e1b936e4-82c2-4064-8b24-9be0d2199769 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-944-345/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.; 44.8.; 121.1.; 121.15.; 121.18.; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Henricho Jaglinskio, kolegijos teisÄjų Jadvygos MardoseviÄ ir Vido StankeviÄiaus,sekretoriaujant G.
Legislator headnote
AI generatede1b936e4-82c2-4064-8b24-9be0d2199769 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ kaip fizinis asmuo nÄra PVM mokesÄio mokÄtojas, todÄl atsakovas neteisÄtai iÅ¡skaiÄiavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs PVM sumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-381/2006; Nr. 3K-3-12/2009). Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos baudžiamojoje byloje Nr.57-2-044-07 (advokato teisinÄ pagalba â 2 250 Lt; ekspertizÄ â 500 Lt) yra ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai atsakovui nevykdant Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 str. numatytos pareigos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 2 750 Lt nuostolių atlyginimÄ .
Full text
                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-944-345/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.; 44.8.; 121.1.; 121.15.; 121.18.; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Henricho Jaglinskio, kolegijos teisÄjų Jadvygos MardoseviÄ ir Vido StankeviÄiaus,sekretoriaujant G.
P.,dalyvaujant ieÅ¡kovei I. B., atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ atstovui advokatui M. A.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs I. B. ieÅ¡kinį atsakovui UADB âSeesam Lietuvaâ dÄl žalos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ I.
B. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ 19 403,40 Lt žalos atlyginimÄ , 948,57 Lt palÅ«kanų, procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Patikslintu ieÅ¡kiniu reikalaujamÄ priteisti sumÄ padidino iki 42 014,85 Lt. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo sumažino nuo 42 014,85 Lt iki 14 325,01 Lt: 7 666,60 Lt žalos dÄl automobilio nuvertÄjimo, 2 959,84 Lt neiÅ¡mokÄtos atsakovo paskaiÄiuotos draudimo iÅ¡mokos dalies, kuriÄ sudaro PVM, 2 750 Lt iÅ¡laidų, patirtų baudžiamojoje byloje, 948,57 Lt palÅ«kanų.
NurodÄ, kad atsakovas vilkino draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimÄ , ikiteisminį tyrimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius susidedanÄius iÅ¡ advokato teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje ir skiriant ekspertizÄ baudžiamojoje byloje. PabrÄžÄ, kad automobilis iki autoįvykio trÅ«kumų neturÄjo, o dÄl atliekamų ekspertizių remontuoti automobilio nebuvo galima, kuris prastovÄjÄs 3 metus buvo paveiktas korozijos, todÄl ieÅ¡kovÄ automobilį buvo priversta parduoti dalimis.
Atsakovas taipogi turi sumokÄti ieÅ¡kovei pridetinÄs vertÄs mokestį, nes ieÅ¡kovÄ nÄra jo mokÄtoja. Atsakovas UADB âSeesam Lietuvaâ atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad atsakovas žalÄ transporto priemonÄs savininkei atlygino be pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, nes automobilį ieÅ¡kovÄ galÄjo susiremontuoti. Reikalaujant atlyginti nuostolius, negali bÅ«ti paimta bendra tos rūšies ir tipo automobilio rinkos vertÄ, o turi bÅ«ti nustatyta konkretaus automobilio rinkos vertÄ.
Automobilis pasidarÄ neremontuotinas, nes ieÅ¡kovÄ tinkamai jo nesaugojo, todÄl jis nuvertÄjo. PabrÄžÄ, kad nutraukus ikiteisminį tyrimÄ , atsakovas per 14 dienų iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ .Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010 m. spalio 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ ieÅ¡kovÄs I. B. naudai 13 376,44 Lt žalos atlyginimÄ , 948,57 Lt palÅ«kanų, procesines palÅ«kanas, 429,75 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidas, 3 000 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Teismas taip pat įpareigojo Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei I. B. permokÄtÄ 830,25 Lt žyminio mokesÄio dalį, o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo buhalterijÄ sugrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 2009 spalio 28 d. sumokÄtÄ 1000 Lt užstatÄ už ekspertizÄ. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 7 666,60 Lt žalos atlyginimo tenkina. PažymÄjo, jog raÅ¡ytiniai įrodymai rodo, kad autoįvykio kaltininko J. K., vairuotas automobilis F. E., valst.
