e1d54890-54da-426d-b130-9891df0d8a91 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr                                                                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-241-354/2016                  Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00005-2015-1                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                  1.2.10.2; 1.2.16.4; 2.4 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 20 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs NijolÄs MatuzeviÄienÄs,teisÄjų Boleslovo Kalainio, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Renatai Kovierei, dalyvaujant prokurorui Ernestui Armalui,iÅ¡teisintiesiems E. B., E. R.,gynÄjams advokatams Sofijai KruÄienei, ArtÅ«rui AndriukaiÄiui,nukentÄjusiosios atstovui advokatui RamÅ«nui Dobrovolskiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Ernesto Armalo ir nukentÄjusiosios bei civilinÄs ieÅ¡kovÄs L.
Legislator headnote
AI generatede1d54890-54da-426d-b130-9891df0d8a91 · Å iaulių apygardos teismas: B.) iÅ¡ nusikalstamÄ veikÄ padariusių asmenų atstovavimo iÅ¡laidas.NukentÄjusioji skunde nurodo, kad teismas neteisingai vertino duomenis, pripažindamas juos įrodymais, padarÄ neteisingas iÅ¡vadas.NukentÄjusiosios teigimu, iÅ¡teisintasis, prievarta iÅ¡gavÄs prisijungimo slaptažodžius, pakeitÄ prisijungimo duomenis, be to, atspausdintÄ galbÅ«t nukentÄjusios susiraÅ¡inÄjimÄ , be jos sutikimo teikÄ teisminio nagrinÄjimo metu. NukentÄjusioji pažymi, kad teismas nesigilino į tai, jog tokie duomenys buvo pateikti, po to, kai antrÄ kartÄ E. B. panaudojo smurtÄ prieÅ¡ artimÄ asmenį (dÄl ko Å¡iuo metu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis).
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-241-354/2016                  Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00005-2015-1                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                  1.2.10.2; 1.2.16.4; 2.4 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 20 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs NijolÄs MatuzeviÄienÄs,teisÄjų Boleslovo Kalainio, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Renatai Kovierei, dalyvaujant prokurorui Ernestui Armalui,iÅ¡teisintiesiems E. B., E. R.,gynÄjams advokatams Sofijai KruÄienei, ArtÅ«rui AndriukaiÄiui,nukentÄjusiosios atstovui advokatui RamÅ«nui Dobrovolskiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Ernesto Armalo ir nukentÄjusiosios bei civilinÄs ieÅ¡kovÄs L.
B. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo:E. B. iÅ¡teisintas, kaip nepadarÄs nusikalstamų veikų, turinÄių nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK)166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., požymių.E. R. iÅ¡teisintas, kaip nepadarÄs nusikalstamų veikų, turinÄių nusikaltimų, numatytų BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., požymių.Vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK)115 str. 3 d. 2 p., nukentÄjusiosios L.
B. pateiktas civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu. NukentÄjusiosios L. B. praÅ¡ymas iÅ¡ E. R. ir E. B. priteisti patirtas 800 eurų atstovavimo iÅ¡laidų netenkintas.Netenkintas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus praÅ¡ymas dÄl 191,07 Eur priteisimo iÅ¡ E. R. už antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimÄ . TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : E. B. ir E. R. buvo kaltinami tuo, kad veikdami kartu, laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d., be L.
B. leidimo, neteisÄtai panaudodami žinomus prisijungimo vardÄ ir slaptažodį, prisijungÄ prie pastarosios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos socialinio tinklapio paskyros (duomenys neskelbtini), kurioje stebÄjo elektroninių ryÅ¡ių tinklais siunÄiamos informacijos â susiraÅ¡inÄjimų su kitais asmenimis â turinį, L. B. vardu kitiems asmenims raÅ¡Ä Å¾inutes bei skaitÄ atsakymus, pakeitÄ prisijungimo slaptažodį, dÄl to panaikino galimybÄ L. B. naudotis socialinio tinklapio paskyra (duomenys neskelbtini), taip pat panaudodami žinomus prisijungimo prie elektroninÄs paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini) vardÄ ir slaptažodį, prisijungÄ prie L.
