Court convicted husband of domestic violence under Art. 140 BK and sentenced to community service and mandatory programs.
Legislator summary
AI generatedThe Pasvalys District Court convicted the defendant, M.G., of domestic violence under Article 140 of the Criminal Code and sentenced him to one year of community service. The court found that the defendant struck his wife with a frying pan and car key during a domestic dispute, causing physical pain and minor health impairment. Although the defendant partially confessed and claimed self-defense, the court rejected this argument and imposed a sentence including mandatory participation in anti-violence programs.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos BK 67 str. 3 d., 722 str.: A court may convict a defendant of domestic violence and impose a sentence of community service combined with mandatory participation in anti-violence programs when the act caused physical harm and the defendant's self-defense claim is rejected.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-104-515/2012 m. Teisminio proceso Nr.:1-77-1-00135-2012-2 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.;1.1.9.1.; 1.2.4.8.;2.1.10.1.;2.3.6.4.2.;2.10.2.                  PASVALIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                    2012 m. gegužÄs 14 d.      Pasvalys Pasvalio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus Å idagis,sekretoriaujant Laimai GuÄaitei,dalyvaujant prokurorui Mantui JurkÄnui,nukentÄjusiajai L.
G.,kaltinamojo M. G. gynÄjui advokatui RiÄardui MakÅ¡telei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), Å¡eÅ¡ių klasių iÅ¡silavinimo, nedirba, vedÄs, teistas, teistumas iÅ¡nykÄs,kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos įrodymus, n u s t a t Ä :
Kaltinamasis M. G. 2012 m. balandžio 19 d. apie 1100 val., konflikto metu savo žmonai L. G. (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, gyvenamojo namo virtuvÄs kambaryje nemažiau kaip vienÄ kartÄ Â sudavÄ smÅ«gį keptuve į galvos sritį, sukeldamas žmonai fizinį skausmÄ , po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ namo kieme spyrÄ pastarajai į kojÄ , bei sÄdÄdamas automobilyje, rankoje turÄtu automobilio užvedimo rakteliu sudavÄ nemažiau kaip vienÄ smÅ«gį L. G. į kaktÄ , padarydamas odos įbrÄžimÄ , tuo nukentÄjusiajai L.
G. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ .Å iais veiksmais M. G. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.Apklausus kaltinamuoju, M. G. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad 2012 m. balandžio 18 d. vakare susiginÄijo su žmona, prie upÄs kepdami Å¡aÅ¡lykus. PrieÅ¡ tai kartu su žmona buvo nusipirkÄ bilietus iÅ¡važiuoti į užsienį paatostogauti. Susipyko dÄl to, kad nedavÄ automobilio žmonai parvežti jos mamos iÅ¡ darbo.
Grįžo į namus. Žmonai pasakÄ, kad jei nori piktumų dÄl mamos, dÄl automobilio, tai geriau tegul skiriasi. Žmona sutiko, sakÄ, kad ryte nuvažiuos pas advokatus. Ryte atsikÄlÄ, papraÅ¡Ä dokumentų, nes reikia važiuoti į teismÄ . Ji pasakÄ, kad nieko neduos. Po kiek laiko grįžo namo, jo daiktai buvo sudÄti prie durų. PaklausÄ kokias nesÄ mones ji daro. Žmona pradÄjo jį įžeidinÄti, sakÄ jog yra jos iÅ¡laikytinis, valkata. Ji pradÄjo jį pulti, varyti iÅ¡ namų.
Ji ant stalo kažkÄ pjaustÄ, pasiÄmusi peilį, nežino ar grasindama, ar Å¡iaip, sakÄ, kad eitų iÅ¡ namų arba papjaus. Susinervino ir jai trenkÄ per rankÄ keptuve, nes norÄjo iÅ¡muÅ¡ti tÄ peilį, po to trenkÄ keptuve per galvÄ . Sutinka, kad trenkÄ per galvÄ keptuve. VÄliau nuÄjo pas žmonÄ ir papraÅ¡Ä pinigų, sakÄ, kad važiuos paduoti dokumentų skyryboms. Žmona pasakÄ, kad jis yra iÅ¡laikytinis, jokių jo pinigų Äia nÄra. PasakÄ Å¾monai, kad pasiims kompiuterį, jei neduoda pinigų.