Nr.(duomenys neskelbtini) buvo draustas atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ. IÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos ir baudžiamosios bylos Nr.57-2-044-07 medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ iki pat nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ priÄmimo dienos 2008 m. spalio 20 d. negalÄjo remontuoti automobilio, nes, atsakovui jÄ apkaltinus sukÄiavimu, privalÄjo sugoti automobilį neremontuotÄ , siekiant įrodyti nekaltumÄ , buvo daromos ekspertizÄs. Atsakovas UADB âSeesam Lietuvaâ teismui nurodÄ, kad 2007 metais Jaguar S-Type sedan 2000 metų gamybos vidutinÄ kaina buvo 33 070 Lt, be pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio 28 027 Lt Atsakovas remonto iÅ¡laidas įvertino 19 403,40 Lt.
Teismas pabrÄžÄ, kad atsakovo pateikti įrodymai rodo, kad remonto iÅ¡laidos sudaro du treÄdalius automobilio vertÄs. IeÅ¡kovÄ pagrįstai nurodo, kad po dviejų metų bylinÄjimosi su atsakovu automobilio vertÄ smuko, jis pasidarÄ neremontuotinas, todÄl teko parduoti automobilį už 6 000 Lt. MinÄtÄ aplinkybÄ patvirtina ieÅ¡kovÄs pateiktas įrodymas â UAB âLaurimetaâ raÅ¡tas. Atsakovas UADB âSeesam Lietuvaâ yra iÅ¡mokÄjÄs ieÅ¡kovei 2008 m. gruodžio 23 d. mokÄjimo nurodymu 16 443,56 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovÄ I. B. pagrįstai reikalauja visų nuostolių atlyginimo, netekus autoįvykio metu turto. Teismas, vadovaudamasis bylos medžiaga ir CK 6.251 str. 1 d., 6.987 str., Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 str., ieÅ¡kovei I. B. iÅ¡ atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ priteisÄ patirtÄ 7 666 Lt žalÄ . Teismas atmetÄ atsakovo atsikirtimÄ , kad negalima vadovautis UADB âSeesam Lietuvaâ nuoroda apie ieÅ¡kovei priklausiusio automobilio vertÄ, nes atsakovas turÄjo visas sÄ lygas atlikti ieÅ¡kovÄs automobilio įvertinimÄ iki ieÅ¡kovÄ pardavÄ automobilį 2009 m. vasario 20 d.
Teismas, paskaiÄiuodamas nuostolius, vadovavosi atsakovo nurodyta vidutine automobilio kaina. Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ baudžiamojoje byloje Nr.57-2-044-07 esanÄio ieÅ¡kovÄs I. B. 2007 m. gruodžio 5 d. raÅ¡to matyti, kad ieÅ¡kovÄ buvo priversta saugoti automobilį. Visiems žinoma aplinkybÄ, kad neremontuojamas automobilis po autoįvykio per keletÄ metų netenka dar daugiau vertÄs. Teismas pabrÄžÄ, jog atsakovas įrodymų, kad automobilis nebuvo tinkamai saugomas nepateikÄ, todÄl atsakovo paaiÅ¡kinimai, kad ieÅ¡kovÄ dirbtinai blogino automobilio vertÄ, atmetami.
Teismas ieÅ¡kovÄs I. B. reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ 2 959,84 Lt draudimo iÅ¡mokos dalį lygiÄ pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiui tenkino. Teismas pabrÄžÄ, jog pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 122 âDÄl Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ 14 p. ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo atlyginti prarasto automobilio vertÄ, tame tarpe sumokÄtÄ pridÄtinÄs vertÄs mokestį.
Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ kaip fizinis asmuo nÄra PVM mokesÄio mokÄtojas, todÄl atsakovas neteisÄtai iÅ¡skaiÄiavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs PVM sumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-381/2006; Nr. 3K-3-12/2009). Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos baudžiamojoje byloje Nr.57-2-044-07 (advokato teisinÄ pagalba â 2 250 Lt; ekspertizÄ â 500 Lt) yra ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai atsakovui nevykdant Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 str. numatytos pareigos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 2 750 Lt nuostolių atlyginimÄ .
Teismas nurodÄ, kad pagal CK 6.210 str. 1 d., 6.261 str. ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo taip pat priteistina 948,57 Lt palÅ«kanų. Atsakovas UADB âSeesam Lietuvaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas praplÄtÄ Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo taikymo ribas, kadangi vadovaujantis teismo pateiktu įstatymo nuostatų interpretavimu, bÅ«tent transporto priemonÄs F.
E., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo veiksmai (eismo įvykio) sukÄlimas turÄtų bÅ«ti priežastiniame ryÅ¡yje su ieÅ¡kovÄs patirta žala dÄl baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau pirmosios instancijos teismas savo sprendime konstatuoja, kad atsakovo veiksmai yra priežastiniame ryÅ¡yje su ieÅ¡kovÄs patirta žala. Atsakovo nuomone, sprendžiant ieÅ¡kovÄs patirtos žalos atlyginimo klausimÄ svarbu atriboti, kokia ieÅ¡kovÄs patirta žala gali bÅ«ti laikoma eismo įvykio padariniu, o kuri ne.
Už ieÅ¡kovÄs automobilio Jaguar S-Type, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto iÅ¡laidų atlyginimÄ yra atsakingas F. E., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojas. Ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 57-2-044-07 nÄra 2007 m. kovo 18 d. eismo įvykio rezultatas, todÄl atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo nuostatomis negali bÅ«ti vadovaujamasi sprendžiant klausimÄ dÄl žalos, padarytos dÄl ikiteisminio tyrimo atlikimo.
PabrÄžia, jog teismas, nustatydamas atsakovo atsakomybÄ už ieÅ¡kovÄs patirtÄ Å¾alÄ dÄl ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 57-2-044-07, nenustatÄ atsakovo civilinei atsakomybei kilti bÅ«tinų sÄ lygų, t.y. neteisÄtų veiksmų, kaltÄs, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Atsakovas, kreipdamasis į Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«rÄ su praÅ¡ymu atlikti ikiteisminį tyrimÄ dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti turtines teises â draudimo iÅ¡mokÄ , vadovavosi Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 82 str., Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymu bei 2004 m. birželio 23 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 795 patvirtintomis âEismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykliųâ 29 p., taigi atsakovas įvykdÄ tik tuos veiksmus, kuriuos teisÄs aktai įpareigojo jį atlikti. Pirmosios instancijos teismas nenustatÄ ir priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo veiksmų ir ieÅ¡kovÄs reikalaujamos priteisti žalos, patirtos dÄl ikiteisminio tyrimo, kadangi transporto priemonÄ Jaguar S-Type, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) visÄ laikÄ buvo ieÅ¡kovÄs žinioje, todÄl ji pati kalta, kad nepasirÅ«pino tinkama automobilio apsauga.
