėjusiosios L.

B. parodymai) patvirtina, kad jis (E. R.) nepadarė jokio nusikaltimo, dėl kurio jis yra kaltinamas. E. R. pažymi, kad jo parodymai, jog jis buvo leidęs naudotis bevieliu internetu tiek E. B., tiek L. B., buvo nepaneigti. Be to, nepaneigta ir tai, kad jo (E. R.) kompiuteriu ir mobiliuoju telefonu naudojosi E. B.. E. R. nesutinka su nukentėjusiosios L. B. apeliacinio skundo reikalavimu priteisti neturtinės žalos atlyginimÄ ir atstovavimo iÅ¡laidas, kadangi jis (E. R.) nepadarė jokio nusikaltimo, be to, praÅ¡oma atlyginti 2000 eurų suma yra neadekvati ir niekuo nepagrįsta, o (duomenys neskelbtini) vaikų globos namai prieÅ¡ E. R. jokio turtinio ar neturtinio reikalavimo neturi.

Atsiliepimu į apeliacinius skundus iÅ¡teisintasis E. B. praÅ¡o atmesti Šiaulių apygardos prokuratÅ«ros ir nukentėjusiosios L. B. apeliacinius skundus dėl 2016 m. balandžio 15 d. Å iaulių apylinkės teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-117-771/2016.Atsiliepime E. B. nurodo, kad žmonai leidus jis stebėjo susiraÅ¡inėjimÄ socialiniame tinkle „facebook“ bei elektroniniame paÅ¡te (duomenys neskelbtini), vizitinės kortelės įrodo, kad vykdant Å¡eimos verslÄ sutuoktinių sutarimu el. paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) buvo naudojamas kaip kontaktas verslo reikalams.

E. B. atkreipia dėmesį, kad teisėsaugos institucijos negali bÅ«ti panaudojamos kaip įrankis dirbtinai kriminalizuojant civilinius teisinius santykius bei kiÅ¡antis į Å¡eimyninius nesutarimus dėl neiÅ¡tikimybės. E. B. skunde taip pat pažymi, jog visada neigė jam nežinia pagal kokį baudžiamojo kodekso straipsnį pareikÅ¡tus kaltinimus dėl siuntimo L. B. vardu žinučių ir el. laiÅ¡kų.E. B. teigimu, tiek iÅ¡ Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, tiek iÅ¡ Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikos matyti, kad niekur nėra atsiejamai aiÅ¡kinama teisė į asmeninį ir Å¡eiminį gyvenimÄ .

E. B. atkreipia dėmesį, kad jis ir L. B. Å¡iuo metu dar yra laikomi susituokę, todėl negalima „iÅ¡skirinėti“ kažkokios jos pažeistos teisės į susiraÅ¡inėjimÄ . E. B. nuomone, jis kaip sutuoktinis turėjo teisę stebėti savo žmonos susiraÅ¡inėjimus, be to, jam tapo aiÅ¡ku, kad L. B. jam buvo neiÅ¡tikima – tai patvirtina teismui pateikti L. B. susiraÅ¡inėjimai.Taip pat E. B. nurodo, kad nukentėjusiosios parodymai baudžiamojoje byloje yra akivaizdžiai prieÅ¡taringi, nenuoseklÅ«s, laikui bėgant tikslėja ir koreguojami atsižvelgiant į naujas bylos aplinkybes.

E. B. atkreipia dėmesį, kad pati nukentėjusioji nurodė, jog neslėpė savo prisijungimų, o tai patvirtina jo (E. B.) teiginius, kad nieko neteisėto prisijungdamas prie L. B. socialinio tinklapio paskyros „facebook“ ir L. B. elektroninio pašto jis nepadarė.E. B. įsitikinimu, ši baudžiamoji byla buvo pradėta ne dėl to, kad jis neva neteisėtai prisijungė prie žmonos socialinio tinklo „facebook“ ir el. pašto, o dėl baimės, kad informacija, kuri buvo rasta susirašinėjimuose, nebūtų pateikta atitinkamoms institucijoms ir L.