B. priklausanÄios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos elektroninÄs paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini), kurioje stebÄjo elektroninių ryÅ¡ių tinklais siunÄiamos informacijos turinį, L. B. vardu kitiems asmenims raÅ¡Ä elektroninius laiÅ¡kus bei skaitÄ atsakymus, ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ L. B. susižinojimo nelieÄiamumÄ .Be to, E. B. ir E. R. buvo kaltinami tuo, kad siekdami neteisÄtai gauti informacijÄ apie asmeninį L. B. gyvenimÄ , 2014 m. spalio 15 d. laikotarpiu nuo 22.02 val. ir 22.03 val., bÅ«dami E. R. gyvenamojoje vietoje adresu: (duomenys neskelbtini), naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas (duomenys neskelbtini), 2014 m. spalio 20 d. laikotarpiu nuo 03.12 val. iki 03.13 val., bÅ«dami E. B. gyvenamojoje vietoje, adresu: (duomenys neskelbtini), naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas (duomenys neskelbtini), 2014 m. spalio 24 d. laikotarpiu nuo 19.28 val. iki 19.45 val., bÅ«dami UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpose, adresu: (duomenys neskelbtini), naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieiga, kuriai buvo suteiktas IP adresas (duomenys neskelbtini), taip pat laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d., bÅ«dami tyrimo metu nenustatytose vietose, naudodamiesi kompiuterine technika ir interneto ryÅ¡io prieigomis, kurioms buvo suteikti IP adresai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), be L.
B. leidimo, neteisÄtai panaudodami žinomus prisijungimo vardÄ ir slaptažodį, iÅ¡ viso 159 kartus prisijungÄ prie pastarosios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos socialinio tinklapio paskyros (duomenys neskelbtini), taip pat panaudodami žinomus prisijungimo prie elektroninÄs paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini) vardÄ ir slaptažodį, nenustatytÄ skaiÄių kartų prisijungÄ prie L. B. priklausanÄios asmeniÅ¡kiems tikslams naudojamos elektroninÄs paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini) ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ informacinÄs sistemos apsaugos priemones.Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroras Ernestas Armalas praÅ¡o 2016 m. balandžio 15 d.
Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendį dÄl E. B. ir E. R., iÅ¡teisinimo panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį:E. B. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d. ir pagal BK 166 str. l d. skirti 50 MGL Eur baudÄ , pagal BK 1981 str. 1 d. skirti 60 MGL Eur baudÄ , vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 60 MGL(2280) Eur baudÄ .E. R. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d. ir pagal BK 166 str. l d. skirti 30 MGL Eur baudÄ , pagal BK 1981 str. 1 d. skirti 40 MGL Eur baudÄ , vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 40 MGL (1520) Eur baudÄ .Prokuroras skunde nurodo, kad teismas savo sprendimÄ grindÄ tik kaltinamųjų parodymais, nevertindamas visos baudžiamosios bylos medžiagos, kuri akivaizdžiai prieÅ¡tarauja kaltinamųjų parodymams.Prokuroro teigimu, E. R. ir E. B. kaltÄ byloje įrodyta:
L. B. protokolu â pareiÅ¡kimu, daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, apžiÅ«ros protokolu, akistatos protokolu, specialisto iÅ¡vadomis, tarnybiniu praneÅ¡imu. Prokuroro manymu, teismas neįvertino tos aplinkybÄs, kad E. B. naudojosi L. B. paskyra ir pastaroji į paskyrÄ negalÄjo įeiti (pakeisti slaptažodžiai, kalba), iÅ¡ jos profilio raÅ¡inÄjo žinutes jos draugÄms, gyvenanÄioms (duomenys neskelbtini), su jomis bendravo rusų ir anglų kalba pusbrolio E. R. pagalba. Apeliaciniame skunde teigiama, jog teismas visiÅ¡kai nevertino apžiÅ«ros protokolo, kuriuo apžiÅ«rÄtas L.
B. pateiktos CD laikmenos turinys, kuriame yra jos âFacebookâ profilio istorija, kuria nustatyta, kad prie L. B. paskyros, kai ji nebegalÄjo prisijungti pati, profilyje, pakeitus kontaktinį jos tel. numerį į kitÄ tel. (kuris įraÅ¡ytas kaip L. B. profilio identifikavimo tel. numeris, priklauso įtariamajam E. R.), prisijungimai buvo vykdomi nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d. iÅ¡ aÅ¡tuonių skirtingų IP adresų 159 kartus, kad nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. iki 2014 m. spalio 24 d. prie L.