Teigia, kad neaiÅ¡ku, kodÄl pirmosios instancijos teismas atmetÄ UAB âNepriklausomų autoekspertų biurasâ raÅ¡te nurodytÄ transporto priemonÄs Jaguar S-Type, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vidutinÄ rinkos kainÄ . Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovui permetÄ pareigÄ Ä¯rodyti ieÅ¡kovÄs patirtos žalos dydį. Teismas turÄjo vadovautis ieÅ¡kovei priklausiusios transporto priemonÄs verte, o ne vidutine to paties modelio standartinÄs komplektacijos verte. PabrÄžia, jog ieÅ¡kovei buvo žinoma apie jai iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ iki 2009 m. vasario 20 d., todÄl nesutikdama su draudimo iÅ¡moka, ieÅ¡kovÄ turÄjo visas galimybes atlikti transporto priemonÄs Jaguar S-Type, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vertinimÄ . IeÅ¡kovÄ taip pat neįrodÄ atsakovo kaltÄs dÄl jos patirtos žalos. Vadovaujantis 2004 m. birželio 23 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 795 patvirtintų âEismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykliųâ 15 p. bei atsižvelgiant į faktÄ , jog ieÅ¡kovÄ transporto priemonÄs po eismo įvykio neremontavo, galima teigti, jog ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄs remontas buvo tikslingas, todÄl buvo atlygintos tik bÅ«tinos remonto iÅ¡laidos (be PVM) atkurti sugadintÄ turtÄ ar jo detalių ir (ar) dalių rinkos vertÄ iki eismo įvykio.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis, priimtomis civilinÄse bylose Nr. 3K-3-381/2006; Nr. 3K-3-12/2009, dÄl jų faktinių aplinkybių netapatumo su Å¡ia byla. Pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl PVM mokesÄio priteisimo atsakingam draudikui atlyginant bÅ«tinÄ sias remonto iÅ¡laidas, reikia remtis Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-546-464/2010. Netgi vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2006, ieÅ¡kovei negalÄjo bÅ«ti priteistas PVM mokestis, nes ieÅ¡kovÄs automobilis neremontuojamas, todÄl ieÅ¡kovÄ nepatirs remonto iÅ¡laidų.
Kadangi ieÅ¡kovÄs ir atsakovo tarpusavio santykius reguliuoja Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo normos, sprendžiant Å¡alių ginÄÄ negalÄjo bÅ«ti taikomos sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos. Mano, jog teismas priteisÄ nepagrįstai dideles ieÅ¡kovÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kadangi vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., 94 str. 1 d. ieÅ¡kovÄs patirtos advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti mažinamos proporcingai ieÅ¡kovÄs reikalautos priteisti ir teismo priteistos žalos dydžiui.
Apeliacinis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 2 d.). Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 str.). Byloje nustatyta, kad 2007 m. kovo 18 d. įvyko eismo įvykis, kurio metu J.
K. vairuojamas automobilis F. E., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) susidÅ«rÄ su R. N. vairuojamu automobiliu Jaguar S-Type, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus rajono policijos komisariato pareigÅ«nai 2007 m. kovo 27 d. nutarimu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo kaltu dÄl 2007 m. kovo 18 d. eismo įvykio pripažino J. K., konstatavo, jog buvo pažeisti Kelių eismo taisyklių 53, 196 p. reikalavimai. Automobilio F. E., valst. Nr.(duomenys neskelbtini) valdytojų civilinÄ atsakomybÄ eismo įvykio metu buvo apdrautas atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ.
Atsakovas UADB âSeesam Lietuvaâ 2007 m. balandžio 17 d. kreipÄsi į Vilniaus rajono prokuratÅ«rÄ praÅ¡ydamas iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ bei atlikti ikiteisminį tyrimÄ dÄl pasikÄsinimo apgaule įgyti turtines teises â draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡ UADB âSeesam Lietuvaâ dÄl automobilio Jaguar S-Type, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tyÄinio sugadinimo. TokiÄ pozicijÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs 2007 m. balandžio 11 d. V. M. įmonÄs âImpulsanaâ iÅ¡vada dÄl eismo įvykio aplinkybių ir automobilių sugadinimų tarpusavyje suderinamumo.