B. nebÅ«tų sukompromituota.Dėl L. B. teiginių apie prieÅ¡ jÄ naudotÄ smurtÄ E. B. pastebi, kad tik 2015 m. spalio 15 d. apklausos metu L. B. pirmÄ kartÄ nurodė, kad E. B. „grasino fizinius smurtu ir reikalavo pasakyti prisijungimo slaptažodį“ – nukentusioji nei kreipdamasi į policijÄ , nei visose ankstesnėse apklausose pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus nieko panaÅ¡aus net neminėjo, tokie jos parodymai atsirado po to, kai 2015 m. spalio 14 d., t. y. viena diena prieÅ¡ nukentėjusiosios papildomÄ apklausÄ , jis (E. B.) davė iÅ¡samius parodymus, nurodydamas, kad stebėjo žmonos L.

B. susiraÅ¡inėjimÄ jos leidimu. E. B. nuomone, žinant Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikÄ , visiÅ¡kai atmestini nukentėjusiosios L. B. apeliaciniame skunde pateikiami argumentai, neva „teismas nepagrįstai išėjo iÅ¡ kaltinimo ribų ir Å¡iame kontekste vertino nukentėjusiosios parodymus sietinus su Å¡iuo metu teisme nagrinėjama civiline byla dėl santuokos nutraukimo“. Analizuojant V. D. parodymus, E. B. įsitikinimu, svarbi vienintelė aplinkybė –teisme ji nurodė, kad L. B. nepasakojo, ar leido, ar neleido naudotis jos elektroniniu paÅ¡tu ir „Facebook“.E. B. atkreipia dėmesį, kad visiÅ¡kai nesuprantama, kokiais veiksmais pasireiÅ¡kė jo ir E. R. bendrininkavimas, nes byloje nėra jokių raÅ¡ytinių įrodymų, telefoninių pokalbių, susiraÅ¡inėjimo, patvirtinančių, jog iÅ¡teisintieji tarėsi padaryti nusikaltimÄ .

E. B. teigimu, civilinis ieÅ¡kinys, kurį pareiÅ¡kė L. B. yra nepagrįstas jau vien dėl to, kad nepadaryta nusikalstama veika, kuria jis kaltinamas, o praÅ¡oma atlyginti 1000 eurų suma yra neadekvati ir niekuo nepagrįsta, jam (E. B.) nepateikti jokie kaltinimai dėl nusikalstamų veikų, kuriomis jis bÅ«tų kaltinamas padaręs žalÄ (duomenys neskelbtini) vaikų globos namams.Apygardos teismo posėdyje prokuroras ir nukentėjusiosios atstovas prašė jų apeliacinius skundus tenkinti, o nuteistieji E. B. ir E. R. bei jų gynėjai prašė apeliacinius skundus atmesti.

Apeliaciniai skundai atmetami.Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs skundžiamame nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų teisėtumÄ bei pagrįstumÄ , įvertinęs apeliacinių skundų motyvus ir argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyręs byloje esančius įrodymus, pagrįstai dėl E. B. ir E. R. priėmė iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Ginčijamame nuosprendyje iÅ¡dėstyti iÅ¡samÅ«s motyvai, pagrindžiantys teismo iÅ¡vadas, kad E. B. ir E. R. veikoje nėra visų bÅ«tinųjų nusikaltimų, numatytų BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., sudėties požymių.Lietuvos Aukščiausiais Teismas yra konstatavęs, kad santuokos sudarymas ir asmenų kaip sutuoktinių statusas nepaneigia jų privatumo vienas kito atžvilgiu, taigi jie privalo jį gerbti ir nepažeisti, o pažeidimo atveju valstybei atsiranda pareiga apginti pažeistÄ teisę.