B. profilio buvo jungiamasi iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priklausanÄio E. R., iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priklausanÄio E. B..Prokuroras skunde taip pat pažymi, kad teismui kyla abejonÄ dÄl nukentÄjusiosios parodymų patikimumo apie smurto jos atžvilgiu naudojimÄ , verÄiant pateikti prisijungimo prie jos âFacebookâ paskyros duomenis, taÄiau norint veikÄ kvalifikuoti pagal BK 166 str., 1981 str. 1 d., nÄra bÅ«tina sÄ lyga smurto panaudojimas.Apeliaciniu skundu nukentÄjusioji bei civilinÄ ieÅ¡kovÄ L.
B. praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: E. B. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d. ir nuteisti pagal įstatymÄ ; E. R. pripažinti kaltu pagal BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., ir nuteisti pagal įstatymÄ ; priteisti iÅ¡ nusikalstamÄ veikÄ padariusių asmenų 2 000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimÄ , nurodomÄ sumÄ priteisiant (duomenys neskelbtini) vaikų globos namams, (duomenys neskelbtini), atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini); priteisti jai (L.
B.) iÅ¡ nusikalstamÄ veikÄ padariusių asmenų atstovavimo iÅ¡laidas.NukentÄjusioji skunde nurodo, kad teismas neteisingai vertino duomenis, pripažindamas juos įrodymais, padarÄ neteisingas iÅ¡vadas.NukentÄjusiosios teigimu, iÅ¡teisintasis, prievarta iÅ¡gavÄs prisijungimo slaptažodžius, pakeitÄ prisijungimo duomenis, be to, atspausdintÄ galbÅ«t nukentÄjusios susiraÅ¡inÄjimÄ , be jos sutikimo teikÄ teisminio nagrinÄjimo metu. NukentÄjusioji pažymi, kad teismas nesigilino į tai, jog tokie duomenys buvo pateikti, po to, kai antrÄ kartÄ E. B. panaudojo smurtÄ prieÅ¡ artimÄ asmenį (dÄl ko Å¡iuo metu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis).
NukentÄjusioji pažymi, kad jos praÅ¡ymu liudytoja V. D. pakeitÄ jos prisijungimo prie âFacebookâ paskyros duomenis, o iÅ¡teisintasis, siekdamas gauti minÄtus prisijungimo duomenis, naudodamas smurtÄ , privertÄ nukentÄjusiÄ jÄ paskambinti liudytojai V. D. ir papraÅ¡yti padiktuoti prisijungimo prie âFacebookâ paskyros duomenis. NukentÄjusioji atkreipia dÄmesį, kad teismui kilo abejonÄ dÄl nukentÄjusiosios parodymų patikimumo apie smurto jos atžvilgiu naudojimÄ , verÄiant pateikti prisijungimo prie jos âFacebookâ paskyros duomenis, taÄiau teismas nesigilino ir neanalizavo (duomenys neskelbtini) apylinkÄs teismo nuosprendžio, iÅ¡ kurio matyti, kad bÅ«tent ji (nukentÄjusioji) po pakartotino vyro smurto kreipÄsi į teisÄsaugos institucijas ir nuo pat pradžių aiÅ¡kinio, kad pirmÄ kartÄ vyras panaudojo smurtÄ po to, kai pamatÄ âFacebookâ paskyroje esantį susiraÅ¡inÄjimÄ , dÄl to ir pakeitÄ prisijungimo duomenis bei kartu su E. B. stebÄjo susiraÅ¡inÄjimÄ .
NukentÄjusiosios nuomone, teismas nepagrįstai iÅ¡Äjo iÅ¡ kaltinimo ribų ir Å¡iame kontekste vertino jos (nukentÄjusios) parodymus, sietinus su Å¡iuo metu teisme nagrinÄjama civilinÄ byla ieÅ¡kinine tvarka dÄl santuokos nutraukimo tarp jos ir E. B., kurioje ieÅ¡kovu yra ji (nukentÄjusioji), nes dÄl santuokos nutraukimo ji kreipÄsi po E. B. panaudoto fizinio smurto, o ne dÄl prisijungimo prie elektroninio paÅ¡to dÄžutÄs ir âFacebookâ paskyros.Atsiliepimu į apeliacinius skundus iÅ¡teisintasis E. R. praÅ¡o atmesti Å iaulių   apygardos prokuratÅ«ros ir nukentÄjusiosios L.