IÅ¡ baudžiamosios bylos Nr.57-2-044-07 medžiagos nustatyta, kad buvo atliktos dvi ekspertizÄs, t.y. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ir VGTU Automobilių transporto katedros, kurios davÄ iÅ¡vadÄ , kad autoįvykis nebuvo inscenizuotas, automobilių sužalojimų pobÅ«dis rodo, kad autoįvykis galÄjo įvykti nurodytomis aplinkybÄmis. Ikiteisminis tyrimas nutrauktas 2008 m. spalio 20 d. Atsakovas UADB âSeesam Lietuvaâ paskaiÄiavo ieÅ¡kovÄs automobilio remonto sÄ matÄ 19 403,40 Lt ir 2008 m. gruodžio 23 d. iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ - 16 443,56 Lt (be pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio).
DÄl žalos, padarytos dÄl ikiteisminio tyrimo atlikimo. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos baudžiamojoje byloje Nr.57-2-044-07 (advokato teisinÄ pagalba â 2 250 Lt; ekspertizÄ â 500 Lt) yra ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai atsakovui nevykdant Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 str. (toliau â TPSVCAPDÄ®) numatytos pareigos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 2 750 Lt nuostolių atlyginimÄ .Apeliantas UADB âSeesam Lietuvaâ teigia, jog teismas, nustatydamas atsakovo atsakomybÄ už ieÅ¡kovÄs patirtÄ Å¾alÄ dÄl ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 57-2-044-07, nenustatÄ atsakovo civilinei atsakomybei kilti bÅ«tinų sÄ lygų, t.y. neteisÄtų veiksmų, kaltÄs, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
TeisÄjų kolegija su apelianto pozicija, jog sprendžiant apelianto atsakomybÄs klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų ikiteisminiame tyrime, reikÄjo nustatyti visas bÅ«tinÄ sias sÄ lygas (CK 6.246 str. â 6.249 str.) apelianto civilinei atsakomybei kilti, sutinka. Kiekvienas asmuo privalo laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos (CK 6.263 str. 1 d.). Kai asmuo pažeidžia Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ ir savo veiksmais padaro žalÄ kitam asmeniui, atsiranda deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs teisinis santykis â viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ), o kita Å¡alis privalo juos atlyginti.
DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ galima tik nustaÄius visas jos sÄ lygas â neteisÄtus veiksmus, žalÄ , priežastinį ryšį ir kaltÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs. Nesant įstatymuose numatytų iÅ¡imÄių pagal bendrÄ taisyklÄ pareiga įrodyti civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas (iÅ¡skyrus kaltÄ, kuri yra preziumuojama) tenka nukentÄjusiam asmeniui (CPK 178 str.). TPSVCAPDÄ® 19 str. reglamentuota draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo tvarka. Pirmosios instancijos teismas apelianto neteisÄtų veiksmų buvimÄ grindÄ TPSVCAPDÄ® 19 str. numatytos pareigos nevykdymu.
Kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog priežastinio ryÅ¡io tarp apelianto pareigos iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ TPSVCAPDÄ® 19 str. pagrindu ir ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų ikiteisminio tyrimo metu nÄra. Sprendžiant apelianto atsakomybÄs klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs I. B. patirtų iÅ¡laidų ikiteisminiame tyrime atlyginimo svarbu nustatyti, ar apeliantas, kreipdamasis dÄl baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimo, nepažeidÄ bendros pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, ar atliko veiksmus, kuriuos draustų draudimo sutartis, sudaryta tarp apelianto ir ieÅ¡kovÄs, ar kiti teisÄs aktai (CK 6.246 str.).
Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo, apeliantas kreipdamasis dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo vadovavosi Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 82 str., TPSVCAPDÄ® bei 2004 m. birželio 23 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 795 patvirtintomis âEismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisykliųâ 29 p. IÅ¡ baudžiamosios bylos Nr. 57-2-044-07 medžiagos aiÅ¡ku, jog apelianto UADB âSeesam Lietuvaâ kreipimasis dÄl baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimo negali bÅ«ti vertinamas kaip neteisÄtas veikimas CK 6.246 str. prasme.