Tada žmona ir jos sesÄ ÄmÄ jį daužyti. Jis nustÅ«mÄ jas, nuÄjo ir atsisÄdo į automobilį. Jos bandÄ atimti kompiuterį ir maÅ¡inos raktelius, kad jis neiÅ¡važiuotų su bendrai pirktu automobiliu. Jos abi puolÄ Ä¯ maÅ¡inÄ , norÄjo atimti kompiuterį ir raktelius. Jis netyÄia gindamasis rakteliu nubrozdino žmonai kaktÄ . Jis praneÅ¡Ä policijai apie įvykį.Be paties kaltinamojo dalinio prisipažinimo, jo kaltÄ neabejotinai įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais.
NukentÄjusiosios L. G. teismo posÄdžio metu duotais parodymais, kuriuose nurodÄ, kad tai atsitiko balandžio 18 d. Susipyko dÄl maÅ¡inos, nes norÄjo parvežti mamÄ iÅ¡ darbo. Jis maÅ¡inos nedavÄ ir tuo viskas baigÄsi. KitÄ rytÄ vÄl susiginÄijo, jis pasiÅ«lÄ jai skirtis, sakÄ nenori gyventi. Ji sudÄjo daiktus ir tada jis labai supyko, trenkÄ jai keptuve. Po to iÅ¡Äjo į kiemÄ . Jis nežymiai spyrÄ Ä¯ kojÄ , norÄjo iÅ¡ maÅ¡inos paimti kompiuterį. NorÄdamas jÄ pastumti trenkÄ, turÄjo raktelius ir sužalojo jai galvÄ .
Jai buvo daryta ekspertizÄ, kreipÄsi į medikus. Buvo suraÅ¡ytas tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto. NurodÄ kur jai buvo suduota. Kaltinamasis buvo blaivus atlikdamas Å¡iuos veiksmus. Ji taip pat buvo blaivi. Buvo jos sesuo ir ji matÄ Å¡ias aplinkybes. PirmÄ kartÄ buvo panaudotas smurtas prieÅ¡ jÄ . Kaltinamasis labai įsižeidÄ, kad ji sudÄjo daiktus ir pasakÄ, kad jei nori skirtis, gali pasiimti daiktus ir iÅ¡važiuoti. Jie gyvena pas jos moÄiutÄ jau 10 metų. Namas moÄiutÄs nuosavybÄ.
KeptuvÄ buvo padÄta ant dujinÄs, o ji stovÄjo virtuvÄje. Jis sakÄ, kad reikia pinigų, kurie buvo jų bendri. Ji pinigų nebeturÄjo. Jis sakÄ, kad iÅ¡veÅ¡ kompiuterį. Ji nenorÄjo, kad paimtų kompiuterį, todÄl kieme vÄl susiginÄijo. Kaltinamasis kieme spyrÄ jai į kojÄ nežymiai, įspyrÄ pastumdamas truputį. Jis Äjo į maÅ¡inÄ , ji Äjo iÅ¡ paskos, kad paimti kompiuterį. Automobilis pirktas santuokos metu. Kompiuteris buvo padÄtas automobilyje tarp priekinių sÄdynių.
Jis, stumdamas jÄ nuo kompiuterio, trenkdamas laikÄ raktelius ir sužalojo. Liko įbrÄžimas. Tai nustatÄ medicinos specialistas. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.Liudytojo E. J. teismo posÄdžio metu duotais parodymais, kuriuose nurodÄ, kad teko vykti į iÅ¡kvietimÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje. Kiek pamena, kvietÄ prieÅ¡ 2-3 savaites, tiksliai datos nežino. Tai galÄjo bÅ«ti balandžio 19 d. KvietÄ pats kaltinamasis G., sakÄ vyksta konfliktas su žmona. Nuvykus iÅ¡aiÅ¡kÄjo, kad konfliktavo dÄl turto, sakÄ, kad pinigus pavogÄ.
IÅ¡siaiÅ¡kino, kad ryte jie konfliktavo, pats G. smurtavo prieÅ¡ žmonÄ , bandydamas pasiimti automobilį. G. sužalojimų nerodÄ, nepraÅ¡Ä nuvežti į gydymo įstaigÄ . G. pats skambino ir sakÄ, kad kilo konfliktas. Jie, važiuodami į tÄ kaimÄ , jį pasiÄmÄ, nes pamatÄ jį einantį keliu. Nuvažiavus į įvykio vietÄ , automobilio ten nebuvo. G. automobilį buvo iÅ¡varÄs ir kažkur pastatÄs. G. nesakÄ, kad sužalotas, kad suduoti smÅ«giai, nesakÄ, kad reikia medikų pagalbos.
NuvykÄ Ä¯ vietÄ , pradÄjo aiÅ¡kintis aplinkybes. G. buvo labai nervuotas, norÄjo pinigų, automobilio, pats nežinojo ko benori. Jo žmona paaiÅ¡kino, kad ryte kilo konfliktas, jie susimuÅ¡Ä ir automobilio užvedimo rakteliu jai pradrÄskÄ kaktÄ , trenkÄ keptuve. Sužalojimų ant G. nesimatÄ. MatÄsi, kad G. buvo pradrÄksta kakta, matÄsi, kad įbrÄžimas Å¡viežias. Konfliktavo vien dÄl turto. Liudytojo T. A. teismo posÄdžio metu duotais parodymais, kuriuose nurodÄ, kad kaltinamÄ jį žino dÄl to kilusio incidento.
AnksÄiau jį teko matyti, buvo iÅ¡kvietimų. Kaltinamasis iÅ¡kvietÄ, praneÅ¡Ä, kad vyksta konfliktas su žmonos seserimi. Nuvyko į vietÄ . Kaip suprato, konfliktas vyko dÄl turto. Kaltinamasis buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų. Jį atsivežÄ. Namuose buvo jo žmona ir žmonos sesuo. MatÄsi, kad nukentÄjusioji sužeista, jai kaktoje buvo žaizda. NukentÄjusioji tvirtino, kad susipyko dÄl automobilio, jÄ pastÅ«mÄ ir nubraukÄ kaktÄ rakteliu. Ant kaltinamojo smurto žymių nesimatÄ.
Kaltinamasis jokios pagalbos nepraÅ¡Ä, nepraÅ¡Ä nuvežti į gydymo įstaigÄ . KaltinamÄ jį pasiÄmÄ pakeliui, važiuodami į sodybÄ . Nuvykus į sodybÄ , jie žodžiu konfliktavo, grumtynių nebuvo.IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l. 4-7) matyti, kad L. G. nustatytas sužalojimas kaktoje.IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l. 8-11) matyti, kad L. G. nustatytas sužalojimas kaktoje. IÅ¡ 2012 m. balandžio 19 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini). (b.l. 12-18).IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos PanevÄžio skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 536/12 (05) matyti, kad L.
G. nustatytas virÅ¡ugalvio minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imas, odos nubrozdinimas kaktoje, sužalojimai padaryti galimai 2012 m. balandžio 19 d., 2-3 smÅ«gių pasÄkoje. Nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 21).IÅ¡ 2012 m. balandžio 19 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad L. G. pateikÄ metalinÄ keptuvÄ ir automobilio užvedimo raktelius (b.l. 25).IÅ¡ 2012 m. balandžio 19 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta metalinÄ keptuvÄ ir automobilio užvedimo raktelis (b.l. 26-29).Ä®vertinus baudžiamojoje byloje surinktus ir teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad kaltinamojo M.
G. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., kvalifikuota tinkamai. Kaltinamasis M. G. sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajai L. G. ir tuo sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ . Kaltinamasis kaltu iÅ¡ dalies prisipažino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu. Apie kilusį konfliktÄ ir žmonai padarytus sužalojimus kaltinamasis paaiÅ¡kino ir 2012 n. balandžio 20 d. teismo posÄdžio metu, nagrinÄjant PanevÄžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK praÅ¡ymÄ âÄ®pareigoti laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos ir nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens, nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su juoâ.
Kaltinamojo parodymai, kad žmonÄ sužalojo gindamasis laikytini kaip pasirinkta gynybos taktika, todÄl atmestini. Nenustatyta, jog prieÅ¡ M. G. ikiteisminio tyrimo metu bÅ«tų naudojama fizinÄ ar moralinÄ prievarta. Jis už padarytÄ nusikaltimÄ baustinas. Skirdamas bausmÄ kaltinamajam M. G. teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, motyvus, jo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, kitas bylos aplinkybes (LR BK 54 str.). Kaltinamasis anksÄiau teistas, teistumas iÅ¡nykÄs (b.l. 45-47), baustas administracine tvarka (b.l. 48-55), charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 57).
AtsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Ä®vertinus visas reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, teismui yra pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ . M. G. skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ (LR BK 67 str. 3 d., 722 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK BPK 297 str., 298 str., 303 str., 302 str., 308 str., teismas n u s p r e n d ž i a : M. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., ir skirti vienerių metų laisvÄs apribojimo bausmÄ.Ä®pareigoti M.
G. per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo įsidarbinti arba užsiregistruoti darbo biržoje. Neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Skirti M. G. baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojant per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose asmenis, padariusius nusikalstamas veikas artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2012 m. balandžio 19 d. iki 2012 m. balandžio 20 d.
Daiktinius įrodymus â keptuvÄ ir automobilio užvedimo raktelius, nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti L. G.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                      Vitalijus Å idagis