Court partially allowed landlord's claim for rent and penalties but dismissed utility bill claims due to lack of supporting invoices.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the landlord's lawsuit against the tenant for non-payment of rent and utilities. While the tenant failed to respond to the claim, the court rejected the utility bill portion because the landlord provided only a bank statement without specific invoices from service providers. Consequently, the court awarded the full rent amount, the agreed penalty, and interest, but dismissed the claim for the unpaid utility costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on breach of contract and evidence rules; A landlord must provide specific invoices from service providers to prove utility bill claims, and a penalty clause serves as minimal loss compensation rather than a basis for additional utility debt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-218-805/2013Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00042-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 50.9;117.1 (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 27 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta RadzeviÄienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs G. T. ieÅ¡kinį atsakovui M. V. dÄl skolos priteisimo, nustatÄ: IeÅ¡kovÄ G.
T. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui M. V. dÄl skolos priteisimo, kuriuo iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 17541,50 Lt skolos, 5000,00 Lt baudos, 368,00 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas (b.l.2-4).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu nurodo, kad 2009-09-28 ieÅ¡kovÄ G.
T. (buvusi pavardÄ â Å .) ir atsakovas M. V. sudarÄ patalpų nuomos sutartį (toliau tekste â sutartis), kuria ieÅ¡kovÄ atsakovui iÅ¡nuomojo 4 kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Pagal nurodytÄ sutartį atsakovas M. V. įsipareigojo už buto nuomÄ kiekvienÄ mÄnesį mokÄti 5000 litų nuomos mokestį (sutarties 4.1 p.), visas butui tenkanÄias iÅ¡laidas (už visas komunalines paslaugas pagal skaitiklių parodymus, bendro naudojimo patalpų valymÄ ir Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , kitas eksploatacines paslaugas, pagal įmonių kurios teikia paslaugas, pateiktas sÄ skaitas (sutarties 4.5 p.), o, nuomininkui vÄluojant įvykdyti bet kurį iÅ¡ Å¡ioje sutartyje numatytų įsipareigojimų, mokÄti 0,02 palÅ«kanų nuo neįvykdytų įsipareigojimų (mokÄjimų) vertÄs už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ (sutarties 4.6 p.).
Be to, sutartimi buvo nustatyta, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiant sutartį, Å¡alis privalo kitai Å¡aliai sumokÄti vieno nuomos mokesÄio dydžio baudÄ (sutarties 12.4 p.). IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas M. V. savo įsipareigojimų pagal sutartį nevykdÄ, nes jis 2010 metų gegužÄs mÄnesį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį ir grÄ Å¾ino buto raktus ieÅ¡kovei, nesumokÄdamas 10000 Lt dydžio nuomos mokesÄio už 2010 m. kovo â balandžio mÄnesius, bei nuo 2009 m. rugsÄjo mÄnesio nemokÄjo butui tenkanÄių iÅ¡laidų už suteiktas komunalines paslaugas, dÄl ko susidarÄ 7541,50 Lt skola.Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti 2013-02-05 tinkamai (CPK 123 str. 3 p.).
Terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2013-02-20 įskaitytinai. Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų laikotarpį atsiliepimo į ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.PrievolÄ â tai teisinis santykis, kurio viena Å¡alis (skolininkas) privalo atlikti kitos Å¡alies (kreditoriaus) naudai tam tikrÄ veiksmÄ arba susilaikyti nuo tam tikro veiksmo, o kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko, kad Å¡is įvykdytų savo pareigÄ (CK 6.1 str.). Vadovaujantis CK 6.38 str. 1 d., prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais.Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų bei atsikirtimų pagrindu (CPK 178 str.).
Nuomos sutartimi daiktas perduodamas valdyti ir naudotis. Jeigu nuomininkui sudaroma galimybÄ naudotis daiktu, tai galima daryti iÅ¡vadÄ , kad nuomos dalykas perduotas. Terminu apibrÄžti nuomos teisiniai santykiai atitinka abiejų Å¡alių interesus, nes juo užtikrinamas tų santykių stabilumas, teisinÄs padÄties apibrÄžtumas. CK 6.487 str., reglamentuojanÄio nuomos mokestį, 1 dalyje nustatyta, kad nuomininkas privalo laiku mokÄti nuomos mokestį. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2009-09-28 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo buvo sudaryta patalpų nuomos sutartis (b.l. 10-16), kuria ieÅ¡kovÄ atsakovui iÅ¡nuomojo 4 kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Pagal nurodytÄ sutartį atsakovas M. V. įsipareigojo už buto nuomÄ kiekvienÄ mÄnesį mokÄti 5000 litų nuomos mokestį (sutarties 4.1 p.), visas butui tenkanÄias iÅ¡laidas (už visas komunalines paslaugas pagal skaitiklių parodymus, bendro naudojimo patalpų valymÄ ir Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , kitas eksploatacines paslaugas, pagal įmonių kurios teikia paslaugas, pateiktas sÄ skaitas (sutarties 4.5 p.), o, nuomininkui vÄluojant įvykdyti bet kurį iÅ¡ Å¡ioje sutartyje numatytų įsipareigojimų, mokÄti 0,02 palÅ«kanų nuo neįvykdytų įsipareigojimų (mokÄjimų) vertÄs už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ (sutarties 4.6 p.).
Be to, sutartimi Å¡alys sulygo, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiant nuomos sutartį, viena Å¡alis privalo kitai sutarties Å¡aliai sumokÄti vieno nuomos mokesÄio dydžio baudÄ (sutarties 12.4 p.). 2009-09-30 perdavimo-priÄmimo aktas (b.l.17-18) patvirtina, kad nurodytas butas perduotas atsakovui (b.l.17-18), todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nuo buto perdavimo jam dienos turÄjo teisÄ naudotis jam iÅ¡nuomotomis patalpomis, o tuo paÄiu privalÄjo vykdyti ir pagal sutartį priimtus įsipareigojimus. IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio ir bylos duomenų matyti, kad atsakovas M.