B. apeliacinius skundus dÄl 2016 m. balandžio 15 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-117-771/2016.Atsiliepime nurodoma, kad neteisinga laikyti teismo nuosprendį nepagrįstu vien dÄl to, kad jis neatitiko prokuroro ir nukentÄjusiosios L. B. interesų ir lÅ«kesÄių byloje.E. R. teigimu, jam buvo pareikÅ¡tas nepagrįstas ir netgi perteklinis kaltinimas, jis neprivalo gintis dÄl to, kas netgi nelaikoma nusikaltimu pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y. kaltinimo dalis, kad jis (E. R.), neva âL.
B. vardu kitiems asmenims raÅ¡Ä Å¾inutes bei skaitÄ atsakymus, pakeitÄ prisijungimo slaptažodį, dÄl ko panaikino galimybÄ L. B. naudotis socialinio tinklapio paskyraâ, arba kita dalis: âL. B. vardu kitiems asmenims raÅ¡Ä elektroninius laiÅ¡kus bei skaitÄ atsakymus ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ L. B. sužinojimo nelieÄiamumÄ â turÄjo bÅ«ti paÅ¡alinta iÅ¡ kaltinamojo akto. Be to, E. R. įsitikinimu, jam kaltinimas yra suformuotas remiantis tik prielaidomis, nes visi baudžiamojoje byloje esantys objektyvÅ«s duomenys (iÅ¡skyrus subjektyvÅ«s suinteresuotos apkalbÄti nukentÄjusiosios L.
B. parodymai) patvirtina, kad jis (E. R.) nepadarÄ jokio nusikaltimo, dÄl kurio jis yra kaltinamas. E. R. pažymi, kad jo parodymai, jog jis buvo leidÄs naudotis bevieliu internetu tiek E. B., tiek L. B., buvo nepaneigti. Be to, nepaneigta ir tai, kad jo (E. R.) kompiuteriu ir mobiliuoju telefonu naudojosi E. B.. E. R. nesutinka su nukentÄjusiosios L. B. apeliacinio skundo reikalavimu priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ ir atstovavimo iÅ¡laidas, kadangi jis (E. R.) nepadarÄ jokio nusikaltimo, be to, praÅ¡oma atlyginti 2000 eurų suma yra neadekvati ir niekuo nepagrįsta, o (duomenys neskelbtini) vaikų globos namai prieÅ¡ E. R. jokio turtinio ar neturtinio reikalavimo neturi.
Atsiliepimu į apeliacinius skundus iÅ¡teisintasis E. B. praÅ¡o atmesti Šiaulių apygardos prokuratÅ«ros ir nukentÄjusiosios L. B. apeliacinius skundus dÄl 2016 m. balandžio 15 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-117-771/2016.Atsiliepime E. B. nurodo, kad žmonai leidus jis stebÄjo susiraÅ¡inÄjimÄ socialiniame tinkle âfacebookâ bei elektroniniame paÅ¡te (duomenys neskelbtini), vizitinÄs kortelÄs įrodo, kad vykdant Å¡eimos verslÄ sutuoktinių sutarimu el. paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) buvo naudojamas kaip kontaktas verslo reikalams.
E. B. atkreipia dÄmesį, kad teisÄsaugos institucijos negali bÅ«ti panaudojamos kaip įrankis dirbtinai kriminalizuojant civilinius teisinius santykius bei kiÅ¡antis į Å¡eimyninius nesutarimus dÄl neiÅ¡tikimybÄs. E. B. skunde taip pat pažymi, jog visada neigÄ jam nežinia pagal kokį baudžiamojo kodekso straipsnį pareikÅ¡tus kaltinimus dÄl siuntimo L. B. vardu žinuÄių ir el. laiÅ¡kų.E. B. teigimu, tiek iÅ¡ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, tiek iÅ¡ Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikos matyti, kad niekur nÄra atsiejamai aiÅ¡kinama teisÄ Ä¯ asmeninį ir Å¡eiminį gyvenimÄ .
