e1ba74df-9231-43c4-bd2b-43e2d087843c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV., jo atstovei advokatei Kristinai Mikolaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 24 d. sprendimo panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-669-364/2011 pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį atsakovui A. V., tretiesiems asmenims J. S. ir antstolei Redai StaÅ¡enienei dÄl paskolos priteisimo ir atsakovo A. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia.TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä:ieÅ¡kovas S. S. kreipÄsi į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Legislator headnote
AI generatede1ba74df-9231-43c4-bd2b-43e2d087843c · Kauno apygardos teismas: âTuo atveju, kai paskolos raÅ¡telyje ar kitame skolos dokumente neužfiksuotas pinigų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktÄ tenka paskolos davÄjui. Taigi, įstatyminÄs prezumpcijos, jog paskolos sutartis sudaryta ir pinigus paskolos gavÄjas gavo, galiojimÄ bei įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymÄ lemia tai, ar paskolos raÅ¡telis ar kitoks skolos dokumentas atitinka CK 6.871 str. 3 d. reikalavimusâ (LAT 2010-09-28 nutartis c. b. Nr. 3K-3-366/2010). IeÅ¡kovo pateiktame paskolos raÅ¡telyje nÄra užfiksuotas pinigų perdavimo paskolos gavÄjui faktas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1017-109/2011;Pirmosios instancijos teismo teisÄjas Regina Agrba;                                                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5; 121.15; 121.18. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS s P R E N D I M AS  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs BirutÄs Bobrel, kolegijos teisÄjų Jolitos CirulienÄs, Gintauto Koriagino, sekretoriaujant Ingai Kalkauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovui S. S., jo atstovei advokatei Audronei Jasinskienei, atsakovui A.
V., jo atstovei advokatei Kristinai Mikolaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 24 d. sprendimo panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-669-364/2011 pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį atsakovui A. V., tretiesiems asmenims J. S. ir antstolei Redai StaÅ¡enienei dÄl paskolos priteisimo ir atsakovo A. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia.TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä:ieÅ¡kovas S. S. kreipÄsi į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A.
V. 30 000 Lt paskolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 35-36). NurodÄ, kad 2007 m. birželio mÄnesį atsakovui A. V. paskolino 30 000 Lt. Su atsakovu pažįstami seniai, paskutiniais metais jo finansinÄ padÄtis buvo sunki, norÄdamas jÄ pagerinti A. V. pardavinÄjo sodybÄ , taÄiau pirkÄjų vis neatsirasdavo. A. V. praÅ¡ymu ieÅ¡kovas ir pats ieÅ¡kojo pirkÄjų atsakovo nekilnojamam turtui. 2007 m. vasaros pradžioje ieÅ¡kovas gavo paskolÄ iÅ¡ kredito įstaigos, tai žinodamas atsakovas papraÅ¡Ä paskolinti jam 30 000 Lt.
SusitarÄ, kad paskolÄ grÄ Å¾ins pardavÄs sodybÄ . 2009 m. pradžioje atsakovas praneÅ¡Ä, kad sodybÄ ketina pirkti L. A. ir pažadÄjo praneÅ¡ti apie sandorio sudarymo datÄ , kad galÄtų dalyvauti, ir iÅ¡ pirkÄjo sumokÄtos sumos A. V. grÄ Å¾ins 30 000 Lt skolÄ . TaÄiau 2009 m. vasaros pabaigoje ieÅ¡kovas netikÄtai sužinojo, kad atsakovas sodybÄ pardavÄ ieÅ¡kovo neinformavÄs. Suprato, kad A. V. nuslÄpÄ pardavimo faktÄ ir pinigų grÄ Å¾inti neketina. Atsakovas A. V. paskolos raÅ¡telį pasiraÅ¡Ä pats, pinigus â 30 000 Lt â ieÅ¡kovas jam sumokÄjo dalyvaujant liudytojams.