V. savo įsipareigojimų pagal sutartį tinkamai nevykdÄ. Jis nesumokÄjo ieÅ¡kovei 10000 litų dydžio nuomos mokesÄio už 2010 metų kovo â balandžio mÄnesius, be to, atsakovas, 2010 m. gegužÄs mÄnesį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį apie tai nepraneÅ¡damas kitai Å¡aliai prieÅ¡ vienÄ mÄnesį, todÄl kitai Å¡aliai (ieÅ¡kovei) privalo sumokÄti vieno mÄnesio nuomos mokesÄio dydžio (5000 Lt) baudÄ . Delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ patvirtina, kad, atsakovui nesumokÄjus 10000 litų dydžio nuomos mokesÄio, iÅ¡ jo priteistinų sutartinių 0,02 procentų delspinigių suma, sudaro 368,00 Lt (b.l. 31).Be aukÅ¡Äiau nurodytų ir aptartų ieÅ¡kovÄs reikalavimų, ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti ir 7541,50 Lt dydžio skolÄ , susidariusiÄ už atsakovo nesumokÄtas komunalines paslaugas.
IeÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ dÄl 7541,50 Lt dydžio skolos, susidariusios už atsakovo nemokÄtas butui tenkanÄias komunalines paslaugas įrodinÄja teismui ieÅ¡kovÄs pateiktu banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u už laikotarpį nuo 2009-07-31 iki 2010-12-31 (b.l. 19-30), iÅ¡ kurio nÄra aiÅ¡ku už kokiam bÅ«stui suteiktas komunalines paslaugas yra mokami atitinkami mokesÄiai. Pinigų sumokÄjimo faktas turi bÅ«ti patvirtintas tik specialiais įrodymais â mokÄjimo nurodymais ar analogiÅ¡ko pobÅ«džio dokumentais, patvirtinanÄiais finansų įstaigose atliktas operacijas.
AplinkybÄs, kurios pagal įstatymus turi bÅ«ti patvirtintos tik tam tikromis įrodinÄjimo priemonÄmis, negali bÅ«ti patvirtinamos jokiomis kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis (CPK 177 str. 3 d.). BuhalterinÄs apskaitos įstatymas nustato, kad pinigų apskaitos dokumentas yra popierinis liudijimas, kuriame nurodomos grynųjų pinigų mokÄjimo ar jų pervedimo operacijos, kai įvykdomas vieno Å«kio subjekto įsipareigojimas kitam Å«kio subjektui (BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 2 str. 12 d.). MokÄjimų įstatyme nustatyta, kad iÅ¡ finansų įstaigose esanÄių asmens lÄšų mokÄjimai atliekami vadovaujantis mokÄjimo nurodymais, t. y. mokÄtojo arba gavÄjo nurodymais savo mokÄjimo paslaugų teikÄjui įvykdyti mokÄjimo operacijÄ (MokÄjimų įstatymo 2 str. 14 d.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra nustatÄs, kad įrodinÄjant atliktų piniginių mokÄjimų buvimÄ greta CPK 177 straipsnio 3 dalies turi bÅ«ti vadovaujamasi ir materialinÄmis teisÄs normomis, nustatanÄiomis Å«kinių finansinių operacijų pagrindimo tvarkÄ . Tokios operacijos privalo bÅ«ti pagrįstos dokumentais, turinÄiais atitinkamus rekvizitus ir formÄ . Vienok, teismo manymu, ieÅ¡kovÄs pateiktas banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as neįrodo aplinkybių, kad ieÅ¡kovÄ atitinkamas pinigų sumas sumokÄjo bÅ«tent už ginÄo butui suteiktas paslaugas, o atsakovas jų nemokÄjo, nes konkreÄių apmokÄtų sumų ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ privalomais dokumentais (sÄ skaitomis, Äekiais, kvitais, sÄ skaitomis - faktÅ«romis), pateiktais iÅ¡ jos butui teikusių konkreÄias paslaugas tiekÄjų.
IÅ¡ to, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ tinkamų raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių ieÅ¡kinio Å¡ioje dalyje pagrįstumÄ . Be to, vertinant tai, kad Å¡alių sulygta bauda už sutarties nutraukimÄ atstoja minimalių nuostolių kompensavimo funkcijÄ , ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 7541,50 Lt dydžio skolos už butui suteiktas komunalines paslaugas atmestinas. Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ bei pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas netinkamai vykdÄ sutarties 4.1, 4.6 ir 12.4 punktuose prisiimtus įsipareigojimus, todÄl yra pagrindas iÅ¡ atsakovo priteisti 10000 Lt skolos, 5000 Lt dydžio baudÄ ir 368 Lt delspinigius, priimant sprendimÄ už akių, nes atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ (CK 6.1 str., 6.2 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.71 str., 6. 256 str., 6.575 str., 6.583 str., 6.587 str., 6.609 str.).
Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, iÅ¡ jo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str.).IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo proporcingai tenkintų reikalavimų daliai priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - žyminis mokestis (CPK 93 str. 1 d.) bei iÅ¡laidos už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str., 98 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 str. 2 d., 265 str., 286 str. nusprendžia:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), 10000 Lt skolos, 5000 Lt baudÄ , 368 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines už priteistÄ sumÄ palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-01-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 450,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio ir 201 Lt iÅ¡laidų už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas M. V. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Prienų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ G.
T. per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                   Loreta RadzeviÄienÄ