E. B. atkreipia dÄmesį, kad jis ir L. B. Å¡iuo metu dar yra laikomi susituokÄ, todÄl negalima âiÅ¡skirinÄtiâ kažkokios jos pažeistos teisÄs į susiraÅ¡inÄjimÄ . E. B. nuomone, jis kaip sutuoktinis turÄjo teisÄ stebÄti savo žmonos susiraÅ¡inÄjimus, be to, jam tapo aiÅ¡ku, kad L. B. jam buvo neiÅ¡tikima â tai patvirtina teismui pateikti L. B. susiraÅ¡inÄjimai.Taip pat E. B. nurodo, kad nukentÄjusiosios parodymai baudžiamojoje byloje yra akivaizdžiai prieÅ¡taringi, nenuoseklÅ«s, laikui bÄgant tikslÄja ir koreguojami atsižvelgiant į naujas bylos aplinkybes.
E. B. atkreipia dÄmesį, kad pati nukentÄjusioji nurodÄ, jog neslÄpÄ savo prisijungimų, o tai patvirtina jo (E. B.) teiginius, kad nieko neteisÄto prisijungdamas prie L. B. socialinio tinklapio paskyros âfacebookâ ir L. B. elektroninio paÅ¡to jis nepadarÄ.E. B. įsitikinimu, Å¡i baudžiamoji byla buvo pradÄta ne dÄl to, kad jis neva neteisÄtai prisijungÄ prie žmonos socialinio tinklo âfacebookâ ir el. paÅ¡to, o dÄl baimÄs, kad informacija, kuri buvo rasta susiraÅ¡inÄjimuose, nebÅ«tų pateikta atitinkamoms institucijoms ir L.
B. nebÅ«tų sukompromituota.DÄl L. B. teiginių apie prieÅ¡ jÄ naudotÄ smurtÄ E. B. pastebi, kad tik 2015 m. spalio 15 d. apklausos metu L. B. pirmÄ kartÄ nurodÄ, kad E. B. âgrasino fizinius smurtu ir reikalavo pasakyti prisijungimo slaptažodįâ â nukentusioji nei kreipdamasi į policijÄ , nei visose ankstesnÄse apklausose pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus nieko panaÅ¡aus net neminÄjo, tokie jos parodymai atsirado po to, kai 2015 m. spalio 14 d., t. y. viena diena prieÅ¡ nukentÄjusiosios papildomÄ apklausÄ , jis (E. B.) davÄ iÅ¡samius parodymus, nurodydamas, kad stebÄjo žmonos L.
B. susiraÅ¡inÄjimÄ jos leidimu. E. B. nuomone, žinant Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , visiÅ¡kai atmestini nukentÄjusiosios L. B. apeliaciniame skunde pateikiami argumentai, neva âteismas nepagrįstai iÅ¡Äjo iÅ¡ kaltinimo ribų ir Å¡iame kontekste vertino nukentÄjusiosios parodymus sietinus su Å¡iuo metu teisme nagrinÄjama civiline byla dÄl santuokos nutraukimoâ. Analizuojant V. D. parodymus, E. B. įsitikinimu, svarbi vienintelÄ aplinkybÄ âteisme ji nurodÄ, kad L. B. nepasakojo, ar leido, ar neleido naudotis jos elektroniniu paÅ¡tu ir âFacebookâ.E. B. atkreipia dÄmesį, kad visiÅ¡kai nesuprantama, kokiais veiksmais pasireiÅ¡kÄ jo ir E. R. bendrininkavimas, nes byloje nÄra jokių raÅ¡ytinių įrodymų, telefoninių pokalbių, susiraÅ¡inÄjimo, patvirtinanÄių, jog iÅ¡teisintieji tarÄsi padaryti nusikaltimÄ .
E. B. teigimu, civilinis ieÅ¡kinys, kurį pareiÅ¡kÄ L. B. yra nepagrįstas jau vien dÄl to, kad nepadaryta nusikalstama veika, kuria jis kaltinamas, o praÅ¡oma atlyginti 1000 eurų suma yra neadekvati ir niekuo nepagrįsta, jam (E. B.) nepateikti jokie kaltinimai dÄl nusikalstamų veikų, kuriomis jis bÅ«tų kaltinamas padarÄs žalÄ (duomenys neskelbtini) vaikų globos namams.Apygardos teismo posÄdyje prokuroras ir nukentÄjusiosios atstovas praÅ¡Ä jų apeliacinius skundus tenkinti, o nuteistieji E. B. ir E. R. bei jų gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.