Dalyvaujant liudytojams atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ pardavÄs sodybÄ . TodÄl akivaizdu, kad tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai, įforminti raÅ¡ytine sutartimi. Taigi atsakovas privalo vykdyti prievolÄ ir grÄ Å¾inti jam paskolintÄ pinigų sumÄ .Atsakovas A. V. byloje pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (b. l. 76-77), kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2009 m. vasario 17 d. paskolos sutartį, priteisti iÅ¡ atsakovo S. S. ieÅ¡kovo A. V. naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad kreditorius S. S. teismui pateikÄ melagingus duomenis apie tai, kad skola egzistuoja. Pateiktas paskolos raÅ¡telis neatitinka paskolos sutarÄiai keliamų reikalavimų. Å ioje paskolos sutartyje nÄra numatytas paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolÄ . Tuo tarpu CK 6.870 str. numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ . Pateiktas paskolos raÅ¡telis nepatvirtina kreditoriaus reikalavimo: paskolos raÅ¡telyje nÄra nurodyti skolininkÄ identifikuojantys duomenys â asmens kodas ar gimimo data, nÄra nurodytas prievolÄs įvykdymo terminas, raÅ¡telyje nÄra patvirtintas pinigų gavimo faktas, nÄra skolininko paraÅ¡o.
Paskolos raÅ¡telyje nurodytas adresas (duomenys neskelbtini), nÄra nei A. V. gyvenamoji vieta, nei sandorio sudarymo vieta. Remiantis CK 6.870 str. 2 d., paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento (realinÄ sutartis). Å iuo atveju jokių pinigų, kaip jau paminÄta aukÅ¡Äiau, A. V. iÅ¡ S. S. nÄra gavÄs. S. S. nÄra pateikÄs į bylÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių tai, jog A. V. gavo 30 000 litų. S. S. pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis, nes konkreÄiai nenurodÄ, kada, kokomis aplinkybÄmis ir kur buvo sudarytas paskolos raÅ¡telis, kokiu bÅ«du perdavÄ paskolos pinigus A.
V., kaip buvo apibrÄžtas paskolos grÄ Å¾inimo terminas. Be to, iÅ¡ paskolos raÅ¡telio turinio matyti, kad sutartis pasiraÅ¡yta 2009 m. vasario 17 d., taÄiau S. S. ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad paskolino A. V. pinigus prieÅ¡ dvejus metus â 2007 m. PažymÄtina, kad Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų į bylÄ nÄra pateikta. Skolos raÅ¡telis suraÅ¡ytas apgaulÄs bÅ«du, pasinaudojant A. V. bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle. S. S. ir A. V. yra labai seni pažįstami nuo vaikystÄs. Paskolos raÅ¡telis buvo paraÅ¡ytas Å¡alims loÅ¡iant kortomis, vartojant alkoholinius gÄrimus.
RaÅ¡telio tekstÄ A. V. diktavo S. S.. A. V., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. sausio 24 d. sprendimu (b. l. 180-182) ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, atsakovo A. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. V. 30 000 Lt negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 1 100 Lt advokato pagalbai apmokÄti, 225 Lt žyminio mokesÄio, 320 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui S. S., priteisÄ iÅ¡ atsakovo A.
V. 675 Lt žyminio mokesÄio ir 105,50 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamos bylos įrodinÄjimo dalykas yra paskolos sutarties sudarymo, t. y. pinigų pagal Å¡iÄ paskolos sutartį perdavimo paskolos gavÄjui (t. y. ieÅ¡kovui) faktas. Atsakovas neigia pinigų gavimo faktÄ . TaÄiau Å¡ias aplinkybes patvirtina sutarties (b. l.
4) tekstas, faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuoti įrodymai (b. l. 149-157), kredito sutarties iÅ¡raÅ¡as (b. l. 167). Atsakovo teiginys, esÄ pinigus davÄ ieÅ¡kovas bendram verslui pradÄti, o jis pats asmeniÅ¡kai pinigų nÄra gavÄs, be paties atsakovo aiÅ¡kinimo, jokiais kitais įrodymais nepatvirtinti. Teismas vadovavosi tikimybių pusiausvyros principu ir ieÅ¡kovo reikalavimÄ laikÄ pagrįstu ir įrodytu. Kadangi atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu siekiama nuginÄyti ieÅ¡kinio reikalavimÄ (CPK 143 str. 2 d. 2 p.), patenkinus ieÅ¡kinį teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo nagrinÄti prieÅ¡ieÅ¡kinį, todÄl atsakovo reikalavimÄ pripažinti sutartį negaliojanÄia atmetÄ (CPK 177, 178, 263 str.).
Atsakovas A. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 24 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 18-189). NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , netinkamai vertino ieÅ¡kovo pateiktÄ paskolos raÅ¡telio turinį ir kitus byloje pateiktus įrodymus, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ . Paskolos raÅ¡telyje, kuriuo ieÅ¡kovas įrodinÄjo savo reikalavimÄ , pinigų perdavimo paskolos gavÄjui atsakovui faktas neužfiksuotas, todÄl paskolos raÅ¡telis nevisiÅ¡kai atitinka CK 6.871 str. 3 d. reikalavimus.
âTuo atveju, kai paskolos raÅ¡telyje ar kitame skolos dokumente neužfiksuotas pinigų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktÄ tenka paskolos davÄjui. Taigi, įstatyminÄs prezumpcijos, jog paskolos sutartis sudaryta ir pinigus paskolos gavÄjas gavo, galiojimÄ bei įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymÄ lemia tai, ar paskolos raÅ¡telis ar kitoks skolos dokumentas atitinka CK 6.871 str. 3 d. reikalavimusâ (LAT 2010-09-28 nutartis c. b. Nr. 3K-3-366/2010). IeÅ¡kovo pateiktame paskolos raÅ¡telyje nÄra užfiksuotas pinigų perdavimo paskolos gavÄjui faktas.
Taip pat nÄra paskolos gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus paskolos davÄjui. RaÅ¡telis paskolos gavÄjo nepasiraÅ¡ytas. Å ie akivaizdÅ«s paskolos raÅ¡telio trÅ«kumai turÄjo bÅ«ti įvertinti, kaip paskolos raÅ¡telio neatitikimas įstatymų reikalavimų. TaÄiau teismas, priimdamas sprendimÄ , visiÅ¡kai nepagrįstai rÄmÄsi paskolos raÅ¡teliu kaip įrodymu, patvirtinanÄiu pinigų gavimo faktÄ . Teismas, vertindamas kredito sutarties iÅ¡raÅ¡Ä , laikÄ jį įrodymu, patvirtinanÄiu pinigų perdavimo faktÄ pagal paskolos raÅ¡telį.
Tarp kredito iÅ¡mokÄjimo ieÅ¡kovo sutuoktinei ir paskolos raÅ¡telio suraÅ¡ymo buvo dvejų metų laikotarpis. TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad kredito iÅ¡mokÄjimo operacijos, vykusios 2007 m. birželio mÄn., yra susijusios su pinigų pagal paskolos raÅ¡telį gavimu nuo 2009-02-17. Vertinant Å¡iuos įrodymus, atkreiptinas dÄmesys ir į ieÅ¡kovo argumentus, iÅ¡dÄstytus ieÅ¡kinyje, kad âAtsakovas A. V. paskolos raÅ¡telį pasiraÅ¡Ä pats, pinigus â 30 000 Lt jam sumokÄjau dalyvaujant liudytojams, kurie tai patvirtins teismo posÄdyjeâ.
IÅ¡eitų, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje teigia, jog pinigai atsakovui buvo sumokÄti pasiraÅ¡ant paskolos raÅ¡telį, t. y. nuo 2009-02-17, taÄiau jokių įrodymų, patvirtinanÄių pinigų perdavimÄ atsakovui paskolos raÅ¡telio suraÅ¡ymo metu ar po jo suraÅ¡ymo (nuo 2009-02-17), ieÅ¡kovas teismui nepateikÄ. Be to, apeliantas mano, kad teismas netinkamai vertino faktinių aplinkybių protokole užfiksuotos SMS žinutÄs turinį, kaip įrodymÄ , patvirtinantį pinigų perdavimo atsakovui faktÄ .
IÅ¡ žinutÄs teksto, gauto 2007-09-04, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, apie kÄ joje kalbama. NeaiÅ¡ku, kas yra tekste paminÄtos skolos dalykas. Taip pat neatitinka paskolos raÅ¡telio ir analizuojamos žinutÄs tekste nurodytas kiekis. ŽinutÄs tekstas nepatvirtina pinigų perdavimo atsakovui fakto paskolos raÅ¡telio suraÅ¡ymo metu ar po jo, t. y. nuo 2009-02-17. Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių pinigų perdavimo atsakovui faktÄ pagal 2009-02-17 paskolos raÅ¡telį. TodÄl nesant įrodyto pinigų perdavimo fakto ir paskolos raÅ¡telyje patvirtinimo apie paskolos dalyko perdavimÄ , teismas turÄjo pakankamÄ pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti, tenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ir paskolos raÅ¡telį pripažinti negaliojanÄiu CK 1.80 str. 1 d. pagrindu, kaip prieÅ¡taraujantį CK 6.871 str. 3 d. nustatytoms imperatyviosioms teisÄs normoms ir neatitikusį bÅ«tinųjų paskolos sutarties sÄ lygų.IeÅ¡kovas S. S. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 193-195).
Nurodo, kad iÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo turinio matyti, jog teismas, konstatuodamas, kad ieÅ¡kovas įrodÄ, jog perdavÄ atsakovui ginÄo skolos dokumente nurodytus 30 000 Lt, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ grindÄ byloje esanÄių iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų (Å¡alių paaiÅ¡kinimų, ginÄo paskolos dokumento, kitų raÅ¡ytinių įrodymų) visuma. Taigi pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ ir objektyviai įvertino visus bylos duomenis, taip pat ir tuos, kuriuos apeliantas įvardija kaip teismo neįvertintus, ir tai paneigia apelianto tvirtinimÄ , kad teismas, priimdamas sprendimÄ ânepilnai, nevisapusiÅ¡kai ir neobjektyviai vertino byloje surinktus įrodymus, pažeidÄ materialiÄ sias ir procesines teisÄs normasâ.
Teismui pateikto prieÅ¡ieÅ¡kinio 4 punktu atsakovas praÅ¡Ä âpripažinti negaliojanÄia 2009 m. vasario 17 d. paskolos sutartįâ. Argumentuose atsakovas buvo nurodÄs, jog ginÄo sandoris pripažintinas negaliojanÄiu vadovaujantis CK 1.89 str. 1 d. Taigi atsakovas procesiniame dokumente pripažino sudarÄ s paskolos sutartį, tik praÅ¡Ä jÄ pripažinti negaliojanÄia tuo pagrindu, kad sandorio sudarymo metu buvo tokios bÅ«senos, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti.
Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas keitÄ savo pozicijÄ ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumo neįrodÄ. Vertinant atsakovo paaiÅ¡kinimus, atkreiptinas dÄmesys į jų prieÅ¡taravimus ne tik tuo aspektu, jog jis pradžioje teigÄ, kad pinigus praloÅ¡Ä kortomis, o vÄliau â kad ieÅ¡kovas tik finansavo jo verslo keliones, bet ir tuo, kad: procesiniuose dokumentuose atsakovas teigÄ, jog adresu (duomenys neskelbtini) niekuomet negyveno, nors prijungtos vykdomosios bylos duomenimis, jis pats savo ranka paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ dÄl korespondencijos siuntimo bÅ«tent Å¡iuo adresu (vykdomosios bylos lapas 8), prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovas praÅ¡Ä sutartį pripažinti negaliojanÄia dÄl jos sudarymo esant neblaivios bÅ«senos, vÄliau pripažino, kad nebuvo toks girtas, tik tikÄjosi, kad remiantis paskolos raÅ¡teliu jo skolÄ ieÅ¡kovui gražins atsakovo mama (b. l. 162), pasirengimo bylos nagrinÄjimui stadijoje atsakovas nurodÄ, kad jo argumentus patvirtins liudytojai, vÄliau liudytojų atsisakÄ (b. l. 162).Apeliacinis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 straipsnis).Byloje nustatytos aplinkybÄsNagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas dÄl paskolos teisinių santykių tarp ieÅ¡kovo S. S. ir atsakovo A.
V.. IeÅ¡kovas byloje įrodinÄjo, kad iÅ¡ AB âSwedbankâ gautos paskolos 2007 m. birželio mÄn. paskolino atsakovui 30 000 Lt, kurios atsakovas iki Å¡iol negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovas 30 000 Lt paskolos suteikimo atsakovui 2007 m. birželio mÄn. faktÄ Ä¯rodinÄja 2009-02-17 paskolos raÅ¡teliu, įvardintu sutartimi (b. l. 4), faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu (b. l. 149-157), kredito sutarties iÅ¡raÅ¡u (b. l. 167), savo ir treÄiojo asmens žmonos J. S. paaiÅ¡kinimais.Teismas sprendÄ, kad minÄtų įrodymų visuma patvirtina paskolos gavimo faktÄ .TeisÄjų kolegija nesutinka su teismo sprendimu, sprendimo motyvais ir padarytomis iÅ¡vadomis.
Teismo sprendimas naikintinas dÄl netinkamo įrodymų įvertinimo (CPK 185 str.) ir materialinÄs teisÄs normų taikymo (CK 6.870 str., 6.871 str. 3 d.).DÄl paskolos sutarties sudarymoCK 6.870 straipsnyje apibrÄžta paskolos samprata â paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita. CK 6.870 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento.
Taigi įstatymu paskolos sutartis priskiriama prie realinių sutarÄių. Realine ji laikoma todÄl, kad paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių susitarimo dÄl paskolos neužtenka. Kad paskolos santykiai atsirastų ir Å¡alys įgytų teises bei pareigas, sudarant susitarimÄ dÄl paskolos sutarties sÄ lygų, bÅ«tina perduoti ir sutarties dalykÄ â pinigus. Pinigų pagal paskolos sutartį perdavimo paskolos gavÄjui faktas yra esminÄ sutarties sÄ lyga, ir Å¡io fakto įrodinÄjimo pareiga tenka paskolos davÄjui (ieÅ¡kovui) (CPK 12, 178 straipsniai).Taigi esminÄs paskolos sutarties sÄ lygos â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ .
Tik esant Å¡ioms sÄ lygoms laikoma, kad tarp Å¡alių atsirado paskolos teisiniai santykiai. Be to, pinigų perdavimas yra valinis veiksmas ir, kaip ir bet kuris sandoris, negali bÅ«ti veikiamas kitų asmenų nesÄ Å¾iningų veiksmų, todÄl Å¡is veiksmas turi bÅ«ti atliekamas ir teismų aiÅ¡kinamas taip, kad nekiltų abejonių dÄl sandorio Å¡alies valios gauti pinigus ir juos grÄ Å¾inti pagal susitarimÄ suvaržymo.              Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad tik perdavus paskolos sutarties dalykÄ laikoma, kad tarp Å¡alių atsirado paskolos teisiniai santykiai. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos ir Belgijos UAB â Lenaers ir Coâ v.
L. V, bylos Nr. 3K-3-486/2005; 2007 m. lapkriÄio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. A. L. v. B. V., bylos Nr. 3K-3-558/2007; 2008 m. balandžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. N. v. R. R., bylos Nr. 3K-3-203/2008).Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina tik tai, kad 2007 m. gegužÄs 14 d. kredito sutartimi Nr. 07-046799-FA AB âSwedbankâ suteikÄ J. S. ir S. S. 104263,40 EUR kreditÄ iki 2032-05-14 gyvenamojo namo remontui ir aplinkai sutvarkyti (b. l. 72). 2007-06-01 į treÄiojo asmens J.
S. sÄ skaitÄ pervesta 63716,40 EUR, 2007-06-08 â 23169,60 EUR, 2007-06-22 â 17377 EUR (b. l. 167, 171). 2007 m. birželio 1ir 8 dienomis pervesti pinigai buvo konvertuoti į litus, tretysis asmuo mokÄjo įmokas pagal šį kreditÄ (b. l. 117-126).2009 m. vasario 17 d. atsakovo ranka suraÅ¡ytame raÅ¡telyje, įvardintame sutartimi, nurodyta âAÅ¡ A. V. a. k. gyv., (duomenys neskelbtini) pasiskolinu iÅ¡ S. S. gim. (duomenys neskelbtini). gyv. (duomenys neskelbtini) 30 000 Lt (trisdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) nuo 2009-02-17 A.
V.â (b. l. 4).. IeÅ¡kovo pateiktame paskolos raÅ¡telyje nÄra užfiksuotas pinigų perdavimo paskolos gavÄjui faktas, taip pat nÄra paskolos gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus paskolos davÄjui, raÅ¡telis paskolos gavÄjo nepasiraÅ¡ytas, todÄl teisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentais, kad Å¡ie akivaizdÅ«s paskolos raÅ¡telio trÅ«kumai turÄjo bÅ«ti įvertinti kaip paskolos raÅ¡telio neatitikimas įstatymų reikalavimams.Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole telefone užfiksuotas SMS žinutÄs tekstas nepatvirtina pinigų perdavimo atsakovui fakto paskolos raÅ¡telio suraÅ¡ymo metu ar po jo, t. y. nuo 2009-02-17.Atsakovas tvirtina, kad jokių pinigų iÅ¡ ieÅ¡kovo jis nesiskolino nei 2007 m., nei 2009 m., nei vÄliau.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ jo 30 000 Lt skolÄ , siekia padengti patirtus nuostolius iÅ¡ nepavykusio automobilių pardavimo verslo Kirgizijoje, ieÅ¡kovas ÄmÄ paskolÄ gyvenamojo namo remontui, dalį paskolos panaudojo automobilių pardavimo verslui vystyti.Å alys pripažįsta, kad ieÅ¡kovas pagal 2009 m. vasario 17 d. sutartį atsakovui pinigų neperdavÄ nei sutarties suraÅ¡ymo metu, nei vÄliau, todÄl konstatuotina, kad atsakovas pinigų pagal minÄtÄ sutartį negavo.IeÅ¡kovas nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad 2007 m. birželio mÄn. paskolino atsakovui 30 000 Lt (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis).