PažymÄtina, jog, prieÅ¡ kreipiantis dÄl ikiteisminio tyrimo iniciavimo, apelianto darbuotojai iÅ¡analizavo visÄ medžiagÄ , susijusiÄ su 2007 m. kovo 18 d. eismo įvykiu, papildomai kreipÄsi į specialistÄ dÄl autotechninÄs ekspertizÄs atlikimo, o apeliantas, tik gavÄs specialisto iÅ¡vadÄ , kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«rÄ . Tokie apelianto veiksmai rodo, jog ikiteisminis tyrimas buvo inicijuojamas tik esant pagrįstoms abejonÄms dÄl 2007 m. kovo 18 d. eismo įvykio aplinkybių teisingumo, o apeliantas ÄmÄsi visų įmanomų ir toje situacijoje bÅ«tinų priemonių 2007 m. kovo 18 d. eismo įvykio aplinkybÄms iÅ¡siaiÅ¡kinti.
AplinkybÄs, jog ikiteisminis tyrimas užtruko daugiau kaip 1 metus, tam, kad nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , reikÄjo atlikti dar dvi papildomas ekspertizes rodo, jog 2007 m. kovo 18 d. eismo įvykio aplinkybÄs iÅ¡ tikrųjų buvo neaiÅ¡kios. PažymÄtina, jog apelianto veiksmuose taipogi nenustatyta ir teisÄs aktų pažeidimų, kadangi apeliantas veikÄ kaip rÅ«pestingas ir atsakingas asmuo, nes, prieÅ¡ kreipdamasis į atsakingÄ institucijÄ , atliko visus bÅ«tinus ir įmanomus veiksmus nustatyti reikÅ¡mingoms eismo įvykio aplinkybÄms, ir tik kilus pagrįstoms abejonÄms, kad už eismo įvykį atsakingi asmenys galÄjo pažeisti teisÄs aktų reikalavimus, kreipÄsi dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo.
TeisÄjų kolegija remdamasi iÅ¡dÄstytu konstatuoja, jog Å¡iuo atveju nÄra pagrindo teigti esant apelianto neteisÄtus veiksmus dÄl ikiteisminio tyrimo iniciavimo. Esant tokioms aplinkybÄms pažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas, netinkamai taikydamas teisÄs normas, nustatÄ netinkamÄ pagrindÄ apelianto UADB âSeesam Lietuvaâ atsakomybei kilti už ieÅ¡kovÄs I. B. patirtas iÅ¡laidas baudžiamojoje byloje Nr. 57-2-044-07. NenustaÄius vienos iÅ¡ civilinei atsakomybei kilti bÅ«tinų sÄ lygų, t.y. neteisÄtų apelianto veiksmų, nebuvo ir pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti iÅ¡ apelianto 2 750 Lt iÅ¡laidų, patirtų baudžiamojoje byloje Nr. 57-2-044-07.
TodÄl Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas bei priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 2 750 Lt iÅ¡laidų, patirtų baudžiamojoje byloje, priteisimo atmesti.              DÄl žalos, atsiradusios dÄl automobilio nuvertÄjimo. Pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovei 7 666 Lt žalÄ , susijusiÄ su automobilio nuvertÄjimu, ikiteisminio tyrimo atlikimo metu. Apeliantas UADB âSeesam Lietuvaâ su tokiu teismo sprendimu nesutinka, teigia, jog pirmosios instancijos teismas nenustatÄ ir priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo veiksmų ir ieÅ¡kovÄs reikalaujamos priteisti žalos, patirtos dÄl ikiteisminio tyrimo, kadangi transporto priemonÄ Jaguar S-Type, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) visÄ laikÄ buvo ieÅ¡kovÄs žinioje, todÄl ji pati privalÄjo rÅ«pintis tinkama automobilio apsauga. TeisÄjų kolegija pažymi, jog daiktų nuvertÄjimas savaime nÄra pakankamas pagrindas žalai ir jos dyžiui nustatyti. Kasacinis teismas savo teisminÄje praktikoje yra nurodÄs, jog daiktai, laikui bÄgant, nuvertÄja, t. y. jų ekonominÄ vertÄ paprastai sumažÄja dÄl objektyvių priežasÄių (natÅ«ralių savybių ir pan.). Kai deliktiniuose santykiuose daiktų nuvertÄjimu remiamasi žalos atsiradimui pagrįsti, turi bÅ«ti visapusiÅ¡kai iÅ¡tirtas priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir daiktų vertÄs pokyÄių, nes kitaip galimi neigiami padariniai â vienais atvejais atsakomybÄs taikymas gali reikÅ¡ti neteisingumÄ ir nesÄ Å¾iningumÄ skolininko atžvilgiu, nes atsakomybÄs ribos bus neprotingai iÅ¡plÄstos; kitais atvejais skolininko atleidimas nuo atsakomybÄs gali reikÅ¡ti neteisingumÄ ir nesÄ Å¾iningumÄ kreditoriaus atžvilgiu, nes atsakomybÄs ribos bus neprotingai susiaurintos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. balandžio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-614/2002; 2002 m. balandžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-530/2002 ir kt.).