Kita vertus, nustatant, ar sutuoktinio teisė į privataus gyvenimo gerbimÄ buvo apribota ir pažeista dėl kito sutuoktinio elgesio, bÅ«tina atsižvelgti į sutuoktinių tarpusavio privatumo ypatumus (kasacinė nutartis 2K-198/2013). Nagrinėjamoje byloje Å¡iuo aspektu svarbu tai, kad tiek iÅ¡ E. B., tiek iÅ¡ L. B. parodymų matyti, kad pati nukentėjusioji buvo suteikusi leidimÄ savo sutuoktiniui E. B. jungtis tiek prie jos „Facebook“ paskyros, tiek prie jos elektroninio paÅ¡to. Nors teisiamojo posėdžio metu L.

B. teigė, kad iki įvykio „Facebook“ paskyros slaptažodžio E. B. nebuvo davusi, gal tik kartu yra žiÅ«rėję jos „Facebook“ profilį (3 t., 66 b. l.), pirminiame pareiÅ¡kime aiÅ¡kiai nurodė, kad jos sutuoktinis jai priklausančios „Facebook” paskyros prisijungimo kodus žinojo, nes ji jų neslėpė (1 t., 36 b. l.). Kaip teisingai pastebėta skundžiamame nuosprendyje, net įvykio dienÄ L. B. pati savo noru leido E. B. naudotis jos „Facebook“ paskyra, kad pastarasis galėtų pasižiÅ«rėti į jos „Facebook“ paskyrÄ atsiųsta nuorodÄ .

Dėl elektroninio paÅ¡to teisiamojo posėdžio metu L. B. paaiÅ¡kino, kad E. B. buvo pasakiusi elektroninio paÅ¡to prisijungimo kodus, slaptažodis visada buvo toks pat, papraÅ¡ius visada duodavo (3 t., 66–67 b. l.). Bylos medžiagoje esančios dvi vizitinės kortelės (1 t., 202 b. l.) patvirtina E. B. nurodytÄ aplinkybę, kad nukentėjusiosios elektorinis paÅ¡tas sutuoktinių sutarimu buvo naudojamas kaip kontaktas verslo reikalams. Pripažinti, kad L. B. prisijungimo kodus E. B. pasakė dėl prieÅ¡ jÄ panaudoto smurto (3 t., 66 b. l.), nėra pagrindo, kadangi jokių Å¡iÄ aplinkybę patvirtinančių įrodymų byloje nėra.

Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nukentusioji nei kreipdamasi į policijÄ dėl negalėjimo prisijunti prie „Facebook“ paskyros, nei visose ankstesnėse apklausose tokių aplinkybių apskritai neminėjo (1 t., 36, 48, 61–62, 72 b. l.). Å ie jos parodymai byloje atsirado po to, kai 2015 m. spalio 14 d., t. y. dienÄ prieÅ¡ nukentėjusiosios papildomÄ apklausÄ , E. B. davė iÅ¡samius parodymus nurodydamas, kad stebėjo žmonos L. B. susiraÅ¡inėjimÄ jos leidimu (1 t., 81–82, 200–201 b. l.).

Nors nukentėjusioji posėdžio metu teigė, kad dėl fizinio smurto nesikreipė į policijÄ , nes mylėjo savo vyrÄ (3 t., 65 b. l.), neaiÅ¡ku, kodėl tuomet ji kreipėsi į policijÄ , siekdama iÅ¡kelti nagrinėjamÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , dėl prisijungimo prie jos „Facebook“ paskyros. Nukentėjusiosios L. B. apeliaciniame skunde pateikiami argumentai dėl jos nepagrįsto parodymų vertinimo, juos siejant su teisme nagrinėjama civiline byla dėl santuokos nutraukimo, atmestini kaip nepagrįsti, atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , kad teismai turi labai įdėmiai ir atsargiai vertinti procesų dalyvių, įskaitant ir nukentėjusiųjų, parodymus, kai skiriasi santuokoje ilgai pragyvenę žmonės (2K-71/2012).