Teismo posÄdžiuose ieÅ¡kovas pripažino, kad nusiuntÄ atsakovui į KirgizijÄ tris automobius ir savo automobilį pardavimui, rÅ«pinosi atsakovo vizomis. Tretysis asmuo atsakovo žmona J. S. taip pat teigia, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas buvo verslo partneriai, todÄl labiau tikÄtina, jog Å¡alis siejo verslo santykiai, o ne paskoliniai teisiniai santykiai.Pagal CK 6.871 str. 1 d. fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija du tÅ«kstanÄius litų. IeÅ¡kovas S. S. nepateikÄ atsakovo A.
V. pasiraÅ¡ytos raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties dÄl 30 000 Lt paskolos, suteiktos atsakovui 2007 m. birželio mÄn., todÄl raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo vykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį (CK 1.93 str. 2 d., 6.871 str.).IeÅ¡kovui neįrodžius, kad 2009 m. vasario 17 d. sutartyje nurodyta 30 000 Lt pinigų suma buvo perduota atsakovui 2007 m. birželio mÄn. viduryje, nebuvo pagrindo konstatuoti, kad Å¡alys sudarÄ paskolos sutartį (CPK 12, 178 straipsniai).             CK 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarÄių laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad civilinių teisinių santykių dalyviai patys sprendžia, sudaryti sutartį ar ne.
Å is principas taip pat reiÅ¡kia, kad sudaroma sutartis turi atitikti sutarties Å¡alių valiÄ , t. y. negalima versti asmenį sudaryti sutartį prieÅ¡ jo valiÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai tokia pareiga nustatyta įstatyme ar savanoriÅ¡kame įsipareigojime sudaryti sutartį (CK 6.156 straipsnio 2 dalis). Bet kokie veiksmai, lemiantys sutarties Å¡alių valios trÅ«kumÄ (suklydimas, apgaulÄ, spaudimas, grasinimas ir kt.), sukelia sutarties negaliojimÄ . Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia ir Å¡alių laisvÄ savanoriÅ¡kai nustatyti sutarties formÄ ir turinį, iÅ¡skyrus, kai tai reglamentuoja imperatyviosios teisÄs normos ar tam tikrų sÄ lygų reikalauja gera moralÄ, vieÅ¡oji tvarka ir kiti teisÄs principai.IeÅ¡kovas patvirtino, kad atsakovas girtavo ir dÄl girtavimo prarado vairuotojo teises, todÄl labiau tikÄtina atsakovo paaiÅ¡kinimais, jog paskolos raÅ¡telį suraÅ¡Ä bÅ«damas girtas bei nesuprasdamos jo esmÄs.NagrinÄjamoje byloje, esant pareikÅ¡tam prieÅ¡ieÅ¡kiniui dÄl 2007 m. vasario 17 d. sutarties pripažinimo negaliojanÄia, Å¡alims pripažinus, jog atsakovas negavo pinigų pagal Å¡iÄ sutartį, sutartis pripažintina negaliojanÄia CK 1.89 straipsnio 1 dalies, CK 1.80 straipsnio 1 dalies pagrindu kaip prieÅ¡taraujanti CK 6.871 straipsnio 3 dalies nustatytoms imperatyviosioms teisÄs normoms ir neatitinkanti bÅ«tinųjų paskolos sutarties sÄ lygų.
             Įvertinus 2009 m. vasario 17 d. paskolos raštelio turinį (b. l.
4) ir konstatavus, kad jame neatsiskleidžia pagrindinis paskolos sutarties elementas â pinigų pagal sutartį perdavimo faktas, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas, neatsižvelgÄs į Å¡alių paaiÅ¡kinimus, kad atsakovas pagal šį paskolos raÅ¡telį negavo nurodytos pinigų sumos, pažeidÄ CK 6.193 straipsnyje įtvirtintus bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluotas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles bei principus, ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas bei nukrypo nuo kasacinio teismo Å¡iais klausimais suformuotos praktikos, todÄl nepagrįstai sprendÄ, jog Å¡alis sieja paskolos teisiniai santykiai.Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 329, 330 straipsniai).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimuByloje patirtos 115 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose (b. l. 2, 200).2010 m. vasario 9 d. nutartimi teismas atidÄjo ieÅ¡kovui 675 Lt žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimÄ paduodant ieÅ¡kinį iki teismo sprendimo priÄmimo (b. l. 45), o 2010 m. gegužÄs 25 d. nutartimi atsakovui A.
V. atidÄjo 900 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ paduodant prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu iki teismo sprendimo priÄmimo dienos (b. l. 81). Atsakovas 2010-07-19 sumokÄjo advokatei už jos teisinÄ pagalbÄ 2 000 Lt (b. l. 102). Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011-02-14 sprendimu apeliantui A. V. suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba valstybei garantuojant ir apmokant 100 % antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (b. l. 190).Patenkinus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina atsakovui 2 000 Lt advokato teisinei pagalbai apmokÄti (CPK 98 straipsnis).
Taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 1690 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (1575 Lt (675+900) žyminio mokesÄio bei 115 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose), (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 93, 96 straipsniai).DÄl teismo įsakymo įvykdymo atgrÄžimoByloje nustatyta, kad Kauno miesto apylinkÄs teismas 2009 m. rugsÄjo 28 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. L2-24961-530/2009, kuriuo nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko A.
V. kreditoriui S. S. 30 000 Lt skolÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas ir priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2009-09-28 iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 225 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 7,10 Lt iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (b. l. 8) .IÅ¡ prijungtos civilinÄs bylos Nr. 2-28548-364-2009 matyti, kad pirmosios instancijos teismas 2009 m. gruodžio 1 d. nutartimi atnaujino skolininkui A. V. terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl priimto teismo įsakymo paduoti ir skolininko prieÅ¡taravimus priÄmÄ.
NustatÄ kreditoriui terminÄ ne vÄliau kaip per 14 d. pateikti teismui ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ bei primokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį (b. l.11).2009 m. gruodžio 29 d. ieÅ¡kovas S. S. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį (b. l. 35), o 2009-12-23 nustatÄ atsakovui terminÄ iki 2010-01-15 grÄ Å¾inti paskolÄ (b. l. 104). TeisÄja 2010-02-08 rezoliucija priÄmÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, taÄiau nepriÄmÄ nutarties dÄl teismo įsakymo panaikinimo, todÄl teisÄjų kolegija panaikina teismo įsakymÄ (CPK 439 straipsnio 5 dalis).
Panaikinus teismo įsakymÄ ir iÅ¡ prijungtos vykdomosios bylos Nr. 0106/09/07704/1 nustaÄius, kad teismo įsakymas iÅ¡ dalies įvykdytas, t. y. 2009-11-02 pavedimu Nr. 1489 iÅ¡ skolininko A. V. iÅ¡ieÅ¡kota kreditoriui S. S. 29 458Lt bei pavedimu Nr. 1526 iÅ¡ieÅ¡kota 542 Lt vykdymo iÅ¡laidų antstolei, iÅ¡ viso 30 000 Lt, taikytinas sprendimo įvykdymo atgrÄžimas â iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S. priteistina atsakovui A. V. 30 000 Lt (trisdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų), iÅ¡ieÅ¡kotų vykdomojoje byloje Nr. 0106/09/07704/1 vykdant teismo įsakymÄ . (CPK 373 straipsnis, CPK 760 straipsnio 1, 2 dalys).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n dÂ Ä :             apeliacinį skundÄ patenkinti visiÅ¡kai.              Panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 24 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti.             Pripažinti negaliojanÄia 2009 m. vasario 17 d. paskolos sutartį, sudarytÄ tarp S. S. ir A.
V..             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 2 000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų) advokato teisinei pagalbai apmokÄti.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S., a. k. 3620829035, 1 690 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 28 d. teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. L2-24961-530/2009 ir taikyti sprendimo įvykdymo atgrÄžimÄ â iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti atsakovui A.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) 30 000 Lt (trisdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų), iÅ¡ieÅ¡kotų vykdomojoje byloje Nr. 0106/09/07704/1 vykdant teismo įsakymÄ . Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BirutÄ Bobrel             Kolegijos teisÄjai                                                                                                            Jolita CirulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintautas Koriaginas