Remiantis tuo konstatuotina, jog nenustaÄius apelianto veiksmuose neteisÄtų veiksmų dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria tenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 7 666 Lt žalos priteisimo, naikintina. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 7 666 Lt žalos, susijusios su automobilio nuvertÄjimu, ikiteisminio tyrimo atlikimo metu, priteisimo iÅ¡ apelianto, atmetamas. DÄl apelianto UADB âSeesam Lietuvaâ pareigos iÅ¡mokÄti pridetinÄs vertÄs mokestį.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ 2 959,84 Lt draudimo iÅ¡mokos dalį lygiÄ pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiui yra pagrįstas. Apeliantas su tokia teismo pozicija nesutinka, teigia, jog teismas nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis, priimtomis civilinÄse bylose Nr. 3K-3-381/2006; Nr. 3K-3-12/2009, dÄl jų faktinių aplinkybių netapatumo su Å¡ia byla. Mano, jog sprendžiant klausimÄ dÄl PVM mokesÄio priteisimo atsakingam draudikui atlyginant bÅ«tinÄ sias remonto iÅ¡laidas, reikia remtis Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-546-464/2010.TeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinis teismas savo praktikoje yra ne kartÄ nurodÄs, jog teisÄs iÅ¡aiÅ¡kinimai konkreÄiame teismo procesiniame sprendime turi precedentinÄ reikÅ¡mÄ tik teismams nagrinÄjant bylas, savo faktinÄmis aplinkybÄmis panaÅ¡ias į tÄ bylÄ , kuriÄ nagrinÄdamas teismas aiÅ¡kino atitinkamÄ teisÄs normÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras v.
KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija ir kt., bylos Nr. 3K-3-560/2008; kt.). Apeliantas yra neteisus teigdamas, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2006, kadangi minÄtoje teismo nutartyje pateikti teisÄs aiÅ¡kinimai yra reikÅ¡mingi bei taikytini ir Å¡ioje byloje dÄl faktinių aplinkybių panaÅ¡umo. MinÄtoje nutartyje kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, jog esant tokiai situacijai, kai apdrausta transporto priemonÄ po draudiminio įvykio yra neremontuojama, tai nuostoliu laikytina prekių ir paslaugų, reikalingų automobiliui suremontuoti, vertÄ be PVM.
Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ faktinių automobilio remonto iÅ¡laidų neturÄjo, automobilis buvo parduotas dalimis kaip neremontuotinas. Paprastai dÄl ieÅ¡kovÄs nuostolių dÄl PVM neiÅ¡mokÄjimo pagrįstumo bÅ«tų galima sprÄsti tik tuo atveju, jeigu automobilis bÅ«tų remontuojamas, o detalÄs perkamos įmonÄje, kuri buvo PVM mokÄtoja. Kaip nurodo ieÅ¡kovÄ automobilis buvo parduotas dalimis kaip neremontuotinas, kadangi laukiant ikiteisminio tyrimo pabaigos automobilis prastovÄjo 3 metus dÄl ko buvo paveiktas korozijos.