Apeliaciniai skundai atmetami.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamame nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , įvertinÄs apeliacinių skundų motyvus ir argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai dÄl E. B. ir E. R. priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. GinÄijamame nuosprendyje iÅ¡dÄstyti iÅ¡samÅ«s motyvai, pagrindžiantys teismo iÅ¡vadas, kad E. B. ir E. R. veikoje nÄra visų bÅ«tinųjų nusikaltimų, numatytų BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., sudÄties požymių.Lietuvos AukÅ¡Äiausiais Teismas yra konstatavÄs, kad santuokos sudarymas ir asmenų kaip sutuoktinių statusas nepaneigia jų privatumo vienas kito atžvilgiu, taigi jie privalo jį gerbti ir nepažeisti, o pažeidimo atveju valstybei atsiranda pareiga apginti pažeistÄ teisÄ.
Kita vertus, nustatant, ar sutuoktinio teisÄ Ä¯ privataus gyvenimo gerbimÄ buvo apribota ir pažeista dÄl kito sutuoktinio elgesio, bÅ«tina atsižvelgti į sutuoktinių tarpusavio privatumo ypatumus (kasacinÄ nutartis 2K-198/2013). NagrinÄjamoje byloje Å¡iuo aspektu svarbu tai, kad tiek iÅ¡ E. B., tiek iÅ¡ L. B. parodymų matyti, kad pati nukentÄjusioji buvo suteikusi leidimÄ savo sutuoktiniui E. B. jungtis tiek prie jos âFacebookâ paskyros, tiek prie jos elektroninio paÅ¡to. Nors teisiamojo posÄdžio metu L.
B. teigÄ, kad iki įvykio âFacebookâ paskyros slaptažodžio E. B. nebuvo davusi, gal tik kartu yra žiÅ«rÄjÄ jos âFacebookâ profilį (3 t., 66 b. l.), pirminiame pareiÅ¡kime aiÅ¡kiai nurodÄ, kad jos sutuoktinis jai priklausanÄios âFacebookâ paskyros prisijungimo kodus žinojo, nes ji jų neslÄpÄ (1 t., 36 b. l.). Kaip teisingai pastebÄta skundžiamame nuosprendyje, net įvykio dienÄ L. B. pati savo noru leido E. B. naudotis jos âFacebookâ paskyra, kad pastarasis galÄtų pasižiÅ«rÄti į jos âFacebookâ paskyrÄ atsiųsta nuorodÄ .
DÄl elektroninio paÅ¡to teisiamojo posÄdžio metu L. B. paaiÅ¡kino, kad E. B. buvo pasakiusi elektroninio paÅ¡to prisijungimo kodus, slaptažodis visada buvo toks pat, papraÅ¡ius visada duodavo (3 t., 66â67 b. l.). Bylos medžiagoje esanÄios dvi vizitinÄs kortelÄs (1 t., 202 b. l.) patvirtina E. B. nurodytÄ aplinkybÄ, kad nukentÄjusiosios elektorinis paÅ¡tas sutuoktinių sutarimu buvo naudojamas kaip kontaktas verslo reikalams. Pripažinti, kad L. B. prisijungimo kodus E. B. pasakÄ dÄl prieÅ¡ jÄ panaudoto smurto (3 t., 66 b. l.), nÄra pagrindo, kadangi jokių Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų byloje nÄra.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nukentusioji nei kreipdamasi į policijÄ dÄl negalÄjimo prisijunti prie âFacebookâ paskyros, nei visose ankstesnÄse apklausose tokių aplinkybių apskritai neminÄjo (1 t., 36, 48, 61â62, 72 b. l.). Å ie jos parodymai byloje atsirado po to, kai 2015 m. spalio 14 d., t. y. dienÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios papildomÄ apklausÄ , E. B. davÄ iÅ¡samius parodymus nurodydamas, kad stebÄjo žmonos L. B. susiraÅ¡inÄjimÄ jos leidimu (1 t., 81â82, 200â201 b. l.).
Nors nukentÄjusioji posÄdžio metu teigÄ, kad dÄl fizinio smurto nesikreipÄ Ä¯ policijÄ , nes mylÄjo savo vyrÄ (3 t., 65 b. l.), neaiÅ¡ku, kodÄl tuomet ji kreipÄsi į policijÄ , siekdama iÅ¡kelti nagrinÄjamÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , dÄl prisijungimo prie jos âFacebookâ paskyros. NukentÄjusiosios L. B. apeliaciniame skunde pateikiami argumentai dÄl jos nepagrįsto parodymų vertinimo, juos siejant su teisme nagrinÄjama civiline byla dÄl santuokos nutraukimo, atmestini kaip nepagrįsti, atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , kad teismai turi labai įdÄmiai ir atsargiai vertinti procesų dalyvių, įskaitant ir nukentÄjusiųjų, parodymus, kai skiriasi santuokoje ilgai pragyvenÄ Å¾monÄs (2K-71/2012).
Esant tokioms aplinkybÄms, pritartina apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, kad E. B. veikoje nenustatytas BK 166 str. 1 d. ir BK 1981 str. 1 d. numatytų nusikaltimų objektyviosios pusÄs bÅ«tinasis požymis â neteisÄtas veikimas, kuris pasireiÅ¡kia tuo, jog kaltininkas veikia be nukentÄjusiojo asmens sutikimo. Nesant neteisÄtumo požymio kaltinime nurodyti veiksmai â prisijungimas prie L. B. âFacebookâ paskyros ir elektroninio paÅ¡to, elektroninių ryÅ¡ių tinklais siunÄiamos informacijos stebÄjimas, susiraÅ¡inÄjimas su kitais asmenimis, slaptažodžio pakeitimas, negali užtraukti baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 166 str. 1 d. ir BK 1981 str. 1 d.DÄl E. R., kaip E. B. bendrininko, pritartina atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentams, kad baudžiamosios bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų (pvz., telefoninių pokalbių, susiraÅ¡inÄjimo), patvirtinanÄių, jog iÅ¡teisintieji tarÄsi padaryti nusikalstamÄ veikÄ .
Nors prokuroras skunde teisingai pastebi, kad bylos medžiagoje esantys duomenys patvirtina, jog prie L. B. profilio buvo jungiamasi iÅ¡ IP adreso, priklausanÄio E. R., taÄiau byloje nepaneigti E. B. parodymai, kad jis jungÄsi prie L. B. âFacebookâ paskyros ir el. paÅ¡to taip pat bÅ«damas ir pas E. R., taÄiau E. R. jam padÄti nepraÅ¡Ä, su pastaruoju nesitarÄ (3 t., 68 b. l.), t. y. jungÄsi jo pusbroliui (E. R.) to nežinant. DÄl to daroma iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas pagrįstai E. R. iÅ¡teisino, kaip nepadariusį nusikalstamų veikų, turinÄių nusikaltimų, numatytų BK 166 str. 1 d., 1981 str. 1 d., požymių.NagrinÄjamos bylos aspektu taip pat pažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiais Teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad baudžiamoji atsakomybÄ demokratinÄje visuomenÄje turi bÅ«ti suvokiama kaip kraÅ¡tutinÄ, paskutinÄ priemonÄ (ultima ratio), naudojama saugomų teisinių gÄrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis tų paÄių tikslų negalima pasiekti (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-P-267/2011, 2K-396/2009, 2K-526/2009, 2K-262/2011).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡iuo atveju kaltinime nurodyti veiksmai galÄtų bÅ«ti vertinami tik civilinÄs teisÄs normų kontekste.Pripažinus, jog E. B. ir E. R. buvo pagrįstai iÅ¡teisinti, kaip nepadarÄ nusikalstamų veikų, turinÄių BK 166 str. 1 d. ir 1981 str. 1 d. numatytus požymius, nÄra pagrindo tenkinti L. B. praÅ¡ymo priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ , kadangi vadovaujantis BPK 115 str. 3 d. 2 p. tokiu atveju civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo paliekamas nenagrinÄtu.
Taip pat kaip nepagrįstas atmetamas L. B. praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ E. B. ir E. R. atstovavimo iÅ¡laidas (BPK 105 str.).TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendis yra teisÄtas, pagrįstas, priimtas nepažeidžiant BPK 20 str. bei kitų procesinių ir materialinių teisÄs normų, todÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ teismo nuosprendį apeliaciniuose skundyose iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Ernesto Armalo ir nukentÄjusiosios bei civilinÄs ieÅ¡kovÄs L. B. apeliacinius skundus atmesti.              Kolegijos pirmininkÄ                                                                                         NijolÄ MatuzeviÄienÄ             TeisÄjai                                                                                                          Boleslovas Kalainis                                                                                                                                                                                        Gražvydas PoÅ¡kus      Â