Esant tokioms aplinkybėms, pritartina apylinkės teismo iÅ¡vadai, kad E. B. veikoje nenustatytas BK 166 str. 1 d. ir BK 1981 str. 1 d. numatytų nusikaltimų objektyviosios pusės bÅ«tinasis požymis – neteisėtas veikimas, kuris pasireiÅ¡kia tuo, jog kaltininkas veikia be nukentėjusiojo asmens sutikimo. Nesant neteisėtumo požymio kaltinime nurodyti veiksmai – prisijungimas prie L. B. „Facebook“ paskyros ir elektroninio paÅ¡to, elektroninių ryÅ¡ių tinklais siunčiamos informacijos stebėjimas, susiraÅ¡inėjimas su kitais asmenimis, slaptažodžio pakeitimas, negali užtraukti baudžiamosios atsakomybės pagal BK 166 str. 1 d. ir BK 1981 str. 1 d.Dėl E. R., kaip E. B. bendrininko, pritartina atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentams, kad baudžiamosios bylos medžiagoje nėra jokių duomenų (pvz., telefoninių pokalbių, susiraÅ¡inėjimo), patvirtinančių, jog iÅ¡teisintieji tarėsi padaryti nusikalstamÄ veikÄ .

Nors prokuroras skunde teisingai pastebi, kad bylos medžiagoje esantys duomenys patvirtina, jog prie L. B. profilio buvo jungiamasi iÅ¡ IP adreso, priklausančio E. R., tačiau byloje nepaneigti E. B. parodymai, kad jis jungėsi prie L. B. „Facebook“ paskyros ir el. paÅ¡to taip pat bÅ«damas ir pas E. R., tačiau E. R. jam padėti neprašė, su pastaruoju nesitarė (3 t., 68 b. l.), t. y. jungėsi jo pusbroliui (E. R.) to nežinant. Dėl to daroma iÅ¡vada, kad apylinkės teismas pagrįstai E. R. iÅ¡teisino, kaip nepadariusį nusikalstamų veikų, turinčių nusikaltimų, numatytų BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., požymių.Nagrinėjamos bylos aspektu taip pat pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiais Teismas yra ne kartÄ nurodęs, kad baudžiamoji atsakomybė demokratinėje visuomenėje turi bÅ«ti suvokiama kaip kraÅ¡tutinė, paskutinė priemonė (ultima ratio), naudojama saugomų teisinių gėrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai Å¡velnesnėmis priemonėmis tų pačių tikslų negalima pasiekti (kasacinės nutartys Nr. 2K-P-267/2011, 2K-396/2009, 2K-526/2009, 2K-262/2011).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, Å¡iuo atveju kaltinime nurodyti veiksmai galėtų bÅ«ti vertinami tik civilinės teisės normų kontekste.Pripažinus, jog E. B. ir E. R. buvo pagrįstai iÅ¡teisinti, kaip nepadarę nusikalstamų veikų, turinčių BK 166 str. 1 d. ir 1981 str. 1 d. numatytus požymius, nėra pagrindo tenkinti L. B. praÅ¡ymo priteisti neturtinės žalos atlyginimÄ , kadangi vadovaujantis BPK 115 str. 3 d. 2 p. tokiu atveju civilinis ieÅ¡kinys dėl neturtinės žalos atlyginimo paliekamas nenagrinėtu.

Taip pat kaip nepagrįstas atmetamas L. B. praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ E. B. ir E. R. atstovavimo iÅ¡laidas (BPK 105 str.).Teisėjų kolegija konstatuoja, kad Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendis yra teisėtas, pagrįstas, priimtas nepažeidžiant BPK 20 str. bei kitų procesinių ir materialinių teisės normų, todėl naikinti ar keisti skundžiamÄ teismo nuosprendį apeliaciniuose skundyose iÅ¡dėstytais motyvais nėra pagrindo.Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:

Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Ernesto Armalo ir nukentėjusiosios bei civilinės ieÅ¡kovės L. B. apeliacinius skundus atmesti.              Kolegijos pirmininkė                                                                                         Nijolė Matuzevičienė             Teisėjai                                                                                                          Boleslovas Kalainis                                                                                                                                                                                        Gražvydas PoÅ¡kus      Â