IeÅ¡kovÄs pareiga viso ikiteisminio tyrimo metu saugoti automobilį nekeiÄiant jo bÅ«klÄs po draudiminio eismo įvykio laikytina objektyvia kliÅ«timi nuvaryti automobilį į kuriÄ nors remonto įmonÄ, kad pastaroji automobilį suremontuotų, o draudikas draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡mokÄtų tiesiogiai remonto įmonei. IeÅ¡kovei priklausantis nebuvo remontuotas įmonÄje, kuri bÅ«tų PVM mokÄtoja, taipogi nebuvo pirktos ir detalÄs iÅ¡ PVM mokÄtojo. DÄl to ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ iÅ¡laidų dÄl PVM sumokÄjimo už aukÅ¡Äiau minÄtų paslaugų pirkimÄ .
Nesant tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų apeliantui negalÄjo kilti pareiga iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ su PVM. Å iuo atveju PVM neiÅ¡mokÄjimas negali bÅ«ti vertinamas nei kaip tiesioginiai, nei kaip netiesioginiai ieÅ¡kovÄs nuostoliai, kadangi ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai neturÄjo jokių iÅ¡laidų, susijusių su automobilio remontu, už kurias bÅ«tų reikÄjÄ mokÄti PVM, be to, nesant tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų, jos negali bÅ«ti vertinamos kaip neatsiejama draudimo iÅ¡mokos dalis, kuri visais atvejais draudiko privalo bÅ«ti iÅ¡mokama draudÄjui.
Remdamasi iÅ¡dÄstytu teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas priteisdamas iÅ¡ apelianto UADB âSeesam Lietuvaâ ieÅ¡kovÄs I. B. naudai 2 959,84 Lt neiÅ¡mokÄtÄ atsakovo paskaiÄiuotÄ draudimo iÅ¡mokos dalį, kuriÄ sudaro PVM, netinkamai aiÅ¡kino bei taikÄ materialiosios teisÄs normos dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ . Taipogi naikintina ta pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria tenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 948,57 Lt palÅ«kanų priteisimo, kadangi konstatavus, jog apeliantas tinkamai įvykdÄ savo pareigÄ iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ , nÄra pagrindo kilti jo civilinei atsakomybei už laiku neįvykdytus įsipareigojimus.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). Jeigu apeliacinis teismas pakeiÄia teismo sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ (CPK 93 str. 4 d.).IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teismui sumokÄjo 1 260 Lt žyminio mokesÄio, kurio dalis, t.y 830,25 Lt, ieÅ¡kovei teismo sprendimu buvo grÄ Å¾inta sumažinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ , todÄl faktinÄs žyminio mokesÄio iÅ¡laidos sudaro â 429,75 Lt.
IeÅ¡kovÄ taip pat turÄjo 3 000 Lt dydžio iÅ¡laidų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms apmokÄti. Apeliantas UADB âSeesam Lietuvaâ apeliacinÄs instancijos teisme sumokÄjo 430 Lt dydžio žyminį mokestį. Kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimas yra naikinamas bei priimamas naujas sprendimas, tai atitinkamai tarp bylos Å¡alių paskirstomos ir jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡laidos aiÅ¡kiai nÄra reikÅ¡mingos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u t a r Ä :              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 14 d. sprendimÄ panaikinti. IeÅ¡kovÄs I. B. ieÅ¡kinį atsakovui UADB âSeesam Lietuvaâ dÄl žalos ir palÅ«kanų priteisimo atmesti.              Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. B. atsakovo UADB âSeesam Lietuvaâ naudai 430 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
                          TeisÄjai                                                                                                        Henrichas Jaglinskis                                                                                                                                   Jadvyga MardoseviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄius